Hotel Transylvania 4: Transformanía (2022)

Créditos completos de la película Hotel Transylvania 4: Transformanía

Dirección

Derek Drymon

Jennifer Kluska

Guión

(screenplay by)Amos Vernons

(screenplay by)Nunzio Randazzos

(screenplay by) / (story by)Genndy Tartakovskys

PersonajesTodd Durhams

Reparto

JonathanAndy Samberg

Mavis Selena Gomez

ErickaKathryn Hahn

Van HelsingJim Gaffigan

WayneSteve Buscemi

WandaMolly Shannon

GriffinDavid Spade

MurrayKeegan-Michael Key

Dracula Brian Hull

Eunice Fran Drescher

FrankensteinBrad Abrell

DennisAsher Blinkoff

Winnie Zoe Berri

Party MonsterTyler Blevins

BlobbyGenndy Tartakovsky

WesleyAsher Bishop

WendyJennifer Kluska

Young MavisVictoria Gomez

Human ZombieDerek Drymon

Gremlin PilotAaron LaPlante

Airbag MonsterMelissa Sturm

Locutora de noticiasChloé Malaisé

Male NewscasterScott Underwood

BrujaMichelle Murdocca

ZombiWilliam Townsend

Voces adicionalesDavid Berón

Voces adicionalesNatalia Castellanos

Voces adicionalesTodd Haberkorn

Voces adicionalesJess Harnell

Voces adicionalesMarabina Jaimes

Voces adicionalesLex Lang

Voces adicionalesCaitlin McKenna

Voces adicionalesDavid Michie

Voces adicionalesDiego Osorio

Voces adicionalesJuan Pacheco

Voces adicionalesJacqueline Pinol

Voces adicionalesBen Pronsky

Voces adicionalesMichelle Ruff

Voces adicionalesFred Tatasciore

Voces adicionalesAmanda Troop

Voces adicionalesDebra Wilson

Voces adicionalesMichael-Leon Wooley

Música

Mark Mothersbaugh

Producción

Co-productorRyan Gilleland

producer (p.g.a.)Alice Dewey

Productor ejecutivoSelena Gomez

Productor asociadoAlan Hawkins

Productor ejecutivoMichelle Murdocca

Productor ejecutivoGenndy Tartakovsky

digital producerGenevieve West

Casting

Libby Thomas Dickey y Tamara Hunter

Dirección artística

Michael Isaak

Departamento de arte

David Applebee (Jefe de producción asociado), Ash Brannon (Artista del guión gráfico), Dean Burke (credits design), Jackie Cole (Artista del guión gráfico), Stephen DeStefano (Artista de desarrollo visual), Sahin Ersöz (storyboard artist (as Sahin Ersoz)), David Feiss (Artista del guión gráfico), Arthur Fong (Artista de desarrollo visual), Edison Goncalves (Diseñador de personajes), Craig Kellman (Diseñador de personajes), Denise Koyama (storyboard artist (as D. Nagisa Koyama)), David Krentz (Artista del guión gráfico), Mike Kunkel (Artista del guión gráfico), Joty Lam (Artista de desarrollo visual), Garrett Lee (Artista de desarrollo visual), Yoriaki Mochizuki (Artista del guión gráfico), Nacho Molina (Artista de desarrollo visual), Moroni (storyboard artist (as Moroni Taylor)), John Nevarez (Artista de desarrollo visual), Lizzie Nichols (Artista de desarrollo visual), Darrell Rooney (Artista del guión gráfico), Lauren Sassen (Artista del guión gráfico), David C. Smith (Artista del guión gráfico), Scott Underwood (storyboard artist (as Scott Diggs Underwood)), James Wootton (storyboard artist (as James 'Woottie' Wootton)), Sandra Frame (additional storyboard artist (u)), Richard Gaines (storyboard artist (u)), Butch Hartman (additional storyboard artist (u)), Piero Piluso (storyboard artist (u)), Lyndon Ruddy (storyboard artist (u)), Mark Sonntag (additional storyboard artist (u)), Nick Sumida (storyboard artist (u)), Whitney Tang (additional storyboard artist (u)) y Michael Wetterhahn (additional storyboard artist (u))

Efectos visuales

Esra Aral (production & editorial support), Geeta Basantani (senior compositor: sony Imageworks), Lynn Basas (look development: SPI), Baljinder Singh Bassi (lighting & compositing artist), Robb Beggs (Systems Engineer), Abo Biglarpour (Software Engineer), Alice J. Bolwell (Artista de iluminación y composición), Caleb Bomysoad (Compositor), Shannon Boshell (Coordinador de efectos visuales), Zara Tooth (Digital Production Manager), Tom Bruno Jr. (head of layout), Morgan Caruso (lighting & compositing artist), Kelly Roslyn Christophers (lead lighting td), Alan Chuck (Artist Management), Alvaro Claver (Artista de efectos visuales), David Cohan (Coordinador de efectos visuales), Zachary Connolly (psr software engineer: SPI), Cruz Contreras (Artista de efectos de personajes), Raoul Crosby (production services technician), Rohit Dantkale (Lead Pipeline Technical Director), Bruno de Araujo Magalhaes (lookdev artist (as Bruno de Araujo Magalhaes)), David De Juan (senior character fx td: SPI), Aaron Dennis (effect technical director: Sony Pictures Imageworks), Praveen Ushus Dev (Artista de iluminación y composición), Stefano Di Noia (Lighting Lead & Compositing Artist), Bu Yi Ding (production services technician), Csaba László Eröss (Efectos visuales), Nick Evans (character effects lead), Adolfo Anuar Figueroa (lighting & compositing artist), Luca Fiorentini (lighting & compositing artist), Kyle Fox (lighting & compositing artist), Guillaume Fuentes (Modelador), Orrie Fung (Modelador), Lorena García Romero (senior modeler), Fabian García (compositing lead), Phillip Giles (Artista de iluminación y composición), Navjit Singh Gill (Lead lighting and compositing), Carlos Mendieta Gonzalez (character setup td (as Carlos Mendieta)), Maria Eugenia González (creature fx td), Dylan Gottlieb (CG Supervisor: Sony Pictures Imageworks), Natalie Greenhill (lead lighting and compositing artist), Larry Gritz (software architect), Fausto Estrada Guerrero (final layout artist / rough layout artist), Todd Hara (lighting & compositing artist), Borja Rodrigo Hernandez (lighting & compositing artist), Irene Hernández Serrano (associate technical director), Conrad Ho (texture painter), Amir Honarmand (lighting & compositing artist), Vincent Ren Haur Hsu (Artista de efectos visuales), Asami Idate (fx artist: Sony Pictures Imageworks), Shô Igarashi (character effects), Enoch Ihde (character setup td), Jason Irish (modeler / senior modeler), Jennifer Ivry (lighting compositing artist), Tianlun Jiang (Compositor digital), Jorge Miguel Jimenez Quintanilla (production services technician: Sony ImageWorks), Adrienne Johnson (lead production services technician), Thomas Roland Johnson (Senior Matte Painter), Megha Jois (pipeline td), Katherine Rodtsbrooks (Supervisor de CG), Marcos Caleb Kang (modeler (as Marcos Lana Kang)), Yiotis Katsambas (head of pre-production technology), Chris Kessler (associate software engineer), Marvin Kim (Modeling Supervisor), Kevin Kitchel (Director técnico de efectos), David Kohler (Director técnico de iluminación), Pearl Luen Chee Lai (Artista de iluminación y composición), Philip Larson (software engineer: SPI), Fredrik Larsson (digital compositor: Sony Pictures Imageworks), Eduardo Cabrera Lechuga (FX TD: Sony Imageworks), Aaron Fang-Jen Lee (Senior CFX Artist: visual effects), Iris Lee (lighting & compositing artist), Stephanie C. Lee (Jefe de producción asociado), Yeaji Jessie Lee (Modelador), Daniel Li (Efectos de animación), Diana Li (fx td: Sony Pictures Imageworks), Kuan Lin (senior look development), Chris Logan (Character Effects Supervisor), Kevin Luttrell (Artista de efectos visuales), Mallory Mahar (lighting & compositing artist), Liam Manglano (Coordinador de efectos visuales), Alex Manita (Artista de efectos visuales), Quentin Marsollier (Pintor mate), Jessie Martel (texture painter), Brandon Martin (Director técnico de iluminación), Jeffrey Martin (Artista de efectos de personajes), Camille Mateos (Technical Production Manager), Binku Mathews (Director técnico), Seth Maury (Supervisor de efectos visuales), Jim 'Big Dog' McLean (Supervisor de CG), Sosh Mirsepassi (Software Lead), Matthew Mitchell (Jefe de producción asociado), Derek Moorhouse (digital matte painter), Jessica Moreau (Artista de efectos visuales), Arjun Namdeo (lead pipeline technical director / pipeline technical director), Nicholas Naugle (Artista de la iluminación), Marcus Ng (Modelador), Junho Oh (Director técnico), Pepe Orozco (lighting & compositing artist), Miguel Angel Ortiz Rivera (FX TD: Sony Imageworks), Kurian Os (Software Engineer SPI), Andrea Lackey Pace (senior management), J.Q. Park (characther setup td), Ian Parra (Compositor digital), Stephen Paschke (senior fx: Sony Pictures Imageworks), Addison Pauli (production & editorial support: Sony Pictures Imageworks), Eileen Peng (lighting & compositing artist), Fermi Perumal (Software Engineer), Marshall Petersen (Efectos de animación), Frank Petit (lighting & compositing artist), Brad Pitre (character setup lead (as Brad A. Pitre)), Nadia Pranabudi (Software Engineer), Abhishek Prasad (senior lighting and compositing artist), Florian Puchois (Artista de efectos visuales), Andres Felipe Pulido (effects animator (as Andres Felipe Pulido Amador)), Maickel Quinet (Artista de iluminación y composición), J. Robert Ray (software architect), Christopher Romano (visual effects artist / visual effects), Katya Ruslanova (Digital Matte Painter: Sony Pictures Imageworks), Wade Ryer (character setup td), Aurore Sabrier (Creature FX artist), Ronald Samson (lighting and compositing technical director: Sony Pictures Imageworks), Carlos Santiago Velazco (Artista de la iluminación), J.M. Santiago (Artista de efectos visuales), Ryan Saper (Modelador), Catlin Scroggie (lighting & compositing artist), Rie Shibazaki (character setup td), Yi-Kai Shieh (lighting & compositing artist), Jagjeet Singh (senior character fx), Javier Solsona (Director técnico de personajes), Paul Song (Coordinador de efectos visuales), Marc Souliere (character setup supervisor), Orde Stevanoski (pipeline architect), Zoran Stojanoski (effects animator: Sony Pictures Imageworks), Sina Sultani (Jefe de producción asociado), Claire Sun (Jefe de producción asociado), Connie Sung (Coordinador de efectos visuales), Richard Sur (lighting & compositing artist), Anukrati Talati (Character Effects TD), Amy Taylor (Senior Character FX Animator), Ali Tezel (Director técnico), Guillaume Thimus (Sr. Lighting TD/Compositing), Sam Tull (Artista de iluminación y composición), Jonathan Urueta (fx td: sony imageworks), Ankit Vajpayee (compositor / digital compositor), Joe Viola (Supervisor de CG), Oleksandr Vozniuk (lighting & compositing artist), Lizzy Wang (production services technician), Stacey Ward (Coordinador de efectos visuales), Tyquane Wright (Artista de desarrollo 3D), Xiao Shia Wu (Artista de iluminación y composición), Neil Yamamoto (Artista de efectos de personajes), Hang Yang (fx artist), Alvin Yap (Efectos de animación), Chris Yee (character effects lead), Alyssa Zarate (Environment & Matte Painting Supervisor) y Yi Zhao (look development)

Departamento de animación

Federico Abib (Animador de alto nivel), Mansour Alblooshi (Diseñador), Aldric Lopez Vergara Anaya (Animador), Florent Arnould (Animador), Benoit Aubin (Animador), Nir Avital (Animador), Matteo Bagnoli (Animador), Cat Bailey (Animador), Jessica Bartoshewski (Animador), Claudia Bic (Diseñador), Vanessa Blair (Senior layout artist), Abby Boyce (Animador), Donald Brooks Jr. (Animador), Tom Bruno Jr. (head of layout), Jonathan Canales Kapustín (3d animator), Ricardo Cesar (Animador), Tianqing Chen (Animador), Yim Hang May Chow (layout artist (as May Chow)), Christopherl-Wright (Diseñador de personajes), Charleen Chu (Animation TD), Adrien Communier (Animador), Antonio Cortes (Animador), Andrew Cox (Animador), Aldo Cruz (layout lead), Jairo Cuadrado (Animador), Eric De Carolis (Animador), Ramón de la Cuesta (Animador), Pedro de la Llave (Animador), Romain Digonnet (Animador de alto nivel), Antoine Donnelly (Animador), Shae Dunser (Animador), Chad Ellis (Supervisor de animación), Naomi Fear (Animador), Mike Feil (Animador), Kitty Fung (Animador), Bianca Gee (Animador), Nicolas Gillet (Animador), Ryan Gong (Animador de alto nivel), Chelsea Gordon-Ratzlaff (Jefe de animación), Fabio Gubetti (Animador), Bruno Hamzagic (Animador), Edward EuiYoung Han (Animador), Alan Hawkins (head of character animation), Hayden Helin (Character FX Artist), David Hernandez (Animador), Alfredo Hisa (senior layout artist), Michael Lee Huerto (Animador), Eyad Hussein (Director técnico de personajes), Tristan Jeanbourquin (Animador), Andreea Jebelean (Animador), Sang Yeong Jeong (Animador de alto nivel), Jubey Jose (Animador), Xin Ju (Animador), Sung Bae Jung (Animador), Ken Kaiser (Animador), Jayesh Kapadia (CFX Artist), Craig Kellman (Diseñador de personajes), Hyesook Kim (Animador), Kentaro Komiya (Animador), Vallen Koscheev (Animador), Kristina Kovacs (Animador), Jin Kum (Animador), Julius Kwan (Animador), Saul Latorre Sebastian (Animador), Justin Lee (Animador), Robert Lehman (Animador), Kim Leow (Animador), Daniel Hernandez Leyva (Animador), Anibis Lockward (Diseñador), Michael Loeck (Animador), Dave Mah (Animador), Tyler Mahn (Animador), Dan Mao (Animador), Andres Bedate Martin (Supervisor de animación), Nancy Martinez (Animador), Cristin McKee (Animador), Scott McWhinnie (Animador de alto nivel), Andre Medina (Diseñador de personajes), Alexey Medvedev (Animador), Roxana Moreno Ortega (Diseñador), Luke Osborne (Animador), Zac Overcash (Senior Animator: Sony Pictures Imageworks), Guilherme Paiva (Animador), Jeff Panko (Supervisor de animación), Sang Uk Park (Supervisor de animación), Florian Parrot (Animador), Fred Peci-Evesque (Diseñador), Toby Pedersen (Supervisor de animación), Ryan Pfeifenroth (Animador), Mikaela Pfeifer (Animador), Liz Pichon (animator: end credits), Daniel Pozo (Animador), Sinu Raghavan (Animador), Harinarayan Rajeev (Animador de alto nivel), Victor G. Reano (Animador), Dylan Reid (senior animation supervisor), Mario Richard (Animador), Samuel Arturo Rico (Animador), Agustín Ross Beraldi (Animador), David Roux (Animador), Theodore M. Sandifer (Artista de animación), Ere Santos (Animador de alto nivel), Adam Sarophim (Supervisor de animación), Cody Schiebelbein (Animador), Dan Segarra (Animador de alto nivel), Masoud Sepahi (action animator: Masoud Sepahi), Woo Youp Shim (Animador), Tatsuyuki Shimada (Animador), Sergey Shutko (Animador), Jia Loon Sim (Animador), Tania Simeons (Animador de alto nivel), Omar Smith (Diseñador de personajes), Nicholas Smolyn (senior layout artist), Julia Spurek (Animador), Chris Su (Animador), Shyam Suresh (Animador), Deane Taylor (production designer: end credits), Joseph Taylor (Animador), Brittney Owens (animator (as Brittney Owens)), Robin Thiriet (Animador), Roberto Tifi (Animador), Carlo Torres (Animador), Darrell Van Citters (animation producer: end credits), Sam Verschraegen (Supervisor de animación), Chanthi Vijayapala (Animador), Grace Villaroman (Animador), Keven Viragh-Begert (Diseñador), Kelsey Wagner (Supervisor de animación), Carey Wang (Animador), Chrissy Wang (Animador), Eric Wang (Animador), Billy Ward (Animador), Jeeyun Won (Animador), Mikey Wong (Animador), Robby Wong (Diseñador), Tony Wood (Animador), Syuan-Ru Wu (Animador), Mitch Yager (Supervisor de animación), Marcelo Zanin (Animador), Marcelo Gravina Zanin (Animador), Grace Zelayarán (layout artist (as Grace Zelayaran Rivera)), Flávio Dos Santos (2D animator: end credits (u)), Daniela Fischer (2d animator: end credits (u)), Giovanna Jahjah (clean up animator: end credits (u)), Bill Kroyer (animator (u)), Brenda Maryan (clean up animator: end credits (u)), Laila Monobi (clean up animator: end credits (u)), Mila Queiroz (clean up animator: end credits (u)), Slaven Reese (2d animator: end credits (u)) y Kathy Zielinski (animator (u))

Diseño de producción

Richard Daskas

Departamento de musica

Spring Aspers (Supervisor musical), Craig Beckett (Ingeniero), Elaine Beckett (score co-ordinator), Paul Booth (musician: Tenor Saxophone), Brian Byrne (Orchestrator / composer: additional music), Lorenzo Carrano (Orquestador), Dominick Certo (Editor de música), David Channing (Editor), Tim Davies (lead orchestrator), Brad Haehnel (score mix), Alex Henery (musician contractor / orchestra contractor), Tim Jones (Compositor: música adicional), Jeremy Levy (Orquestador), Sarah Lynch (Orquestador), Rose Mackenzie-Peterson (pro tools operator), Trevor Mires (Trombón), Cameron Patrick (Director de orquesta), Ryan Quigley (Trompetista), Ariane Sallis (Preparación musical), Peter Seibert (composer: additional music (as Pete Seibert)), Jordan Seigel (Orquestador), Jessica Wells (Director de orquesta) y Joe Zimmerman (Preparación musical)

Departamento de sonido

Tom Burns (Técnico de mezcla y re-grabación), Scott Cannizzaro (original dialog mixer), Matt Cavanaugh (Editor de efectos de sonido), J.M. Davey (Editor de efectos de sonido), Goeun Lee (Supervisor de Foley), Will Files (re-recording mixer / supervising sound editor), Nerses Gezalyan (Mezclador de efectos), Katie Halliday ( Diseñador de sonido/Supervisor de edición de soni), Robin Harlan (Efectos de sala (Foley)), Aaron Hasson (Mezclador de diálogo original), Justin Herman (mix stage engineer), Tateum Kohut (Re-grabación de sonido), Melissa Lytle (Asistente de editor de sonido), Sarah Monat (Efectos de sala (Foley)), James Morioka (Editor de diálogo), Chris Navarro (original dialog mixer), Diego Perez (Editor de efectos de sonido), Curt Schulkey (Supervisor de edición de diálogo), Ryan A. Sullivan (Editor de efectos de sonido), Greg ten Bosch (Editor de efectos de sonido) y Matt Yocum (Editor de efectos de sonido)

Departamento de reparto

Caitlin McKenna (Casting de voz adr)

Departamento de editorial

Hunter Clancey (feature mastering producer), Patrick Clancey (post finishing editor), Ally Garrett (Editor asociado), Sheryl Goodhead (finishing executive: Company 3), Ryan Hayward (marketing editor), Kalvin Johnson (color assistant), Dale Jones (editorial support), Natasha Leonnet (Colorista), Loan Phan (Productor intermedio digital) y Nathan Schauf (Editor adicional)

Gestión de producción

Alex Baskin (Associate Production Manager: Editorial), Scott Berri (production manager: SPA), Vincent G. Scotti (supervisor de post-producción), Jessica E. Smialek (Director de post-producción) y Christian Roedel (production manager (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas