Jobanni no shima (2014)

Créditos completos de la película Jobanni no shima

Dirección

Toshihiko Nishikubo

Guión

(original story) / (screenplay)Shigemichi Sugitas

AdaptaciónWendee Lees

GuiónYoshiki Sakurais

(original concept)David Wolmans

Reparto

Junpei Senou (older)Tatsuya Nakadai

SawakoYukie Nakama

HideoYûsuke Santamaria

Tatyana Sharko

Junpei SenouKota Yokoyama

Senou, KantaJunya Taniai

Sawako (older)Kaoru Yachigusa

Ho Han Yoo

diversosAustin Nash Chase

Lauren Conn

HideoGrant George

Aleksandr Golovchanskiy

Jun PeiKannon Gowen

TanyaNatalie Hoover

Tatsuo SenouMasachika Ichimura

TanyaPolina Ilyushenko

Village ChiefHiroshi Inuzuka

KantaSebastian Jozuka

Genzou SenouSaburô Kitajima

ChicaMau Konishi

Ju Hyun Lim

EstudianteSean-Ryan Petersen

SawakoLaura Post

TatsuoKeith Silverstein

Alexander Voronov

MicchanKanako Yanagihara

Jun Ha Yoo

Música

Masashi Sada

Producción

animation producerFuminori Honda

Productor ejecutivoMitsuhisa Ishikawa

ProductorTomoyuki Miyagawa

Productor asociadoFrancesco Prandoni

ProductorYoshiki Sakurai

ProductorYoshiki Sakurai

ProductorShigemichi Sugita

Productor ejecutivoMaki Terashima-Furuta

Fotografia

Yumiko Nakata

Ayudante de dirección

Masaki Tachibana (Asistente de dirección)

Dirección artística

Kosuke Hayashi ((as Kosuke Hayashi)), Kunihiko Inaba ((as Kosuke Hayashi)) y Montiel Santiago ((as Montiel Santiago))

Departamento de arte

Eiji Abiko (Artista del guión gráfico), Masatsugu Arakawa (designer: vehicles), Yuki Endo (additional production design), Nobutaka Ito (Artista del guión gráfico), Akane Iwakuma (art designer), Yumiko Katayama (assistant color checker / color setting assistant), Yoriyasu Kogawa (Artista del guión gráfico), Montiel Santiago (art director: backgrounds / supervising art director), Masakazu Morinaka (color management staff), Toshihiko Nishikubo (Artista del guión gráfico), Masaki Tachibana (Artista del guión gráfico), Senbon Umishima (illustrator: Galactic Railway Sequence), Yôko Watanabe (assistant color designer), Yumiko Yoshizawa (art advancement), Toshiki Yura (color manager) y Kumiko Yusa (color designer)

Efectos visuales

Hisashi Ezura (Efectos visuales), Maiko Iketani (CG chief), Eiji Inomoto (director: 3DCGI), Kentarô Ishii (cg modeler), Hiroki Kayou (motion capture), Shingo Kiyomiya (cg animator: Orange), Kenya Miki (motion capture), Katsunao Ohno (cg animator: Orange), Akira Saitou (Efectos visuales), Kyosuke Sakai (Director técnico), Miho Shimamori (motion capture), Kana Suzuki (chief CG modeler), Masashi Suzuki (CG chief), Takayo Takeda (cg animator: Orange), Makiko Tanida (cg animator: Orange), Kouya Tsukahara (cg animator: Orange), Kazuma Uchida (cgi modeller), Ayaka Yamaguchi (cg animator: Orange) y Motohiko Yoshimura (motion capture)

Departamento de animación

Manami Abe (in-between animator: Studio MAT), Eiji Abiko (assistant animation director / key animator / sub-character designer), Momoko Aida (in-between animator: Anitus Kobe), Masako Akita (in-between animator), Masayo Andô (in-between animator), Koichi Arai (Jefe de animación), Rie Arai (painter: Studio Road), Masatsugu Arakawa (animation director: battleship animation / animation director: vehicles / key animator), Mio Araki (in-between animator: Anitus Kobe), Noriko Arisawa (painter: Production I.G.), Kanako Awada (in-between animator: P.A. Works), Sung Yoon Bang (in-between animator: DR Movie), Yu Fen Cheng (in-between animator), Mitsuki Chiba (in-between animator), Yun Hui Cho (in-between animator: DR Movie), Yun Sung Cho (in-between animator: DR Movie), Jae Yeon Choe (in-between animator: DR Movie), Yuki Deguchi (in-between animator: Studio Gimlet), Kazu Doi (painter: Production I.G.), Hanako Egami (in-between animator: Anitus Kobe), Asami Eguchi (painter: Studio Road), Hisashi Eguchi (Jefe de animación), Kaho Endo (painter: Studio Road), Yumi Enozawa (in-between animator / inbetween checker), Rie Eyama (in-between animator: Studio Takuranke), Kaori Fujii (in-between animator), Shiori Fujisawa (in-between animator), Erika Fujita (painter: Production I.G.), Shunsuke Fujita (in-between animator: Studio Gimlet), Yûko Fujita (painter: Production I.G.), Atsuko Fukushima (original character designer), Yûki Funao (background artist: Inspired), Rie Furushiro (Pintor), Yukari Furuya (in-between animator: Anime Torotoro), Yuki Fuse (in-between animator: Khara), Jin Gong (in-between animator: DR Movie), Masami Goto (in-between animator: Production I.G.), Hitomi Haga (background artist: Inspired), Kyoung-Mi Ham (in-between animator: DR Movie), Takayuki Hamana (Jefe de animación), Seung Ah Han (painter: DR Movie), Soon Ah Han (in-between animator: Pierrot), Su Jung Han (in-between animator: DR Movie), Sachika Hida (in-between animator: Production I.G.), Izumi Hirose (painter: Production I.G.), Hironori Hisajima (in-between animator: P.A. Works), Masayuki Honda (Jefe de animación), Saori Hosoda (in-between animator: Studio Gimlet), Hye Sook Hwang (painter: DR Movie), Mi Sun Hwang (in-between animator: DR Movie), Mamiko Hyuga (in-between animator: P.A. Works), Nanako Hyûga (in-between animator: Production I.G.), Emi Ikebuchi (in-between animator: Pierrot), Shoko Ikeda (in-between animator: Pierrot), Atsuko Inoue (Jefe de animación), Shinya Inoue (Jefe de animación), Yoshiko Inoue (in-between animator: Production I.G.), Namiko Ishidate (in-between animator: P.A. Works), Hiroaki Ishii (Pintor), Tamaki Ishii (in-between animator: Pierrot), Hiromi Itou (in-between animator: OLM), Kaori Itou (in-between animator: Studio Takuranke), Hideki Ito (Jefe de animación), Miki Itô (in-between animator), Nobutaka Ito (animation director / animator / character designer / character setting / key animator), Rina Ito (painter: Production I.G.), Sang Mi Jang (in-between animator: DR Movie), Se Hee Jeong (painter: DR Movie), Kyoung Suk Jo (in-between animator: DR Movie), Yu Jin Jo (painter: DR Movie), Yuki Kadomatsu (painter: Studio Road), Tomomi Kadotani (in-between animator: Production I.G.), Tomomi Kamatani (in-between animator: P.A. Works), Fumie Kaneko (in-between animator: Pierrot), Kazuko Karube (Pintor), Kiyu Katagiri (Jefe de animación), Hitoshi Katsura (in-between animator: Studio Gimlet), Yuka Katsuya (in-between animator: Pierrot), Yuko Kato (in-between animator: Production I.G.), Naoko Kawahara (in-between animator), Yuki Kawashima (Jefe de animación), Yoshito Kikuchi (painter: Studio Road), Misaki Kikuta (in-between animator), Hye-jeong Kim (in-between animator: DR Movie), Ji Hyun Kim (in-between animator: DR Movie), Jung Hun Kim (in-between animator: DR Movie), Se-won Kim (in-between animator: DR Movie), Soo Jeong Kim (painter: DR Movie), Young Ji Kim (in-between animator: DR Movie), Yujeong Kim (in-between animator: DR Movie), Miyu Kimura (in-between animator: Anitus Kobe), Mika Kinoshita (in-between animator: Production I.G.), Shinsuke Kinoshita (background artist: Inspired), Kazuchika Kise (Jefe de animación), Saori Kishii (in-between animator: MSC), Tomomi Kitani (painter: Production I.G.), Erika Kiyono (painter: Studio Road), Hiroyuki Kobashi (in-between animator: Production I.G.), Yaeko Kodama (in-between animator: Pierrot), Yuki Komatsu (Pintor), Keiichi Kondo (Jefe de animación), Saki Konishi (in-between animator: P.A. Works), Yuko Koshida (painter: Studio Road), Masakiyo Koyama (in-between animator: Anime Torotoro), Misa Koyasu (in-between animator), Reika Kuchii (in-between animator: Studio MAT), Yukiko Kunitake (in-between animator), Hiromi Kuroiwa (Jefe de animación), Shûichi Kusamori (background artist: Inspired), Yoshiaki Kyôgoku (Jefe de animación), Hyung Jeong Lee (in-between animator: DR Movie), Jeong-eun Lee (painter: DR Movie), Jin Hee Lee (painter: DR Movie), Kuang Li (in-between animator: Taiguan Anime), Chie Masuda (in-between animator: OLM), Hiroshi Masuda (Jefe de animación), Hiromi Masuko (in-between animator), Yoko Matoba (in-between animator: Anitus Kobe), Shinji Matsubara (painter: Production I.G.), Katsumi Matsuda (Jefe de animación), Mino Matsumoto (Jefe de animación), Asako Matsumura (in-between animator), Yuka Matsumura (in-between animator), Eiko Matsushima (Pintor), Yû Matsuura (in-between animator), Hong Yi Min (in-between animator: DR Movie), Yasunori Miyazawa (Jefe de animación), Yuka Miyoshi (in-between animator: P.A. Works), Ryôsuke Mizuno (in-between animator), Seong Ho Moon (painter: DR Movie), Hisashi Mori (Jefe de animación), Nayuta Mori (in-between animator: Anitus Kobe), Atsushi Morikawa (background artist: Inspired), Sara Moroyuki (Jefe de animación), Takashi Mukouda (Jefe de animación), Tomoko Murakami (in-between animator: Pierrot), Shôko Nagasawa (in-between animator), Kumiko Nakagawa (in-between animator: Anitus Kobe), Miyuki Nakagawa (in-between animator: Studio Gimlet), Hisafumi Nakahara (Jefe de animación), Sou Nakamura (in-between animator: Khara), Emi Nakano (in-between animator), Yuri Nakao (in-between animator: Pierrot), Mai Nakazato (in-between animator: Anime Torotoro), Kazuto Nakazawa (Jefe de animación), Natsumi Niima (background artist: Inspired), Tomoya Niimi (Pintor), Tomoyo Nishida (in-between animator), Erika Nishihara (in-between animator: Anitus Kobe), Junko Nishimura (in-between animator), Tetsuya Nishio (Jefe de animación), Aimi Nishiuchi (in-between animator: Anitus Kobe), Sayoko Noda (painter: Production I.G.), Maiko Nogami (in-between animator), Saki Noguchi (in-between animator: P.A. Works), Yoshie Noguchi (in-between animator), Chikako Noma (in-between animator: OLM), Nobutoshi Ogura (Jefe de animación), Yasumi Ogura (in-between animator), Yuri Okata (finishing checker / painter: Production I.G.), Akiyo Okuda (in-between animator), Kiyomi Okuda (in-between animator: OLM), Tomoyo Okuda (in-between animator), Masayo Okusumi (in-between animator: OLM), Suguru Okuwaki (in-between animator: Studio Takuranke), Rena Ono (in-between animator: Tezuka Production), Shôkoku Ono (in-between animator), Nichiko Oomori (painter: Production I.G.), Yuka Oono (background artist: Inspired), Hiroaki Otsuji (in-between animator: Anitus Kobe), Yui Ozaki (in-between animator), Eun Ju Park (in-between animator: DR Movie), Hun Mi Park (in-between animator: DR Movie), Joung Hyoun Park (painter: DR Movie), Se-Na Park (painter: DR Movie), You Hwa Park (in-between animator: DR Movie), Ayaka Saitou (in-between animator: Anime Torotoro), Kotoe Saitou (in-between animator: Production I.G.), Haruna Sakaguch (painter: Studio Road), Haruka Sakai (in-between animator: Studio Gimlet), Reiko Sakai (in-between animator / inbetween checker), Aiko Sakata (in-between animator: Tezuka Production), Kunihiko Sakurai (assistant animation director / key animator), Kumiko Satô (painter: Production I.G.), Izumi Seguchi (Jefe de animación), Masato Sekiguchi (Color), Emi Shibutani (in-between animator: Tezuka Production), Jung Hee Shin (in-between animator: DR Movie), Seung Suk Shin (in-between animator: DR Movie), Jun Shirai (in-between animator / inbetween checker), Kumiko Sone (painter: Studio Road), Tomoko Sugata (in-between animator / inbetween checker), Marumi Sugita (in-between animator: Production I.G.), Sho Sugita (in-between animator: P.A. Works), Shiho Sunohara (painter: Studio Road), Keizô Suzuki (in-between animator: Studio Takuranke), Makiko Suzuki (in-between animator), Michiyo Suzuki (Jefe de animación), Shunji Suzuki (Jefe de animación), Takanori Suzuki (in-between animator: OLM), Asami Tachikawa (in-between animator: Production I.G.), Yûko Tagawa (in-between animator), Maho Takagi (in-between animator: Khara), Hiromi Takahashi (Pintor), Moyo Takahashi (in-between animator), Tomomiki Takase (in-between animator: P.A. Works), Kanako Takayanagi (Pintor), Kengo Takebana (in-between animator), Yuka Taketa (painter: Production I.G.), Eimi Tamura (in-between animator), Natsuko Tamura (in-between animator: Studio MAT), Yukie Tamura (Pintor), Hikari Tanaka (in-between animator: Anitus Kobe), Takahiro Tanaka (Jefe de animación), Kumiko Tanihira (in-between animator: Anime Torotoro), Kumiko Terada (in-between animator: Studio Takuranke), Mai Teshima (in-between animator: Anitus Kobe), Yuka Tobita (in-between animator: Production I.G.), Yûga Tokuno (Jefe de animación), Takashi Tomioka (Jefe de animación), Ryosuke Tsuchiya (in-between animator), Emiko Ueno (painter / painter: Production I.G.), Senbon Umishima (Jefe de animación), Moe Usami (Jefe de animación), Keika Ushimaru (in-between animator: Production I.G.), Satoru Utsunomiya (Jefe de animación), Naoya Wada (in-between animator), Alexandra Weihrauch (in-between animator), Keum Young Woo (in-between animator: DR Movie), Kazuyoshi Yaginuma (Jefe de animación), Serika Yamada (in-between animator: Anitus Kobe), Shinichiro Yamada (in-between animator), Satoshi Yamaguchi (Jefe de animación), Susumu Yamaguchi (Jefe de animación), Sayaka Yamai (in-between animator: Khara), Akira Yamagawa (background artist: Inspired), Natsumi Yamashita (in-between animator: Anitus Kobe), Yukari Yamaura (in-between animator: Anime Torotoro), Sun Yeon Yang (in-between animator: DR Movie), Yuki Yokoyama (in-between animator: Production I.G.), Young Hye Yoo (painter: DR Movie), Kazue Yoshida (in-between animator / inbetween checker), Katsuya Yoshii (in-between animator: Khara), Chiaki Yoshimura (in-between animator: MSC), Sung Ji Young (in-between animator: DR Movie), Yong Zhao (in-between animator: Taiguan Anime), Xiao Xiu Zhou (in-between animator: Taiguan Anime), Haruna Ohba (in-between animator: OLM), Shin'ya Ôhira (Jefe de animación), Mayumi Ohmura (in-between animator), Asami Ota (in-between animator: Anitus Kobe), Emi Ohta (in-between animator), Akane Ôtani (in-between animator: Anime Torotoro) y Akiko Otsuka (in-between animator: Studio Takuranke)

Departamento de musica

Nadezhda Averina (choir leader), Dima Grenader (Coro), Veronika Ivanstova (Coro), Nikita Kosik (Coro), Yoshiaki Matsuda (Productor de música), Nikita Preobrazhenskiy (Coro), Nastaya Prokofieva (Coro), Kolya Seliverstov (Coro), Nina Stepanova (Coro), Toru Uehara (Productor de música), Dima Valov (Coro) y Irina Volosovtseva (assistant choir leader)

Departamento de sonido

Shuhei Abe (sound production manager), Alexander Dikhtyar (adr supervisor: Russian), Shinichi Enomoto (recording adjuster), Fusanobu Fujiyama (sound director), Ben Harrington (dialogue editor / recording engineer), Toshihiro Hayano (recording adjuster), Jenya (adr consultant: Russian), Yûko Kai (recording assistant), Hee-Jung Kang (adr supervisor: Korean), Koji Kasamatsu (sound adjuster), Kisuke Koizumi (sound production manager), Sergei Kolpakov (adr recording: Russian), Wendee Lee (adr director), Nozomi Mashita (recording assistant), Atsushi Nagashima (sound production manager), Yoshimi Sato (adr consultant: Russian), Tomohiro Sunaoshi (recording assistant), Takehiro Suzuki (recording assistant), Tomoko Suzuki (recording assistant) y Hitoshi Yamada (recording adjuster)

Departamento de editorial

Kei Asai (digital cinema mastering), Hisashi Ezura (color grader), Taeko Hamauzu (Editor asistente), Yoshinori Murakami (Editor asistente), Nobuhiro Nagayoshi (Editor on-line), Teru Ogawa (lab manager), Akira Saitou (color grader), Tomomasa Sano (Editor on-line), Yuriko Sato (lab coordinator), Hironori Takagi (editing coordinator) y Mizue Yamada (digital cinema mastering)

Cámaras y departamento de electricidad

Fumio Furukawa (Fotógrafo), Yukiko Matsumoto (Fotógrafo), Sakiko Murai (Fotógrafo), Mirei Ogawa (Fotógrafo), Miki Sakuma (Fotógrafo), Hironori Takagi (photography supervisor) y Tetsuya Takahashi (Fotógrafo)

Gestión de producción

Yoshihiro Abe (Supervisor de producción), Mariko Aoki (Jefe de producción), Aj Gam (production manager (english version)), Mikio Gunji (Supervisor de producción), Akina Hasegawa (Asistente del director de producción), Kouya Hasegawa (Asistente del director de producción), Ryûichi Hasegawa (Supervisor de producción), Yoshitaka Hori (chief production manager), Michiru Ishikawa (Supervisor de producción), Kazumitsu Kubota (supervisor de post-producción), Rui Kuroki (supervisor de post-producción), Katsuji Morishita (Supervisor de producción), Hiroyuki Nakano (Supervisor de producción), Tôru Ogi (chief production manager) y Hidekazu Terakawa (Supervisor de producción)

Agradecimientos

Tamaki Furushiro (cooperation), Yasuki Hamano (cooperation), Kenji Horikawa (cooperation), Tôru Kawaguchi (cooperation), Wataru Kurosawa (cooperation), Ryota Kuwakubo (cooperation), Shun Kyoyama (cooperation), Ryuji Mitsumoto (cooperation), Yutaka Nakano (cooperation), Tomoyasu Nishimura (cooperation), Tayû Sakamoto (cooperation) y Megumi Satou (cooperation)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales