Gekijôban XXXHolic Manatsu no yoru no yume (2005)

Créditos completos de la película Gekijôban XXXHolic Manatsu no yoru no yume

Dirección

Tsutomu Mizushima

Guión

(comic)Clamps

(comic)Yoshiki Sakurais

(as Junichi Fujisaku)Junichi Fujisakus

(script: english version)Bonny Clinkenbeards

Reparto

Yûko IchiharaSayaka Ohara

Watanuki KimihiroJun Fukuyama

Shizuka DoumekiKazuya Nakai

Himawari KunogiShizuka Itô

MaruKazuko Kojima

MoroHisayo Mochizuki

MokonaMika Kikuchi

SyaoranMiyu Irino

TomoyoMaaya Sakamoto

Yoshiko Matsuo

Mujer jovenRyôka Yuzuki

House SpiritTaiki Matsuno

Naomi Kusumi

Takurô Kitagawa

Daisuke Hirakawa

Shinya Fukumatsu

Yuka Kosaka

Atsuko Mine

Collector Guy in RedKazuki Yao

Hombre jovenTroy Baker

Spirit BChris Cason

MaruLeah Clark

Yuko IchiharaColleen Clinkenbeard

TomoyoAmber Cotton

Collector FCynthia Cranz

Collector AR. Bruce Elliott

AncianaJuli Erickson

Kimihiro WatanukiTodd Haberkorn

Spirit ACherami Leigh

SyaoranJason Liebrecht

Collector DRobert McCollum

MoruBrina Palencia

Collector EWendy Powell

Collector GChristopher Sabat

MokonaCarrie Savage

ChicaStephanie Sheh

Shizuka DoumekiJ. Michael Tatum

Collector BKent Williams

Collector CBarry Yandell

Música

Tsuneyoshi Saito

Producción

Productor ejecutivoMasaru Akutsu

Productor en líneaColleen Clinkenbeard

producer (english version)Justin Cook

ProductorNoriaki Dôshita

Productor ejecutivoKiyokazu Fujimoto

Productor ejecutivoGen Fukunaga

Productor ejecutivoFumiaki Furuya

Productor ejecutivoNaohiro Futono

producer (english version)Carly Hunter

Productor ejecutivoYoshio Irie

Productor ejecutivoMitsuhisa Ishikawa

ProductorYoshihiro Iwasaki

producer (as Toru Kawaguchi)Tôru Kawaguchi

Productor ejecutivoKenji Komatsu

Productor ejecutivoShuichi Machida

Productor ejecutivoKatsuji Morishita

Productor ejecutivoIchiro Seki

ProductorJunji Seki

ProductorIkuko Shikano

executive producer (as Yuuji Shimamoto)Yûji Shimamoto

ProductorNatsumi Shirahama

ProductorTetsuya Watanabe

Productor ejecutivoMasaki Yasuda

Productor ejecutivoTsuyoshi Yoshida

executive producer (as Nobuyo Ogawa)Nobuyo Ôkawa

Casting

Tara Williams

Fotografia

Hisashi Ezura

Dirección artística

Shûichi Hirata ((as Shuichi Hirata))

Departamento de arte

Tsutomu Mizushima (Artista del guión gráfico), Minoru Ueda (accessory designer), Takashi Watabe (artboards) y Sayuri Yoshida (color key)

Efectos visuales

Tadashi Hisayo (3d production assistant), Junki Honma (3d cgi: Xebec), Naoko Ishizuka (3d cgi), Mitsunori Kataami (3d cgi), Kôshi Kishida (3d cgi: Production I.G), Takeo Maruyama (3d cgi: Xebec (as Yukio Maruyama)), Susumu Masuuchi (3d cgi), Kaoru Matsumoto (3d cgi: Production I.G), Takamasa Matsunari (3d cgi: Production I.G), Tsuyoshi Nakano (3d cgi: Xebec), Daiki Ono (3d cgi: Production I.G), Miki Sato (3d cgi (as Miki Sato)), Mifumi Suzuki (3d cgi: Xebec), Atsushi Tamori (3d cgi: Production I.G) y Masahito Yamaguchi (3d cgi: Production I.G)

Departamento de animación

Kazunori Akiyama (Jefe de animación), Eun Hee An (inbetween artist: DR Movie), Naomi Ariga (digital cel painter: Studio Road), Michiko Asada (inbetween artist: Artland), Eun Soon Byeon (inbetween artist: DR Movie), Hee Kyung Choi (digital cel painter: DR Movie), Shintarô Dôge (inbetween artist: Production I.G (as Shintaro Doge)), Hitomi Fujii (inbetween artist: Wish), Akihito Fujimori (Artista de fondo), Jeong Min Geum (digital cel painter: DR Movie), Mariko Gotou (inbetween artist: Artland), Takayuki Gotô (Jefe de animación), Masahiro Hamamori (Jefe de animación), Jin Yeong Han (digital cel painter: DR Movie), Minefumi Harada (Jefe de animación), Kazuyo Hasegawa (inbetween artist: Production I.G), Chie Hashimoto (Jefe de animación), Shinji Hashimoto (Jefe de animación), Futoshi Higashide (Jefe de animación), Yukari Hirano (inbetween artist: Production I.G), Chang Hee Hong (inbetween artist: Production I.G), Seung Hee Hong (inbetween artist: DR Movie), Takako Hosobata (digital cel painter: Studio Road), Chieko Ichimanda (inbetween checker), Jeong Ah Im (digital cel painter: DR Movie), Mariko Ishikawa (inbetween artist: Production I.G), Takashi Isomatsu (inbetween checker), Chie Iwamoto (digital cel painter: Studio Road), Hiroyo Izumi (Jefe de animación), Cheol-Ho Jang (inbetween artist: DR Movie), Dal Hee Jeong (assistant inbetween checker), Won Hee Jo (inbetween artist: DR Movie), Yoon Hee Jung (digital cel painter: DR Movie), Yû Kaneshiro (inbetween artist: Front Line (as Yuu Kaneshiro)), Atsushi Kasano (inbetween artist: Front Line), Yuki Kawashima (inbetween artist: Production I.G), Eun Sun Kim (inbetween artist: DR Movie), Min Joo Kim (digital cel painter: DR Movie), Yun Ji Kim (inbetween artist: Production I.G), Yuko Kimura (inbetween artist: Front Line), Mika Kinoshita (inbetween artist: Production I.G), Kazuchika Kise (animation director / character designer), Ikuyo Kondô (inbetween artist: Production I.G), Natsuko Kondou (inbetween artist: Artland (as Natsuko Kondou)), Yasuki Kondô (inbetween artist: Production I.G (as Yasuki Kondou)), Kazuto Koyama (inbetween artist: Front Line), Yasutaka Kubota (Jefe de animación), Reika Kuchii (inbetween artist: Studio MAT (as Reika Iguchi)), Yurie Kuniyuki (inbetween artist: Front Line), Satoshi Kuroda (Artista de fondo), Yoshiaki Kyôgoku (inbetween artist: Production I.G), Naoko Yukida (inbetween artist: Production I.G (as Naoko Yukida)), Geun Hye Lee (digital cel painter: DR Movie), Hyo-seon Lee (inbetween artist: DR Movie), Hyun Mi Lee (inbetween artist: DR Movie), Mi Ok Lee (inbetween artist: DR Movie), Mi Yeon Lee (digital cel painter: DR Movie), Yeong Ju Lee (inbetween artist: Production I.G), Yeong Sim Lee (digital cel painter: DR Movie), Takashi Mamezuka (inbetween artist: Production I.G), Yûki Masuda (inbetween artist: Production I.G), Katsumi Matsuda (Jefe de animación), Keita Matsumoto (Jefe de animación), Motoki Matsumoto (inbetween artist: Production I.G), Yukari Matsuo (inbetween artist: Front Line), Shouta Matsushita (inbetween artist: Production I.G), Tomoaki Mimiura (inbetween artist: Production I.G), Aki Minai (inbetween artist: Production I.G), Yukiko Mita (inbetween artist: Production I.G), Yasunori Miyazawa (Jefe de animación), Rie Mizorogi (inbetween artist: Production I.G), Takashi Mizuno (inbetween artist: Production I.G), Ai Morishita (inbetween artist: Artland), Akiko Nagashima (Jefe de animación), Kazuko Nakajima (digital cel painter: Studio Road), Miyuki Nakashima (inbetween artist: Production I.G (as Miyuki Nakashima)), Goki Nakamura (Artista de fondo), Mitsunobu Nakamura (Jefe de animación), Naomi Nakano (digital cel painter: Studio Road), Miyuki Nakayama (inbetween artist: Front Line), Haruyo Nebu (inbetween artist: Production I.G), Masatsugu Nishida (inbetween artist: Production I.G), Daiki Nishikawa (inbetween artist: Production I.G), Maiko Nogami (inbetween artist: Production I.G), Hiroshi Nohara (Jefe de animación), Mariko Oka (Jefe de animación), Hiroyuki Okiura (Jefe de animación), Nobu Okuda (inbetween artist: Studio MAT), Natsuyo Otani (digital cel painter: Studio Road), Jung Ah Park (digital cel painter: DR Movie), Yong Kyoung Park (digital cel painter: DR Movie), Young Ae Park (inbetween artist: DR Movie), Fumiaki Sahara (Jefe de animación), Kotoe Saitou (inbetween artist: Production I.G (as Kotoe Saitou)), Mika Saitô (inbetween artist: Artland (as Mika Saitou)), Reiko Sakai (inbetween artist: Production I.G), Yutaka Sakamoto (inbetween checker), Keigo Sasaki (Jefe de animación), Yuuki Sato (inbetween artist: Production I.G), Jôji Sawada (key animator (as Jouji Sawada)), Miyoko Shikibu (Jefe de animación), Eri Shikita (inbetween artist: Wish), Tomomi Shimada (digital cel painter: Studio Road), Hisako Shimozuma (inbetween artist: Production I.G), Tomohiro Shinoda (inbetween artist: Production I.G), Tomoko Sugata (inbetween artist: Production I.G), Megumi Sugawa (digital cel painter: Studio Road), Toshiharu Sugie (Jefe de animación), Yûko Sugiyama (Artista de fondo), Dai Suzuki (Jefe de animación), Yasuko Suzuki (inbetween artist: Wish), Nobuyoshi Sôzaki (Jefe de animación), Mizuka Takahashi (Jefe de animación), Seiki Tamura (Artista de fondo), Miho Tanaka (digital cel painter: Studio Road), Junichiro Taniguchi (key animator (as Junichiro Taniguchi)), Yuriko Taniguchi (digital cel painter: Studio Road), Yuuko Tateiwa (inbetween artist: Production I.G), Etsuko Tomita (Jefe de animación), Katsura Tsushima (inbetween artist: Production I.G), Eriko Uchiyama (inbetween artist: Wish), Minoru Ueda (Jefe de animación), Jun Uemura (Jefe de animación), Takushi Ueno (inbetween artist: Artland (as Takashi Ueno)), Kaname Wakabayashi (Jefe de animación), Toshiyuki Yahagi (Jefe de animación), Yûko Yamada (inbetween artist: Wish (as Yuuko Yamada)), Makiko Yamanaka (digital ink and paint checker), Yoshimitsu Yamashita (Jefe de animación), Mi Ye Yang (digital cel painter: DR Movie), Hanae Yokota (digital cel painter: Studio Road), Myung Hee Yoon (assistant inbetween checker), Kazue Yoshida (inbetween checker), Akiko Ohba (digital cel painter: Studio Road (as Akiko Ohba)), Sachiko Ôhashi (Jefe de animación), Shin'ya Ôhira (Jefe de animación), Takaharu Ôkuma (Jefe de animación) y Ayako Ônuma (inbetween artist: Production I.G)

Departamento de musica

Shinichi Nakamura (music producer (as Shinichi Nakamura)) y Tomoko Shibuya (musical director)

Departamento de sonido

Casey Clark (adr engineer (english version)), Nathanael Harrison (mix engineer (english version)), Takeshi Imaizumi (recording assistant), Michihiro Itô (sound effects: Sound Ring), Tsutomu Kawahigashi (dolby film consultant: Continental Far East), Jirô Miyazawa (Mezclador de sonido), Mikio Mori (dolby film consultant: Continental Far East), Noboru Nishio (digital optical recording), Brina Palencia (adr director (english version)), Gino Palencia (adr engineer (english version)), Futoshi Ueda (optical re-recording), Kazuhiro Wakabayashi (sound director) y Nobue Yoshinaga (sound producer: Phoenicia)

Departamento de reparto

Jun Maki (casting manager)

Departamento de editorial

Hiroaki Hirabayashi (color timing), Masahiro Honma (film recording), Takehisa Katsumata (lab manager), Hideaki Murai (negative cutter: Okayasu Promotion) y Yûko Shimura (lab coordinator)

Cámaras y departamento de electricidad

Hisako Katou (photography (as Hisako Katou)), Yôhei Konishi (photography: Studio Twinkle (as Yohei Konishi)), Satoshi Kunitsune (photography: Studio Twinkle), Seiichi Morishita (photography: Studio Twinkle), Yumiko Nakata (photography), Makiko Nakayama (photography: Studio Twinkle) y Teru Saitô (photography)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas