Disco Polo (2015)

Créditos completos de la película Disco Polo

Dirección

Maciej Bochniak

Guión

Maciej Bochniaks

Mateusz Kosciukiewiczs

Reparto

TomekDawid Ogrodnik

RudyPiotr Glowacki

PolakTomasz Kot

AnkaJoanna Kulig

MikserAleksandra Hamkalo

Grandmother of RudyIwona Bielska

'Katiusza'Jacek Koman

MaciekRafal Mackowiak

Father of TomekJuliusz Chrzastowski

Manager of HotelMariusz Jakus

WitekJanusz Chabior

RolandMariusz Drezek

Secretary of PolakWeronika Ksiazkiewicz

Funny GamerBartosz Bielenia

Funny GamerZbigniew Styrczula

Polak's AssistantMitia Chartkou

RogerRogers Cole-Wilson

Leader of 'Gender'Tomasz Niecik

Member of 'Gender'Piotr Miazga

GuíaMateusz Kosciukiewicz

GuíaMagdalena Wolenska

SelfMichal Figurski

MarioRobert Klatt

Leader of bandRadoslaw Liszewski

Member of bandMichal Nosowicz

MaoKrzysztof Darewicz

'Atomic' KeyboarderDaniel Guzdek

'Atomic' DancerRafal Iwaniuk

AmigoMarcin Kalisz

AlemánMikolaj Pokromski

ComerciantePawel Kaminski

ComerciantePiotr Kaminski

Prison's ManagerAndrzej Pieczynski

Owner of DiscoMiroslaw Krawczyk

Fireman MarianMateusz Mlodzianowski

HucksterPrzemyslaw Redkowski

Sound ManMichal Jagaciak

PedlarArtur Krajewski

PrisioneroJerzy Urban

AlcoholicRoland Nowak

Wife of AlcoholicKarolina Kasprzak

KrychaAnna Janik

JapaneeseHiroaki Murakami

Record Library SalesmanIvo Barycz

Fanta Morgana BandSzymon Boguslawski

Anka's Dancer 1Blazej Ciszek

Recording Studio's VisitorMalgorzata Filipowska

Courier On YachtAleksander Gawek

Dancer 1Katarzyna Granceka

Fanta Morgana BandPawel Grodzki

Kierownik planu w wytwórniZbigniew Gustowski

Motel staff #2Weronika Heck

Dancer 1Pawel Irminski

DziennikarkaBarbara Karpowicz

Bodyguard on YachtKrzysztof Kluzik

Tancerz Anki 2Sebastian Lubanski

PorteroBogdan Momontowski

Girl from Venecia Hotel 2Agnieszka Mrozinska

PotentateFujio Nakamura

Joanna Opozda

Dancer 2Pawel Owsikowski

Dancer 3Iga Rys

Sebastian Stankiewicz

Man with a pig on a leashLukasz Szoblik

Fireman 3Marcin Szyc

DirectorJakub Tarnowski

Bodyguard in Polak VillaMariusz Wach

Strazak 2Wiktor Wilus

Dancer 2Agnieszka Zalas

Dancer 4Urszula Zaniewska

KlownDaniel Ziemacki

Música

Pawel Lucewicz

Producción

development producer (as Raf Buks)Raf Buks

Co-productorLeszek Iwaniuk

Co-productorRobert Kijak

Co-productorLukasz Poninski

Productor ejecutivoBeata Ryczkowska

ProductorStanislaw Tyczynski

Co-productorAnna Wasniewska-Gill

Fotografia

Tomasz Naumiuk

Dirección artística

Olga Skumial

Departamento de arte

Daria Dwornik (additional interior decorator), Jacek Gruszecki (De vestuario), Marek Kutnik (Jefe de utilería), Michal Milczarczyk (graphic design), Olga Skumial (Decorador adicional), Kamila Stopyra (Asistente de decorador), Aleksander Tyczynski (Asistente de decorador) y Krzysztof Zalewski (Jefe de utilería)

Dobles

Joanna Gajewska (Doble de riesgo), Bartek Kaminski (Doble de riesgo), Maciej Kardas (Doble de riesgo), Wlodek Kolakowski (Doble de riesgo), Wlodzimierz Kolakowski (horse master / stunt performer), Krystyna Kotaka (Doble de riesgo), Maciej Nenko (Acrobacias), Pawel Semba (Doble de riesgo), Marek Solek (Coordinador de dobles), Michal Szulejewski (Doble de riesgo), Marcin Szyc (Doble de riesgo) y Wiktor Wilus (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Sandra Kowalska ((as Sandra Kowalska))

Efectos visuales

Dawid Antczak (fx artist), Kaustubh Athavale (VFX supervisor: Studio AB), Roman Bazyuchenko (VFX producer: Terminal FX), Kajetan Czarnecki (Compositor), Evgeniy Desheviy (lead lighting artist: Terminal FX), Witold Duraj (closing titles designer / compositing / i/o supervisor), Dmitriy Eretick (effects td), Krzysztof Falinski (cg / matte painting), Sebastian Falinski (cg / compositing / rotoscopy), Marek Gajowski (on set supervisor), Alexandra Glukhova (Compositor), Artem Hlezin (Compositor), Krzysztof Hrycak (Producent VFX: No Label Studio), Joanna Iwan (rotoscopy), Lukasz Jablonski (compositing), Krzysztof Jachura (Modelador), Dmytro Kolisnyk (Compositor digital), Katarzyna Komada (Compositor), Tomasz Kowalczyk (rotoscopy), Hanna Kucherevich (Supervisor de animación), Maksym Kulytskyi (Animación), Abhishek Kumar (VFX producer: Studio AB), Krzysztof Laskowski (data wrangler), Marcin Lech (vfx coordinator), Anton Levtushenko (td), Alex Miller (td), Artur Miros (Compositor), Filip Molski (compositing), Jose Ignacio Narváez Monroy (Compositor principal), Sergiy Nazarenko (pipeline td), Nolabel (Efectos visuales), Ivonne Orobio (compositing / digital compositor), Michal Pancerz (cg lead), Przemyslaw Patyk (cg), Igor Piwowarczyk (matte painting), Ostap Pochtarenko (FX), Sergey Pogoreliy (3d visual effects artist), Maciek Pretki (CG supervisor: No Label Studio), Pawel Rosiak (Compositor), Aleksei Sidorenko (compositor (as Alexey Sidorenko)), Anna Skorobogatko (coordinator: Terminal FX), Yevgen Skorobogatko (VFX supervisor: Terminal FX), Marcin Sobon (matte painting), Piotr Staszkiewicz (Matte paint), Magdalena Strekowska (additional compositing), Mateusz Tokarz (on set supervisor / pipeline td / visual effects supervisor), Mark Tremble (compositing / digital compositor), Pawel Tybora (additional compositing), Vladimir Vazhinskiy (3d visual effects artist), Lukasz Wisniewski (compositing / matte painting), Witold Wnuk (on set supervisor / opening titles designer), Jakub Wróbel (compositor (as Jakób Wrobel)), Evgeniy Yarovoy (Animación), Jean Daniel Zacharias (vfx producer: Terminal FX (as Jean Daniel Zacharias)) y Rostislav Zagornov (matte paint)

Diseño de producción

Stanislaw Tyczynski

Departamento de maquillaje

Stanislaw Dolinski (Asistente de maquillaje), Ewelina Glodek (Artista de maquillaje adicional), Klaudia Gosciniec (Artista de maquillaje adicional), Zuza Jablonowska (Artista de maquillaje adicional), Magdalena Kakietek (Asistente de maquillaje), Paulina Kijanowska (Artista de maquillaje adicional), Christina Kowzanowicz (Artista de maquillaje adicional), Katarzyna Makowiecka (Artista de maquillaje adicional), Bryczynski Marek (Estilista), Paula Miezynska-Sasiadek (Artista de maquillaje adicional), Edyta Nikoniuk- Pawlik (Artista de maquillaje adicional), Blazej Pintara (Asistente de maquillaje), Waldemar Pokromski (Efectos especiales con maquillaje), Justyna Polkowska (Artista de maquillaje adicional), Beata Rulkowska (Jefe del departamento de maquillaje), Karolina Szelenberger-Kafel (Artista de maquillaje adicional) y Gabriela Twardowska (Artista de maquillaje adicional)

Departamento de musica

Paul Gavlic (music consultant (as Pawel Gawlik)), Agnieszka Glowacka (Consultor musical) y Piotr Witkowski (score recordist/music scoring mixer)

Departamento de sonido

Mateusz Adamczyk (adr mixer / dialogue editor), Krzysztof Bielewicz (studio technical support), Bartlomiej Bogacki (adr editor / adr mixer / re-recording mixer / sound effects editor / sound mixer: second unit), Denis Dubiella (Efectos de sala (Foley)), Michal Fojcik (re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor), Mateusz Irisik (Efectos de sala (Foley)), Krzysztof Jastrzab (Efectos de sala (Foley)), Tomasz Kaminski (Operador de micrófono), Monika Krzanowska (Mezclador de sonido), Bartek Lappo (Operador de micrófono), Bartosz Lappo (Operador de micrófono), Zofia Morus (Mezcla adr), Roman Oses (studio technical support), Jacek Pajak (Efectos de sala (Foley)), Jan Rey (Operador de micrófono), Tomasz Rudzki (Operador de micrófono), Krzysztof Salawa (Efectos de sala (Foley)), Malgorzata Szlendak (Editor de diálogo), Sebastian Witkowski (adr mixer / dialogue editor) y Sebastian Wlodarczyk (foley editor / re-recording mixer)

Departamento de vestuario

Ada Cichowska (Asistente de vestuario), Katarzyna Janczyk-Karasinska (Sastre), Tomasz Rakowski (Asistente de vestuario), Ewa Rozewska (Guardarropa) y Paulina Sieniarska (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Iwona Guzik (casting: Stars Impresariat Filmowy), Sylwia Kotlowska (casting: ProPromo), Pawel Perczak (casting: ABE Studio), Joanna Wasiuk (casting: Horn Dance Company) y Michal Wladerek (casting: Stars Impresariat Filmowy)

Departamento de editorial

Maciej Adamiak (editor assistant), Tomasz Bochniak (editor on set), Weronika Kolodziej (data manager, conforming DI, digital cinema mastering) y Piotr Krasny (Mastering, Data I/O Operator)

Departamento de transporte

Bogdan Cyganik (Conductor), Tomasz Kowal (Coordinador de transporte), Mariusz Kowalski (Transporte), Damian Kuglin (Transporte) y Pawel Marona (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Dariusz Bednatrek (Capataz), Slawomir Chyla (cammate operator: assistant), Cezary Cichocki (motion control operator), Jacek Drofiak (aerial photography), Arkadiusz Fudali (assistant camera (as Arek Fudali)), Artur Gajdzinski (aerial photography), Andrzej Glacel (steadicam), Zbigniew Gustowski (focus puller), Tomasz Karnowski (steadicam), Krzysztof Kawala (camera crane operator), Maciej Konopczynski (Capataz), Tomasz Kozdraz (motion control operator), Szymon Krzywecki (Capataz), Piotr Malarczyk (camera crane operator), Waldemar Matyna (camera crane operator), Daniel Michalak (camera crane operator), Krzysztof Mieszkowski (Camarógrafo), Krzysztof Musial (Asistente de vídeo), Tomasz Naumiuk (Camarógrafo), Pawel Nowak (camera crane operator / gaffer), Rafal Okyne (Encargado de equipamiento de cámara), Tomasz Pedzik (motion control operator), Michal Piwowarczyk (Técnicos de iluminación), Szymon Polak (camera crane operator), Konrad Pruski (Capataz), Jaroslaw Rawecki (camera crane operator), Karol Safianik (Asistente de cámara), Jan Slupski (camera crane operator / gaffer), Michal Sommer (Capataz), Sebastian Stawowczyk (steadicam), Malgorzata Stepien (motion control operator), Michal Szewczuk (Camarógrafo), Bartosz Szymaniak (Capataz), Mateusz Wichlacz (Camarógrafo) y Robert Zygmuntowski (focus puller)

Decoración de escenario

Cieslik Artur (Decorados del set), Grzegorz Byczek (Decorados del set), Roman Drzyzga (Decorados del set), Tomasz Drzyzga (Decorados del set), Bogdan Halota (Decorados del set), Maciek Jastrzebski (Decorados del set), Marcin Jedrzejek (head set decorator), Marek Krol (Decorados del set), Maciej Kubica (Decorados del set), Dariusz Langwerski (Decorados del set), Dominik Malik (Decorados del set), Mariusz Matuszewski (Decorados del set), Zbigniew Matuszewski (Decorados del set), Mateusz Nelke (Decorados del set), Patryk Nelke (Decorados del set), Tomasz Nelke (Decorados del set), Miroslaw Nyczyk ((visualisation and engineering drawings)), Bisek Pawel (Decorados del set), Artur Sambor (Decorados del set), Piotr Sikora (Decorados del set), Tomasz Sulka (Decorados del set), Wioletta Sulka (Decorados del set), Piotr Szlesinski (Decorados del set), Kacper Urban ((set decoration)), Tomasz Wojcik ((chief set decorator/administration)) y Grzegorz Wrona (Decorados del set)

Gestión de producción

Robert Feluch (Jefe de producción), Dominika Kowarska (supervisor de post-producción), Anna Siwek (assistant postproduction manager), Sylwia Slusarczyk (Director de post-producción), Aleksandra Wierzba (Asistente del director de producción), Mirella Zaradkiewicz (Asistente del director de producción) y Piotr Zimon (Director de escena)

Empresas productoras

Empresas de efectos especiales