City Hunter: Shinjuku Private Eyes (2019)

Créditos completos de la película City Hunter: Shinjuku Private Eyes

Dirección

Kenji Kodama

(english version)Amber Lee Connors

Guión

(manga)Tsukasa Hôjôs

(script)Yôichi Katôs

Reparto

Saeko NogamiYôko Asagami

Ai ShindoTia Lynn Ballard

Rui KisugiDawn M. Bennett

Shinji Mikuni (Child)Amber Lee Connors

Ai Shindo's MotherCynthia Cranz

LauraDanièle Douet

DocR. Bruce Elliott

Voces adicionalesKieran Flitton

Makoto ShimoyamadaJim Foronda

Ryo SaebaStephen Fu

UmibozuTesshô Genda

Golden Gai OkamaChris Guerrero

Ai ShindoMarie Iitoyo

Kaori MakimuraKazue Ikura

Ryo SaebaAkira Kamiya

Kei HiedaSteven Kelly

MikiMami Koyama

Kaori MakimuraMorgan Garrett

Saeko NogamiMarissa Lenti

MammouthThierry Mercier

Golden Gai BossDaman Mills

Golden Gai ProprietressWendy Powell

UmibozuChris Rager

MikiMichelle Rojas

Nicky LarsonVincent Ropion

KazueKristi Rothrock

Ai KisugiChika Sakamoto

Ai KisugiMegan Shipman

KonitaJ. Michael Tatum

Hitomi KisugiAlexis Tipton

Hitomi KisugiKeiko Toda

NicotaYoshimi Tokui

Junichi SakaiDavid Wald

Shinji MikuniChristopher Wehkamp

MinibozuSarah Wiedenheft

Vince IngrandoKent Williams

Shinji OkuniKôichi Yamadera

Vince IngradHôchû Ôtsuka

Música

Taku Iwasaki

Casting

Amber Lee Connors ((english version))

Fotografia

Yuichiro Nagata ((as Yuichiro Nagata))

Ayudante de dirección

Yumi Kamakura (unit director), Takahiko Kyôgoku (chief unit director), Katsuya Oshima (unit director), Teruo Satoh (chief unit director), Kei Umabiki (unit director) y Aimi Yamauchi (unit director)

Dirección artística

Hiroshi Kato ((as Hiroshi Kato))

Departamento de arte

Yû Aoki (weapon designer), Ayumi Furukawa (design works), Yûsuke Iwasa (design works), Hiroshi Kato (art director: Totonyan), Kenji Kodama (Artista del guión gráfico), Yuichi Kuboki (color key), Takahiko Kyôgoku (Artista del guión gráfico), Masato Sato (Artista del guión gráfico), Teruo Satô (Artista del guión gráfico), Takako Suzuki (color key: ending sequence), Marie Tagashira (design works), Kimitoshi Yamane (vehicle designer) y Sayaka Ôhashi (design works)

Efectos visuales

Koji Aoki (monitor designer: Over Ray Studio), Seiya Fuchigami (3d cg: Studio A-CAT), Yûichi Gotô (3d cg director: Studio A-CAT / cgi director: Studio A-CAT), Shunpei Ikoma (3d cg: Studio A-CAT), Kôhei Kawaguchi (3d cg: Studio A-CAT), Hiroshi Kawahara (3d cg: Studio A-CAT), Shunpei Kurosumi (it infrastructure management), Ken\'ichirô Sakuno (3d cg: Studio A-CAT), Fûta Sugaya (3d cg: Studio A-CAT), Keisuke Takahashi (3d cg: Studio A-CAT), Tetsu Yamauchi (3d cg: Studio A-CAT), Wataru Ôkawabata (3d cg: Studio A-CAT) y Shinpei Ôsaku (it infrastructure management)

Departamento de animación

Hiraku Abe (inbetween artist: Wish), Naoto Abe (Jefe de animación), Shigemitsu Abe (Jefe de animación), Rumi Abeshima (Jefe de animación), Keiko Abu (Artista de entre medio), Sumiko Aihara (background artist: Pine Jam), Katanao Akai (animation director / key animator), Tatsuya Akitsu (second key animator), Aya Akizuki (Jefe de animación), Yôsuke Amamoto (cel painter: Wish), Takashi Aoi (background artist: Smartile), Maho Aoki (Jefe de animación), Mehdi Aouichaoui (Jefe de animación), Honami Arai (background artist: Totonyan), Kazunari Araki (second key animator: Liden Films Kyoto Studio), Hisae Arimoto (background artist: Atelier Platz), Shûhei Arita (Director de animación), Ken Arto (Jefe de animación), Zhen Cao (background artist: Seven Stone), Yoko Chiba (cel painter: Wish), Yun Sung Cho (second key animator: DR Movie), Joo Lee Choi (second key animator: DR Movie), Hai Cong (background artist: Pine Jam), Hironobu Dannoura (second key animator), Tu Do (background artist: Kusanagi), Tsukasa Dokite (Jefe de animación), Nguyen Duong (background artist: Kusanagi), Takuya Ebisawa (background artist: Smartile), Daiki Egusa (cel painter: Wish), Mariko Emori (Jefe de animación), Eri Fujii (Jefe de animación), Tatsuya Fujita (background artist: Studio Kokoro), Akiko Fujiwara (second key animator: Liden Films Kyoto Studio), Yumi Fujiwara (cel painter: Wish), Yuki Fungakure (background artist: Totonyan), Yu Furuki (Artista de entre medio), Taichi Furumata (Jefe de animación), N. Kai Ghi (background artist: Atelier Musa), Takayuki Gotan (Jefe de animación), Ren Gotô (Artista de entre medio), Haruna Gôzu (Jefe de animación), Eriko Haga (second key animator: Liden Films Kyoto Studio), Junko Hakamada (cel painter: Wish), Mai Hamako (background artist: Atelier Musa), Atsutoshi Hashimoto (Jefe de animación), Manami Hattori (Jefe de animación), Misaki Hattori (Artista de entre medio), Takayoshi Hayashi (second key animator), Mayumi Hiraide (color designer/cel checker), Sachiyo Hiraide (inbetween checker), Yuka Hirama (background artist: Atelier Platz), Masaki Hirooka (Director de animación), Hiroaki Hirata (background artist: Kusanagi), Orie Hirayama (Artista de entre medio), Takeshi Hirayama (Jefe de animación), Saeko Hisajima (color designer/cel checker), Yoshihito Hishinuma (character designer / chief animation director / key animator), Izumi Hoki (background artist: Totonyan), Ryôka Honda (second key animator: Zero G), Yûshi Hori (second key animator), Yi Ren Huang (background artist: Seven Stone), Masaru Hyôdo (animation director / second key animator), Tsukasa Hôjô (original guest character designer), Nozomu Ichijô (inbetween artist: Wish), Keizo Ichikawa (Jefe de animación), Toshiaki Iino (second key animator), Yûki Ikumi (second key animator), Shôtarô Imai (Artista de entre medio), Akiko Inoue (cel painter: Wish), Izumi Inoue (cel painter: Wish), Kunihiko Inoue (Jefe de animación), Kana Ishibashi (inbetween artist: Wish / inbetween checker), Anri Ishida (background artist: Telecom Animation Background Art Department), Jun'ya Ishigaki (mechanical designer), Yûsuke Ishihara (cel painter: Wish), Shinji Itadaki (Jefe de animación), Shunsuke Itai (second key animator), Ken Itogaki (inbetween artist / inbetween checker: ending sequence), Masahiko Itojima (Jefe de animación), Atsuko Itô (assistant cel checker), Kazuki Itô (Jefe de animación), Yoshiki Itô (cel manager), Yûji Itô (animation director / key animator), Yûki Itô (background artist: Telecom Animation Background Art Department), Naruki Iwasaki (second key animator), Takaaki Izumi (cel painter: Wish), Yong Ho Jeon (second key animator: DR Movie), Daisuke Jinba (background artist: Totonyan), Hajime Kai (Jefe de animación), Takanori Kajiwara (background artist: Totonyan), Tomohiro Kamitani (Jefe de animación), Naoto Kaneda (second key animator: Art Base Ban), Yukie Kaneko (Artista de entre medio), Hiroyasu Kanemitsu (color designer/cel checker), Tamiko Kanemori (background artist: Telecom Animation Background Art Department), So Young Kang (second key animator), Satomi Kani (animation director / key animator), Miyako Karino (second key animator: Zero G), Manabu Katayama (second key animator), Miyuki Katayama (animation director / second key animator), Tomohiro Kawahara (Jefe de animación), Asuka Kawai (background artist: Atelier Musa), Yukiko Kawamoto (inbetween checker / inbetween checker: ending sequence), Yûsuke Kawanabe (second key animator), Masakazu Kawazoe (Jefe de animación), Ken Kazamatsuri (second key animator: Art Base Ban), Khac Trung (background artist: Kusanagi), Minh Khoa (background artist: Kusanagi), Akira Kikuchi (Jefe de animación), Kasumi Kikuchi (second key animator), Kazuko Kikuchi (cel painter: Wish), Kichichi Kikuchi (second key animator), Kwan Woo Kim (second key animator: DR Movie), Yoo Sun Kim (second key animator: DR Movie), Tomoyuki Kitamura (Jefe de animación), Rie Kitazawa (cel painter: Wish), Mayu Kiyota (cel painter: Wish), Izumi Kodama (Artista de entre medio), Kenji Kodama (Jefe de animación), Ryô Kodama (Jefe de animación), Marie Koga (cel painter: Wish), Masahiro Kogure (second key animator), Yuka Koichi (second key animator: SHAFT), Yûka Kojima (cel painter: Wish), Kaoru Komai (second key animator), Eiji Komatsu (second key animator), Hôshô Kondô (Artista de entre medio), Takaya Kondô (background artist: Atelier Platz), Tsukasa Kotobuki (animation director / sub character designer), Masahiro Koyama (second key animator), Tomoyasu Kudô (animation director / second key animator), Masako Kumada (cel painter: Wish), Nana Kunimitsu (second key animator: Liden Films Kyoto Studio), Yukari Kunô (cel painter: Wish), Kazuki Kuramoto (Jefe de animación), Ayako Kurome (color designer/cel checker), Shin\'ya Kusumegi (Jefe de animación), Ikuo Kuwana (animation director / key animator), Hee Jae Kwon (second key animator: DR Movie), Hyuck Sang Kwon (second key animator: DR Movie), Nao Kôhara (inbetween artist / inbetween checker), Hyun Mi Lee (second key animator: DR Movie), Ji Hyeon Lim (second key animator: DR Movie), Lien Linh (background artist: Kusanagi), Xiang Xin Liu (second key animator), Tian Jian Ma (background artist: Seven Stone), Mitsuki Maeda (background artist: Totonyan), Hiromi Maesawa (animation director / second key animator), Somsak Mahamongkol (second key animator: Team Harada), Dat Mai (background artist: Kusanagi), Shuji Maruyama (second key animator), Yukiko Maruyama (background artist: Atelier Musa), Tomomi Mashio (Artista de entre medio), Hiromi Masuda (Jefe de animación), Toshihiko Masuda (Jefe de animación), Hiromi Masuko (inbetween checker: ending sequence), Haruka Matsuda (background artist: Studio Kokoro), Hiroshi Matsuda (Jefe de animación), Tetsuya Matsukawa (Director de animación), Yasunori Matsumura (Jefe de animación), Shunsuke Matsuo (second key animator), Takeshi Matsuo (cel checker: ending sequence), Satomi Matsuura (Jefe de animación), Mikie Matsuyama (Artista de entre medio), Eddie Mehong (Jefe de animación), Yoshimi Mineda (background artist: Atelier Musa), Le Minh (background artist: Pine Jam), Shiho Miura (second key animator: Art Base Ban), Kaori Miyagawa (Artista de entre medio), Hitoshi Miyajima (second key animator: SHAFT), Yasuko Miyazaki (Jefe de animación), Junko Mochizuki (cel painter: Wish), Shinjirô Mogi (Director de animación), Emiko Momose (Jefe de animación), Etsuhito Mori (Jefe de animación), Yuka Moriizumi (inbetween checker: ending sequence / second key animator), Yuki Morikawa (Jefe de animación), Manabu Morishige (Jefe de animación), Takeshi Morita (Jefe de animación), Hiroaki Mukudai (opening animation: YOYOmiracle), Satsuki Muramatsu (Artista de entre medio), Natsue Muramoto (background artist: Telecom Animation Background Art Department), Takahiro Murata (background artist: Atelier Platz), Akemi Nagao (cel painter: Wish), Erika Nagaoka (background artist: Studio Kokoro), Naoya Naitô (opening animation: YOYOmiracle), Morifumi Naka (Director de animación), Osamu Nakajima (Artista de fondo), Rie Nakajima (animation director / key animator), Toshihiro Nakajima (second key animator), Kôtarô Nakamori (Jefe de animación), Katsutoshi Nakamura (Director de animación), Mayumi Nakamura (Jefe de animación), Sayuki Nakamura (second key animator), Shin\'ei Nakamura (inbetween artist / inbetween checker: ending sequence / second key animator), Fusako Nakao (assistant cel checker), Huyen Ngoc (background artist: Kusanagi), Hiroyuki Nishimura (key animator / sub character designer), Mizuki Nitta (Jefe de animación), Tomoko Nitta (Jefe de animación), Kayo Nomichi (Jefe de animación), Masako Norita (second key animator), Shinichi Nozaki (Jefe de animación), Ken\'ichirô Ogata (Jefe de animación), Da Bin Oh (second key animator: DR Movie), Shiho Okamiya (color designer/cel checker), Hiromi Okamoto (assistant cel checker), Koji Okamoto (background artist: Smartile), Yumi Okayama (background artist: Totonyan), Kôtarô Okazaki (second key animator: SHAFT), Emiko Okui (cel painter: Wish), Keiko Oyama (inbetween checker: ending sequence), Masayuki Ozaki (second key animator), Kazunori Ozawa (Jefe de animación), Surasuk Papijhit (second key animator: Team Harada), Eun Ju Park (second key animator: DR Movie), Quan Pham (background artist: Pine Jam), Duy Quoc (background artist: Pine Jam), Rin Riku (Jefe de animación), Yû Sada (second key animator), Haruka Saiga (second key animator: Liden Films Kyoto Studio), Chizue Saitô (cel painter: Wish), Kazuya Saitô (second key animator), Takuya Saitô (Director de animación), Kazuya Sakamoto (inbetween artist / inbetween checker: ending sequence), Ayumu Samukawa (Jefe de animación), Manami Sasa (cel painter: Wish), Hisako Sato (Jefe de animación), Masaki Satô (Director de animación), Miyuki Satô (assistant cel checker), Rumi Sato (Artista de entre medio), Yoshitaka Sato (Jefe de animación), Yuriko Sato (background artist: Totonyan), Jun Shibata (animation director / second key animator), Kazuhiko Shibuya (Jefe de animación), Kenichi Shima (Jefe de animación), Asami Shimizu (second key animator), Young Soon Shin (second key animator), Hironobu Shinohara (background artist: Totonyan), Yuki Shinozuka (second key animator), Ryûji Shiromae (animation director / second key animator), Kumiko Shishido (Jefe de animación), Bicester Singa (background artist: Totonyan), Kota Sudo (cel painter: Wish), Ema Sugawara (background artist: Pine Jam), Masatomo Sugawara (Jefe de animación), Tomoko Sugidomari (Jefe de animación), Yutaka Sugiura (inbetween artist / inbetween checker), Hiromi Suzuki (Jefe de animación), Kuniyuki Suzuki (background artist: Totonyan), Takuya Suzuki (animation director / key animator), Fumi Suzunoki (Artista de entre medio), Ryô Taba (cel painter: Wish), Marie Tagashira (animation director / key animator), Sachiyo Takada (Artista de entre medio), Kumiko Takahashi (Diseñador de personajes), Tomoko Takahashi (assistant cel checker), Yû Takahashi (cel manager), Yûji Takahashi (Jefe de animación), Runa Takaniwa (cel painter: Wish), Ken\'ichi Takase (second key animator), Ami Takasusuki (background artist: Atelier Musa), Hirotoshi Takaya (Jefe de animación), Yoshihisa Takeda (second key animator), Teruko Takekoshi (background artist: Atelier Musa), Shinji Takeuchi (Director de animación), Hikaru Takigawa (cel painter: Wish), Shirô Tamaki (Jefe de animación), Ritsuko Tanaka (inbetween artist / second key animator), Teruyoshi Tanaka (cel painter: Wish), Tomoko Tanaka (Jefe de animación), Manabu Tanzawa (Jefe de animación), Ken\'ichi Tazaki (second key animator: Art Base Ban), Akemi Teshima (assistant cel checker), Hiroyuki Terao (animation director / key animator), Shinya Terashima (cel painter: Wish), Nguyen Thao (background artist: Kusanagi), Ngoc Tho (background artist: Kusanagi), Lei Tian (background artist: Seven Stone), Atsuo Tobe (Jefe de animación), Keiko Tomizawa (Artista de entre medio), Thinh Troung (background artist: Kusanagi), Yui Tsuchida (second key animator: Art Base Ban), Daisuke Tsumagari (Jefe de animación), Hiyori Tsunesada (inbetween artist / inbetween checker: ending sequence / second key animator), Katsutoshi Tsunoda (animation director / key animator), Nhung Tuyet (background artist: Kusanagi), Jun Uchida (cel painter: Wish), Shinya Uchida (Jefe de animación), Daiki Ueda (mechanical designer), Takako Uemura (color designer/cel checker), Yumika Ueno (cel painter: Wish), Rieko Umemura (cel painter: Wish), Yuji Ushijima (Jefe de animación), Cuong Van (background artist: Kusanagi), Eiji Wakamatsu (background artist: Kusanagi), Kazane Waragai (background artist: Totonyan), Kyota Washikita (Jefe de animación), Hiromi Watanabe (cel painter: Wish), Kumiko Watanabe (background artist: Totonyan), Taeko Watanabe (Artista de entre medio), Takayoshi Watanabe (Jefe de animación), Hisako Yaji (Artista de entre medio), Sachiko Yamada (cel painter: Wish), Terumi Yamada (cel painter: Wish), Aoi Yamaguchi (inbetween artist / second key animator), Mitsunori Yamaguchi (Jefe de animación), Takahiro Yamakita (second key animator), Yasuhiro Yamako (background artist: Telecom Animation Background Art Department), Kaori Yamamoto (second key animator), Midori Yamamoto (Artista de entre medio), Taiki Yamamoto (background artist: Pine Jam), Takumi Yamanoi (background artist: Totonyan), Hitomi Yamase (cel painter: Wish), Toshinari Yamashita (Jefe de animación), Kumiko Yamazaki (cel painter: Wish), Miyuki Yano (Artista de entre medio), Thu Yen (background artist: Kusanagi), Shingo Yonekawa (background artist: Totonyan), Shitara Yoshino (background artist: Atelier Musa), Ji Xin Zhou (background artist: Atelier Musa), Eri Ôba (second key animator), Yumiko Ôhasa (Artista de entre medio), Mai Ôhira (Artista de entre medio), Yukihiro Ôkago (Jefe de animación), Takahiro Ôkawa (second key animator), Masahiko Ôkura (second key animator), Noriko Ônishi (Jefe de animación), Emi Ohta (second key animator), Rika Ôta (second key animator: Liden Films Kyoto Studio), Mamoru Otake (Jefe de animación), Michiyo Ôtani (cel painter: Wish), Mai Ôtsuki (second key animator: Art Base Ban), Minori Ôuchi (Artista de entre medio) y Kazuhiro Ôya (background artist: ending sequence)

Departamento de musica

Yoshiaki Fukuda (music assistance), Toru Okitsu (Ingeniero), Hiroaki Sano (music assistance) y Yasushi Satô (music production assistance: Office Without)

Departamento de sonido

Chie Hozumi (sound production desk), Yukio Nagasaki (sound director), Mutsuhiro Nishimura (sound effects), Keisuke Tsurumaki (assistant sound mixer) y Hisashi Yamamoto (Mezclador de sonido)

Departamento de editorial

Gen Itakura (online editor: Q-Tec), Yasuhiro Iwase (lab manager: Imagica Lab), Yûsuke Katada (studio supervisor: Q-Tec), Kazunori Nagasawa (lab manager: Imagica Lab), Fu Ogasawara (Editor asistente), Miho Takatsuka (digital cinema mastering: Imagica Lab) y Tetsurô Tsukada (online editor: Q-Tec)

Cámaras y departamento de electricidad

Yô Akiyama (photography: Asahi Production), Takumi Arai (photography: Asahi Production), Hideki Chiba (photography: Asahi Production), Seung Gu Choi (photography: Asahi Production), Hyogo Fujimura (photography: MADBOX), Kôki Fujiwara (photography: Asahi Production), Masatoshi Goake (photography: Asahi Production), Haruhi Goto (photography: Asahi Production), Chika Hasegawa (photography: MADBOX), Naho Hasegawa (photography: Asahi Production), Ryô Iijima (assistant cinematographer), Hikari Kaga (photography: MADBOX), Yuta Katayama (photography: Asahi Production), Takeshi Katsurayama (photography: Asahi Production), Yûki Kawashita (photography manager), Lu An Ke (photography: Asahi Production), Kwang Jun Kim (photography: Asahi Production), Daichi Nogami (photography: Asahi Production), Daiki Sugiyama (photography: Asahi Production), Hiroki Takano (photography: Asahi Production), Natsuki Takei (photography: Asahi Production), Kimihiro Terao (photography: MADBOX), Shigenori Toyooka (photography: Asahi Production), Arimasa Watanabe (photography: Asahi Production), Hitomi Watanabe (photography: Asahi Production), Yoshio Watanabe (photography: MADBOX) y Takashi Ôde (photography: Asahi Production)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas