Viejos (2021)

Créditos completos de la película Viejos

Dirección

M. Night Shyamalan

Guión

Escrito para la pantallaM. Night Shyamalans

(based on the graphic novel "Sandcastle" by)Pierre-Oscar Lévys

(based on the graphic novel "Sandcastle" by)Frederik Peeterss

Reparto

GuyGael García Bernal

PriscaVicky Krieps

CharlesRufus Sewell

Trent Aged 15Alex Wolff

Maddox Aged 16Thomasin McKenzie

ChrystalAbbey Lee

PatriciaNikki Amuka-Bird

JarinKen Leung

Kara Aged 15Eliza Scanlen

Mid-Sized SedanAaron Pierre

Adult MaddoxEmbeth Davidtz

Adult TrentEmun Elliott

Maddox Aged 11Alexa Swinton

Resort ManagerGustaf Hammarsten

AgnesKathleen Chalfant

MadridFrancesca Eastwood

Trent Aged 6Nolan River

Trent Aged 11Luca Rodriguez

Kara Aged 11Mikaya Fisher

IdlibKailen Jude

Hotel Van DriverM. Night Shyamalan

SidneyMatthew Shear

Greg MitchelDaniel Ison

Mr. BrodyJeffrey Holsman

Mrs. BradyDeidra Ciolko

CientíficoMargaux Da Silva

Agente de la CIAJohn Twohy

Blonde WomanAlejandra Useche

Sophia WatsonLouise Walter

CamareroArturo A. Baez

Sabrina Emma Jonnz

Malin MitchellJulietta Rodriguez

BartenderPedro Salamanca

Música

Música porTrevor Gureckis

Producción

producer (produced by)Marc Bienstock

co-producer (as Catherine Wolf)Catherine Wolf McGrath

producer (produced by)Ashwin Rajan

Productor ejecutivoSteven Schneider

producer (produced by)M. Night Shyamalan

Casting

Douglas Aibel

Fotografia

Mike Gioulakis (director of photography (as Michael Gioulakis))

Ayudante de dirección

Darrin Brown (Asistente de dirección), Yinna De La Cruz (first assistant director: additional photography (as Vinna de la Cruz)), Tudor Jones (Asistente de dirección), Gabriela Latorre (first assistant director: Dominican Republic), Laura Lezama (Jefe de asistentes de producción en el set), Emma Petrakis (Tercer asistente de produccón), Amalia Ramírez Atiles (second assistant director: Dominican Republic), Patricia Pachy Ramírez (first assistant director: second unit, Dominican Republic (as Patricia 'Pachy' Ramirez)), Alessia Seravalle (Jefe de asistentes de producción en el set) y Ishana Shyamalan (second unit director (as Ishana Night Shyamalan))

Dirección artística

Wilhem Perez ((as Wilhem Pérez))

Departamento de arte

Ico Abreu (assistant art director / on-set dresser), Nicole Hernández Alvarado (construction coordinator (as Nicole Hernandez)), Jose Argenis Minyeti (Asistente de producción artística), Ivanna Bolonotto (Diseñador de escena), John Bracamonte (construction office production assistant), Pedro Bueno (welder: additional photography), Vanessa Báez (construction office coordinator), Felipe de la Cruz (Asistente de producción artística), Brandi De los Santos (Asistente de producción artística), Pamela Delgado (Asistente de director artístico), Jeno Delli Colli (Asistente de decorador), Robbie Duncan (Jefe de utilería), Sthephany Duran (construction set production assistant (as Sthefany Duran)), Yamilca Fernandez (Comprador), Ricardo Folch (Gerente de construcción), Carol García (assistant property manager: Dominican Republic (as Carol Gacría)), Leo Gutierrez (painter: additional photography), Aexis Gómez (Encargado de vestuario), Darcy Healy (assistant props), George Heinsen (Ilustrador), Joel Hidalgo Scott (lead scenic painter), Gloria Isa (Diseñador de escena), Luis Manuel Jimenez Diaz (painter: additional photography), Antonio Jimenez Offrer (De vestuario), Luis Manuel Jimenez (swing gang: Dominican Republic), Jaris Lahoz (Scenic Runner), Johan Lalondriz (Jefe de la banda), Oliver Lara (3d designer), Elizabeth Luis (props: additional photography), Elvis Mariñez (Asistente de producción artística), Jorge Luis Martinez (swing gang: Dominican Republic), Orodi Emilio Santana Martinez (welder: additional photography), Ana Martínez (construction coordinator: additional photography), Brick Mason (Artista del guión gráfico), Geuris Berihuete Moreta (sculptures: additional photography (as Geuris Beriheute)), Kelvin Alexander Payano (art department: Scenic Paint / scenic artist: art department), Starlin Junior Perez (Asistente de producción artística), Emil Polanco (set decoration coordinator (as Mario Emil Polanco)), Natalia Ramirez Martinez (art buyer), Jose Ramirez Sanchez (De vestuario), Natalia Ramirez (art buyer), Carlos Manuel Reyes (On set scenic / set decoration scenic: Dominican Republic), Tommy Rodriguez (set designer (as Tommy Rodríguez)), Brandon Russo (property master: Dominican Republic), Jefry Shebroe (Asistente de jefe de utilería), Rusbelt Sierra (Asistente de producción artística), Nayibe Tavares (buyer / props buyer), Jose Manuel Taveras (sculptures: additional photography), Maria Laura Vasquez (Asistente de decorador), Adria Victoria (assistant set decorator: Dominican Republic), Allen Nadel Villalona (Pintor escénico), Henry Viola (Asistente de producción artística), Domingo Vásquez (construction lead man: additional photography (as Domingo Vasquez)), Maico Berroa (scenic painter (u)), Maria Laura Blanco (set decoration assistant (u)), Nathan Carlson (graphic designer (u)), Maria Eugenia Castillo (buyer (u)), Sebastián Romero Cruz (construction coordinator (u)), Scarlette Estrella (art assistant (u)), Alina Flores (buyer/set decoration (u)), Sandy Florian Amador (scenic industrial (u)), Paul Healy (props (u)), David Leuw (assistant property master (u)), Adria Mejia (assistant set decorator (u)), Martin Arias Miyo (scenic painter (u)), Luis Raynieri Mojica (scenic runner (u)), Ginna Ozuna (assistant art director (u)), Oliver Lara Peguero (3d modeler (u)), Gissel Rosario (construction coordinator (u)), Christian Scheurer (character art designer (u)), Juan Suarez De Los Santos (scenic artist (u)), Juan Suarez (scenic artist (u)), Yoselyn Nuñez Sánchez (sculptor (u)), David Trainor (propmaker (u)), Jesse Victor (scenic artist (u)) y Ken Wills (property master (u))

Dobles

Manny Siverio (Coordinador de dobles), Chris Colombo (stunt rigger (u)), Roberto Lopez (stunt rigger (u)) y Alexa Marcigliano (stunt double: Eliza Scanlen (u))

Diseño de vestuario

Caroline Duncan y Behnood Javaherpour ((u))

Efectos visuales

Javin Antony A.J. (match move artist: Mist VFX Studio (as Javin Antony AJ)), Anteneh Adamu (digital artist: Powerhouse VFX), Harry Albert (roto/paint: Cadence Effects), Jose Alex (match move team lead: Mist VFX Studio), Jesno Antony (roto artist: Mist VFX STudio), Richard Aponte (digital artist: Powerhouse VFX), Clifton Askew (digital compositor: Cadence Effects), Maxwell Austin (digital compositor: Cadence Effects (as Max Austin)), Tamil Arasan B. (roto artist: Mist VFX STudio (as Tamil Arasan B)), Joe Bailey (digital artist: Powerhouse VFX), Katharine Baird (digital artist: Powerhouse VFX), Philip Ballard (digital artist: Powerhouse VFX), Jeremy Beadell (visual effects producer: Cadence Effects), Grant Beaudette (digital restoration artist: Picture Shop), Jean-François Beaulieu (assistant visual effects editor: Powerhouse VFX / pipeline td: Powerhouse VFX (u)), Beverly Bernacki (digital artist: Powerhouse VFX), Martin Boksar (digital artist: Powerhouse VFX), Dan Bornstein (cg supervisor: Powerhouse VFX), Guy Botham (visual effects executive producer: Vitality Visual Effects), Alan Boucek (digital artist: Powerhouse VFX), Kelly Bruce (compositing supervisor: Powerhouse VFX), Brian Budak (compositing supervisor: Powerhouse VFX), Cathy Burrow (digital artist: Powerhouse VFX (as Catherine Burrow)), Vincent Burt (digital compositor: Cadence Effects), Eban Byrne (digital artist: Powerhouse VFX), Arshad C. (roto artist: Mist VFX STudio (as Arshad C)), Harikrishnan C. (roto artist: Mist VFX STudio (as Harikrishnan C)), Kamali C. (roto artist: Mist VFX STudio (as Kmali C)), Ramachandran C. (roto artist: Mist VFX STudio (as Ramachandran C)), Arun Kumar C.H. (roto artist: Mist VFX STudio (as Arun Kumar CH)), Yeri Casanova (visual effects production manager: Vitality Visual Effects), Sarang Choi (compositor: Vitality Visual Effects), Amy Christensen (digital artist: Powerhouse VFX), Sean Coonce (digital artist: Powerhouse VFX), Craig Crawford (visual effects supervisor: Cadence Effects), Ryan Cunningham (visual effects executive producer: Powerhouse VFX), Fulguna Moorthy D. (paint artist: Mist VFX Studio (as Fulfuna Moorthy D)), Sergio DiGirolamo (digital compositor: Cadence Effects), Robert Dollase (digital artist: Powerhouse VFX), Patricio Fernandez (digital artist: Powerhouse VFX), Lauren Fernandez-Morrell (digital artist: Powerhouse VFX), Johnson Francis (match move artist: Mist VFX Studio), Jonathan Fung (compositor: Vitality Visual Effects), Mano G. (roto artist: Mist VFX STudio (as Mano G)), Mouna Guru G. (match move artist: Mist VFX Studio (as Mouna Guru G)), Julia Gascoine (visual effects production manager: Vitality Visual Effects), Emily Austin Griswold (digital artist: Powerhouse VFX (as Emily Griswold)), Greg Groenekamp (digital artist: Powerhouse VFX), David J. Gutierrez (digital compositor: Cadence Effects (as David Gutierrez)), Sean Hannon (digital artist: Powerhouse VFX), Eric Hiller (digital artist: Powerhouse VFX), Jay Hiller (digital artist: Powerhouse VFX), Ting Hsu (digital artist: Powerhouse VFX), Krishnamoorthy I (paint team lead: Mist VFX Studio), Muthukumaran J. (roto artist: Mist VFX STudio (as Muthukumaran J)), Robert Clive J. (roto artist: Mist VFX STudio (as Robert Clive J)), Andreas Jablonka (compositing supervisor: Powerhouse VFX), Abdul Jaheed (data io: Mist VFX Studio (as Abdul Jaheed M)), Evan Clarke James (digital compositor: Cadence Effects (as Evan James)), Sue Jang (digital artist: Powerhouse VFX), Abdul Javed (visual effects production head: Mist VFX Studio), Joshwa Johnson (match move team lead: Mist VFX Studio), Akhil Jose (roto team lead: Mist VFX Studio), Alen Joseph (match move artist: Mist VFX Studio), YoonHa Jung (lead compositor: Vitality Visual Effects), Raja K (match move artist: Mist VFX Studio (as Raka K)), Mari Selvam K. (roto supervisor: Mist VFX Studio (as Mari Selvan K)), Rajaneesh K. (roto artist: Mist VFX STudio (as Rajaneesh K)), Saiduku K. (paint artist: Mist VFX Studio (as Saidulu Babu K)), Kareem K.H. (visual effects executive producer: Mist VFX Studio (as Khader Hayath Kareem)), Sidarth K.R. (roto artist: Mist VFX STudio (as Sidarth KR)), Jeevan K.S. (match move artist: Mist VFX Studio (as Jeevan KS)), K.H. Aslam (visual effects head: Mist VFX Studio), Salman Khan (visual effects production coordinator: Mist VFX Studio), Jiwoong Kim (visual effects supervisor: Vitality Visual Effects), James Korenman (roto/paint: Cadence Effects), Max Kornev (digital artist: Powerhouse VFX), Denis Kozyrev (digital artist: Powerhouse VFX), Sasi Kumar Um (paint team lead: Mist VFX Studio), B. Sai Kumar (paint artist: Mist VFX Studio (as Sai Kumar B)), V. Prem Kumar (visual effects production coordinator: Mist VFX Studio (as Prem Kumar V)), Christopher Kutcka (color science: Picture Shop (as Chris Kutcka)), Jay Lalime (digital compositor: Cadence Effects), Dominic Lee (compositor: Vitality Visual Effects), Mark Lieberman (digital artist: Powerhouse VFX), Robert Liscombe (compositing supervisor: Cadence Effects), Tim Liu (compositor: Vitality Visual Effects), Bob Lowery (visual effects executive producer: Powerhouse VFX), Patrick Lundy (assistant visual effects editor: Powerhouse VFX), Azeem Hafeez M. (it administrator: Mist VFX Studio (as Azeem Hafeez M)), Sithic Babu M. (paint artist: Mist VFX Studio (as Sithic Babu M)), Vignesh Kumar M. (paint artist: Mist VFX Studio (as Vignesh Kumar M)), Vijay M. (match move artist: Mist VFX Studio (as Vijay M)), Sabirsha M.H. (roto artist: Mist VFX STudio (as Sabirsha M H)), Sanath M.K. (match move team lead: Mist VFX Studio (as Sanath MK)), Maneesh M.M. (match move artist: Mist VFX Studio (as Maneesch MM)), Vishnu Raj M.P. (roto team lead: Mist VFX Studio (as Vishnu Raj MP)), Ram Vignesh M.P.S. (match move artist: Mist VFX Studio (as Ram Vignesh MPS)), Evander Major (digital compositor: Cadence Effects), Monica Manalo (digital artist: Powerhouse VFX), Manimaran (roto artist: Mist VFX STudio), Stephen Mann (digital artist: Powerhouse VFX), Kiran Manohar (roto artist: Mist VFX STudio), Diego Manssur (visual effects editor: Vitality Visual Effects), Ricardo Marmolejo (compositor: Vitality Visual Effects), David Marte (digital artist: Powerhouse VFX), William McCoy (digital artist: Powerhouse VFX), Michael Means (digital artist: Powerhouse VFX), Ed Mendez (senior visual effects supervisor: Powerhouse VFX), Alex Miller (digital artist: Powerhouse VFX), Neelakanda Moorthy (it administrator: Mist VFX Studio), Sakthivel N. (roto artist: Mist VFX STudio (as SakthivelN)), Ajmal N.K. (roto artist: Mist VFX STudio (as Ajmal N K)), Hariharan N.M. (roto artist: Mist VFX STudio (as Hariharan NM)), Rashida Nasir (visual effects coordinator: Powerhouse VFX), Siva Natrajs (paint supervisor: Mist VFX Studio), Yilyn Ng (digital artist: Powerhouse VFX), Will Nicholson (digital artist: Powerhouse VFX), Sara Oh (digital artist: Powerhouse VFX), Ashley Ongkeo (digital artist: Powerhouse VFX), Manikandan P (match move artist: Mist VFX Studio (as Manikandan P)), Dharan Kumar P. (paint artist: Mist VFX Studio (as Dharan Kumar P)), Muhammed Rafeeq P. (roto artist: Mist VFX STudio (as Muhammed Rafeeq P)), Musadique P. (roto artist: Mist VFX STudio (as Musadique P)), Rukhiya P. (roto artist: Mist VFX STudio (as Rukhita P)), Shankar P. (roto team lead: Mist VFX Studio (as Shankar P)), Syed Rayees P. (it administrator: Mist VFX Studio (as Syed Rayees P)), Thirumoorthy P. (match move team lead: Mist VFX Studio (as Thirumoorthy P)), Nikhil P.S. (match move artist: Mist VFX Studio (as Nikhil PS)), Rohith P.S. (match move artist: Mist VFX Studio (as Rohith PS)), Ravi Kiran Pamula (paint artist: Mist VFX Studio), Mike Pare (digital compositor: Cadence Effects), Cristin Pescosolido (visual effects supervisor: Powerhouse VFX), Joshua Pines (color science: Picture Shop), Travis Pinsonnault (cg supervisor: Cadence Effects), Adaikala Prakasam (roto team lead: Mist VFX Studio), Giri Prasath (match move artist: Mist VFX Studio), Alan Precourt (visual effects supervisor: Powerhouse VFX), Jeff Price (visual effects editor: Powerhouse VFX), Vishnu Pu (match move artist: Mist VFX Studio), Thiyagarajan R (paint artist: Mist VFX Studio (as Thiyagarajan R)), Ananthan R. (paint artist: Mist VFX Studio (as Ananthan R)), Gokul Prasath R. (match move artist: Mist VFX Studio (as Gokul Prasath R)), Krishinarjun R. (roto artist: Mist VFX STudio (as Kristnarjun R)), Mahesh Kumar R. (roto artist: Mist VFX STudio (as Mahesh Kumar R)), Manikandan R. (roto artist: Mist VFX STudio (as Manikandan R)), Manoj Udhaya Kumar R. (match move team lead: Mist VFX Studio (as Manoj Udhaya Kumar R)), Prabhu R. (paint artist: Mist VFX Studio (as Prabhu R)), Vishnu Raj R. (roto team lead: Mist VFX Studio), R. Vinoth Raj (roto artist: Mist VFX STudio (as Vinoth Raj R)), Andres Rascon (digital artist: Powerhouse VFX), Joe Reese (digital artist: Powerhouse VFX), Amy Reid (compositor: Vitality Visual Effects), Victoria Root (digital artist: Powerhouse VFX), Kieran Ryan (digital artist: Powerhouse VFX), Senthil S (paint team lead: Mist VFX Studio), Satheesh Kumar S. (roto artist: Mist VFX STudio (as Satheesh Kumar S)), Selvaraj S. (paint artist: Mist VFX Studio (as Selvaraj S)), Pamela Saad (digital artist: Powerhouse VFX), Muhammed Sabeeb (roto artist: Mist VFX STudio), Sachin Saji (match move artist: Mist VFX Studio), Rafeek Salam (it administrator: Mist VFX Studio), Crystal Samuel (digital artist: Powerhouse VFX), Pinto Sasikumar (Productor de efectos visuales), Mithun Satheesh (roto artist: Mist VFX STudio), R. Sathiyaseelan (paint artist: Mist VFX Studio (as Sathiyaseelan R)), Tamil Selvan (paint artist: Mist VFX Studio (as Tamil Selvan G)), Shiji (roto artist: Mist VFX STudio), Silambarasan (paint artist: Mist VFX Studio (as Silambarasan R)), Zach Smothers (digital restoration artist: Picture Shop), Peter Steffan (digital compositor: Cadence Effects), Ameer Suhail (roto artist: Mist VFX STudio), Muhammad Suhail (roto artist: Mist VFX STudio), Moshe Swed (digital artist: Powerhouse VFX), Dijith T. (roto artist: Mist VFX STudio (as Dijith T)), Renjeesh T. (paint artist: Mist VFX Studio (as Ranjeesh T)), Sadham Hussain T. (match move artist: Mist VFX Studio (as Sadham Hussan T)), Vijayakanth T. (roto artist: Mist VFX STudio (as Vijayakanth T)), Prijo T.J. (paint artist: Mist VFX Studio (as Priko TJ)), Goran Tecic (digital restoration artist: Picture Shop), Naveen Teja (visual effects production coordinator: Mist VFX Studio (as Naveen Teja B)), Sarah Thomas (digital artist: Powerhouse VFX), Alex Tomaszewski (digital artist: Powerhouse VFX), Victor Torres (digital artist: Powerhouse VFX), Anna Toyama (visual effects producer: Powerhouse VFX), Arun U. (roto artist: Mist VFX STudio (as Arun U)), Mohammed Arshak V. (roto artist: Mist VFX STudio (as Mohammed Arshak V)), Nandu V.K. (paint artist: Mist VFX Studio (as Nandu VK)), Amal Vincent (roto artist: Mist VFX STudio), Rakesh Vinora (roto team lead: Mist VFX Studio), Stephanie Weaver (visual effects editor: Powerhouse VFX), Jennifer Wessner (visual effects producer: Powerhouse VFX), Rebecca West (visual effects producer: Vitality Visual Effects), W. Kale Whorton (visual effects editor: Powerhouse VFX (as Kale Whorton)), Teddy Wirtz (Compositor digital), Sara Woomer (visual effects production manager: Powerhouse VFX), Steffane Ashley Yee (digital artist: Powerhouse VFX (as Ash Yee)), John DiMare (visual effects editor: Alkemy-X (u)), Kristen Drosinos (pipeline td (u)), Shayne B. Flaherty (infastructure architect: Cadence Effects (u)), Dimitre Iliev (pipeline td (u)), Byeo Ri Kim (compositor: Powerhouse VFX (u)), Steven Lloyd (visual effects supervisor (u)), John Mangia (on-set visual effects supervisor (u)), Mark Miller (visual effects executive producer (u)), Deepak Rai (camera tracking and matchmove (u)), Lance Ranzer (visual effects supervisor: Rogue One VFX (u)), Joey Santana (supervising visual effects editor: Powerhouse VFX (u)), Nara Smith (digital compositor (u)) y Justin Wineburgh (president: Alkemy-K (u))

Diseño de producción

Naaman Marshall

Departamento de maquillaje

Ruth Aguilera (prosthetic shop supervisor: Stevie FX), Kenneth Alexander (prosthetic mold maker: Stevie FX), Jacqueline Almonte (assistant hair stylist: Dominican Republic), Ana María Andrickson (assistant makeup artist: Dominican Republic), Stephen Bettles (additional prosthetics designer: Stevie FX), Emma Cambell (prosthetic silicone runner: Stevic FX), Bryan Christensen (special makeup effects production coordinator: special makeup effects artist: Alterian), Teresa De Jesus Borja (assistant makeup artist: Dominican on credit Republic), Michelle Diamantides (Jefe de peluqueros), Thomas Floutz (special makeup effects department head: Alterian), Brittany Fontaine (prosthetic special effects technician: Stevie FX), Alexis Garcia (barber: additional photography), Tony Gardner (special makeup effects designer: Alterian), Chris Hampton (Efectos especiales con maquillaje), Chris Hampton (special makeup effects artist: Alterian), Selenia Hernandez (assistant hair stylist: Dominican Republic (as Ana Selenia Hernández)), Hannah McBride (prosthetic special effects technician: Stevie FX), Mo Meinhart (makeup artist (as Melissa 'Mo' Meinhardt)), Katie Middleton (special makeup effects artist: Alterian), J. Michael O'Brien (Fabricante de moldes), Amber Quillen (prosthetic silicone runner: Stevic FX), Kristen Saia (assistant hair department head), Maria Sanchez (hair assistant: Dominican Republic), Yonathan Sanchez (key makeup artist: additional photography), Jack Santry (special makeup effects production manager: Alterian), Cristina Waltz (Jefe del departamento de maquillaje), Sabrina Wilson (assistant makeup department head), Gary Yee (prosthetic mold supervisor: Stevie FX), Kevin Kirkpatrick (digital makeup designer: Alterian, Inc (u)), Carol Koch (sculptor (u)) y Mike Rotella (sculptor (u))

Departamento de musica

Silvio Buchmeier (orchestration assistant), Leonardo Escarcega (Additional Composition), Peter Gregson (musician: additional solo cello), Susan Jacobs (Supervisor musical), Ashok Klouda (musician: additional solo cello), Landon Knoblock (lead composer assistant), David J. Krystal (orchestrator (as David Krystal)), Lesley Langs (Supervisor de edición de música), Abdul Muktadir Laskar (Músico), Agatha Lee (Coordinador musical), Derik Lee ( Mezclador de banda sonora), Christine H. Luethje (music editor (as Christine Luethje)), Ben Miller (assistant score mixer), Jackie Mulhearn (Coordinador musical), Dylan Neely (Coordinador musical), Matt Nelson (score production supervisor), Satoshi Mark Noguchi (score mixer (as Satoshi Noguchi)), Marcell Novak (Ingeniero Asistente), The Budapest Scoring Symphony Orchestra (orchestra (as Budapest Scoring)), Jonas Tarm (recording session supervisor), Tkdvaibhavjha (Músico), Jay Wadley (Compositor: música adicional), Bence Bobák (assistant score engineer (u)), Tamás Dragon (score recorded by (u)), Gilde Flores (trailer composer (u)), Genny (music supervisor (u)), Patty Macmillan (composer agent (u)), György Mohai (score recorded by (u)), Dénes Rédly (score recorded by (u)) y Bálint Sapszon (session producer (u))

Departamento de vestuario

Fernando Acevedo Castillo (costume buyer: Dominican Republic), Fanny Almonte (set costumer: Dominican Republic), Sarah Bacot (Asistente de diseñador de vestuario), Maura Caroll Dahiana (costume distressing artist: Dominican Republic (as Caroll Maura)), Charlie Duncan (Jefe de vestuaristas), Johanny Eusebio (seamstress: additional photography), Irene Freundt (costume supervisor: additional photography), Diana Gil (seamstress: Dominican Republic), Alina Julia (Supervisor de vestuario), Wilson Paulino (set costumer: Dominican Republic), Cindy Ramirez (set costumer: Dominican Republic), Palma Ruiz (costume production assistant: Domiican Republic), Hillary Vicente (Ambientador: fotografía adicional), Luz Esther Aybar Cedeño (seamstress (u)), Ary Matteazzi (costume production assistant (u)) y Aidan John Miller (tailor (u))

Departamento de reparto

Maria Laura Carpio (casting coordinator: Dominican Republic), Fareh Dominguez (extras casting assistant: Dominican Republic), Dann Fink (Casting de voz adr), Maria Fernanda Flores (extras casting coordinator: Dominican Republic), Valerie Daniella Hernandez Oloffson (casting associate: Dominican Republic (as Valerie Hernandez) / extras casting), Valerie Hernandez (casting associate: Dominican Republic), Bruce Winant (Casting de voz adr), Deborah Maxwell Dion (casting associate: Los Angeles (u)) y Matthew Glasner (casting associate (u))

Departamento de editorial

Eric Chilpa (imaging technician: Picture Shop), E.J. Feulner (theatre technician: : Blinding Edge), Reinaldo Flores (dailies lab technician: Kodak), Robert Flynn (dailies lab technician: Kodak), Michael Hatzer (supervising digital colorist: Picture Shop), Ralph Jean-Pierre (Segundo asistente de editor), Chris Jensen (digital colorist:), Tony Landano (dailies lab technician: Kodak), Ladd Lanford (digita intermediate project manager: Picture Shop), Ernesto Maxwell (digital workflow supervisor), Julian McDougald (digital intermediate producer: Picture Shop), Todd Mitchell (lead imaging technician: Picture Shop), Mike Ramlakhan (dailies lab technician: Kodak), Kevin M. Schneider (assistant colorist: Picture Shop), Barb Steele (Segundo asistente de editor), Jeffrey Steinkamp (Primer asistente de editor), John Vladic (Colorista: diarios), Everette Webber (digital intermediate editor: Picture Shop (as Everette Jbob Webber)), Denise Woodgerd (digita intermediate visual effects producer: Picture Shop), Maria Elias (editorial production assistant (u)), Jason Fabbro (video colorist (u)), Brett Meyers (tech assist (u)) y Adam Moore (additional dailies technician (u))

Departamento de transporte

Ernesto Alcantara (Chófer: fotografía adicional), Joel Jackson Beltre (driver: Mr. Shyamalon (as Jackson Joel Beltre)), Emerson Bueno (van driver: additional photography), Juan Luis Castillo Cruz (van driver: producer), Hario Tejada Fermin (dispatcher: Dominican Republic (as Hario Alberto Tejada Fermin)), Dency Garcia (Chófer: fotografía adicional), Jorge Luis Gonzalez Contreras (van driver: additional photography), Katherine Gordon (transportation assistant coordinator: Dominican Republic), Hector Dario Gutierrez (Coordinador de vehículos de la película), Emidio Moreno Aquino (van driver: cast), Ludwig Mangual Perez (transportation coordinator (as Ludwig Mangual)), Vicmayri Pérez (transportation assistant coordinator: Dominican Republic), Jhonn Smith Reyes Matos (dispatcher: Dominican Republic (as John Smith Reyes)), Pedro Rodrguez (van driver: additional photography), Victor Manuel Corniell Salazar (dispatcher: Dominican Republic (as Victor Manual Corniell)), Luis Taveras (dispatcher: Dominican Republic), Sandy Torres Made (van driver: crew), Edison Valdez Rodriguez (van driver: additional photography) y Robin Zabala (van driver: additional photography)

Cámaras y departamento de electricidad

Juan Abreu (electrician: additional photography), Héctor Alfaro (Encargado de equipamiento de cámara), Jose Arvelo Moreno (grip: additional photography), Miguel Baerga (technocrane assistant), Pablo Barrera (camera operator: aerial unit, Xizmo Media), Keith Brandon (film loader: additional photography), Stephanie Briones (underwater camera technician: Dominican Republic), Lennys Carrero (grip: Dominican Republic), Michael Carrero (best boy electric: Dominican Republic), Lacey Cates (camera utility), Eliu Cornielle (cinematographer: behind the scenes), Daniel De La Cruz Corporán (video assist / data loader (u) / vtr operator (u)), Martires Crisotomo (electrician: Dominican Republic (as Mártires Crisotomo)), Eduard Alexander De Jesus (electrician: Dominican Republic), Winsthon De Jesus (grip: additional photography), Daniel De Pena (aerial drone technician: Xizmo Media), Nino Dotto (first assistant camera: "c" camera), Anderson Encarnacion (video assist: additional photography), Gumersindo Encarnaciób (grip: Dominican Republic), Mark Farney (Técnico asistente del jefe de iluminación), Jim Favazzo (technocrane operator (as James Favazzo)), Juan Evangelista Fernandez (electrician: Dominican Republic), Leudy Efrain Fernandez (grip: additional photography), Miguel A. Fernández (grip: additional photography (as Miguel A. Fernandez)), Miguel Garcia Otoñez (grip: Dominican Republic), Nelson Garcia (electrician:), Carlos García (grip: Dominican Republic), Robert García (electrician: Dominican Republic), Robert Gilpin (second assistant camera: additional photography), Ben D. Griffith Jr. (key grip (as Ben Griffith)), Harry Heng (loader), Manuel Alejandro Hernández (grip: Dominican Republic), Blake Hooks (second assistant camera: "b" camera), Gerald Jimenez (underwater camera technician: Dominican Republic), Edward Kostakis (aerial unit pilot: Xizmo Media), Christian Liriano Manzanilla (electrician: Dominican Republic), Ryan Lynch (chief lighting technician (as Ryan Lynch)), VanNessa Manlunas (second assistant camera: "a" camera (as Van Nessa Manlunas)), Hector Marichal (key grip: Dominican Republic (as Hector Alfaro Marichal)), Joe Martinez (first assistant camera: "a" camera), David William McDonald (underwater camera technician (as David McDonald)), Federico Mendez Perez (electrician: Dominican Republic), Etanislao Minaya Sanchez (gaffer: additional photography, Dominican Republic (as Etanislao Minaya Sanches 'Niñito')), Scott Moody (gaffer: additional photography), Piter Moreno (electrician: additional photography), Eduard Moreta (grip: Dominican Republic (as Edward Moreta)), Nick Müller (camera operator: "a" camera / steadicam operator (u)), Darin Necessary (first assistant camera: "a" camera), Baloy Perez Encaración (electrician: Dominican Republic), Francisco Javier Peña (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Javier Peña (best boy grip: Dominican Republic), Robert Powell (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Franklyn Reyes (grip: additional photography), Ivan A. Reynoso (underwater camera technician: Dominican Republic / first assistant camera: additional photography (u)), Jonathan Rivas Ramirez (grip: Dominican Republic), Manuel Manny Rivera (rigging gip (as Manuel 'Manny' Rivera)), Nelson Rojas (chief lighting technician: Dominican Republic), Junior Sanchez de Jesus (grip: Dominican Republic), Rodney Sandoval (techrocrane head technician), Ralph Scherer (Camarógrafo), Ian Seabrook (underwater camera operator / underwater director of photography), Mo Smith (still photographer (u)), Morgan Smith (Fotógrafo), Jacqueline Stahl (first assistant camera: "b" camera), Eric Svelti (Asistente de vídeo), Daniel Taylor (second assistant camera: "c" camera), Ramón Taylor (electrician: Dominican Republic), Bas Tiele (first assistant camera: additional photography), Francisco Adolfo Valdez (director of photography: second unit / camera operator: "b" camera (u)), Prospero Ramirez Valdez (key grip: additional photography, Dominican Republic (as Prospero Ramirez)), Felix Valerio (grip: Dominican Republic), Julian Vergara (first assistant camera: "c" camera (as Juli&aacute'n Vergara)), Benjamin Verhulst (camera operator: "a" camera / steadicam operator (u)), La Mur Joan Lopez Viera (second assistant camera: "c" camera (as La Mur Joan López Viera)), James Pat Whelan (Iluminador), Maria Elias (film runner (u)), Joseph Rodriguez (camera utility (u)) y Lino Sánchez (camera utility (u))

Montaje

Brett Reed

Decoración de escenario

Karen Frick

Gestión de producción

Corey Bello (Supervisor de producción), Marc Bienstock (Jefe de producción), Chris Clemente (supervisor de post-producción), Ivan Reynoso (production manager: additional photography, Dominican Republic), Jon D. Wagner (Jefe de producción asistente de la unidad) y Kendy Yanoreth (production manager: Dominican Republic (as Kendy Yanoreth Calcaño))

Agradecimientos

Brian James Fitzpatrick (special thanks to: additional photography)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales