Infierno en la tormenta (2019)

Créditos completos de la película Infierno en la tormenta

Dirección

Alexandre Aja

Guión

Escrito porMichael Rasmussens

Escrito porShawn Rasmussens

Reparto

Haley Kaya Scodelario

DaveBarry Pepper

BethMorfydd Clark

WayneRoss Anderson

PeteJose Palma

MarvGeorge Somner

StanAnson Boon

LeeAmi Metcalf

Young HaleyTina Pribicevic

LouieSrna Vasiljevic

SugarCso-Cso

GobernadorColin McFarlane

EmmaAnnamaria Serda

LisaSavannah Steyn

SusanJovana Dragas

EntrenadorChristopher Landry

Música

Max Aruj

Steffen Thum

Producción

producer (produced by) (p.g.a.)Alexandre Aja

Productor ejecutivoJustin Bursch

producer (as Craig Flores) (produced by) (p.g.a.)Craig J. Flores

executive producer (as Greg Levasseur)Grégory Levasseur

producer (produced by) (p.g.a.)Sam Raimi

Productor ejecutivoLauren Selig

line producer: SerbiaAndjelija Vlaisavljevic

Casting

Andy Brierley

Fotografia

Maxime Alexandre

Ayudante de dirección

Lana Jeremic (Asistente de dirección: segunda unidad), Christopher Landry (Asistente de dirección), Grégory Levasseur (Director de la segunda unidad), Marko Markovic (Asistente de dirección), Milana Milunovic (Asistente de dirección), Maria Nita (Asistente de dirección), Ivan Zivkovic (Asistente de dirección: segunda unidad) y Vladimir Aleksic (additional 3rd assistant director (u))

Dirección artística

Dragan Kaplarevic y Ketan Waikar

Departamento de arte

Stefan Aleksic (Diseñador de escena), Branko Cvijic (Fabricante de utilería), Dusan Demic (Diseñador de escena), Andrea Dietrich (Artista del guión gráfico), Nevena Dilparic (Diseñador de escena), Nenad Grcic (Carpintero), Igor Kandic (Diseñador de escena), Kostic Aleksandar (assistant on-set props), Lazar Kostic (on-set props / props on set), Mina Lazarevic (Asistente de decorador), Dragan Maksimovic (Banda de oscilación), Dragana Manislavic (Asistente de jefe de utilería), Filip Maricevic (Art director on-set), Radoslav Mihajlovic (construction coordinator (as Radoslav Rade Mihajlovic)), Vladimir Milanovic (Comprador del set de decoración), Marko Milosevic (Accesorios), Joshua Min (Artista conceptual), Marko Mirkovic (Diseñador de escena), Julien Morteveille (Artista conceptual), Danilo Nadj (Pintor escénico), Srdjan Nedeljkovic (Asistente de director artístico), Sonja Nenadic (Asistente de decorador), Marko Orsolic (Pintor escénico), Ivan Pavlekovic (Carpintero), Dusan Pesic (De vestuario), Oliver Petrovic (Coordinador de decoración de set), Zoran Petrovic (Jefe constructor), Viktor Salipur (Artista escénico), Uros Milovanovic Spezik (Carpintero), Bojana Stankovic (assistant graphic designer), Branislav Bane Stevanovic (Diseñador de escena), Uros Stojanovic (Diseñador gráfico), Jovan Uhrin (Carpintero), Maja Vasic (Jefe de utilería), Oliver Walpole (production buyer: uk), Ivana Bogdanovic (art department coordinator (u)), Milos Stankovic (construction manager (u)) y Ivana Stefanovic (property master (u))

Dobles

Milan Alavanja (Coordinador de dobles), Alexandra Andjan (stunts (as Aleksandra Andjan)), Ivan Blagojevic (Acrobacias), Vedran Brkic (Acrobacias), Ivan Djordjevic (Acrobacias), Milica Dordevic (stunts (as Milica Djordjevic)), Slavisa Ivanovic (Coordinador de dobles), Branko Jekovic (Acrobacias), Marko Joksimovic (Acrobacias), Srdjan Rale Jovanovic (stunts / stunt safety (u)), Jovan Koricanac (Doble), Nemanja Latincic (Acrobacias), Natalija Marin (swimming double: Kaya Scodelario), Emilya Rakic (stunts (as Emilija Rakic)), Sasa Sagradzija (Acrobacias), Nebojsa Simic (Acrobacias), Irena Todorovic (Acrobacias), Luka Todorovic (Acrobacias), Nenad Todorovic (Acrobacias), Marko Vasiljevic (Chófer doble/Doble), Slobodan Vlajic (Acrobacias) y Miroslav Vuckovic (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Momirka Bailovic

Efectos visuales

Catalina Acosta (senior lighter), Tahira Ali (Artista de efectos visuales), Nairye Apelian (visual effects producer: Rodeo FX), Karen Arredondo Lopez (Compositor digital: Rodeo FX), Alireza Babarahimloo (roto/paint artist: Rodeo FX), Austin Baerg (Artista de efectos visuales), Andrzej Bandurski (Artista de efectos visuales), Florian Bard (Rodeo FX), Ankush Barman (Artista de efectos visuales), Gastón Batlle (Artista de efectos visuales), Loïc Beguel (matchmove artist: Rodeo FX), Matthieu Bidault (Compositor digital: Rodeo FX), Samuel Blouin (Compositor digital), Robert Bock (Supervisor de efectos visuales), Melissa Boily (texture artist), Rachel Bouchard (matchmove artist: Rodeo FX), Marie-Pierre Boucher (global production manager: RodeoFX), Andrée-Anne B. Verreault (Artista de previsualización), Anton Brand (animation td), Emilien Breuillier (visual effects: Rodeo FX), Nicholas Cabana (animation supervisor: Rodeo FX), Jasmine Cadavid (cg coordinator: Rodeo FX), Thana Cha (Compositor digital), Moïse Charest (cg artist: Rodeo FX), Julien Chiari (Artista de efectos visuales), Marie-Joëlle Clément (visual effects production manager: Rodeo FX), Alexandre Corbin (Artista calibrador de movimiento), William Cote (Compositor digital), Marie-Pier Couture-Alain (Compositor digital: Rodeo FX), Jean-Michel Cristofaro (Compositor digital: Rodeo FX), Gabriel Cupras (Compositor digital: Rodeo FX), Romain Côte (lead textures), Rémi Decroix (rigging artist: Rodeo FX), Camille Deguire (visual effects coordinator: Rodeo FX), Christian Carlos Camacho del Carpio (rotoscope artist: Rodeo FX), Antoine Desilets (roto artist: Rodeo FX), Etienne Devillée (fx td), Souvik Dey (Director técnico de iluminación), Hala El Morajji (compositing artist: Rodeo FX / digital compositor: Rodeo FX / rotoscope artist: Rodeo FX), Jasmine Eladas (previs artist: Rodeo FX), Victor Manuel Enríquez Díaz (Compositor digital: Rodeo FX), Jeanne Esquilat (rotoscope artist: Rodeo FX), Scott M. Fedor (Compositor digital), Keanan Ferrand (digital compositor: RodeoFX), Sean Findley (Productor de efectos visuales), Jonathan Fleming-Bock (shading lead), Samantha Fosado (lighting artist: Rodeo FX), Michel Frenette (digital compositor: Rodeofx"), Michelangelo Frisoni (Compositor digital: Rodeo FX), Jade Ghali-Lachapelle (visual effects coordinator: Rodeo FX), Alexandre Giguère (rotoscope artist: Rodeo FX), Gabriel Giguère (matchmove artist: Rodeo FX), María Milena Girini (Compositor digital), Martin Gorbea Sanchez (matchmove/layout artist: Rodeo FX), Steve Griffith (head of production: Rodeo FX), Philip Harris-Genois (modeler: Rodeo FX), Yanick Houle (visual effects: Rodeo FX), Thomas Hullin (cg supervisor: Rodeo FX), Fernando Torres (Supervisor de efectos visuales), Etienne Jubinville (matchmove artist: Rodeo FX), Michael Karp (Diseñador), Sandro Kath (Compositor digital: Rodeo FX), Heike Hendl (Compositor digital: Rodeo FX), Keith Kolder (visual effects supervisor: Rodeo FX), Ignacio La Rosa (Supervisor de composición), Matthieu Labbe (visual effects production assistant: Rodeo FX), Andréanne Lamoureux (Compositor digital: Rodeo FX), Marc-Antoine Lamy (visual effects production assistant: Rodeo FX), Rudy Langoux (cg artist: RodeoFx), Mathieu Lapierre (matte painting technical director: Rodeo FX), Maxime Laroche (Compositor digital: Rodeo FX), Marina Larose (lookdev artist: Rodeo FX), Maxime Letertre (matchmove artist: Rodeo FX), Thomas Lhomme-Sorel (camera matchmove artist: Rodeo FX), Martin López Funes (visual effects executive producer), Laurent Makowski (look development artist: Rodeo FX), Arnaud Malherbe (Artista de efectos visuales), Marilyn Marcotte (animator: Rodeo FX), Josimar Altamirano Marquez (Director técnico de iluminación), Jose Marra (Supervisor de efectos visuales), Heather Martini (visual effects production manager: Rodeo FX), Lewis Menga (visual effects editorial lead: RodeoFX), Simon Mercier (matte painting technical director: Rodeo FX), Camille Michaud (vfx production assistant: Rodeo FX), Nicolas Michaud (Compositor digital), Thomas Montminy Brodeur (visual effects supervisor: Rodeo FX), Sébastien Moreau (visual effects executive producer: Rodeo FX), Christian Morin (Compositor digital), Olivier Barbes Morin (visuel effects on-set data wrangling: Rodeo FX), Jean-Francois Morissette (Matchmove artist: Rodeo Fx), Joseph Nguyen (roto/paint artist: Rodeo FX), Izarose Néron-Gauthier (visual effects coordinator: Rodeo FX (as Izaroze Néron-Gauthier)), Adam O'Brien-Locke (global production supervisor: Rodeo FX), Benjamin Pablo (roto/paint compositor artist: Rodeo FX), Paccolat Stéphane (look development artist: Rodeo FX), Laurent Pancaccini (cg supervisor: Rodeo FX), Louis-David Paquette (lead layout: Rodeo FX), Humberto Paytuvi (Compositor digital), Jennyfer Pellerin (digital compositor: Rodeo FX / roto and paint supervisor: Rodeo FX), Maxime Philippon (modeling artist: Rodeo FX), Dominic Piché (modeling supervisor: Rodeo FX), Ugo Poinas (roto/paint artist: Rodeo FX), Etienne Poulin St-Laurent (head of layout: Rodeo FX), Steven Quinones-Colon (Artista de la iluminación), David Raymond (crowd artist: Rodeo FX), Janine Recio (cg coordinator: Rodeo FX), Maria Recondo (Compositor digital), Perrine Renard (rigging artist: Rodeo FX), Stéphane Rioux (compositing supervisor: Rodeo FX), Diego Romo (texture artist), Julie Rotharmel (Coordinador de efectos visuales), Victor Rouillard-Beaumont (roto-paint artist), Marine Rousselet (Roto-Paint artist: Rodeo FX), Sylvain Régnié (Compositor digital), Boris Sebez (visual effects data wrangler), Stephen Siemens (Artista de efectos visuales), Simon Silva (systems engineer: Rodeo FX), Michael Solon (Compositor digital), Michael Soppit (visual effects editor (as Mike Soppit)), Kondareddy Suresh (Efectos visuales), Marc-Antoine Thibault (Compositor digital: Rodeo FX), Alexander Tirasongkran (matchmove artist: Rodeo FX), Alexandra Torelli (Compositor digital: Rodeo FX), Mai-Anh Tran (matte paintiner/concept artist: RodeoFX), Marjolaine Tremblay (visual effects producer: Rodeo FX), Audrey Turcotte (fx artist: Rodeo FX), Alexandra Turmel (rotopaint artist: Rodeo FX), Sebastien Veilleux (Compositor digital), Yahnis Ventura (fx td: Rodeo FX), Opale Vezina (rotoscope artist: Rodeo FX), Vincent Vezina (modeling artist: Rodeo FX), Jean-Philippe Voyer (Matchmove Lead: Rodeo FX), Nicolaus Waetjen (Compositor principal), Bastian Wartenberg (senior effects technical director: Rodeo FX), Edwin Yang (roto paint artist: Rodeo FX), Louis Yeum (Animador), Jessica Bédard (matchmove artist: Rodeo FX (u)), Shiva Chettiyar (compositor (u)), Rene Grasser (visual effects producer: Rodeo FX (u)), Quentin Guittard (cg technical director (u)), Philip McGuire (compositing supervisor: Ingenuity Studios (u)), Jonathan Niquet (pipeline td: Rodeo FX (u)), Sylvain Nouveau (fx artist (u)) y Jacquelyn Racine (visual effects production coordinator: Paramount Pictures (u))

Departamento de animación

Leire Olivares Carretero (Animador) y Jass Mun (Diseñador)

Diseño de producción

Alan Gilmore

Departamento de maquillaje

Stephan Ashdown (Técnico de efectos especiales de maquillaje), Jasmina Banovic (Asistente de estilista), Maja Ilic (Asistente de estilista), Jovana Jelaca (Estilista), Pierre Emmanuel Kass (Efectos especiales con maquillaje), Natasa Krstic (Efectos especiales con maquillaje), Adrien Morot (makeup effects designer), Tijana Saletovic (Maquilladora), Shane Shisheboran (Efectos especiales con maquillaje), Martina Subic-Dodocic (makeup department head (as Tina Subic)), Vague Vartanian (Técnico de efectos especiales de maquillaje) y Sendy Kumalakanta (prosthetic makeup artist (u))

Departamento de musica

Aldo Arechar (score mixer assistant), Lorne Balfe (Productor musical ejecutivo), Marton Barka (Contratista de música), Nicholas Fitzgerald (Editor de música), Peter Gregson (Chelista), Nathaniel Hill (music editor (as Nate Hill)), Steven Kofsky (Servicios de producción de música), Queenie Li (Coordinador musical), Bernd Mazagg (Grabador de partituras), Synchron Stage Orchestra (Orquesta), Gottfried Rabl (Director de orquesta), Jordan Rees (uncredited), Shane Rutherfoord-Jones (Orquestador), Mikael Sandgren (Editor de música), Seth Waldmann ( Mezclador de banda sonora) y Martin Weismayr (Grabador de partituras)

Departamento de sonido

Joe Barnett (Re-grabación de sonido), Shane Bruce (Efectos de sala (Foley)), Robert Cooper (additional sound recordist), Susan Dudeck (dialogue editor (as Sudan Dudek)), Victor Ray Ennis (Supervisor de edición de sonido), Hector C. Gika (sound effects editor (as Hector Gika)), David Grant (Editor de diálogo), John Guentner (Mezclador de efectos), Paul Hackner (re-recording mixer / sound designer), Novica Jankov (production sound mixer (as Novica 'Noni' Jankov)), David Jobe (Mezclador de efectos), Dejan Kragulj (Operador de micrófono: segunda unidad), Mike Lerma (Grabador adr), Bojan Lung (Mezclador de sonido: segunda unidad), Dawn Lunsford (Efectos de sala (Foley)), Paul Lynch (Grabador adr), Michael Miller (Mezcla adr), Lazar Perovic (Operador de micrófono), Zoran Prodanovic (Operador de micrófono), Jamey Scott (Editor de efectos de sonido), Seva Solntsev (Grabador adr), Vlada Stosic (Mezclador de sonido: segunda unidad), Russell Gorsky (Editor de efectos de sonido), Bernard Weiser (Editor de diálogo) y Bruce Tanis (sound effects editor (u))

Departamento de vestuario

Dragana Mladenovic (assistant costume designer (as Dragana Mladenovic)), Marija Harz (Jefe de vestuaristas), Mira Radakovic (Costurera), Irena Rajnvajn (Vestuario: segunda unidad) y Ivana Rajnvajn (Ambientador)

Departamento de reparto

Joe Cappelletti (Casting de voz adr), Vojislav Dizdarevic (extras coordinator), Sara Marinkovic (casting director: Serbia), Seth Mason (Ayudante de casting), Nemanja Milosavljevic (Casting de extras), Isidora Veselinovic (casting assistant: Serbia) y Milenko Vujic (extras casting assistant (u))

Departamento de editorial

Jared Arkulary (Productor intermedio digital), Dustin Chow (Primer asistente de editor), Hunter Clancey (feature mastering producer), Chris Doerr (post finishing editor), Lauren Orlowski (Coordinador de post-producción), Matt Tassone (Editor de efectos visuales), Walter Volpatto (Colorista intermedio digital) y Remy Bonett (post-production assistant (u))

Departamento de transporte

Radisa Arnautovic (Conductor), Sasa Brkic (Conductor), Marko Jekic (Conductor), Predrag Kaurin (Conductor), Nenad Kokot (Coordinador de vehículos de la película), Nikola Kopilanovic (Capitán de transporte), Dusko Krekic (Conductor), Nenad Madzarevic (Conductor), Zoran Markovic (Conductor), Stefan Matic (Capitán de transporte), Nikola Milovancevic (Conductor), Ljubisav Mitkovic (Conductor), Slavko Novakovic (Coordinador de transporte), Goran Zivanovic (Conductor) y Nikola Zivanovic (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Josh Adams (bts cinematographer), Miksa Andjelic (second unit director of photography), Berto (a camera operator (as Berto Lecluyse)), Emir Bihorac (Iluminador), Vladimir Bodiroga (assistant chief rigging electrician), Craig Clarke (motocrane arm operator), Ivan Colovic (Electricista de aparejos), Ivan Cvetojevic (Electricista), Marie-Sophie Daniel (Primer asistente de cámara), Milan Djordjevic (C Camera Grip), Dusko Draskovic (Electricista de aparejos), Ian Filipovic (Asistente de operador de vídeo), Marko Gligorijevic (C camera operator / underwater camera operator), Slobodan Gojkovic (chief rigging electrician), Milos Jovanovic (second assistant b camera), Milos Kodemo (additional director of photography: second unit), David Kostic (Underwater camera assistant), Cyril Kuhnholtz (Encargado de equipamiento de cámara), Ivan Lekovic (Iluminador), Marko Lekovic (Key grip: Serbia), Uros Lukic (second assistant a camera), Pierre Michaud (Jefe técnico de iluminación), Goran Micovic (Asistente de operador de vídeo), Milan Mihajlovic (second ass A camera, 2nd unit focus puller), Radoslav Mihalek (dimmer board operator), Vladimir Milosavljevic (Electricista), Filip Mladenovic (Iluminador), Marko Mladenovic (B camera operator / additional photography (u)), Ivan Nikolic (balloon lighting technician), Slavisa Obrenic (balloon lighting technician), Filip Orlandic (Técnico de imagen digital), Petar Pavlovic (Iluminador), Predrag Perovic (key rigger), Nemanja Petkovic (Primer asistente de cámara), Marek Radolf (balloon lighting supervisor), Sergej Radovic (Fotógrafo), Vojislav Stanisic (Electricista), Branislav Stojanovic (Primer asistente de cámara), Stefan Stojanovic (Asistente de operador de vídeo), Milos Tejic (Underwater camera assistant), Nedic Veljko (Iluminador), Milos Vidakovic (Técnico asistente del jefe de iluminación), Milos Vucenovic (Electricista), Veljko Vukasovic (Técnico de imagen digital), Mike Weber (Digital Imaging Technician: Florida Unit / camera operator: Florida Unit), Goran Kovacevic (camera operator (u)), Nikola Obradovic (electrician (u)), Zoran Pecenkovic (lighting technician (u)), Uros Stepic (second assistant camera (u)) y Timothy Paul Taylor (Florida Plate Unit Supervisor: Pre-Production (u))

Decoración de escenario

Lucy Eyre

Gestión de producción

Aleksandar Brankovic (Gerente de unidad), Justin Bursch (Jefe de producción), Sandra Djurickovic (Supervisor de producción), Shari Hanson (Ejecutivo a cargo de producción), Ravi Malhotra (supervisor de post-producción), Nemanja Djordjevic (Gerente de unidad) y Aleksandar Tadic (Jefe de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales