Abar Aranye (2003)

Créditos completos de la película Abar Aranye

Dirección

Goutam Ghose

Guión

Historia y guiónGoutam Ghoses

(assistant scriptwriter) (as Sabyasachi Mukhopadhyay)Sabyasachi Mukherjees

Reparto

Asim ChatterjeeSoumitra Chatterjee

Aparna ChatterjeeSharmila Tagore

Sanjay BannerjeeSubhendu Chatterjee

Champa BannerjeeChampa

Harinath Dutta aka HariSamit Bhanja

Shimul DuttaRupa Ganguly

JishuJishu Sengupta

Saswata BannerjeeSaswata Chatterjee

Rajatabha Dutta

Chaiti Ghosal

Bidipta BannerjeeBidipta Chakraborty

Arijit Dutt

Ramen Roy Chowdhuri

Arun Mukherjee

N. Viswanathan

Sunil Mukherjee

Divya Banerjee

Bijoy Anand Sabberwal

Lal Babu Pandit

Tabun Munshi

Tirtha Bhattacharya

Dilip Dutta

Amrita ChatterjeeTabu

ShekharRobi Ghosh

Música

Goutam Ghose

Producción

ProductorSumita Bhattacharya

ProductorRamesh Gandhi

executive producer (as Soma Mukherjee)Soma Mukhopadhyay

Productor ejecutivoBinayak Sarkar

Fotografia

Goutam Ghose

Ayudante de dirección

Samirah Ahmed (Asistente de dirección), Sharan Dutta (assistant director (as Saron Dutta)), Sohail Gaffer (assistant director (as Sohel Gaffer)), Anisa Mukerjea Ganguli (Asistente de dirección), Pushan Ganguli (assistant director (as Pushan Ganguly)), Anisha Ganguly (Asistente de dirección), Anandi Ghose (Asistente de dirección), Indranil Haldar (Asistente de dirección) y Samar Nandi (Asistente de dirección)

Dirección artística

Sudip Bhattacharya y Ashoke Bose ((as Ashok Basu))

Departamento de arte

Gautam Barat (títulos), Surajit Bhawal (art setting), Gobinda Mondal (art setting), Dilip Naskar (art setting), Dilip Patra (art setting), Hero Purokait (art setting (as Hero Purkait)), Sunil Sanpui (art setting), Avijit Sarkar (publicity designer) y Ramnaresh Sharma (art setting)

Diseño de vestuario

Neelanjana Ghose

Departamento de maquillaje

Anup Gangoli (makeup artist (as Anup Gangopadhyay)), Gaffer Ghutghute (Asistente de maquillaje), Anwar Hossain (assistant makeup artist (as Anwar Hussain)), Rina Mondal (hairdressing), Shanti Mondal (Asistente de maquillaje), Kamala Pal (hairdressing) y Mili Parthe (hairdressing)

Departamento de musica

Neel Adhikari (playback singer), Anushila Bose (playback singer (as Anushila Basu)), Sharmila Bose (playback singer (as Sharmila Basu)), Antara Choudhary (playback singer (as Antara Chowdhury)), Salil Choudhury (lírico), Leonard Cohen (lírico), Nirmalya Dey (musician: flutes & woodwinds), Tapan Kumar Dey (associate music director), Francesco Guccini (lírico), Kazi Nazrul Islam (lyricist (as Kaji Najrul Islam)), Ajit Prasad (music recording (as Ajit Kumar Prasad)), Bobby Prasad (music recording (as Bobbie Prasad)), Indranil Sen (playback singer) y Rabindranath Tagore (lírico)

Departamento de sonido

J.D. Babu (sound re-recording), Shridip Chatterjee (sound recordist (as Sridip Chatterjee)), Arindam Chowdhury (Registrador de sonido), Siddhartha Das (Registrador de sonido), Anup Mukhyopadhyay (sound engineer (as Anup Mukhopadhyay)), Sanat Naskar (Registrador de sonido), Chinmoy Nath (dialogue recording), Prashanta Roy (Registrador de sonido), Tapan Roy (Registrador de sonido) y Jugal Saha (Registrador de sonido)

Departamento de vestuario

Bablu Das (establecer) y Birju Lal (establecer)

Departamento de editorial

Dipak Mondal (Editor asistente)

Departamento de transporte

Shambhu Das (Conductor), Jaydip Sanyal (transporte) y Jaydeb Singha (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

S.I. Ashoke (focus puller), Babla Das (Electricista), Bhaja Das (lights and crane), Nanai Das (Iluminador), Pinkai Das (lights and crane), Ishaan Ghose (videographer (as Ishan Ghose)), Ranjan Ghose (additional stills), Rakesh Kumar (Asistente de cámara), Amal Kundu (stills), Avantika Meattle (videographer (as Abantika Meattel)), Rabi Mitra (lights and crane), Sagar Mukherjee (Electricista), Khandu Patra (Electricista), Pankaj Roy (lights and crane), Bijoy Anand Sabberwal (assistant camera (as Bijoy Anand)), Babaji Swain (Iluminador) y P. Venkatesh (focus puller)

Gestión de producción

Dibakar Chatterjee (Asistente del director de producción), Sujit Das (Asistente del director de producción), Surajit Dasgupta (Jefe de producción) y Pranab Mitra (Asistente del director de producción)

Agradecimientos

Dinesh Bajpayee (reconocimiento), Krishna Banerjee (reconocimiento), Partha Banerjee (reconocimiento), Hemendra Prasad Barua (sincere acknowledgments), Rahul Barua (reconocimiento), Shyamal Bhakat (reconocimiento), Arun Bhattacharya (reconocimiento), Ashoke Bhattacharya (reconocimiento), Jogesh Burman (acknowledgment (as Jogesh Barman)), Dipankar Chatterjee (sincere acknowledgments), Mitra Chatterjee (reconocimiento), Amar Chowdhury (reconocimiento), Tapan Chowdhury (sincere acknowledgments), Badal Debnath (reconocimiento), Purnima Dutta (sincere acknowledgments), Jeet Gannguli (acknowledgment (as Jit Ganguly)), Shankar Ghosh (acknowledgment (as Sankar Ghosh)), K.B. Goswami (reconocimiento), Siddhinath Gupta (reconocimiento), Gautam Haldar (reconocimiento), Rabi Kumar (reconocimiento), Dipankar Mazumdar (reconocimiento), Ramen Moitra (reconocimiento), Chayan Mukherjee (reconocimiento), Sandhi Mukhopadhyay (acknowledgment (as Sandhi Mukherjee)), Rajib Niyogi (sincere acknowledgments), Rajat Pal (reconocimiento), Ramen Pal (reconocimiento), Ramesh Prasad (sincere acknowledgments), Bijoya Ray (sincere acknowledgments (as Bijaya Ray)), Sandip Ray (sincere acknowledgments), Sumanjit Roy (reconocimiento), Ashish Sarkar (reconocimiento), Jahar Sarkar (acknowledgment (as Jawhar Sarkar)), Chandan Sen (reconocimiento), Ajoy Singh (reconocimiento), Manomohan Singh (reconocimiento) y Monohar Tirkey (reconocimiento)