Unas vacaciones para morir (2004)

Créditos completos de la película Unas vacaciones para morir

Dirección

Jay Chandrasekhar

Guión

(written by) (as Broken Lizard)Jay Chandrasekhars

(written by) (as Broken Lizard)Kevin Heffernans

(written by) (as Broken Lizard)Steve Lemmes

(written by) (as Broken Lizard)Paul Soters

(written by) (as Broken Lizard)Erik Stolhanskes

Reparto

StacyElena Lyons

RoloDan Montgomery Jr.

KellieTanja Reichert

MannyNat Faxon

RoyMichael Weaver

LarsKevin Heffernan

Burke Michael Yurchak

Penelope Jordan Ladd

JennyBrittany Daniel

CliffRichard Perello

JuanSteve Lemme

PutmanJay Chandrasekhar

DavePaul Soter

SamErik Stolhanske

YuLindsay Price

CarlosJulio Bekhor

Coconut PeteBill Paxton

TrevorGreg Cipes

HankM.C. Gainey

MarcelRyan Falkner

Go-Go GirlFabiana Ferre

Go-Go GirlPaola Hinojos

ZoeVeronica Segura

DirkSamm Levine

FionaJessica Moreno

Amy AerobicsHeather Pemble

Dr. WickBenjamin Digby

Busboy 1Jose Cruz

Busboy 2Luis Banderas

Buccaneer WaitressClaudia Palacios

Island Guest (u)Tom Graziano

Screaming Island Guest (u)Alison Raimondi

Música

Nathan Barr

Producción

Co-productorConrad Hool

Productor ejecutivoLance Hool

Productor ejecutivoPeter E. Lengyel

ProductorRichard Perello

Casting

John Papsidera

Fotografia

Lawrence Sher

Ayudante de dirección

Fernando Altschul (Asistente de dirección), A. Hugo Gutierrez Cuellar (second assistant director: Mexico (as Hugo Gutierrez)), Brett Hool (Asistente de dirección), Lance Hool (Director de la segunda unidad), Carlos Manzo (second second assistant director: Mexico) y Ernie F. Orsatti (second unit director (as Ernie Orsatti))

Dirección artística

Theresa Wachter

Departamento de arte

Pedro Alanis Alanis (Pintor), Pascual Alvarado (property assistant (as Pascual Alvarado Bravo)), Saul Bernal (Carpintero), Ryan Falkner (Artista del guión gráfico), David Gomez Frias (Carpintero), Gerardo Gomez Frias (Carpintero), Alfredo Gonzalez (Jefe de utilería), Edgar Granados (De vestuario), Guillermo Granados (decorator assistant (as Jose Guillermo Granados)), Jose Luis Mendez Ramirez (Carpintero), Juan Jose Montemayor (Escultor), Francisco Ramirez (assistant art director / greensman), Hugo A. Reyes (propsman (as Hugo Reyes)), Jorge Rodríguez (property assistant (as Jorge Rodriguez)) y Roberto Ávila (decorator assistant (as Roberto Avila))

Dobles

Fernando Celis (Coordinador de dobles), Paul Celis (Acrobacias), Ken Clark (Acrobacias), Andy Dylan (stunt coordinator: second unit / stunts), Rick Kahana (Acrobacias), Dina L. Margolin (stunt double (as Dina Lynn Margolin)), Heidi Pascoe (stunt double: Jordan Ladd), Jose Guadalupe Sotelo (Acrobacias), Vladimir Tevlovski (Acrobacias) y Sita Acevedo (stunts (u))

Diseño de vestuario

Melissa Bruning

Efectos visuales

Cosmas Paul Bolger Jr. (visual effects producer: Digital Filmworks / visual effects supervisor: Digital Filmworks), Gilbert De La Garza (film technician: Digital Filmworks (as Gilbert DeLaGarza)), George Gervan (compositor: Pacific Title and Art Studio), Richard Gervan (painter: Pacific Title and Art Studio), Maureen Healy (compositor: Pacific Title and Art Studio), Heather Ignarro (production coordinator: Digital Filmworks), Ladd Lanford (visual effects producer: Pacific Title and Art Studio), Robert Lukacs (film technician: Digital Filmworks), Lisa Markou (visual effects coordinator: Pacific Title and Art Studio), Marco S. Paolini (senior compositor: Digital Filmworks), Edward Quirk (senior 3D animator: Digital Filmworks), Aanand Shrestha (film technician: Digital Filmworks), David Sosalla (visual effects supervisor: Pacific Title and Art Studio), Carrie Spillane (assistant visual effects producer: Pacific Title and Art Studio), Sharon Stetzel (supervising production coordinator: Digital Filmworks), Tommy Tran (digital artist: Digital Filmworks) y Mitch Paulson (digital preview colorist (u))

Diseño de producción

Ben Conable ((as Benjamin Conable))

Departamento de maquillaje

Francisco Javier Alvarez (assistant hair stylist (as Javier Alvarez)), Christian Burgoyne (key special makeup/prosthetics: second unit), Tom Devlin (prosthetic lab work), Kris Kobzina (key special makeup/prosthetics (as Kristian Kobzina) / key special makeup/prosthetics: second unit (), Sheri Kornhaber (Jefe del departamento de maquillaje), Tony Mandile (special makeup/prosthetics / special makeup/prosthetics: second unit), Shawn McKay (Jefe de peluqueros), Alfredo Mora (Maquilladora), Adriana Rosado (makeup artist / makeup artist: second unit), Juan Carlos Trujillo (Asistente de estilista) y Steve Costanza (special makeup effects artist (u))

Departamento de musica

Matthew Bennett (Orquestador), Jim Black (music clearances), Barry Cole (Supervisor musical), Christopher Covert (Supervisor musical), Michael Farrow (score mixer (as Mike Farrow) / score recordist (as Mike Farrow)), Timothy Huling (orchestrator (as Tim Huling)), Bob Ingalls (Orquestador), Simon James (scoring contractor), Geoff Ogle (Orquestador), Robert Puff (Preparación musical), Brian Richards (Editor de música), Michael C. Ross (mixer: song "Coconut Pete"), Mark Skillingberg (Asistente de editor de música), Christine Bergren (music legal (u)), Celeste Chada (music licensing (u)), Tor Hyams (composer: additional music cues (u)) y Joel J. Richard (music recordist (u))

Departamento de vestuario

Palla Estrada Araiz (seamstress (as Paula Estrada Araiz)), Jaime Ortiz (Supervisor de vestuario), Ambar Palacios (set costumer / set costumer: second unit) y Isabel Siliceo (wardrobe coordinator)

Departamento de reparto

Claudia Becker (casting: Mexico), Alejandro Bracho (casting associate: Mexico), Ernesto Cairo (extras casting coordinator (as Ernesto Martínez Cairo)), Barbara Harris (Casting de voz), Carla Hool (casting supervisor: Mexico), Alfonso Ledo (Asistente del casting de extras), Wendy O'Brien (Ayudante de casting), Kathleen Tomasik (Asistente para casting) y Gerardo Rene Arellano (extras casting (u))

Departamento de editorial

Gary Burritt (Cortador de negativos), Erica Mireles Folsey (assistant editor (as Erica Acevedo)), Maria Gonzales (Primer asistente de editor), Michael Hatzer (Ajustador de color), Ana Veselic (Aprendiz de editor) y Christopher Kroll (first assistant editor (u))

Departamento de transporte

Javier Gunther (Coordinador de transporte), Fermín Lara (transportation dispatcher (as Fermin Lara Hernandez)) y Carlos Ponce de León (transportation captain (as Carlos Ponce))

Cámaras y departamento de electricidad

Salvador Anacleto Sánchez (Operador de generador), Robert Barocci (camera operator: "b" camera / director of photography: second unit), Fernando Garcia Santos (Electricista), Francisco García (company grip (as Francisco Garcia)), Fernando Gutierrez (Asistente de cámara), Heriberto Gutiérrez (first assistant camera: second unit (as Heriberto Gutierrez)), Juan Fernando Guzmán (electrician (as Juan Fernando Guzman Munuz)), Wilma Gómez Luengo (first assistant camera (as Wilma Gomez Luengo)), Patrick R. Heffernan (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Irving Huitron Aranda (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Edgar Hurtado (underwater camera operator), Constantino Jiménez (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Gerardo Manjarrez (Steadicam operator / Steadicam operator: second unit / underwater camera operator), Manuel Martinez (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Juan José Martínez (electrician: second unit (as Juan José Martinez Noya) / rigging-strike electrician (as Juan José Mar), Héctor Medina (camera loader: second unit (as Hector Medina)), Ignacio Sanchez Mejia (electrician: second unit), Felipe Morales (company grip (as Felipe Morales Macias)), Fernando Moreno (gaffer (as Fernando Moreno Saldivar)), Leo J. Napolitano (director of photography: second unit (as Leo Napolitano)), Eliseo Orozco (Segundo asistente de cámara), Armando Paez (electrician: second unit / generator operator), Raúl Palacios (electrician (as Raul Palacios)), Francisco Jaime Pastrana (second assistant camera: second unit (as Francesco Pastrana)), Israel Páez (second assistant camera: "b" camera, second unit), Victor Rodall (vtr operator), Ricardo Rodriguez (company grip), Jesús Rodríguez Barajas (key grip (as Jesus Antonio Rodriguez Barajas)), Manuel Rodríguez Davalos (grip: second unit (as Manuel Rodriguez Davalos) / rigging-strike electrician (as Manuel Rodriguez Da), Ricardo Rodríguez Zavala (grip: second unit (as Ricardo Rodriguez Zavala)), Jesús Romero (dolly grip (as Jesus 'Kimba' Romero)), Guillermo Rosas (Camarógrafo: segunda unidad), Antonio Sánchez Romero (best boy electric (as Antonio Sanchez Romero)), Miguel Ángel Sánchez (company grip (as Miguel Angel Sanchez Ramirez)), Lacey Terrell (Fotógrafo) y Raymundo Verde (first assistant camera: "b" camera / first assistant camera: second unit)

Montaje

Ryan Folsey

Decoración de escenario

Melo Hinojosa ((as Hermelindo Hinojosa))

Gestión de producción

Arturo Brito (Director de producción: México), Conrad Hool (Jefe de producción) y Joaquin Silva (Supervisor de producción: segunda unidad)

Otras personas que participaron

Lynn Abdi (assistant: Lance Hool), Jorge Alvarez-Miranda (revolution supervisor), Amanda Anka (Voz adicional), David Arnott (Voz adicional), Ana Ballesteros (Abastecedor), Jose Manuel Ballesteros (craft service (as José Manuel Ballesteros)), Oliver Barnett (assistant production coordinator: Los Angeles), Geraldine Brezca (set production assistant), Mauricio Brito (office production assistant: Mexico), David Burdick (Voz adicional), Gaby Cairo (Asistente de contabilidad), Lanei Chapman (additional voice (as Lanai Chapman)), Vicki Davis (Voz adicional), Angel Manuel De La Peña (electric assistant), Luis Diaz Sandoval (power pod technician / power pod technician: second unit), Bob Dohrmann (production coordinator: Los Angeles), Rebecca Fulton (Guionista supervisor), Melissa Gibson (set production assistant), Raúl Gonzalez (Asistente de producción: segunda unidad), Michael Hansen (Publicista de unidad), Elsa Hermoso (first assistant accountant (as Elsa Maria Hermoso)), Jorge Armando Hurtado Rodriguez (crane/lenny arm: second unit), Ignacio Islas Sosa (revolution assistant), Carol Juk (Coordinador de producción: segunda unidad), Luis Juliao (Voz adicional), Ricardo M. Kaplan (travel coordinator: Mexico (as Ricardo Mendoza Kaplan)), Tara Leone (assistant: Jay Chandrasekhar), Efrain Lima (technician: ARRI), Jose Antonio Lizaola (office production assistant: Mexico), Antonio Medina Parra (vtr assistant), Victor M. Mendoza (technician: HMI / technician: HMI, second unit), Tracy Metro (Voz adicional), Brenda Morris (Asistente de contabilidad), John N. Murphy (set production assistant / set production assistant: second unit), Maitena Muruzabal (assistant: Richard Perello), Michael Ness (Voz adicional), Chloe Kai O'Connor (assistant: Richard Perello (as Chloe O'Connor)), Fernando Ocampo (set doctor), Jason Pace (Voz adicional), Michael Perkal (Contador de producción), Carlos Reyes Mora (crane/lenny arm: second unit), Oscar Romo R. (marine coordinator: Mexico), Bryan Scott (Voz adicional), Vernon Scott (Voz adicional), Jesus Serrano Diaz (set doctor: second unit), Danny Trefts (Coordinador marino), Nancy Truman (Voz adicional), Lee Tucker (preview engineer), Alejandro Uriegas (office production assistant: Mexico), Belinda Uriegas (Coordinador de produccion), Andreana Weiner (Voz adicional), Asajiro Yamamoto (Asistente de contabilidad) y Michael J. Harker (completion bond company representative (u))

Agradecimientos

George Folsey Jr. (thanks (as George Folsey)), Tom McArdle (special thanks (as Tom McCardle)) y David Miner (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales