Una familia espacial (2016)

Créditos completos de la película Una familia espacial

Dirección

Enrique Gato

Guión

(Argumento)Patxi Amezcuas

Jordi Gasulls

Neil Landaus

Javier López Barreiras

Reparto

Richard Carson (voice)Dani Rovira

Amy González (voice)Michelle Jenner

Mike Goldwing (voice)Carme Calvell

Marty Farr (voice)Javier Balas

Frank Goldwing (voice)Camilo García

Scott Goldwing (voice)Toni Mora

Samantha Goldwing (voice)Marta Barbará

Steve Gigs (voice) (as Fernando Cabrera)Fernando García Cabrera

Bill Gags (voice)Xavier Casan

Igor (voice)Oriol Tarragó

Jack Farr (voice)Ramon Canals

Jay Lemmon (voice)Jordi Royo

Tess (voice)Margarita Cavero

Presidenta (voice)Alba Sola

Patrullero 1 (voice)Juan Miguel Valdivieso

Patrullero 2 (voice)Santi Lorenz

José /Analista (voice)Carlos Sianes

Ray /Fotógrafo (voice)Cesc Martínez

Militar /Ace Gordete (voice) (as José García)José Carlos Garcia

Gordo bar (voice)Xavier Martín

Anciano volador (voice)Joaquín Gómez

Anciano gafas (voice)Santiago Cortés

Astronauta viejo (voice)Paco Valls

Analista 2 (voice)José Antonio Jimenez

Analista 3 (voice)Pedro J. Martos

Fotógrafo NASA (voice)José Ignacio Latorre

Blondie (voice)Laura Monedero

Mujer limpieza (voice)Margarita Ponce

Amy González /Samantha Goldwing /Tess (voice) (as Philipa Alexander)Phillipa Alexander

Jack Farr (voice)Bryan Bounds

Richard Carson (voice)Sam Fink

Jay Lemmon (voice)Ed Gaughan

Bill Gags (voice)Andrew Hamblin

Marty Farr (voice)Rasmus Hardiker

Scott Goldwing (voice)Adam James

Frank Goldwing /Grandpa (voice)Paul Kelleher

Mike Goldwing (voice)Lorraine Pilkington

Steve Gigs (voice)Derek Siow

President (voice)Jennifer Wiltsie

Música

Diego Navarro

Producción

Productor ejecutivoGabriel Arias-Salgado

ProductorÁlvaro Augustín

ProductorGhislain Barrois

Productor asociadoVictoria Borrás

Productor asociadoRicardo Marco Budé

Productor asociadoManuel Echánove

producer (as Ignacio Fernandez-Vega)Ignacio Fernández-Veiga Feijóo

ProductorJordi Gasull

Productor ejecutivoAxel Kuschevatzky

ProductorNicolás Matji

ProductorEdmon Roch

Productor asociadoMarc Sabé

Productor asociadoIgnacio Salazar-Simpson

Productor asociadoJorge Tuca

ProductorJavier Ugarte

Productor asociadoCésar Vargas

Casting

Matthew Jon Beck y Karen Lindsay-Stewart

Departamento de arte

Nicolás Alegre Soto (senior environment modeler), Carolina Cuenca (senior concept artist), Pedro Iván De Frías (lead lighting artist), Dani Diez (visual development lead), José Maria Guadalupe (color artist / matte painter), Miguel Lacal (matte painting artist), Luis Mejía (visual development / color key supervisor), Carlos Nct (Artista de desarrollo visual), Angel Luis Oromendia (Artista de desarrollo visual), Jaime Otegui Malo (sets and props supervisor), Jose Antonio Prats (Artista de desarrollo visual) y Alberto Sanz Mariscal (Artista del guión gráfico)

Efectos visuales

Octavio Alonso (Supervisor de efectos visuales), Ángel Barrajón (lighting artist: visual effects), David Beltrán Gallego (fx supervisor), David Blanco Castillero (fx artist), Carlos Cantalapiedra Vaquero (Compositor digital), Quique Esteve Civera (Artista de la iluminación), Elena Cobos (Iluminación), Pablo Conca Bosch (Artista de la iluminación), Lara Cores (Compositor digital), Adrián Cuella (fx artist), Guillem Ramisa de Soto (Compositor digital), Pedro Domingo Luque (character td), David Gacituaga (fx artist), Josan Grimaldo Gómez (Artista de la iluminación), Santi Martos (Compositor digital), Jose Vicente de María Martínez (Artista de la iluminación), Alejandro Moré (render supervisor), Sylvain Parcheminier (lead lighting), Rocío Pelarda (character fx supervisor), Manuel Pérez Sanz (fx artist / visual effects artist), Ricardo Pérez (Artista de la iluminación), Ignacio Santalla (character rigging supervisor) y Juan Solis (character development)

Departamento de animación

Jordi Gaspar Aldea (Animador), Adrien Barbier (Animador), Toni Buenavida (Animador), Emiliano Calero (Animador), Lara Cores (Diseñador), Juan Couto (Animador), Santiago Erlich (Animador), Jesús Gutiérrez (Animador), Iván Jiménez (crowd animator), Roberto F. Johns (Animador de alto nivel), Raul Mariñez (Animador), Alejandro Villar Martin (td animation), Alejandro Molano (Animador), Eduardo Quintana Piñero (Jefe de animación), Juan Ramón Pou (Animador de alto nivel), Nacho Ripoll (Animador), Eduardo Valero (Animador), Javier Vazquez (Animador) y Luis Velasco (Animador)

Departamento de musica

Marc Blanes Matas (theme song mixer), Orquesta Sinfónica de Tenerife (Orquesta), Ramón García i Soler (Copista de música), Matthijs Kieboom (composer: additional music / orchestrator), Pedro J. Mérida (orchestra contractor / recording producer / soundtrack producer), Diego Navarro (composer: theme music / conductor / orchestrator), Kike Perdomo (music editor / score recordist), Jan Sanejko (composer: additional music / orchestrator), Vicent Tobar (music copyist assistant) y Juan Ramón Vinagre (coro de voces blancas del conservatorio profesional de música de santa cruz de tenerife's director)

Departamento de reparto

Micah Dahlberg (casting associate (u))

Departamento de editorial

Micaela Gagliano (Coordinador de post-producción) y Alf Moraleja (Editor asistente)

Montaje

Alexander Adams

Gestión de producción

Victor Marti (post-production supervisor (as Víctor Martí)) y Pedro Solís García (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

María Ascanio (Production intern: 4 Cats Pictures), Fernando Beltrán (marketing assistant), Miguel A.S. Cogolludo (Pipeline TD), Ana Delgado (business & legal affairs), Ana Jardon (Coordinador de produccion), Lidia Martinez Prado (generalist techical director), Rafa Martínez (marketing and creative services), Lidón Safont (business & legal affairs (as Lidon Safont Sanchez)) y Alberto Santos Martín (tools programmer)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras