Bejbis (2022)

Créditos completos de la película Bejbis

Dirección

Andrzej Saramonowicz

Guión

GuiónAndrzej Saramonowiczs

(collaborating writer)Marta Dudkiewiczs

Historia y guiónMattia Torres

Reparto

Mikolaj HekertGrzegorz Malecki

Ada HekertMarta Zmuda Trzebiatowska

Mela HekertBarbara Papis

Jan HekertBronislaw Wroclawski

Santa ClausKrzysztof Gosztyla

HankaAnna Iberszer

Mother of AdaEwa Telega

HenryksAdam Hutyra

Mrs. MalinowskaDominika Kluzniak

Luiza MetelskaMichalina Olszanska

Priest MarekArtur Barcis

BetsyEmma Herdzik

Damian Damian Ukeje

'Kedzior'Piotr Kedzierski

Mrs. KozlowskaMarta Honzatko

Mr. KozlowskiMaciej Póltorak

AsiaGreta Burzynska

KasiaKinga Galuszkiewicz

Propietario de barAdam Serowaniec

Bar guardianMarcin Klyza

Bar cookWitold Borkowski

Music loverMaria Maj

BazyliLeon Gers

KosmaMarcel Stepien

DoctorKamil Kula

ParteraKatarzyna Hoffmann

Dead ancestorMarcin Dobrowolski

Girl from 'The Shining'Marieta Wlodarska

Girl from 'The Shining'Aleksandra Wlodarska

Warsaw InsurgentPiotr Gadomski

Pre-war OfficerWojciech Zuchowski

Modern GeneralPiotr Warfolomiejew

Old NunLidia Lewandowska-Nayar

Polish politicianAndrzej Mamcarz

Young NunKatarzyna Lis

JesusAndrzej Wrona

Polish PopeStanislaw Nawoj

Jas HekertAntoni Staniaszek

Vege-GirlRozalia Saramonowicz

Vege-BoyKarol Rostek

Head of the Institute of Appropriate Upbringing 'Ordo Educationis'Anna Moskal

Sexy BabysitterWaleria Gorobets

Father of AdaMichal Komar

MillionaireAgnieszka Aleksandrowicz-Zdral

Gianfranco PucciErnesto D'Argenio

MarylkaJoanna Kurowska

Inept GuitaristMarek Napiórkowski

TrumpeterIgnacy Wendt

PianistaMateusz Kaczuba

BateristaMilosz Maria Berdzik

Double bass playerPiotr Narajowski

TajkaAnnalisa Polini

Mujer policíaMichalina Blach

JulkaMelania Saramonowicz

Set managerPiotr Mielnik

Director AgnieszkaPaulina Galazka

Chairman of TelevisionMiroslaw Kropielnicki

Música

CompositorMarek Napiórkowski

Producción

Co-productorEmiliano Caradonna

ProductorMichal Dziuda

Co-productorSimona Ferri

ProductorAlfredo Fiorillo

Co-productor ejecutivoKatarzyna Hoffmann

ProductorAlessandro Leone

ProductorMarta Dudkiewicz

Co-productorKarol Makowski

Co-productor ejecutivoGiacomo Passoni

ProductorAngela Prudenzi

Co-productorMarco Tempera

Casting

Andrzej Saramonowicz ((casting by))

Fotografia

Tomasz Madejski (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Katarzyna Iskra (Asistente de dirección), Anna Kwiatkowska (second director: set), Weronika Lichorobiec (Asistente de dirección), Justyna Pelc (second director: office), Natalia Wojda (Asistente de dirección) y Emilia Zielonka (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Lukasz Filipczak (Asistente de utilería), Magdalena Gorfinska (second production designer: set), Kamil Janicki (Asistente de utilería), Jaroslaw Pienkowski (Coordinador de construcción), Barbara Smolinska (special props), Piotr Smolinski (props on set), Aleksandra Trzebinska-Bartkowiak (Asistente de diseñador de producción), Nina Utrata (assistant set decorations), Karol Wasilewski (logotype), Robert Zareba (Accesorios) y Jakub Zaremba (Asistente de utilería)

Dobles

Tomasz Lewandowski (Coordinador de dobles) y Miroslaw Pisarek (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Enrica Iacoboni

Efectos visuales

Marta Bródka (Productor de efectos visuales), Mateusz Budnik (Productor de efectos visuales), Tomasz Ginelli (compositiendo), Monika Jakutowicz (Productor de efectos visuales), Maciej Szymczuk (credits / visual effects supervisor) y Vladimir Tarasiuk (Productor de efectos visuales)

Diseño de producción

Joanna Walisiak-Jankowska

Departamento de maquillaje

Karolina Ciszewska (Asistente de maquillaje), Uberta Colangeli (Jefe del departamento de maquillaje), Kamila Czyzewska (Asistente de maquillaje), Luigi Estatico (Estilista), Marta Grecka (Asistente de maquillaje), Magda Malejko (second makeup artist), Julia Olipra (Asistente de maquillaje), Dorota Sewerynska (Asistente de maquillaje), Martyna Urbanska (hair stylist assistant) y Natalia Zych (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Lukasz Jankowski (musician: flute), Adam Jedrysik (music supervisor / musician: guitar), Leszek Kaminski (music mixer / music recording), Robert Kubiszyn (musician: bass guitar, double bass), Robert Luty (Músico: Percusión), Robert Majewski (Trompetista), Anna Malarowska (Consultor musical), Bartosz Mieszkuniec (music recording: assistant), Dorota Miskiewicz (musician: vocalizations), Henryk Miskiewicz (musician: saxophones), Marek Napiórkowski (music producer / musician: guitar), Milosz Pekala (musician: percussion instruments), Franciszek Stepien (music recording: assistant) y Michal Tokaj (arrangement / music co-producer / music editor / musician: piano, keyboards)

Departamento de sonido

Mateusz Adamczyk (post-production sound / re-recording mixer / sound), Francesco Ara (sync effects), Matteo Bigon (Efectos de sala (Foley)), Denis Dubiella (sync effects), Mateusz Irisik (sync effects), Katarzyna Kolbowska (sound post-production assistant), Sebastian Kordasz (sound on set / sound), Mikolaj Lendzioszek (Operador de micrófono), Przemyslaw Majerowski (sound operator assistant), Julia Nalepa (Editor de diálogo), Lorenzo Picierno (Supervisor de Foley), Izabela Wiejaczka (sync effects), Sebastian Witkowski (post-production sound / re-recording mixer / sound) y Bartlomiej Wozniak (Editor de efectos de sonido)

Departamento de vestuario

Aleksandra Badurska (Asistente de diseñador de vestuario), Laura Costantini (Asistente de diseñador de vestuario), Damiano De Marco (Asistente de diseñador de vestuario), Barbara Debska (Co-diseñador de vestuario), Zuzanna Kot (Asistente de diseñador de vestuario), Magdalena Miller (Asistente de diseñador de vestuario), Marcel Leonardo Savic (Asistente de diseñador de vestuario) y Barbara Zubrowska-Borta (Sastre)

Departamento de reparto

Sharon Freites (extras coordinator), Kamil Skalkowski (Asistente para casting), Agnieszka Smolen (extras coordinator), Leszek Smolen (extras coordinator) y Natalia Wojda (extras coordinator)

Departamento de editorial

Zuzanna Barzan (Editor asistente), Mateusz Budnik (digital intermediate supervisor / post-production), Aleksander Cebula (Coordinador de post-producción), Cezary Grzesiuk Jr. (masterización), Monika Jakutowicz (post-producción), Magdalena Janowska (post production supervisor), Marek Lechowicz (conforming), Jan Olszewski (conforming), Mateusz Smereczynski (data manager), Lukasz Sylwester (data manager) y Milena Wielgo (Ajustador de color)

Departamento de transporte

Krzysztof Gustolek (Conductor), Hubert Piecho (Conductor), Krzysztof Piecho (Conductor), Bartosz Wieteska (Conductor), Radoslaw Wieteska (Conductor) y Slawomir Wieteska (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Jaroslaw Baranski (Fotógrafo), Lukasz Bartnik (Asistente), Robert Drabek (Iluminación), Piotr Dreja (Iluminación), Rafal Gnoinski (Iluminación), Pawel Jarzabek (grip assistant), Tomasz Kaczor (Fotógrafo), Pawel Kolenkiewicz (Iluminación), Michal Kowalski (focus puller), Gérard Krawczyk (Iluminador), Tomasz Kuzio (Camarógrafo), Maciej Marszalek (camera equipment), Robert Matuszewski (Iluminación), Witold Ozimek (Primer asistente de cámara), Mateusz Pozarowszczyk (Iluminación), Artur Rezler (Iluminación), Sebastian Stecko (light master), Beata Tadla (d.i.t. manager), Jakub Tadla (camera operator assistant), Damian Trojan (camera operator assistant), Marek Zajaczkowski (Operador de Steadicam) y Piotr Zimon (camera equipment)

Decoración de escenario

Emil Richard ((as Emile Richard) (set decorations))

Gestión de producción

Joanna Bochowicz (Asistente del director de producción), Giuseppe Calabrese (Secretaria de producción), Michal Grzywacz (Tramoyista), Malwina Kurzak (Coordinador de produccion), Rafal Laszczka (Tramoyista), Loredana Manili (second production manager: locations), Weronika Pacewicz (Jefe de producción), Klaudia Serewis (second production manager: locations), Marta Tenczynska (Secretaria de producción), Valerio Venanzoni (Administrador), Karina Zielonka (Administrador) y Lukasz Zygmunt (set manager)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras