Viaje a las estrellas: Insurrección (1998)

Créditos completos de la película Viaje a las estrellas: Insurrección

Dirección

Jonathan Frakes

Guión

(creator: "Star Trek")Gene Roddenberrys

HistoriaRick Bermans

(story) / (screenplay)Michael Pillers

Reparto

PicardPatrick Stewart

RikerJonathan Frakes

datosBrent Spiner

GeordiLeVar Burton

WorfMichael Dorn

BeverlyGates McFadden

TroiMarina Sirtis

Ru'afoF. Murray Abraham

AnijDonna Murphy

DoughertyAnthony Zerbe

GallatinGregg Henry

SojefDaniel Hugh Kelly

ArtimMichael Welch

TournelMark Deakins

PerimStephanie Niznik

Lt. DanielsMichael Horton

Son'a Officer #1Bruce French

Lt. CurtisBreon Gorman

Bolian OfficerJohn Hostetter

Elloran Officer #1Rick Worthy

Tarlac OfficerLarry Anderson

Starfleet OfficerD. Elliot Woods

Female EnsignJennifer Tung

Son'a DoctorRaye Birk

Regent CuzarPeggy Miley

Librarian (scenes deleted) (as Lee Arnone-Briggs)Lee Arnone

Son'a Officer #2Claudette Nevins

Alien Ensign (scenes deleted)Max Grodénchik

Elloran Officer #2Greg Poland

EnsignKenneth Lane Edwards

Son'a Officer #3Joseph Ruskin

Ba'ku ChildZachary Williams

Ba'ku WomanMcKenzie Westmore

Young Ru'afoPhillip Glasser

QuarkArmin Shimerman

Ba'ku Captive (u)Kirk Alexander

Tarlac Officer (u)Patrick Barnitt

Crewman MartinezMichael Braveheart

Starfleet OfficerRico Bueno

Ensign JaeTracee Cocco

Starfleet Crewman (u)Lorella Cuccarini

Starfleet Command (u)Steven E. Daniels

Star fleet (u)Andrew DePalma

Ba'ku male 4 (u)Evan English

Operations Division EnsignRichard Givens

Male Ba'ku 5 (u)Clint Glenn Hummel

Male Ba'ku 2 (u)John Jurgens

Cigarette Girl (u)Sarah Krasner

Violinist (u)Linda Li

Ba'ku male 1 (u)Marti Matulis

Son'a Male (u)Michael McAdam

Girl (u)Amy Miller

Ba'ku Woman (u)Marilyn Monrovia

Son'a Officer (u)Tom Morello

Evora Delegate (u)Mark Munoz

Evora Delegate (u)Michael Munoz

Trill science officer (u)Meredith Murphy

Evora Delegate (u)Mario Muñoz

Male Ba'ku 6 (u)Zorab Ovsepyan

Crewman (u)Shepard Ross

Música

Jerry Goldsmith

Producción

ProductorRick Berman

executive producer (as Martin Hornstein)Marty Hornstein

Co-productorPeter Lauritson

Co-productorMichael Piller

Productor asociadoPatrick Stewart

Casting

Junie Lowry-Johnson y Ron Surma

Fotografia

Matthew F. Leonetti (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Albert Cho (Asistente de dirección: segunda unidad), Rosemary C. Cremona (second assistant director (as Rosemary Cremona)), Jerry Fleck (Asistente de dirección), David Goldfarb (Asistente adicional del director), Serafina Griffith (Asistente de dirección), Peter Lauritson (Director de la segunda unidad), Jennie O'Keefe (Aprendiz dga), Mark Oppenheimer (Asistente de dirección: segunda unidad), Nancy Townsend (second second assistant director (as Nancy P. Townsend)) y Wayne Witherspoon (Asistente adicional del director)

Dirección artística

Ron Wilkinson

Departamento de arte

Tom Acosta (greensperson), Thomas J. Arp (Coordinador de construcción), Brent W. Bell (Carpintero), James Buckley (Encargado de vestuario), John Carroll (construction foreperson), Clete Cetrone (construction foreperson (as Clete F. Cetrone)), Larry Clark (paint foreperson), Harrison Craig (Constructor de modelos), Richard Crain (Fabricante de utilería), Sharon Davis (Diseñador de escena), James Diggs (production painter / stand-by painter), William K. Dolan (lead person (as Bill Dolan)), Doug Drexler (designer / scenic artist), John Eaves (Ilustrador), Anthony Fredrickson (scenic artist (as Anthony Fredickson)), Rosi Gabl (Artista del Sketch ), Brian J. Geary (Capataz de utilería), Kurt Hanson (Artista escénico), David Harris (greensperson), Ray Harvie (Artista del guión gráfico), Mike Holowach (set dresser (as Mike Hollowach)), James Hughlett (De vestuario), Gregory Jein (Constructor de modelos), Curt Jones (construction foreperson), Alan S. Kaye (set designer (as Alan Kaye)), Alan Kobayashi (Artista escénico), Lance Larson (Asistente de jefe de utilería), Frank Leasure (general foreperson (as Frank 'Ferb' Leasure)), Bill MacSems (Jefe de utilería), Mark Maloof (painter gangboss), Geoffrey Mandel (scenic artist (as Geoffrey T. Mandel)), Sam Mendoza (construction foreperson), Gary Metzen (Pintor), Nancy Mickelberry (Diseñador de escena), Christopher S. Nushawg (Diseñador de escena), Denise Okuda (scenic artist (as Denise Lynn Okuda)), Michael Okuda (scenic art supervisor), William D. Parrish (assistant property master (as Billy Parrish)), Roger Prater (Greensman), Jason Puga (Pintor), Tom Purser (construction foreperson), Aaron Rockler (labor foreperson), Rick Rowe (Maquinista de construcción), Jim Samson (assistant property master (as Jim Sampson)), Ralph Sarabia (Pintor), Kenneth Sayers (De vestuario), Penny Smartt-Juday (art department coordinator (as Penny Juday)), Tom Talley (construction foreperson), James Van Over (scenic artist (as James Vanover)), Jerry Wax (De vestuario), Michael W. Moore (prop maker (u)), Phil Roberts (movie poster illustrator (u)) y Gary Stel (laborer (u))

Dobles

Christopher 'Critter' Antonucci (stunt player (as Chris Antonucci)), Jane Austin (Doble), Brian Avery (Doble), Joni Avery (Doble), Mike Avery (Doble), Rick Avery (Coordinador de dobles), Gary Baxley (Doble), Hunter Baxley (Doble), Richard L. Blackwell (Doble), Steve Blalock (Doble), Joey Box (Doble), Eddie Braun (Doble), Tony Brubaker (stunt player / stunt double: Michael Dorn (u)), Zane Cassidy (Doble), Lauro Chartrand (Doble), Eliza Coleman (Doble), Scott Alan Cook (Doble), Monty Cox (Doble), Charles Croughwell (stunt player (as Charlie Croughwell)), Joshua Croughwell (Doble), Phil Culotta (Doble), Mark De Alessandro (stunt player (as Mark DeAlessandro)), J. Mark Donaldson (stunt player (as Mark Donaldson)), Christopher Doyle (stunt player (as Chris Doyle)), Kiante Elam (Doble), Eurlyne Epper (stunt player (as Eurlyne Epper-Woldman)), Corey Michael Eubanks (stunt player (as Corey Eubanks)), Tabby Hanson (Doble), Chris Howell (Doble), Sonia Izzolena (stunt player (as Sonia Jo McDancer)), Jeffrey Scott Jensen (stunt player (as Jeffrey S. Jensen)), Steven Lambert (Doble), Julius LeFlore (Doble), Irving E. Lewis (Doble), Clint Lilley (Doble), Kurt D. Lott (stunt player (as Kurt Lott)), Diana R. Lupo (Doble), Eddie Matthews (stunt player (as Eddie Mathews)), Buck McDancer (Doble), James Minor (Doble), John Nowak (Doble), Chris O'Hara (Doble), Ian Quinn (Doble), Spiro Razatos (Doble), Tim Rigby (stunt player (as T.J. Rigby)), Denise Lynne Roberts (Doble), Robby Robinson (Doble), Dennis Scott (Doble), Michelle Sebek (Doble), Paul Sklar (Doble), Mike Smith (Doble), Jeff Smolek (Doble), Monica Staggs (Doble), Warren A. Stevens (Doble), Tim Trella (Doble), Mark Aaron Wagner (stunt player (as Mark Wagner)), Jennifer Watson-Johnston (stunt player (as Jennifer Watson)), Gary J. Wayton (stunt player (as Gary Wayton)), Webster Whinery (Doble), Brian J. Williams (stunt double: Brent Spiner / stunt performer), Darlene Ava Williams (stunt player (as Darlene Williams)), Eddie Yansick (stunt player (as Eddie Yansik)), Brian Finn (stunt double (u)) y Paula Wayton (stunts (u))

Diseño de vestuario

Sanja Milkovic Hays

Efectos visuales

Elisabeth Arko (I/O support: SBS / technical director), Kenneth Au (lead compositor: Blue Sky/VIFX), Mark Baldo (digital animation supervisor: Blue Sky/VIFX East), Tom Barrett (Editor de efectos visuales), Dennis Bennett (digital compositor: Blue Sky/VIFX), Lee Berger (senior staff: Blue Sky/VIFX East), Chris Bergman (lead compositor: Blue Sky/VIFX (as Christopher D. Bergman)), Kevin Bertazzon (3D animator: Blue Sky/VIFX (as Kevin Adunio Bertazzon)), Virginia Bowman (3D digital artist: SBS), Mark Breakspear (visual effects supervisor: Digital Muse), Melissa Brockman (digital effects producer: POP Film), Mark A. Brown (senior staff: Blue Sky/VIFX), Randy Brown (digital compositor: Blue Sky/VIFX / visual effects compositor (u)), Bela Brozsek (digital effects: Blue Sky/VIFX / visual effects: Santa Barbara Studios), Cheryl Budgett (compositing supervisor: Blue Sky/VIFX), Buck Claborn (system administrator: SBS (as Buckie Claborn)), David Collier (production assistant: Blue Sky/VIFX), Rafael Colon (digital compositor: Blue Sky/VIFX (as Rafael F. Colón)), Betsy Cox (digital compositor: Blue Sky/VIFX), David Crawford (digital compositor: POP Film), Jeffrey Cupernell (Constructor de modelos), Shaun Cusick (modeler/creature designer), Brian C. Davis (3D animator: Blue Sky/VIFX), Chris Dawson (effects camera assistant), Sara DeCesare (visual effects production coordinator: Blue Sky/VIFX), Mike Defeo (Modelador), Youssef Delara (visual effects coordinator (as Dexter Delara)), Mykel Denis (model maker: sony pictures imageworks), Patrick Denver (model shop foreperson: Blue Sky/VIFX), Mark DeSousa (3D animator: Blue Sky/VIFX (as Mark E.A. de Sousa)), Tom DeWalt (2D digital artist: SBS), Doug Dooley (senior animator: Blue Sky/VIFX East), Tommy Dorsett (visual effects editor: POP Film), Tanya Doyle (Asistente de producción), Gregory Elwood (digital compositor: Blue Sky/VIFX), Nathan Eriksen (digital record operator: Blue Sky/VIFX), Mark Fattibene (3D digital artist: SBS), Meg Freeman (digital effects painter: Blue Sky/VIFX), Shannon Blake Gans (visual effects executive producer: Hunter/Gratzner Industries Inc.), Andy Gauvreau (3D animator: Blue Sky/VIFX), Gloria Geary (digital artist (as Gloria de los Santos-Geary)), Gary George (digital record out manager: Blue Sky/VIFX), Jennifer German (digital compositor: POP Film), Deborah Giarratana (senior staff: Blue Sky/VIFX East), Lisa Goldberg (digital producer: Blue Sky/VIFX), Matthew Gratzner (miniature effects supervisor: Hunter/Gratzner Industries, Inc.), John F. Gross (visual effects supervisor: Eden FX), Janet Grower (production supporter: SBS), John Grower (visual effects supervisor: SBS), David Gutman (digital compositor: Blue Sky/VIFX), Brian Hanable (digital effects compositor: POP Film), Robert Harders (roto: Blue Sky/VIFX), Andrew R. Harris (3D digital artist: SBS (as Andrew Harris)), Geoffrey Harvey (3D animator: Blue Sky/VIFX (as Geoff 'Hoaf' Harvey)), Matthew Hausman (3D animator: Blue Sky/VIFX), John Heller (Inferno artist: Blue Sky/VIFX), O.T. Hight (Artista de efectos visuales), Diane Holland (digital effects producer: SBS), Jesse Hollander (lighting effects specialist: Blue Sky/VIFX East), Richard E. Hollander (senior staff: Blue Sky/VIFX East (as Richard Hollander)), Andrew Honacker (Artista digital), Uel Hormann (digital compositor: Blue Sky/VIFX), Daniel Hornick (modeling: SBS), Caleb J. Howard (R&D supervisor: Blue Sky/VIFX), Jen Howard (digital compositor: Blue Sky/VIFX (as Jennifer Ann Howard)), Michael Huber (Director técnico), Sean Hyunin Lee (Inferno artist: Blue Sky/VIFX), Anthony 'Max' Ivins (digital effects supervisor: Blue Sky/VIFX), Christopher Ivins (digital effects compositor: Blue Sky/VIFX), Leigh-Alexandra Jacob (lead painter), Julie Jaros (3D digital artist: SBS), Paul D. Johnson (physical production technologist: Blue Sky/VIFX (as Paul Johnson)), Bruce Jones (visual effects producer: SBS), Michael Kaelin (video support: SBS), Severine Kelley (digital effects coordinator: POP Film (as Serverine Kelley)), Scott Kilburn (3D digital artist: SBS), John Kilkenny (visual effects producer: Blue Sky/VIFX), Jennifer Jung Kim (texture painter: Blue Sky/VIFX), Greg Kimble (digital optical supervisor: POP Film), Mitch Kopelman (digital effects supervisor: Blue Sky/VIFX East), Greg Kozikowski (video engineer: Blue Sky/VIFX), Richard Kriegler (visual effects art director: SBS), Michael La Fave (3D animator: Blue Sky/VIFX), Garrett Lam (digital compositor: Blue Sky/VIFX (as Garrett E. Lam)), Alison Learned Wolf (visual effects editor: SBS), Don Lee (Compositor digital), Erik Lee (3D animator: Blue Sky/VIFX), James Do Young Lee (digital compositor: Blue Sky/VIFX), Scott Liedtka (senior technical supervisor: SBS), Jeff Lin (3D animator: Blue Sky/VIFX), Matt Linder (Compositor digital), Kenneth Littleton (compositor: POP Film), Lawrence Littleton (compositor: POP Film), Carlyle O. Livingston II (miniature effects supervisor: Blue Sky/VIFX (as Carlyle Livingston)), Oliver Woody Lloyd (2D digital artist: SBS (as Oliver Lloyd)), Peter Lloyd (visual effects storyboards: SBS), Liz Lord (digital compositor: Blue Sky/VIFX), Darren Lurie (3D digital artist: SBS), Anthony Mabin (Inferno artist: Blue Sky/VIFX / visual effects compositor: Blue Sky/VIFX (u)), Stephanie McCann (2D digital artist: SBS), John McCunn (Productor de efectos visuales), Brandon McNaughton (digital compositor: POP Film), Ryan Mills (2D digital artist: SBS), Zeke Morales (visual effects editor: Blue Sky/VIFX), Ron Moreland (computer graphics supervisor: SBS), Dan Munoz (production supporter: SBS), Gary Nolin (head of physical production: Blue Sky/VIFX), David Palmer (texture painter: Blue Sky/VIFX), Micheal Thomas Parks (3D digital artist: Santa Barbara Studios (as Michael Parks)), David Peterson (digital record operator: Blue Sky/VIFX), Deborah Phillips (assistant visual effects editor: Blue Sky/VIFX), Ethan Phillips (visual effects CLT: VIFX), Kevin Pike (visual effects pyrotechnician), Lisa L. Pollaro (digital compositor: Blue Sky/VIFX), Scott Pourroy (miniature effects production manager), Travis Price (matte painter: Blue Sky/VIFX), Jeff Pyle (effects modelmaker), Janet Quen (digital effects compositor), Matt Rhodes (software development: SBS), Robert Rioux (3D modeler: Blue Sky/VIFX), Brian Ripley (Constructor de modelos), Edwin Rivera (compositing supervisor: Blue Sky/VIFX), Barry Robertson (technical supervisor: POP Film), Jonathan Robinson (digital compositor: Blue Sky/VIFX (as Jonathan B. Robinson)), Mike Roby (color wedging: Blue Sky/VIFX), Ha Ngan Roda (3D animator: Blue Sky/VIFX (as Ha Ngan Thi Roda)), Mark Rodahl (digital effects supervisor: Blue Sky/VIFX), César Romero (Inferno artist: Blue Sky/VIFX (as Ceasar Romero)), Tomás Rosenfeldt (3D animator: Blue Sky/VIFX), Marc Rubone (Compositor digital), Marian Rudnyk (roto: Blue Sky/VIFX), Jim Rygiel (visual effects supervisor: Blue Sky/VIFX), Eric Saindon (modeling: SBS), Kathi Samec (systems manager: SBS), Brian Samuels (3D animator: Blue Sky/VIFX), Rick Sander (digital effects: Blue Sky/VIFX), John Sanders (digital record operator: Blue Sky/VIFX), David Santiago (3D animator: Blue Sky/VIFX), Bill Schaeffer (roto: Blue Sky/VIFX), Leslie Schor (digital effects coordinator: Blue Sky/VIFX East), Christopher Scollard (digital effects producer: Blue Sky/VIFX East), Carl Seibert (computer graphics producer: POP Film), Hudson Shock (compositing supervisor: SBS), Amy Shower (production assistant: Blue Sky/VIFX), Richard King Slifka (model maker (as Richard Slifka)), David Sosalla (visual effects supervisor: POP Film), David Stephens (R&D supervisor: Blue Sky/VIFX (as David J. Stephens)), James Straus (animation supervisor: SBS (as James Satoru Straus)), Jeff Sturgill (visual effects assistant cameraman), Dave Swett (camera department coordinator: Blue Sky/VIFX), Mark Sylvester (production supporter: SBS), Robert D. Thompson (3D animator: Blue Sky/VIFX), Ryan Michael Todd (3D digital artist: SBS (as Ryan Todd)), Dragisa Trifkovic (2D digital artist: SBS), Lisa Vesely (3D digital artist: SBS), Dave Walvoord (senior lighting effects specialist: Blue Sky/VIFX East), James Waterhouse (Constructor de modelos), Mark Wendell (computer graphics supervisor: SBS), Bob Wiatr (digital effects compositor: POP Film), Todd Wilbur (3D animator: Blue Sky/VIFX), Kelly Wilcox (3D digital artist: SBS), Lance Wilhoite (visual effects compositor: SBS), Larry Williams (assistant visual effects editor: Blue Sky/VIFX), David J. Witters (3D digital artist: SBS), Jonathan Wood (digital effects: Blue Sky/VIFX), Sharon Wrinkle (production accountant: SBS), Leon Xiao (chief systems administrator / head systems administrator), Alison Yerxa (art department supervisor: Blue Sky/VIFX), Tsz 'Gee' Yeung (digital effects: Blue Sky/VIFX), Craig Andujar (motion control technician (u)), Nina Bafaro (senior animator (u)), Brian Begun (digital effects compositor: POP Film (u)), J. Todd Constantine (production assistant/digital artist: Santa Barbara Studios (u)), Chris DeAngelis (visual effects editor: EFilm (u)), Jason Dost (digital recording operator (u)), Mark Edwards (post-production coordinator: E-Film (u)), Jack Holland (art department assistant: Blue Sky/VIFX (u)), Adam Howard (visual effects supervisor (u)), David V. Mei (digital paint artist (u)), David B. Mooy (digital modeler (u)), Tim Nordquist (digital effects editor (u)), Olun Riley (previz artist: drone sequence, VIFX (u)), John Siczewicz (senior digital paint artist (u)), Stephen Sobisky (project manager: Viewpoint Datalabs (u)), Mark Spatny (visual effects production manager: POP Film (u)), Siouxsie Stewart (digital visual effects coordinator: POP Film & Animation (u)), Joe Stokes (digital effects production manager: POP Film (u)), Kevin Thomason (rotoscope artist (u)), Antonio Torres (roto/paint artist: Blue Sky/VIFX (u)), Dan Weeks (systems support & programming (u)) y Chris Y. Yang (digital artist: VIFX (u))

Diseño de producción

Herman F. Zimmerman ((as Herman Zimmerman))

Departamento de maquillaje

Lee Ann Brittenham (Estilista), Belinda Bryant (Maquilladora), Ellis Burman Jr. (makeup artist (as Ellis Burman)), Mark Bussan (Maquilladora), Jake Garber (Efectos especiales con maquillaje), Lumas Hamilton Jr. (Estilista), Tina Hoffman (Maquilladora), Dean Jones (Maquilladora), Margie Kaklamanos (special makeup effects artist (as Margie Latinopoulos)), Heather Koontz (Maquilladora), Jeff Lewis (Efectos especiales con maquillaje), Brad Look (makeup artist (as Bradley M. Look)), Lisa Meyers (Estilista), Geneva Nash Morgan (makeup artist (as Genieve Nash-Morgan)), Mary Kay Morse (Maquilladora), Ani Plotkin-Maloney (makeup artist (as Ani Plotkin)), Joe Podnar (Efectos especiales con maquillaje), Ellen Powell (Estilista), James Rohland (Maquilladora), Yolanda Toussieng (supervising hair stylist), Alicia M. Tripi (Estilista), June Westmore (Maquilladora), Michael Westmore (makeup designer / makeup supervisor), Monty Westmore (Maquilladora), Scott Wheeler (Maquilladora), Brad Wilder (Maquilladora) y Bart Mixon (makeup artist (u))

Departamento de vestuario

Robert Blackman (costume designer: starfleet uniforms), Amanda Chamberlin (costumer (as Amanda Chamberlain)), Karen Hare (Vestuarista), Monica Haynes (starfleet uniform costumer), Matthew A. Hoffman (Jefe de vestuaristas), Nancy Malone (costumer (as Nancy Rhodes)), Dennis McCarthy (Vestuarista), Garet Reilly (Supervisor de vestuario), Irena Stepic (costumer (as Irene Stepic)), Debbie Travis (Vestuarista) y Christi Work (Jefe de vestuaristas)

Departamento de reparto

Jennifer Bender (Casting de extras), Barbara Harris (Casting de voz) y Bobbie Schwarcz (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Jeff Canavan (additional editor (as Jeff W. Canavan)), John Coniglio (Editor asistente), Adam Hernandez (Aprendiz de editor), Phil Hetos (Ajustador de color), Bryan McMahan (colorist: mastering), Theresa Repola Mohammed (Cortador de negativos) y Ken Terry (Primer editor asistente de la película)

Cámaras y departamento de electricidad

Patric J. Abaravich (Técnico asistente del jefe de iluminación), Brian W. Armstrong (first assistant photographer (as Brian Armstrong)), Pasquale Attanasio (Iluminador), Lloyd Barcroft (first company grip), Patrick Bard (Iluminador), Alex Barraza (rigging first company grip), Michael W. Blymyer (lighting technician (as Michael Blymyer)), Pat Blymyer (chief lighting technician (as Patrick R. Blymyer)), Joel Bystrom (second company grip: second unit), Greg Cantrell (rigging chief lighting technician), Ian Christenberry (Técnicos de iluminación), Armando Contreras (second company grip (as Armondo Contreras)), George Dunagan (Técnico asistente del jefe de iluminación), Richard Elias (second company grip: second unit), Tom Embree (lighting technician (as Thom Embree)), Shawn Ensign (Iluminador de aparejo), Sean P. Fickert (Iluminador), David Garden (second assistant photographer), Chris Hood (additional first assistant camera), Donald S. Hubbell (rigging second company grip (as Don Hubbell)), Christopher J. Lama (rigging assistant chief lighting technician (as Christopher Lama)), John R. Leonetti (director of photography: second unit (as John Leonetti)), David Luckenbach (Steadicam operator / camera operator), Elliott Marks (Fotógrafo), Scott McKnight (Técnicos de iluminación), Paul Miller (video playback operator), Paul E. Miller (video playback operator), Anthony Mollicone (Iluminador), Denise Okuda (video supervisor (as Denise Lynn Okuda)), Mark Santoni (first assistant photographer), John Scalzo (Electricista de aparejos), Gary D. Scott (first assistant camera: additional), Gihan 'Sandy' Seneviratne (Electricista de aparejos), Michael Shugrue (video engineer), Alan Shultz (Camarógrafo), Daryl Smith (assistant chief lighting technician: second unit), Bing Sokolsky (director of photography: second unit (as Ivan 'Bing' Sokolsky)), Larry Sweet (first company grip: second unit), Jesse Tango (Técnicos de iluminación), Wayne Tidwell (Asistente de operador de vídeo), Stephen J. Ullman (camera operator: "b" camera (as Stephen Ullman)), Francis X. Valdez III (lighting technician (as Frank X. Valdez)), John Vetter (film loader), Wayne Viespi (Iluminador), Mike Weathers (chief lighting technician: second unit (as Michael Weathers)), Shawn Whelan (second company grip (as Shawn Whalen)), John Wright (rigging electrician (as John D. Wright)), Harry Zimmerman (second assistant photographer), Dylan Goss (aerial camera operator (u)), Robert Sharman (video assist operator: second unit (u)) y Steven J. Winslow (assistant camera: Wescam camera (u) / camera technician: Wescam camera (u))

Montaje

Peter E. Berger

Decoración de escenario

John M. Dwyer ((as John Dwyer))

Gestión de producción

Marty Hornstein (Jefe de producción) y Cindy Ichikawa (production supervisor (as Cindy Ichikawa))