Una travesía de amor (2013)

Créditos completos de la película Una travesía de amor

Dirección

Rohit Shetty

Guión

HistoriaK. Subhashs

GuiónYunus Sajawals

Guión adicionalRobin Bhatts

(dialogue) (as Farhad)Farhads

(dialogue)Sajids

Reparto

Meenamma Lochini AzhagusundaramDeepika Padukone

RahulShah Rukh Khan

Durgeshwara AzhagusundaramSatyaraj

TangaballiNikitin Dheer

Guest AppearancePriyamani

CamioneroJimmy Moses

Dada jiLekh Tandon

Él mismo (Material de archivo)Sachin Tendulkar

Música

Vishal Dadlani

Shekhar Ravjiani

Producción

Productor en líneaSadashiv Athule

Co-productorKaruna Badwal

Productor ejecutivoRohit Chaudhury

Productor asociadoManish Hariprasad

ProductorSiddharth Roy Kapur

ProductorGauri Khan

Productor en líneaSameer Khan

ProductorKarim Morani

Productor ejecutivoAnil Sable

Productor en líneaKrishanu Sarbabhowm

ProductorRonnie Screwvala

Casting

Mukesh Chhabra

Fotografia

Dudley

Ayudante de dirección

Surender Dhavle (associate director), Vidhi Ghodgaonkar (Asistente de dirección), Amit Naikar (Asistente de dirección), Megha Namdev (Asistente de dirección), Harsh Panesar (Asistente de dirección), Vinod Perumal (Director de la segunda unidad), Shetty Riyan (Asistente de dirección), Amit Sharma (Asistente de dirección), Sneha Shetty (Asistente de dirección), Mayank Tandon (Asistente de dirección) y Rajiv Verma (associate director)

Departamento de arte

Swapnil Bhalerao (Asistente de director artístico), Sukant Gantayat (Asistente de director artístico), Gautam Jadhav (Asistente de director artístico), Kunal Kundu (set designer and set dressing and props), Madhur Madhavan (Asistente de director artístico) y Tajamul Shaikh (Asistente de director artístico)

Dobles

Jai Singh Nijjar (action coordinator) y Rohit Shetty (action designer)

Diseño de vestuario

Jimmy, Manish Malhotra, Mehek Shetty y Shiraz Siddique

Efectos visuales

Srinivas Achary (digital matte paint artist), Savlaram Adhav (team lead (as Saviaram Adhav)), Prashant Agrawal (vfx: line producer), Sapna Agrawal (animator / compositor), Nayeem Akhtar (Productor de efectos visuales), Supriya Avate (Artista de efectos visuales), Milind Badgujar (modelling artist), Deep Banerjee (digital environment artist), Somnath Banerjee (digital matte painting artist), Shruti Banta (digital compositor: Goldenline Studios), Divyansh Bhardwaj (Artista de efectos visuales), Yatin Bhave (digital compositor: Reliance Media Works), Gaurav Bhira (Compositor), Ajay Bisht (fx artist-houdini), Dinesh Bobade (compositing artist), Chandramohan (senior modeller), Dheeraj Chaudhary (Compositor), Vishal Chauhan (Compositor), Priyank Chaurasia (additional shoot supervisor), Das Chinmay (compositing supervisor: Goldenline Studios), Abhineet Christian (Supervisor de efectos visuales), Vikrant Dalal (effects lead), Samadrita Deb (Compositor), Apurva Dhal (Coordinador de efectos visuales), Bhardwaj Divyansh (Artista de efectos visuales), Rubens Fredrick (lead visual effects), Siddhartha Gandhi (visual effects review colorist), N. Vineth Ganesh (Productor de efectos visuales), Anish Godbole (jr.compositor), Mahendra Golay (compositor: red chillies), Gsanjeevandreason (Compositor digital), Puran Gurung (Supervisor de efectos visuales), Dipansu Haldar (senior fx artist), Obaid Haris (lead modeler), Rao Harshavardhan (Sr.Dynamics Artist), Haresh Hingorani (Productor de efectos visuales), Imran Husain (Artista CG), Manik Iratkar (Pintor mate), Jayshri thokal (Compositor), Pankaj Kalbende (Supervisor de efectos visuales), Prajval Kamble (Artista CG), Kotamraju Karthik (Coordinador de efectos visuales), Arun Kataria (digital matte painter), Darpan Kataria (Compositor senior), Shadab Kazi (Artista de efectos visuales), Narendra Khobragade (digital matte painter), Sahil Khurana (Coordinador de efectos visuales), Tarun Kripalani (Supervisor de efectos visuales), Sagar Kudle (modelling lead), Amit Kumar (Artista calibrador de movimiento), Anup Kumar (Compositor senior), Raghunathan Kunal (Compositor digital), Ojaswi Londhe (Artista de efectos visuales), Melvin Lopes (Compositor), Ravi Mahajan (visual effects production accountant), Rajendra Maharana (lead prep artist), Himanshu Meena (senior matchmove artist), Sagar Mehta (Compositor digital), Abrez Mohammed (vfx: line producer: Reliance Media Works (as Mohd Abrez)), Nadeem Mohd (Compositor), Vishram Mondkar (Compositor), Kapil More (sr. compositor), Jitu Naik (Compositor), Abhilash Nanda (visual effects supervisor: Alien Sense), Saurabh Nandedkar (Artista de efectos visuales), Ganesh Navgane (di conformist), Paresh Navlakha (digital compositor: Reliance Media Works), Avadhut Nerurkar (render wrangler/render support: VFX), Akash Pakhidde (Compositor), Anupam Pal (Compositor), Prem Panigrahi (Artista de efectos visuales), Bhavesh Patel (cgi artist), Hitesh Patel (cgi artist), Amit Patil (cg generalist), Sujeet Patil (Artista de efectos visuales), Nishikanta Patra (team lead matchmove), Naveen Paul (creative director for visual effects / visual effects), Vijayan Paulsami (Compositor senior), Biki Prasad (Red Chillis VFX), Ankur Raikwar (Artista de efectos visuales), Rohit Rane (Compositor senior), Varsha Ranu (Compositor senior), Abdul Rasheed (Compositor digital), Sriranjan Rath (Supervisor de efectos visuales), Shubham Singh Rathore (visual effects artist (visual effects)), Dipak Raval (Coordinador de efectos visuales), Bhaskar Reddy (Compositor), Ranadheer Reddy (Supervisor de efectos visuales), Preetam Saha (Compositor), Teresa Sana (compositor: visual effects), Amit Saran (review coordinator), Navin Saran (Productor de efectos visuales), Sarika Salian (Compositor), Yashdeep Sawant (fx td), Selvakumar (Compositor digital), Prashant Shah (digital environment artist), Vishal Shah (3D Team Lead), Hussain Shaikh (Compositor), Sarfaraaz Shaikh (texture artist), Shelly Sharma (visual effects producer: Alien Sense), Emad Sheikh (Compositor), Chandrakant Shenoy (digital matte painter), Dilish Shetty (team lead compositing), Andrew Shibi (project manager), Shubham.Gupta (digital matte painter), Rohan Silimkar (Compositor), Dheeraj Singh (Artista de efectos visuales), Parteek Singh (Compositor senior), Siddharth Sinha (Compositor), Shaikh Sohel (matchmove), Swapnil Sonawane (Compositor digital), Sridharan (digital compositor: Reliance Media Works), Nitesh Sutrave (digital compositor: senior compositor), Yatin Tamhane (team lead), Devendra Thakur (sequence lead compositor: Red Chillies VFX), Piyush Tiwari (Artista de efectos visuales), Abhishek Tomar (Director técnico), Sudhir Trivedi (Supervisor de CG), Aman Vashishtha (Efectos visuales), Faiz Wali (Jefe de animación), Keitan Yadav (Productor de efectos visuales), Sunil Kumar Yadav (Artista de pintura), Kiran Medhekar (digital compositor (u)) y Manish Singh (compositor (u))

Departamento de animación

Sapna Agrawal (matchmove animator), Sojesh Kannoth (Animador), Vinayak Mahadik (lead rigging/chf artist), Hiren Patel (lead previz artist) y Arshad Shaikh (Animador)

Diseño de producción

Narendra Rahurikar

Departamento de musica

Lokesh Bakshi (Músico), Amitabh Bhattacharya (lyricist), Vishal Dadlani (playback singer), Subir Kumar Das (surround music mixer), Jonita Gandhi (playback singer), Adrija Gupta (background vocals), Niranjan Iyengar (lyricist), Hamsika Iyer (playback singer), Madhumita (lyricist), Charulatha Mani (lyricist), Amar Mohile (background music), Balasubramaniam S.P. (playback singer), Aamir Shaikh (background music recording engineer), Sricharan (playback singer), Chinmayee Sripada (playback singer) y Gopi Sunder (playback singer (as Gopi Sundar))

Departamento de reparto

Mahesh Balraj (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Dilesh Gupta (digital intermediate line producer), Rohit Karkera (digital intermediate conformist), Dilipkumar N. Sah (Editor asociado), Dilip Kumar Sah (Primer asistente de editor) y Makarand Surte (Colorista intermedio digital)

Cámaras y departamento de electricidad

Avinash Gowarikar (Fotógrafo) y Rajan Sohani (Asistente de cámara)

Montaje

Sapna Agrawal ((compositing)) y Steven H. Bernard

Gestión de producción

Ashish Chauhan (Contralor de producción), Raju Jhande (Jefe de producción), Deepak Mogre (Jefe de producción), Himani Patel (Contralor de producción) y Amir Ul Rameez (Kerala Production Manager)

Otras personas que participaron

Shantanu Akerkar (promos sound mixer), Karuna Badwal (marketing head), Steven H. Bernard (visual promotion), Ashish Chauhan (Contralor de producción), Lokesh Dhar (distribution), Shailja Gupta (Digital Marketing Head), Vikas Kadam (Consultor creativo), Shikha Kapur (distribution), Farah Khan (Coreógrafo), Himanshu Nanda (publicity design), Rahul Nanda (publicity design), Prakash Nathan (distribution / marketing: distribution & syndication), Amrita Pandey (distribution), Chinni Prakash (Coreógrafo), Mandvi Sharma (Publicista), Krishna Shetty (chief operating officer), Madhiyalagan Subbiah (language supervisor), Raju Sundaram (Coreógrafo), Abhijeet Ubale (Manager-Accounts & Finance) y Gaurav Verma (distribution)

Agradecimientos

Rajinikanth (special thanks (as Rajnikanth))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales