En las profundidades del Sena (2024)

Créditos completos de la película En las profundidades del Sena

Dirección

Xavier Gens

Guión

(scenario) &Yannick Dahans

(scenario) &Maud Heywangs

(scenario)Xavier Genss

(adaptation) &Yaël Langmanns

AdaptaciónOlivier Torress

(original idea) &Edouard Dupreys

(original idea)Sebastien Auschers

Reparto

Sophia AssalasBérénice Bejo

AdilNassim Si Ahmed

MikaLéa Léviant

CaroSandra Parfait

NilsAksel Ustun

AngèleAurélia Petit

MarkusMarvin Dubart

LéopoldDaouda Keita

AdamaIbrahima Ba

La maire de ParisAnne Marivin

PoiccardStéphane Jacquot

BerrutiJean-Marc Bellu

BenNagisa Morimoto

Chris AssalasYannick Choirat

JuanIñaki Lartigue

SamVictor Pontecorvo

TomThomas Espinera

JadeAnaïs Parello

AndreIván González

Préfet de police de ParisPatrick Ligardes

Journaliste 1 TriathlonMaud Forget

Journaliste 2 TriathlonSandra Tabarés

AdewaleJonas Dinal

Activiste S.O.S.Marina Yerles

Institutrice CollègeKarina Testa

Enfant AquariumMahily Dement Elismar

VictorHugo Trophardy

Journaliste TVYves Calvi

L'officier de MarineRicky Tribord

Père FilletteBalthazar Boncza

Nageur HérosMonsieur Poulpe

AdilKareem Tristan Alleyne

diversosEllis Arch

MarkusTod Fennell

diversosAlain Goulem

AdamaTristan D. Lalla

diversosChimwemwe Miller

diversosPaul Zinno

Membre S.O.S SharksJulien Jakout

ReporteroJosé Antonio Pedrosa Moreno

Música

Alex Cortés

Anthony d\'Amario

Edouard Rigaudière

Producción

associate producer: Program StoreSebastien Auscher

Productor ejecutivoDaniel Delume

associate producer: Kaly ProductionsEdouard Duprey

delegate producer / producerVincent Roget

delegate producerBastien Sirodot

executive producer: SpainFernando Victoria de Lecea

Casting

Stéphanie Doncker

Fotografia

Nicolas Massart (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Thomine de Pins (Asistente de dirección), Christopher Downs (second assistant director: Spain), Benjamin Gens (Asistente de dirección), Florence Gilson (Asistente de dirección), Manon Manucci (third assistant director: France & Spain) y Jude Poyer (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Nicolas Prono (creative director)

Departamento de arte

Lieven Baes (painters/decorators head of department), Ingrid Bassin (Asistente de director artístico), Jafar Bdran (Expert cyiber security), Aurélien Bihr (Carpintero), Clara Byttebier (Asistente de jefe de utilería), Sany Climent (Asistente de director artístico), Fergus Constantine (Banda de oscilación), Stijn De Ghein (Jefe de utilería), Timothee de Tayrac (Banda de oscilación), Juliette Fassin (first assistant), Ruben Hermans (Gerente de construcción), John Lambrechts (car handler), Delphine Lhomme (Artista del guión gráfico), Pascal Mievis (Carpintero), Victoria Sebaoun (Asistente de jefe de utilería), Merijn Sep (standby props: underwater), Carol Styczen (Jefe de utilería) y Max Willocx (Banda de oscilación)

Dobles

Noé Allaire (Doble de riesgo), Steevy Artuso (Doble de riesgo), Davy Bellahcene (Doble de riesgo), Alexandra Boisseau (stunt double: Léa Léviant), Théotime Bolsée (Doble de riesgo), Matthieu Boulanger (Doble de riesgo), Yann Brouet (Doble de riesgo), Alejandro Calancha (Doble de riesgo), Rémi Canaple (Dobles de riesgo), Alexandre Cauderlier (stunt rigger: underwater / stunts wire effects coordinator), Kevin Cauderlier (stunt rigger / stunt rigger: underwater), Patrick Cauderlier (stunt supervisor / underwater stunt coordinator), Schmitt Charly (stunt double: Mr. Poulpe), Enzo Chaudet (Doble de riesgo), Albert A. Cinturino (Doble de riesgo), Enzo Cournac (Doble de riesgo), Clément Cousin (Doble de riesgo), Mégane Declef (Doble de riesgo), Maxime Demba (Doble de riesgo), Lyne Doffagne (Doble de riesgo), David Grolleau (Dobles de riesgo), Sean Guégan (Doble de riesgo), Chemi Hitos (Doble de riesgo), Jean Huynh (Doble de riesgo), Tadashi Ito (Doble de riesgo), Emma Johan (Doble de riesgo), Kohane L\'Elha (Doble de riesgo), Mael Lamberton (Dobles de riesgo), Charles Lecoq (Dobles de riesgo), Samantha Loux (Doble de riesgo), Elric Montorier (Doble de riesgo), Ilies Moujane (Doble de riesgo), Grégory Nolbas (Doble de riesgo), Nicolas Pauget (Doble de riesgo), Laura Perrotto (Doble de riesgo), Antoine Piquet (Doble de riesgo), Jude Poyer (action designer), Raimundo Querido (Doble de riesgo), Florine Silva (Doble de riesgo), Caroline Simonnet (Doble de riesgo), Antón Soto (Doble de riesgo), Morgane Taillard (Doble de riesgo), Birgui Tall (Doble de riesgo), Andy Taylor (Doble de riesgo), Richard Titouan (Doble de riesgo), Alexandre Vu (assistant stunt supervisor), Fabien Wadoux (Doble de riesgo), Marc Wathelet (Doble de riesgo) y Simonutti Zoé (Doble de riesgo)

Efectos visuales

Benoit Armstrong (Productor de efectos visuales), Ryan Bardoul (Supervisor de CG), Marc-Thomas Cavé (Supervisor de efectos visuales), Ballori Roy Chowdhury (Director de producción de efectos visuales), Ana Cojanu (i/o visual effects editor), Gilles Collart (compositor: MPC), Noemie Cruciani (Compositor digital), Alexandre De Melas (data wrangler), Christophe Duflaut (Compositor digital), Alexandru-Alin Dumitru (Supervisor de efectos visuales), Clément Ferreira (digital artist: MPC Paris), Arnaud Fouquet (visual effects supervisor: MPC Paris), Philippe Frère (Supervisor de composición), Julien Giami (Onset VFX supervisor & Digital compositor: MPC & Digital District), Stephan Guerin (senior lookdev & lighting artist), Anaelle Hart (VFX Recruiter), Laurence Hoeters (Productor de efectos visuales), Daniel Griffiths (Artista de efectos visuales), Vincent Kerner (Artista de efectos visuales), Tony Kock (visual effects executive producer), Srikanth Mangipudi (digital artist: MPC), Darryl C. Marks (VFX Client Relationship Manager), Thomas Marque (Artista de efectos visuales), Maryn Maud (Compositor digital), Pawan Meshram (paint artist: MPC), Simon Pennequin (senior visual effects editor/data i/o manager: UFX Studios), Thibault Pierre (Compositor digital) y David Stroe (Compositor digital)

Departamento de animación

Jeremy Soudjoukdjian (Animador)

Diseño de producción

Hubert Pouille

Departamento de maquillaje

Marie-Pierre Hattabi (Jefe de peluqueros), Vesna Peborde (Jefe de maquillaje), Dorothée Soual (Fabricante de pelucas) y Valérie Tomasi (Maquilladora)

Departamento de musica

Loris Bernot (Mezclador de música/Grabador de música), Marilou Calastreng (pro tools recordist/assistant score mixer), Pierre Cattoni (composer agent), Dimitra Christofidou (Editor de música), Gisèle Gérard-Tolini (Director de orquesta), Oliver Howlett (Editor de música), Alexandre Poncet (music art director) y Leo Vincent (Orquestador)

Departamento de sonido

Emmanuel Angrand (Editor de diálogo), Stéphane Bergeron (sound mixer: english version), Chanèle Bergeron-King (sound editor: english version), Mathieu Chatagnon (adr boom operator), Matthieu Choux (Editor de adr), Alexis Durand (Supervisor de edición de sonido), Dimitri Kharitonnoff (Asistente de editor de sonido), Damien Lazzerini (Re-grabación de sonido), Frédéric Le Louet (Diseñador de sonido), Florian Penot (Efectos de sala (Foley)), Thibaud Pierrisnard (additional boom operator), Jacques Sans (Sonido), Hugo Thouin (Editor de sonido) y Rémy Visser (Operador de micrófono)

Departamento de vestuario

Raphaelle Debattice (Guardarropa), Manon Golembieski (Guardarropa), Sybille Langh (Supervisor de vestuario), Violette Rodrigues (Asistente de vestuario) y Eva Testaud (Guardarropa)

Departamento de reparto

Rou Díaz Prieto (Asistente del casting de extras) y Jorge Guardado (Director de casting de extras)

Departamento de editorial

Richard Deusy (Colorista), Paul Deydier (Editor asistente) y Samy Kim (data manager)

Departamento de transporte

Mario Luján (Conductor de reparto)

Cámaras y departamento de electricidad

Roqueplo Alexandre (Iluminador), Karine Arlot (additional focus puller: Paris), Brice Barbier (Técnico de imagen digital), Adrien Bellier (additional video assist operator: Paris), Rémy Bertelli (Electricista), Simon Blanchard (camera operator: retakes), Stéphane Blum (Electricista), Thomas Bojan (Underwater electrician), Rafael Bolivar (Electricista), Brice Bourdet (additional grip), Alexandra Brixy (underwater camera operator), Margaux Chabert (Additional grip), Julien Chassaignon (additional best boy grip), Coline Chauveau (additional second assistant camera: Paris), Jonas Costecalde (additional focus puller: Paris), Morgan Dandre (Additional grip), Marie-Sophie Daniel (focus puller: "a" camera, Alicante), Anna Darcueil (additional second assistant camera: Paris), Victor Darimont (video assist operator: Bruxelles), Josselin Delas (Electricista), Benoît Delfosse (Electricista), Justin Dermaux (Additional grip / grip: Paris), Bruno Dussart (Electricista), Fred Bagoë Fauguet (additional second assistant camera: Paris), Maël Fertin-Jung (Electricista), Yann Festinger (video assist operator: Paris & Alicante), Hugo Gastaud (additional ronin technician: Paris), Sofie Gheysens (Fotógrafo), Letizia Giorgi (first assistant camera: underwater rig), Jean Gonzales (lighting programmer), Guillaume Grandin (Additional grip), Loann Grange (additional video assist operator: Paris), Valentin Grethen (additional second assistant camera: Paris), Geraldo Haag (Iluminador), Jean-Baptiste Herment (making of director), Quentin Just (additionnal focus puller: Paris), Anaïs Lesage (second assistant camera: "b" camera), Amandine Mahieu (focus puller: "b" camera), Lucas Marbach (additional electrician), Baptiste Marnière (additional digital imaging technician: Paris), Pierre Mazard (focus puller: "a" camera), Nathan Meynsbrughen (additional grip), Cinediving Wim Michiels (underwater cinematographer), Bertrand Monette (Electricista), Niels Monloup (additional video assist operator: Paris), Niete (additional still photographer), Jana Noel (second assistant camera: "a" camera), Juliette Perpina (Additional grip), Daniel Puyol (Electricista), Jean-François Roqueplo (Encargado de equipamiento de cámara), Pascal Rossignol (Iluminador), Laurent Schepman (best boy grip: Paris), Antoine Struyf (camera operator: "a" camera / camera operator: "b" camera/steadicam operator), Edwin Van Den Hove (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Joris Vandezande (wet grip) y Bruno Verstraete (Capataz)

Decoración de escenario

Ilse Willocx

Gestión de producción

Adrien Adriaco (Gerente de unidad), Manon Goupil (Asistente del director de producción), Laurent Hanon (Jefe de producción), Frank Mettre (supervisor de post-producción), François Pulliat (Jefe de producción) y Nico Santavicca (production manager Spain)

Agradecimientos

Jimmy Cavé (in memory of) y Bruno Verstraete (in memory of)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales