Wolf (2004)

Créditos completos de la película Wolf

Dirección

Miguel Courtois

Guión

Antonio Onettis

Reparto

José María 'Txema' Loigorry /El LoboEduardo Noriega

RicardoJosé Coronado

AmaiaMélanie Doutey

BegoñaSilvia Abascal

PantxoSantiago Ramos

NelsonPatrick Bruel

AsierJorge Sanz

MatíasManuel Zarzo

TxinoFernando Cayo

Comandante PalaciosJuan Fernández

MediometroRoger Pera

Mejía (as José Luis García-Pérez)José Luis García Pérez

ArrietaChema Muñoz

Reto (as Antonio Ferreira)Antonio Ferrera

GordoJuan Polanco

ArteagaPau Cólera

NapiaJacobo Dicenta

JoserraJoserra Buruaga

Jubilado (as Santurnino García)Saturnino García

Padre Zunzunegui (as Javi Tolosa)Javier Tolosa

GeneralHéctor Colomé

SotoCristina Perales

ContrerasAntonio Castro

SargentoAntonio Onetti

Cabo policíaAlex O'Dogherty

Guardia civil fronteraJulio Vélez

Guardia civil aeropuertoAntonio Cifo

Policia armadaCésar Solar

AlférezJuan Matute

MunicipalPedro Ocaña

Esposa jubiladoCarmen Rossi

Camarero retiro (as Ramón Camín)Ramon Camín

MontseAmanda Marugán

Periodista Nuria Pasanau

TaxistaMelchor Miralles

JavierJosé Hervás

Iñaki 2 añosDavid Recuero

Narciso (as Juanjo Rodríguez)Canco Rodríguez

Esposa NarcisoArantxa Iglesias

Hija NarcisoAna Calderón

Iñaki 4 añosDaniel Sánchez

Policía armadaJuan Hurtado

Vendedora de periódicos 1Julia Miralles

Vendedora de periódicos 2Claudia Torrente

GitanaElena Muñoz

LimpiabotasJacobo Miralles

Policia (u)Juan Exposito

Terrorist (u)Juanjo Mugica

Música

Francesc Gener

Producción

Productor ejecutivoJulio Fernández

Productor ejecutivoMelchor Miralles

Productor en líneaMiguel Torrente

Casting

Antonio Onetti y Américo Piñeiro

Fotografia

Néstor Calvo

Ayudante de dirección

Yan Angosse (second assistant director (as Juan José López Angosse)), Manuel L. Cañizares (first assistant director (as Manuel Cañizares)), Marián González (assistant director (as Marian González)), Jesús Liedo (Asistente de dirección), Carmen Torres (Tercer asistente de produccón) y Falele Ygueravide (Asistente de dirección)

Dirección artística

Luis Vallés ((as Luis Vallés))

Departamento de arte

Puri Adorna (assistant decorator (as Purificación Adorna)), Leopoldo Báez (construction manager (as Leo Báez)), Manuel Casla (Carpintero), Blas Díaz (Carpintero), Francisco Díaz (Carpintero), Beatriz González (assistant decorator), Miguel Ángel Gómez (Pintor), Leandro Muslera (Jefe de utilería), Pablo Naveda (Accesorios), Juan Antonio Ramos (Carpintero), Alberto Risco (Pintor) y Francisco Sánchez (Jefe de utilería)

Dobles

Ignacio Carreño (Coordinador de dobles), Diego Herberg (Acrobacias), Emilio Meilán (Acrobacias), Eduardo Moratilla (Acrobacias), Canco Rodríguez (stunts (as Juanjo Rodríguez)), Juan José Rodríguez (Acrobacias) y César Solar (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Pedro Moreno y Victoria Velázquez

Efectos visuales

Jesús Pascual (digital effects artist / visual effects supervisor) y Jorge Ramal (Artista de efectos digitales)

Departamento de maquillaje

Cecilia Escot (Asistente de maquillaje), Paquita Núñez (Estilista), José Antonio Sánchez (Maquilladora) y Rosa Tous (Asistente de estilista)

Departamento de musica

Joan Cayuela (Productor de música) y Francesc Gener (music producer / orchestrator)

Departamento de vestuario

Ana Bernal (assistant wardrobe), Ariadna Papió (assistant wardrobe) y Dolores Plaza (Vestuarista)

Departamento de editorial

Esperanza González (Cortador de negativos), José Manuel Jiménez (Editor asistente) y Antonio Álvarez (Ajustador de color)

Cámaras y departamento de electricidad

Juan Aragonés (Asistente de cámara), Enrique Bello (Iluminador), Roberto Cuadrado (Electricista), José Ramón Delgado (assistant camera / first assistant camera), Sergio Delgado (Asistente de cámara), Gontzal Domingo (additional assistant camera), Olivier Gallois (Camarógrafo), Ramón García (Electricista), Ángel Gómez (Encargado de equipamiento de cámara), Juan Leiva (Asistente de cámara), Javier Llanos (Electricista), Raúl Lobo (Electricista), Raúl Manchado (additional assistant camera), Idoia Mazizior (additional assistant camera), Javier Merino (electrician (as F. Javier Merino)), Roberto Miguel (assistant camera (as Roberto de Miguel)), Javier Navasques (Asistente de operador de vídeo), José Manuel Reboul (Iluminador), Fernando Sancho (Fotógrafo), Arcadio Sequeira (Capataz), Paco Sánchez Polo (Asistente de cámara), Alfonso Torralbo (Electricista), Manuel Velasco (camera operator: second camera) y Ángel Yebra (Camarógrafo: segunda unidad)

Montaje

Guillermo S. Maldonado ((as Guillermo Maldonado))

Gestión de producción

Teresa Gefaell (Jefe de producción), Philippe Lenfant (Director de producción: Francia), Roberto Padilla (Gerente de unidad), Jesús L. Pérez Villar (post-production supervisor (as Jesús Pérez Villar)), Eva Taboada (Jefe de producción) y Cristina Zumárraga (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Eduardo Albaladejo (management of rights: Filmax Entertainment), José Ramón Astaburuga (dialogue coach), Julia Calurano (Publicista), Xavier Camprecios (Asistente adicional de producción), Gonzalo Cañellas (Asistente de producción), Paco Elías (Asistente de contabilidad), Elena Gil Nagel (Guionista supervisor), María Gil (Asistente de producción), Michele Lazzarotto (production assistant: France), Álvaro Le Pera (Asistente adicional de producción), Nicolás Lecocq (controlador), Carlos Malder (making of (as Carlos Marino)), Alberto Marini (story editor), Antonio Mendoza (Contador), Manuel Monzón (development executive (as Manuel Monzón Fueyo)), Helena Moreno Núñez (development executive), Elena Muñoz (Asistente de producción), Jordi Punsola (Asistente adicional de producción), Sara Ramírez (Coordinador de produccion), Martin Samper (making-of crew coordinator / marketing and promotion), Elena Serra (development executive), Manel Vicaria (press and promotion), François Vila (press agent) y Alberto Álvarez (Asistente de producción)

Empresas productoras