Die Wolf-Gäng (2020)

Créditos completos de la película Die Wolf-Gäng

Dirección

Tim Trageser

Guión

Escrito porMarc Hillefelds

(based on the book series by)Wolfgang Hohlbeins

Reparto

VladAaron Kissiov

FayeJohanna Schraml

LoboArsseni Bultmann

BarnabasRick Kavanian

Louis ZifferChristian Berkel

Frau CircemeyerSonja Gerhardt

HannappelAxel Stein

BrückentrollWaldemar Kobus

Wachtmeister SchnappaufHilmi Sözer

Direktorin PennerNicole Heesters

MichaelArved Friese

JürgenValentin Oppermann

OliverCassian-Bent Wegner

Herr WermannHans-Jochen Wagner

Frau WermannSanne Schnapp

Herr LemagnePhilipp Budweiser

Frau LemagneClaudia Nierlich

SteuereintreiberButz Ulrich Buse

Dr. FrankenbergThorsten Kavur

Fee Mädchen 1Vivien Mertes

Fee Mädchen 2Greta Hubert

DschinnAylin Can

GespenstPauline Gremm

MumieNaomi Dieme

ChamäleonHenrik Thiel

Kopfloser JungeNils Wolf

ZyklopenmadchenMiia Finnigan

JuliaJulia Koschitz

Handy Mädchen 1Sofie Pekar

Handy Mädchen 2Vivien Ruemer

Hossein Rahmani Manesh

Música

Andreas Weidinger

Producción

ProductorChristian Becker

ProductorMax Frauenknecht

Productor en líneaSteffen Müller

Productor en líneaOliver Nommsen

Casting

Jacqueline Rietz y Daniela Tolkien

Fotografia

Felix Poplawsky

Ayudante de dirección

Fabian Goetz (Asistente de dirección) y Andrea Kapeller (Asistente de dirección)

Dirección artística

Holger Sebastian Müller ((as Holgers Müller))

Departamento de arte

Ben Appy (head carpenter), Paul Bauer (De vestuario), Andreas Blömer (set construction), Ali Brambilla (Escultor), Anton Brehly (construcción), Alin Buiau (construcción), Hanna Burmeil (Pintor), Britta Burneil (Pintor), Uli Böttcher (De vestuario), Francis Clerc (Escultor), Constantin Croonenbrock (set decoration trainee), Stephen Davenport (lead set dresser), Daniel Nikoi Djanie (logo: Wolfgang), Fiona Gornik (De vestuario), Luca Hahn (Carpintero), Armin Hecht (Escultor), Clemens Heidolf (Pintor), Jürgen Henn (Gerente de construcción), Daniel Hoffman (construction helper: on site), Oliver Hoffmann (construction helper: on site), Emily Hung (painter / set dresser), Nico Kiese (Pintor), Alexa Klett (Asistente de diseñador de producción), Felix Klose (Carpintero), Rolf Koppenhöfer (Pintor), Essam Kourie (construction helper), Atana Lenghel (construcción), Andrea Manchon (Pintor), Felix Manchon (head painter), Melina Marek (props trainee), Florian Martin (construction helper), Denis Marz (graphics artist), Michael Meier (Artista conceptual), Achim Memmler (construcción), Sabine Müller (graphics artist), David Ostertag (Accesorios), Georgios Pantellas (construction helper), Gotz Pastor (head carpenter), Daniel Peeck (carpenter (as Daniel Peek)), Christian Piwellek (Escultor), Paul Preuser (Carpintero), Jan Ptassek (Escultor), Rüdiger Retzel (construcción), Rene Romert (Carpintero), Pit Schnell (Pintor), Axel Scholz (Fabricante de utilería), Svenja Scholz (Asistente de decorador), Katharina Schonbach (Escultor), Stefanie Seibert (Escultor), Tania Springhorn (Escultor), Christian Stattmann (construcción), Swenja Trebeljahr (assistant props), Adam Wieczorek (Escultor), Arke Zeiss (construcción), Schwerthelm Ziehfreund (prop builder), Leon Zirschner (construction helper) y Tolga Özkol (property master: indoor)

Dobles

Martin Cronebach (Doble de riesgo), Petr Dvorak (Dobles de riesgo), Christian Gneisel (stunt double: Ziffer (as Christian Gneisl)), Khoa Huynh (stunt double: Vlad), Bernhard Häfner (stunt rigger (as Bernhard Häffner)), Torsten Jerabek (Acrobacias), Tanja Pelster (Dobles de riesgo), Marcel Stefanski (Dobles de riesgo), Igor Tjumenzev (stunt double: Wolf) y Helga Wretman (stunt double: Faye)

Diseño de vestuario

Stephanie Fürst ((as Stephanie Furst-Feldmann)) y Katharina Schnelting ((as Stephanie Furst-Feldmann))

Efectos visuales

David Anastacio (CG Supervisor: Mackevision), Niklas Brenner (title graphics: & animation), Rosemarie Brenner (compositing artist: Mackevision), Stefan Brenner (visual effects producer: Mackevision), Jan Burda (compositing supervisor: Mackevision), Heiko Burkardsmaier (visual effects executive producer: Mackevision), Fabiana Cardalda (senior colourist), Harun Celebi (CG artist: Mackevision), Maximilian Czech (compositing artist: Mackevision), Stefan Czuia (compositing artist: Mackevision), Mauricio de Oliveira (compositing artist: Mackevision), David Alexandre Dias (CG artist: Mackevision (as David Diaz)), Sophie Diet (compositing artist: Mackevision), Matthew Doll (compositing artist: Mackevision (as Matt Doll)), Rouven Dombrowski (vfx set supervisor: Mackevision), Wolfgang Emmrich (CG artist: Mackevision), Bernhard Eschenbach (Editor de efectos visuales), Lukas Fabian (compositing artist: Mackevision), Francesco Faranna (vfx bid producer: Mackevision), Felix Flad (matte painting artist: Mackevision), Andreas Frickinger (visual effects supervisor: Mackevision), Helena Frickinger (compositing artist: Mackevision), Attila Gall (compositing artist: Mackevision), Thomäs Glasser (title design and graphics: animation), Christian Godzik (CG artist: Mackevision), Oliver Graner (previsualización), Timo Hanczuk (compositing artist: Mackevision), Bruno Heller (compositing artist: Mackevision), Andreas Hindrichkeit (compositing artist: Mackevision), Peter James (compositing artist: Mackevision), Daniel Keetmann (title design and graphics: animation (as Daniel Keetman)), Christoph Kleine (compositing artist: Mackevision), Oliver Koch (matte painting artist: Mackevision), David Krepelka (CG artist: Mackevision), Julian Körrenz (compositing artist: Mackevision), Peter Lames (compositing artist: Mackevision), Christian Leitner (CG artist: Mackevision), Emil Maile (compositing artist: Mackevision), Maresch Paul (IT: software coordination), Johannes Masanz (compositing artist: Mackevision), Oliver Mertins (CG artist: Mackevision), Annika Mommsen (vfx coordinator: Mackevision), Georgios Mouroussidis (CG artist: Mackevision), Alex Mueller-Perlefein (CG artist: Mackevision), Roland Petrizza (compositing artist: Mackevision), Tobias Pfeiffer (vfx editorial: Mackevision), Iggy Rau (associate vfx producer: Mackevision), Frank Rosenkränzer (matchmove artist: Mackevision), Christian Sawade-Meyer (CG artist: Mackevision (as Christian Sawa DeMeyer)), Benjamin Scabell (compositing artist: Mackevision), Stefan Schorer (associate vfx producer: Mackevision), Evelyn Schunn (compositing artist: Mackevision), Simon Schürrle (CG artist: Mackevision), Juri Stanossek (associate vfx supervisor: Mackevision), Til Strobl (compositing artist: Mackevision), Anna Tobias (compositing artist: Mackevision), Moritz Trieu (CG artist: Mackevision), Przemek Trzandel (CG artist: Mackevision), Jan Volckmann (compositing artist: Mackevision), Benjamin von Eckartsberg (title design: & illustration), Johannes Weiss (matchmove artist: Mackevision), Anna-Maria Wer (compositing artist: Mackevision), Adam Wesierski (matte painting artist: Mackevision), Mariusz Wesierski (CG artist: Mackevision), Marina Winter (vfx bid producer: Mackevision), Jörg Wohnsiedler (vfx editorial: Mackevision), Christian Wunsch (compositing artist: Mackevision), Jessica Wünsche (vfx coordinator: Mackevision), Nahele Zipperer (compositing artist: Mackevision) y Martin Zwanzger (title design and graphics: animation)

Diseño de producción

Frank Bollinger

Departamento de maquillaje

Grit Anders (additional makeup), Iselin Brockes (Aprendiz de maquillaje), Jennifer Brünn (Maquilladora), Zoe Ewen (additional makeup), Anna Freund (additional makeup), Petra Herzler-Grossmann (additional makeup), Jelka Hesse (wigs), Tanja Holznagel (wigs), Juliane Hübner (Supervisor de maquillaje), Georg Korpas (Maquillaje), Melanie Krieg (additional makeup), Lea Ludäscher (additional makeup), Sybille Löffelholz (wigs), Roberta Moliame (Aprendiz de maquillaje), Katharina Pade (Fabricante de pelucas), Alisza Pfeifer (additional makeup), Lissy Possekel (additional makeup), Franziska Röder (Supervisor de maquillaje), Silvia Stephan (additional makeup), Caterina Veronesi (additional makeup) y Anne-Marie Walther (Maquilladora)

Departamento de musica

Christos Andreou (additional music / assistant to the composer), Deutsches Filmorchester Babelsberg (Orquesta), Stefan Behrisch (orchestration), Klaus-Peter Beyer (orchestra manager), Annette Blaich (Músico), Johanna Blaich (Músico), Lioba Cremer (legal counsel), Falko Duczmal (studio manager), Jonathan Feurich (score mix engineer), Klaus Frers (music supervisor (as Klaus Jan Frers)), Peter Fuchs (score recording engineer), Volker Gebhardt (Mezclador de música), Patrick Hahn (Director de orquesta), Tilo M. Heinrich (orchestration: Heiko Music Production), Jazzy Jentzmyk (music: digital transfer), Werner Klemm (solo cello), Torsten Scholz (concertmaster / solo violin (as Thorsten Scholz)), Florian Sonnleitner (supervisor: Mitabeit Daydream Music), Felix Trawoeger (pro-tools operator), Caroline Von Bruncken (Músico), Barbara Weber (supervisor: Mitabeit Daydream Music), Andreas Weidinger (Director de orquesta) y Fabian Zeidler (orchestration: Heiko Music Production)

Departamento de sonido

Volker Armbruster (foley artist / foley editor), Felix Auer (ADR: director), Michael Busch (sound editor / sound engineer), Tilo Ehmann (ADR editor / ADR recordist / sound designer), Florian Faltermeier (boom), Corinna Fleig (sound designer / supervising sound editor / voices), Tobias Fleig (Re-grabación de sonido), Günther Friedhoff (boom), Isabella Grothe (voces), Ron Jäger (Asistente de sonido), René Kampka (Editor de adr), Florian Kontny (ADR editor / ADR recordist), Marius Kuchenbecker (second assistant sound), Nina Llewald (adr), Alexander Meister (Grabador adr), Otto Mellies (voces), Matz Müller (Editor de efectos de sonido), Matthias Nagel (audio), Inês Nogueira (boom), Lars Pienkoß (adr editor (as Lars Pienkos)), Udo Rau (audio), Markus Rebholz (Mezclador de efectos), Fabian Schaller (boom), Joachim Schmid (grabación), Marco Schnebel (Mezclador de efectos), Carsten Schuffert (sound supervisor), Luis Schöffend (Efectos de sala (Foley)), Immo Trümpelmann (Editor de diálogo), Björn Wiese (Grabador adr), Christian Wilmes (Grabador adr), Georg Zengerling (boom) y Paul Ziesche (sound trainee)

Departamento de vestuario

Mo Jordan (additional wardrobe (as Monika Jordan)), Theresa Klinkenberg (additional wardrobe), Tom Mirus (wardrobe provider), Ludwig Ratter (disfraz), Rachel Vogelheim (Asistente de diseñador de vestuario), Alexandra von Jutzenka (Guardarropa) y Julia-Maria Weisman (additional wardrobe (as Julia Weismann))

Departamento de reparto

Melanie Heim (Casting de extras), Marc Körber (Casting de extras), Sina Platzer (casting assistant: children / casting: children), Jacqueline Rietz (casting: children) y Franziska Schlattner (casting: children)

Departamento de editorial

Niklas Brenner (conform / subtitles), Fabiana Cardalda (color grading), Bernhard Eschenbach (Editor adicional), Harald Schafer (DCP mastering: and playouts / conform) y Carsten Schuffert (image post supervisor)

Departamento de transporte

Martin Backer (Conductor de producción), Peter Götz (Conductor de producción), Oliver Odenthal (props driver) y Jens Ziesche (Conductor de producción)

Cámaras y departamento de electricidad

Johanna Biallas (Electricista), Veronika Bielinski (Fotógrafo), Jonas Buerschaper (Asistente), Mahir Dogan (assistant electrician), Marco Dreckmann (b camera operator & steadicam), Gabriel Dubisch (Electricista), J. Paul Fahle (electrician (as Paul Fahle)), Kai Finnigan (additional grip), Julian Taro Hitomi (first assistant b camera), Björn L. Hübscher (gaffer (as Bjorn-Lennart Hübscher)), Jean Marc Junge (Fotógrafo), Armin Karahasanovic (Primer asistente de cámara), Merlin Kraus (Electricista), Angelo Davide Lo Bello (camera trainee (as Angelo Lo Bello)), Mario Matic (grip assistant), Gustavo Nagel (Electricista), Aurelia Natalini (second assistant b camera), Ralf Ommerborn (Técnico de iluminación), Michal-Jakim Ottmar (additional grip / electrician), Julia Rahde (video operator), Jesco Rohleder (Electricista), Friedemann Röse (Segundo asistente de cámara), Michael Schildknecht (Electricista), Christian Schröter (Asistente), Max Smeaton (Electricista), Bernd Spauke (Fotógrafo), Christian Stelling (Electricista), Christopher Sälzer (additional electrician / electrician), Guido Theis (Operador de grúa), Carolin Ubl (Fotógrafo), Alexander Volz (b camera operator & steadicam (as Alex Volz)), Julius von Schnurbein (assistant grip / electrician), Clemens von Tubeuf (Electricista), Clemens Wolfart (Técnico de imagen digital), Jürgen Zarda (Encargado de equipamiento de cámara) y Katharina Ziegler (dimmer board operator)

Decoración de escenario

Ellen Somnitz

Gestión de producción

Dierk Beck von Rohland (supervisor de post-producción), Dirk Eberling (set manager), Max Frauenknecht (Jefe de producción), Thomas König-Mendler (unit manager (as Thomas Mendler)), Lisa Niederauer (Gerente de unidad) y Carsten Schuffert (supervisor de post-producción)

Agradecimientos

Martin Bachmann (warm thanks), Carolin Ber (warm thanks), Johanna Bergel (warm thanks), Pauline Dobek (warm thanks), Annabelle Ferle (warm thanks), Paulina Greife (warm thanks), Katrin Grigaiat (warm thanks), Michael Heilemann (warm thanks), Denise Kambs (warm thanks), Cacilia Thoma Muller (warm thanks), Kathrin Och (warm thanks), France Orsenne (warm thanks), Jens Petri (warm thanks), Andre Pieper (warm thanks), Birgit Richter (warm thanks), Christine Salimkhani (warm thanks), Melanie Schmidt (warm thanks), Nadine Sosniok (warm thanks), Anja Weichselgartner (warm thanks), Nele Wunderlich (warm thanks) y Sonja Ziemer (warm thanks)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas