¿Y dónde está el policía? 33 1/3: El insulto final (1994)

Créditos completos de la película ¿Y dónde está el policía? 33 1/3: El insulto final

Dirección

Peter Segal

Guión

Escrito porPat Profts

(written by) / (television series: "Police Squad")David Zuckers

Escrito porRobert LoCashs

(television series: "Police Squad")Jim Abrahamss

(television series "Police Squad")Jerry Zuckers

Reparto

Lt. Frank DrebinLeslie Nielsen

Jane SpencerPriscilla Presley

Ed HockenGeorge Kennedy

NordbergO.J. Simpson

RoccoFred Ward

MurielKathleen Freeman

TanyaAnna Nicole Smith

LouiseEllen Greene

Ted OlsenEd Williams

PapshmirRaye Birk

ClaytonMatt Roe

Abogado de la Defensa Wylie Small

TaquígrafoSharon Cornell

Dr. EisendrathEarl Boen

Gerente de la tiendaJeff Wright

Melon LadyLorali Hart

Grocery MotherMallory Sandler

Purse WomanK.L. Segal

JasonBrad Lockerman

BobbiRosalind Allen

EnfermeraCharlotte Zucker

Dr. KohlzakLois De Banzie

Dr. RobertsDoris Belack

AsaltanteNigel Gibbs

Corridor GuardAndre Rosey Brown

Big Hairy ConRandall 'Tex' Cobb

Ann B. DavisAnn B. Davis

Mess Hall ConvictAlex Zimmerman

CamioneroMarc Alaimo

SacerdoteTom Finnegan

TaxistaHammam Shafie

TaxistaJeffrey Anderson-Gunter

TaxistaDanny Daniels

DirectorJoe Grifasi

Vanna WhiteVanna White

'Weird Al' Yankovic'Weird Al' Yankovic

Guardia de seguridadRick Scarry

Mary Lou RettonMary Lou Retton

Phil Donahue's Make-Up ManJames R. Scribner

PresentadorLou Felder

Mother TheresaChrissy Bocchino

Pia ZadoraPia Zadora

Guardia de seguridadJoe D'Angerio

PolicíaGary Cooper

PolicíaChristopher J. Keene

PolicíaJoe Flood

ÁrbitroScott Evers

DoctorPaul A. Hutton

Clinic PatientBurton Zucker

Train Lady #1Susan Breslau

Train Lady #2Erin MacArthur

Train Lady #3Marcy Goldman

Teleprompter GuyDavid Zucker

Tuba PlayerRobert K. Weiss

Producer of 'Sawdust & Mildew'Peter Segal

Producer of 'Sawdust & Mildew'Robert LoCash

Producer of 'Sawdust & Mildew'William Kerr

Producer's WifeJolie Chain

Producer's WifeWendy Hogan

Producer's WifeJeri Caldwell

Asistente de direcciónMichael Ewing

Maalox BoyDavid 'Skippy' Malloy

Gabriella Vanessa Sandin

DominatrixJulie Strain

Bryce Porterhouse GuardAndrew Craig

Lifetime Award RecipientDavid Fresco

Director de orquestaBill Erwin

Frank Jr.Adam Hasart

Sr. BigJohn Capodice

Luchador de SumoGlen Chin

Luchador de SumoPhilip Yamaguchi

Florence HendersonFlorence Henderson

Waldo Tim Bohn

President ClintonTimothy Watters

PapaEugene Greytak

PolicíaAaron Seville

DanzanteBlane Savage

DanzanteMichael Chambers

DanzanteT.C. Diamond

DanzanteBrett Heine

DanzanteJerald Vincent

Dancer (as Wayne Crescendo Ward)Wayne 'Crescendo' Ward

DanzanteBrian Wightman

DanzanteBryan Anthony

Miembro de la audiencia del OscarPaul Feig

Miembro de la audiencia del OscarJoel Madison

Miembro de la audiencia del OscarSteve Pepoon

Miembro de la audiencia del OscarScott Herriott

Miembro de la audiencia del OscarEdward Weber

Mercedes LadyAdrienne Parsons

TaxistaRobert J. Elisberg

DolienteElisa Gabrielli

Boy of Geriatric ParkTaran Killam

Girl of Geriatric ParkMarianne Davis

AncianoBill Zuckert

Screaming Supermarket BabyNicole Segal

Woman Crossing Behind O.J.Lil Chain

Mujer en la calleShirley Brody

Clinic NurseMichael Boatman

, Bill Chemerka (Head of Alamo Society), Benjamin Cohen (Hairy Butt Boy), Joyce Agu (Woman Backstage at Oscars), Lena Banks (Gala Attendee), Monica Lee Bellais (Miembro de la audiencia del Oscar), Sharon Breslau (Taquígrafo de la Corte), Jaime H. Campos (Prison Yard Inmate), Shannen Doherty (Shannen Doherty (u)), Olympia Dukakis (Olympia Dukakis (u)), Dean England (Miembro de la audiencia del Oscar), R. Lee Ermey (Mess Hall Guard), Morgan Fairchild (Morgan Fairchild), Elliott Gould (Elliott Gould (u)), Kevin Grevioux (Carcelero), Ryal Haakenson (Asistente de Funeral ), Mariel Hemingway (Mariel Hemingway (u)), Barry Hickey (Sin acreditar), Bruce Holman (Precinct Detective (u)), Kash Hovey (Boy in Store (u)), James Earl Jones (James Earl Jones), Lillian Lehman (Juez), Bob Pepper (Prisionero), Craig Richards (Cop at Academy Awards Ceremony), Thomas Rosales Jr. (Prisoner #2), Andrea Rosen (Gun Nerd), Jayson Smiley (Miembro de la audiencia del Oscar), Symba (Oscar Guest in Birdcage Skirt (u)), Ken Tipton (Policía), Raquel Welch (Raquel Welch) y Bruce A. Young (Tyrone)

Música

Ira Newborn

Producción

Productor ejecutivoJim Abrahams

Productor asociadoMichael Ewing

Co-productorWilliam C. Gerrity

Co-productorRobert LoCash

Productor ejecutivoGil Netter

ProductorRobert K. Weiss

Productor asociadoJeff Wright

ProductorDavid Zucker

Productor ejecutivoJerry Zucker

Casting

Pamela Basker

Fotografia

Robert M. Stevens (director of photography (as Robert Stevens))

Ayudante de dirección

Violet Cazanjian (Asistente de dirección), John Hockridge (Asistente de dirección), Joseph J. Kontra (Asistente de dirección), Adam Rosen (dgc trainee), Susan Walter (Asistente de dirección) y Robert K. Weiss (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Bruce Crone

Departamento de arte

Jeff Ackerman (property person), Robert L. Anderson (Coordinador de construcción), John Berger (Diseñador de escena), Margaret Bruschi (construction office coordinator), Ashley Burnham (Coordinador del departamento artístico), Danny D. Cappa (property person (as Danny Cappa)), Dennis Cripps (property person), Tim Donelan (property person (as Timothy Donelan)), Christopher G. Feederle (Asistente de jefe de utilería), Matt Furginson (property person (as Frank M. Furginson)), Gerald Gates Jr. (paint foreman (as Gerald Gates)), Robert Gray (property person), Ann Harris (Diseñador de escena), John Hoskins (Coordinador de construcción), Richard W. Jones (greensperson), Jonas Kirk (Capataz general), Gary Kudroff (lead person), John Leimanis (Diseñador de escena), Scott W. Leslie (property person (as Scott Leslie)), Bill MacSems (Jefe de utilería), William S. Maxwell III (property person (as William Maxwell III)), David B. Miller (special props), Joseph Musso (Ilustrador), Greg Nestor (property person), Doug Netter (Asistente de producción del departamento de arte), Errol C. Nofziger (production painter (as Errol Nofziger)), Michael C. Paolone (toolperson (as Michael Paolone)), Raymond Prado (Ilustrador), Tom Randol (set dresser (as James Randol)), Natalie Richards (set designer (as Natalie V. Richards)), Anthony Samuel Saso (labor foreperson (as Anthony Saso)), John A. Scott III (property person (as John Scott III)), Michael P. Finnegan (propmaker (u)), Neil Garland (propmaker gangboss (u)), Travis Huffman (propmaker (u)), Lance Larson (weapons and props (u)) y Chris Vigeant (set laborer (u))

Dobles

Phil Adams (Coordinador de dobles), Laura Albert (Acrobacias), Ed Anders (Acrobacias), Christopher 'Critter' Antonucci (stunts (as Chris Antonucci)), Jane Austin (Acrobacias), LaFaye Baker (stunts (as Lafaye Baker)), Charlie Bang (Acrobacias), Ed Bannister (Acrobacias), Jeffrey G. Barnett (stunts (as Jeff Burnett)), Richard L. Blackwell (Acrobacias), Simone Boisseree (Acrobacias), Brad Bovee (Acrobacias), David Cadiente (stunts (as Dave Cadiente)), Clint Carmichael (Acrobacias), Roydon Clark (Acrobacias), Eugene Collier (Acrobacias), Anthony Curran (Acrobacias), Jadie David (Acrobacias), Justin De Rosa (stunts (as Justin de Rosa)), John Dixon (stunts (as John D. Dixon)), Larry Duran (Acrobacias), Kiante Elam (Acrobacias), Richie Gaona (Acrobacias), Andy Gill (Acrobacias), Mark Ginther (Acrobacias), Ramiro González (stunts (as Ramiro Gonzalez)), Al Goto (Acrobacias), Christian Granucci (Acrobacias), Evan Granucci (Acrobacias), Marian Green (Acrobacias), Ted Grossman (Acrobacias), Nadine Grycan (Acrobacias), Dick Hancock (Acrobacias), Chuck Hicks (Acrobacias), Steven Ho (Acrobacias), Randall Huber (Acrobacias), Jeff Imada (Acrobacias), Griff James (stunts (as Grif James)), Melvin Jones (Acrobacias), Jimmy Jue (Acrobacias), Maria R. Kelly (stunts (as Maria Kelly)), Hubie Kerns Jr. (stunts / stunt driver (u)), Wayne King (Acrobacias), Gene LeBell (stunts (as Gene Lebell)), Will Leong (stunts (as Willy Leong)), A. Michael Lerner (Acrobacias), Gary Littlejohn (Acrobacias), John Joseph Macchia (Acrobacias), Eric Mansker (Acrobacias), Rick McCallum (stunts (as Richard McCallum)), Lisa McCullough (Acrobacias), Dwayne McGee (Acrobacias), Bob McGovern (stunts (as Robert McGovern)), Pat McGroarty (Acrobacias), Peter McKernan (stunts (as Peter J. McKernan)), Mary Peters (Acrobacias), Chuck Picerni Jr. (Acrobacias), Peewee Piemonte (stunts (as Richard Piemonte)), Nicholas Plasschaert (Acrobacias), David Powledge (Acrobacias), Sorin Serene Pricopie (Acrobacias), Don Pulford (Acrobacias), Chere Rae (Acrobacias), Denise Lynne Roberts (Acrobacias), Jimmy N. Roberts (stunts (as Jimmy N. Roberts III)), Martin Sanchez Rodriguez (Acrobacias), J.P. Romano (stunts (as JP Romano)), Thomas Rosales Jr. (Acrobacias), Laurence Todd Rosenthal (Acrobacias), Debby Lynn Ross (Acrobacias), Andrea Rossi (Acrobacias), John Sakas (stunts (as John Sakacs)), Sharon Schaffer (Acrobacias), Paul E. Short (stunts (as Paul Short)), Robair Sims (Acrobacias), Jerry Spicer (Acrobacias), Neil Summers (Acrobacias), Patricia Tallman (stunts (as Pat Tallman)), Neezer Tarleton (Acrobacias), William Upton (Acrobacias), Kaye Wade (Acrobacias), Mike Washlake (Acrobacias), Eddie L. Watkins (stunts (as Eddie Watkins)), Big Daddy Wayne (Acrobacias), Mickey White (Acrobacias), Jim Wilkey (Acrobacias), Brian J. Williams (Acrobacias), Gerard G. Williams (stunts (as Gerard Williams)), Bruce Paul Barbour (stunt double: Mr. Nielsen (u)), Brad Martin (stunts (u)), George Marshall Ruge (stunts (u)), Con Schell (stunts (u)), Monty L. Simons (stunts (u)) y Gary J. Wayton (stunts (u))

Diseño de vestuario

Mary E. Vogt

Efectos visuales

Tony Cabalu (producer: Stargate Films, Inc.), Chris Casady (Animador adicional), Syd Dutton (special visual effects: Illusion Arts, Inc.), Gil Gagnon (production coordinator: Cinesite), Brad Kuehn (digital effects supervisor: Cinesite), David Kuklish (visual effects supervisor: Stargate Films Inc.), Lynn Ledgerwood (matte effects), Kimberly Nelson LoCascio (visual effects supervisor (as Kimberly K. Nelson)), Fumi Mashimo (digital animator (as Fumi Mashimo)), Sam Nicholson (director of photography: open title sequence, Stargate Films, Inc.), Richard Patterson (digital supervisor), Mark Sawicki (matte photographer), Thomas J. Smith (compositor: Cinesite (as Tom Smith)), Robert Stromberg (matte artist), Catherine Sudolcan (operations manager), John E. Sullivan (matte photographer (as John Sullivan)), Bill Taylor (special visual effects: Illusion Arts, Inc.), David S. Williams Jr. (optical photographer), Bill Cochran (special effects assistant: title sequence (u)), Mykel Denis (visual effects coordinator (u)) y Don Lee (digital compositor (u))

Departamento de animación

Kent Burton (animator (u))

Diseño de producción

Lawrence G. Paull

Departamento de maquillaje

Stephen Abrums (head makeup artist), Margaret E. Elliott (extras makeup artist (as Margaret Elliott)), Dan Fine (barber: Mr. Nielsen), Vivian McAteer (peinado), David B. Miller (special makeup artist), Carol A. O'Connell (hairstylist:/ head hairstylist:), James R. Scribner (makeup artist: Mr. Nielsen), Kaori N. Turner (body makeup artist (as Kaori Turner)), Alexis Vogel (makeup artist: Ms. Smith) y Elaina P. Schulman (hair stylist (u))

Departamento de musica

Bruce Babcock (Orquestador adicional), Bob Bornstein (Preparación musical), Jeff Carson (Editor de música), Harvey Cohen (Orquestador adicional), Robert Fernandez (Mezclador musical), Carl Fortina (Contratista de música), Don Nemitz (Orquestador adicional), Ira Newborn (Director de orquesta), James Stemple (Orquestador adicional), Neil S. Bulk (soundtrack producer (u)), George Doering (musician (u)), Dan Goldwasser (soundtrack producer (u)), Norman Ludwin (musician: bass (u)) y James Thatcher (musician: French horn (u))

Departamento de vestuario

Marjorie K. Chan (costume supervisor (as Marjorie Chan)), Ellis Cohen (Vestuarista), Danielle Feller (Vestuarista), Mary Etta Lang (Vestuarista), Robert Q. Mathews (Supervisor de vestuario), Bob Moore Jr. (set costumer (as Robert Moore)), Gary Sampson (costumer: Mr. Nielsen), Janet Sobel (Vestuarista), Christopher Gilman (costumes (u)) y Tom Macdonald (costumer (u))

Departamento de reparto

Barbie Block (Asistente para casting), Kate Brinegar (Ayudante de casting), Barbara Harris (Casting de voz) y Helen Mayer (extras casting: Central Casting)

Departamento de editorial

Richard Currie (Asistente de editor de película), Gregory Gontz (first assistant editor (as Greg Gontz)), Phil Hetos (color timer (as Philip Hetos)), Lucy Hofert (assistant film editor (as Lucy Hofert Rose)), Theresa Repola Mohammed (Cortador de negativos) y Michael L. Sale (assistant film editor (as Mike Sale))

Departamento de transporte

Richard Anton (Conductor), Danny Brooks (driver (as Dan Brooks)), Allie Campbell (Conductor), Vince del Castillo (transportation coordinator (as Vince Del Castillo)), Jack Field (Conductor), Tom Garris (Conductor), Jeffrey R. Gold (driver (as Jeff Gold)), Eric Grinell (driver mechanic), Robert Guillory (Conductor), Norman Harris (Conductor), John J. Hess (Conductor), Shad Kerns (Conductor), Dean Macklem (Conductor), Patrick A. McLaughlin (driver (as Rick McLaughlin)), Raymond A. McLaughlin (Capitán de transporte), Alan Nassaney (Conductor), Don Newton Jr. (Conductor), Doyle Pitman (Conductor), Dick Richards (Conductor) y John H. Whisenant (driver (as Johnny Whisenant))

Cámaras y departamento de electricidad

Paul Avery (lighting technician (as Paul E. Avery)), A.C. Boykin (Técnicos de iluminación), Michael Cain (Operador de generador), Greg Cantrell (rigging gaffer (as Gregory Cantrell)), Van Carlson (video operator), Jeff Case (Iluminador), Allen D. Easton (camera operator (as Allen Easton)), David Emmerichs (Operador de Steadicam), Steven W. Gage (second company grip (as Steve W. Gage)), Larry Gaudette (video operator), Michael J. Hogan (video assist (as Michael Hogan)), Justin Holdsworth (Técnicos de iluminación), Brian Holechek (second company grip (as Brian J. Holechek)), László Horváth (Iluminador), Bowdon Hunt (video operator (as Bowden Hunt)), Robb Idels (video coordinator), Steve Irwin (24 frame video), Leslie J. Kovacs (chief lighting technician (as Leslie Kovacs)), Christopher J. Lama (Técnicos de iluminación), Burton Lindemoen (Iluminador de aparejo), Steven Robert Lund (second assistant photographer (as Steven R. Lund)), Benny McNulty (assistant chief lighting technician (as Bernard McNulty)), Bob Myer (Técnico asistente del jefe de iluminación), Wayne M. Paschal (second assistant photographer), Ron Phillips (Fotógrafo), Robert Primes (additional photographer), Timothy Prince (Asistente de vídeo), Alberto S. Ramos (Camarógrafo), Robert J. San Martin (first assistant photographer), Richard Stevens (second assistant photographer (as Richard M. Stevens)), Paul E. Sutton (first company grip), Joseph E. Thibo (camera operator: "b" camera), Joseph A. Unsinn (24 frame video (as Joseph Unsinn III)), Stewart White (grip (as Stewart F. White)), Coby Garfield (stills assistant (u)), Renée George (electrician (u)), David Schmalz (video assist operator (u)) y Pattie Stone (light board operator (u))

Montaje

James R. Symons

Decoración de escenario

Kathe Klopp

Gestión de producción

William C. Gerrity (Jefe de producción) y Michael Tadross (executive in charge of production (u))

Otras personas que participaron

Jeremy Alter (Asistente de producción), David Ascher (Asistente de producción), Carmen Avila (construction accountant (as Carmen C. Avila)), Anna Baltimore (Médico), Joanna Behr (Asistente de producción), Benjamin Cohen (assistant: Mr. Weiss), Felicidad Contreras (Contador de planilla), Joe Cook (Asistente de producción), Alexandra Datig (stand-in: Ms. Smith), Clark 'Cajun' Davis (craft service (as Clark Davis)), Tina Del Castillo (Asistente de producción), Robert J. Elisberg (Publicista de unidad), Mark A. Freid (production assistant (as Mark Freid)), Mike Gabrawy (Asistente de producción), Miranda Garrison (Coreógrafo), Sherri Goldman (accounting assistant (as Sherri Robin Goldman)), David Guilbeau (Departamento técnico), Rayna Henry (Asistente de producción), Dale Kasman (stand-in: women), Adam M. Koppekin (production assistant (as Adam Koppekin)), Deborah Krainin (assistant: Mr. Weiss), Lance Larson (weapons handler), Brigette Lester (Asistente de coordinador de producción), Nick Lucas (Asistente de producción), Elton MacPherson (Contador de producción), David 'Skippy' Malloy (assistant: Mr. Segal), Robert McGee (Asistente de producción), Huey Redwine (stand-in: Mr. Kennedy), Peter H. Saisselin (Contador asistente de producción), Arie Samama (assistant: Mr. Zucker), Darryl Shaw (stand-in: Mr. Simpson), Geoff Suddleson (Asistente de producción), Douy Swofford (Diseñador de títulos), Deborah L. Taylor (assistant: Mr. Zucker), Judi Townsend (script supervisor (as Judi M. Townsend)), Martin Valinsky (stand-in: Mr. Ward), Ken 'Brother' Vils (stand-in: Mr. Nielsen (as Ken Vils)), Leisa Jo Waller (stand-in: Ms. Presley), Michael Warwick (assistant choreographer), Christopher Waters (production assistant (as Darren Waters)), Lynne White (production coordinator (as Lynne Kalbfleisch White)), Randall Wilson (Asistente de producción), Bonnie Belknap (food stylist (u)), Adam Burton (programmer (u)), Greg Ferris (marketing canada (u)), Tom Lent (adr voice (u)), Peter McKernan (aerial coordinator (u)), Brandon Ramos (assistant to producer (u)), Ahmed Saker (key set medic (u)) y R. Ruddell Weatherwax (dog trainer (u) / dog trainer: Doberman (u))

Agradecimientos

Mike Gornall (the producers wish to thank (as Michael Gornall)), Martin Handford (the producers wish to thank), Paul A. Hutton (acknowledgement: we suggest for further reading "Phil Sheridan and His Army", University of Nebraska) y George Lucas (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales