Doraemon: Nobita no Uchû hyôryûki (1999)

Créditos completos de la película Doraemon: Nobita no Uchû hyôryûki

Dirección

Tsutomu Shibayama

Guión

(manga)Fujio F. Fujikos

GuiónNobuaki Kishimas

Reparto

DoraemonNobuyo Ôyama

Nobita NobiNoriko Ohara

Takeshi GodaKazuya Tatekabe

Suneo HonegawaKaneta Kimotsuki

Shizuka MinamotoMichiko Nomura

LianFuyumi Shiraishi

Rogu (Log)Masako Nozawa

FreyaMayumi Shô

GorogoroTesshô Genda

Nobita's MomSachiko Chijimatsu

Nobita's DadYôsuke Naka

Sensei (Teacher)Ryôichi Tanaka

General LiebertKinryû Arimoto

Lian's MotherMiki Itô

MazuraTakeshi Watabe

Controlador de tráfico aéreoToshihiko Nakajima

CadreMasashi Hirose

Councilor AMasashi Sugawara

Councilor BChafûrin

Councilor CKeisuke

Rebel soldierTôru Ohkawa

Boy AYasuhiro Takato

Boy BKôichi Tôchika

AngolmoisKenji Utsumi

Lian's Mother (TVM Corp)Nguyen Huynh An

Shizuka (TVM Corp)Ngoc Chau

Nobita's Mom (TVM Corp)Minh Chuyen

Freya (TVM Corp)Thuy Hang

Rebel soldier (TVM Corp)Tri Luan

MazuraTa Ba Nghi

Sensei (TVM Corp)Chon Nhon

Gorogoro (TVM Corp)Kieu Oanh

Lian (TVM Corp)Truong Tan

Doraemon (TVM Corp)Thuy Tien

Jaian (TVM Corp)Quoc Tin

Moa (TVM Corp)Ngo Minh Triet

Nobita (TVM Corp)Anh Tuan

Suneo (TVM Corp)Minh Vu

Música

Katsumi Horii

Senri Oe

Producción

ProductorAtsushi Kaji

ProductorJunichi Kimura

ProductorToshihide Yamada

Fotografia

Toshiyuki Umeda (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Masaya Fujimori (unit director: opening sequence), Kyung-Soon Park (unit director) y Sôichirô Zen (unit director)

Dirección artística

Shigeru Morimoto

Departamento de arte

Masaya Fujimori (storyboard artist: opening sequence), Tomoko Inamura (color key), Sanae Matsutani (color key), Shintarô Mugiwara (original manga art: Fujiko Pro) y Nobuaki Numai (artboards)

Efectos visuales

Takashi Suehiro (digital composite) y Noriyuki Tsutsumi (digital composite)

Departamento de animación

Kumiko Akahori (cel painter), Artana (Artista de fondo), Keiko Deguchi (cel painter), Saai Dôzono (Artista de entre medio), Koji Endo (Artista de entre medio), Yumi Enozawa (inbetween checker), Mayumi Fujimoto (Artista de entre medio), Satoshi Fukayama (cel painter), Hideyuki Funakoshi (key animator: opening sequence), Tetsuo Hara (inbetween checker), Yumiko Hashi (Artista de entre medio), Katsumi Hashimoto (Jefe de animación), Kazuyo Higashi (Artista de entre medio), Yoshimasa Iiyama (Jefe de animación), Kiyoe Imose (cel painter), Chiaki Isobuchi (Artista de fondo), Ritsuko Itô (Artista de entre medio), Takenori Kai (Artista de entre medio), Sachiko Kamimura (Jefe de animación), Tatsuo Kamiuto (Jefe de animación), Miwa Kanazawa (cel painter), Rumiko Kanazawa (cel painter), Shizuo Kawai (Jefe de animación), Michi Kishino (Artista de entre medio), Noriyuki Kitanohara (Jefe de animación), Kenzô Koizumi (Jefe de animación), Kazumi Koteda (cel painter), Chiyomi Koura (cel painter), Masashi Kubota (Jefe de animación), Yûko Kunishima (Artista de entre medio), Chiyo Kurita (Artista de entre medio), Ryôko Mabune (Artista de entre medio), Mayumi Matsuno (Artista de entre medio), Kikumi Mitsuyama (cel painter), Naoko Miyahara (cel painter), Kazutaka Miyatake (mechanical designer), Sachika Mori (Artista de entre medio), Kenji Murayama (Artista de entre medio), Atsuko Nakajima (cel painter), Chitose Nakamine (Artista de entre medio), Emi Nakano (Artista de entre medio), Hiroyuki Nishimura (Jefe de animación), Sachiko Nonaka (cel management), Agung Oka (Artista de fondo), Kazuko Okada (Artista de entre medio), Takaya Ono (Jefe de animación), Fumiyasu Saitô (Jefe de animación), Masaharu Sasai (Jefe de animación), Ayako Sasaki (Artista de entre medio), Kyôko Satô (Artista de entre medio), Satomi Sawai (cel painter), Fumie Seki (Artista de fondo), Nobue Sekitome (cel painter), Kazuko Shibata (Jefe de animación), Toshiyuki Shimizu (Artista de fondo), Ayumi Shimoura (cel painter), Makiko Shinohara (Jefe de animación), Emi Sugai (Jefe de animación), Megumi Sugawa (cel painter), Hatsumi Sugawara (cel painter), Wakana Takabayashi (cel painter), Rie Takagi (cel painter), Hiroyuki Takahashi (Jefe de animación), Kunie Takahashi (Artista de fondo), Noboru Takano (key animator: opening sequence / key animator: opening), Hiroshi Takiguchi (Artista de fondo), Tomomi Tamura (cel painter), Midori Tanaka (Artista de entre medio), Ritsuko Tanaka (Artista de entre medio), Nana Taniguchi (Jefe de animación), Takako Tashiro (Artista de entre medio), Sadayoshi Tominaga (Director de animación), Tôji Tsuchiya (cel painter), Atsuno Ueba (cel painter), Kôji Usui (cel painter), Takashi Wakamatsu (assistant animation director), Ayumi Yamamori (cel painter), Muneyuki Yamashita (Artista de entre medio), Terumi Yamashita (cel painter), Hiromi Yao (cel painter), Mitsuyoshi Yoneda (Jefe de animación), Yôko Yoshida (cel painter), Akiko Ohba (cel painter), Osamu Ôkubo (Jefe de animación), Masako Ôno (cel painter) y Masae Ôtake (Jefe de animación)

Cámaras y departamento de electricidad

Noriaki Akitaya (fotografía), Satoru Ichikawa (fotografía), Hideko Matsuzawa (fotografía), Keiko Satô (fotografía), Kumiko Taniguchi (fotografía), Chizuko Tezuka (fotografía), Mikiko Yanagawa (fotografía) y Sôta Ôya (fotografía)

Gestión de producción

Kumi Ogura (Jefe de producción) y Masataka Osawa (Jefe de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas