Kalev (2022)

Créditos completos de la película Kalev

Dirección

Ove Musting

Guión

Martin Alguss

Ove Mustings

Mehis Pihlas

Reparto

Jaak SalumetsMait Malmsten

Aivar KuusmaaReimo Sagor

Riho SoonikPriit Võigemast

Gert KullamäeMihkel Kuusk

Ivo SaksakulmOtt Kartau

Rauno PehkaVeiko Porkanen

Margus MetstakKristjan Sarv

Andrus NagelSiim Maaten

Aleksandr KaravajevArturs Putnins

George JacksonHoward Frier

Tiit SokkJonathan Peterson

Aivar ToomisteRauno Polman

Marek NoormetsMathias Leedo

Pranas MickeviciusAndris Keiss

Sergei BabenkoJekabs Reinis

Heino JürvisteMargus Jaanovits

Doctor JalakSulev Teppart

Salumets' WifeJekaterina Kordas

The KGBIgor Rogachyov

Gert's FatherÜllar Saaremäe

maridoLiisa Saaremäel

Gert's MotherKarin Tammaru

Journalist 1Rain Tolk

Journalist 2Nero Urke

Spartak CoachTimur Ilikajev

Referee RyzhykTõnu Leemet

Referee TsarikovMihkel Loot

ComentaristaKaspar Velberg

Spartak's RefereeSlava Mogilevtsev

Periodista de televisiónTaavi Teplenkov

Commentator in LeningradMargarita Berezevskaja

Salumets' Younger DaughterGreete-Elena Priisalu

Salumets' Older DaughterFiona Veronika Vladi

Kuusmaa's FatherRaimo Pass

Kuusmaa's MotherPiret Kalda

Kuusmaa's AuntAnne Reemann

Kuusmaa's DaughterEleanora Tohv

Kalev Bench Player ReinAts Pildre

Kalev Bench Player OveHugo Vaarend

Man in an OvercoatAleksandr Kutshmesov

Presentador de televisiónHilje Murel

Guy in the BarEduard Salmistu

Friend of the Man in an OvercoatJuri Zilin

Militia on the HighwayArtjom Garejev

Resort Indrek Sammul

MilitiaPjotrs Karpuhins

Alma-Ata's RefereeKaspars Zale

Front Desk AgentRagne Pekarev

Spartak Assistant CoachMadis Allik

Spartak PlayerArtur Liiv

Spartak PlayerHerki Rand

Spartak PlayerJaagup Toome

Spartak PlayerJanek Veedla

Spartak PlayerKaspar Komissarov

Spartak PlayerAnton Vassiljev

Spartak PlayerMadis Sumanov

Spartak PlayerMarten Mägi

Spartak PlayerTarvo Vent

Spartak PlayerTaivo Lember

Dynamo CoachMaksim Demidov

Dynamo CaptainAleksandr Domowoy

Dynamo Player #1Dan Jershov

Dynamo Player #2Klavs Kristaps Kosins

Dynamo PlayerAleksei Ronkel

Dynamo PlayerRomet Käämer

Dynamo PlayerErki Kuhi

Dynamo PlayerOtt Sellis

Dynamo PlayerOleg Leonjev

Krasnodar Impulse PlayerRenno-Renek Rattasepp

Krasnodar Impulse PlayerRonald Pelin

Krasnodar Impulse PlayerAlar Sala

Krasnodar Impulse PlayerAlfred-Reinhard Vuks

Krasnodar Impulse PlayerRando Ratasepp

Krasnodar Impulse PlayerJohannes Gutmann

Krasnodar Impulse PlayerTaavi Väling

VEF CoachGerhard Saks

VEF PlayerKlaus Peeter Rüütli

VEF PlayerArdo Krass

VEF PlayerAndreas Org

VEF PlayerErkki Kasenurm

VEF PlayerHeiki Riives

VEF PlayerSander Viilup

VEF PlayerMartin Jurtom

CSKA PlayerKert Lepikson

CSKA PlayerMart Lepikson

CSKA PlayerKarl Koppelmaa

CSKA PlayerTauno Türk

CSKA PlayerHenry Ralph Sillak

CSKA PlayerAllar Lohu

CSKA PlayerToomas Üprus

ASK PlayerArlet Robert Uusna

ASK PlayerSten-Mark Virro

ASK PlayerKris Hermann

ASK PlayerKaspar Süvaorg

Dance GirlMargareta Schönberg

Dance GirlBelinda Beatricia Borodin

Dance GirlKeit Arleen Kalle

Dance GirlDagne Markiine Kotkas

Dance GirlAnna Laura Perve

, Marin Saagpakk (Dance Girl), Liisa Leontine Lill (Dance Girl), Marianne Mitt (Dance Girl), Tanel Pihelgas (Mascot), Henry Lippasaar (Bench Player), Gert Andero Popovitsh (Bench Player), Mark Schönberg (Bench Player), Tauri Põldema (Bench Player), Kenneth Moppel (Bench Player), Egert Kadastu (Bench Player), Marko Kaare (Bench Player), Oskar Pukk (Bench Player), Sten-Kristjan Nurk (Bench Player), Ants-Erik Noormägi (Bench Player), Adrian Sikk (Bench Player), Morten Mägi (Bench Player), Kalle Kaljula (Court Referee), Andres Sarv (Court Referee), Mati Raidma (Court Referee), Jaan Ots (Court Referee), Urmas Ruus (Court Referee), Ahto Kuusk (Court Referee), Erki Vaikmäe (Court Referee), Viktoria Jelizarova (Basketball judge in Leningrad) y Meelis Rämmeld (Aggressive Guy in the Bar)

Música

Mihkel Zilmer

Producción

ProductorMaria Avdjushko

ProductorPille Rünk

Productor en líneaJohanna Trass

line producer: for LatviaInga Zeile

Casting

Piret Toomvap ((as Piret Toomvap))

Fotografia

Rein Kotov

Ayudante de dirección

Emeri Abel (second assistant director on set), Ruslan Fradkin (third assistant director: Latvian unit), German Golub (Asistente de dirección), Teresa Juksaar (Tercer asistente de produccón), Heli Jürisson (key third assistant director), Kadri Kask (Tercer asistente de produccón), Matilde Matvere (Asistente de dirección), Anett Naruskberg (Tercer asistente de produccón), Tõnis Pill (Asistente de dirección), Katariina Skurinski (Tercer asistente de produccón), Alesja Suzdaltseva (Tercer asistente de produccón) y Silver Õun (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Anna-Liisa Liiver

Departamento de arte

Doris Altmets (Asistente de utilería), Kári Hrafn Arason (decorator), Mart Diener (Asistente del departamento artístico), Kaspar Eeroja (Asistente del departamento artístico), Kärt Einasto (Diseñador gráfico), Jessie Gontinas (Asistente del departamento artístico), Ingvar Toomas Heamägi (Asistente del departamento artístico), Jan Heinpõld (decorator), Tim Heinpõld (decorator), Joonas Hirv (decorator), Ralf Jeeser (decorator), Mikk Kivila (decorator), Elar Kosseson (Asistente del departamento artístico), Liisi Kovasild (Jefe de utilería), Liis Kranich (Pintor), Ele Krusell (Diseñador gráfico), Hanna Kruusi (Pintor), Sander Kuningas (Asistente del departamento artístico), Kerli Kurikka (Pintor), Tanel Kõnd (Asistente del departamento artístico), Sven Kütt (Asistente del departamento artístico), Dora Lall (Asistente del departamento artístico), Lauri Liblik (decorator), Kaspar Erik Lind (decorator), Markus Lind (Asistente del departamento artístico), Kätlin Loomets (Asistente del departamento artístico), Tõnis-Sander Maarits (decorator), Juhan Malmstein (Gerente de construcción), Kevin Margus (Asistente del departamento artístico), Roland Margus (Asistente del departamento artístico), Viktoria Martjanova (Asistente del departamento artístico), Karl Aleksander Mitt (Asistente del departamento artístico), Meinar Mäesalu (Gerente de construcción), Mark Nettan (Asistente del departamento artístico), Rein Nettan (Accesorios), Imre Paabo (set props), Taavi Parek (Asistente del departamento artístico), Janeli Pelska (Asistente del departamento artístico), Keijo Preem (decorator), Priit Press (Asistente del departamento artístico), Dago Reidla (Asistente del departamento artístico), Miko Reidla (Asistente del departamento artístico), Janar Siniväli (Asistente del departamento artístico), Jaak Sova (set props), Margus Tammik (Diseñador gráfico), Janek Tombak (Asistente del departamento artístico), Sander Veermäe (decorator) y Raivo Väliste (Asistente del departamento artístico)

Diseño de vestuario

Mare Raidma

Efectos visuales

Anna Dorokhova (Compositor), Philip Filimonau (Compositor), Mariia Horelenko (compositing producer), Egert Kanep (Artista 3D), Dave Kapil (matchmove and roto), Andres Kluge (CG crowd simulation), Nikolay Kostomarov (Supervisor de composición), Vahur Kuusk (Compositor), Kait Kübar (mattepainting), Sandra Leushina (vfx producer and coordinator), Heiki Luts (vfx producer and supervisor), Kalev Mölder (pipeline TD), Ragnar Neljandi (Compositor), Mariia Nesmachna (Compositor), Alicja Noworzyn (Compositor), Roman Oberemchenko (Compositor), Mikk Punning (3D modelling assistant), Anti Rannus (Artista 3D), Kaarel Raudkivi (3D modelling assistant), Kaspar Raudsik (matchmove assistant), Suneel Kumar Sahu (matchmove and roto), Aleksandr Saltykov (Compositor), Juss Saska (technical support), Anton Shtolf (Compositor), Karl Stokkeby (lidar scanning), Iryna Syrotiuk (Compositor), Villem Tammaru (Compositor), Tanel Toomsalu (Compositor), Oleksandr Tromsa (Compositor), Martin Turu (Supervisor de efectos visuales), Sander Tuvikene (Artista de efectos visuales), Margareth Villers (vfx coordinator assistant) y Andrii Volodin (technical support)

Diseño de producción

Tiiu-Ann Pello

Departamento de maquillaje

Heldi Aun-Trepp (extras make-up artist), Mare Bachman (extras make-up artist), Helen Heinroos (Estilista), Signe Järve (extras make-up artist), Kersti Karjus (extras make-up artist), Anu Konze (Maquilladora), Merli Kutsar (extras make-up artist), Kerli Laaberg (extras make-up artist / wig maker), Siiri Lauri (Jefe de maquillaje), Tiina Leesik (extras make-up artist), Lembe Lemmiksoo (extras make-up artist), Triin Leppik (Maquilladora), Marii Lotta (extras make-up artist), Taimi Lume (extras make-up artist), Hella Marats (Maquilladora), Kelli Neitsov (extras make-up artist), Küllikki Pert (Maquilladora), Liisi Roht (Jefe del departamento de maquillaje), Britt Ressar (extras make-up artist), Ruth Rämo (extras make-up artist), Arlin Saan (extras make-up artist), Karina Sepp (extras make-up artist), Piret Sootla (Maquilladora), Sirle Teeäär (Maquilladora), Triin Veisman (extras make-up artist), Veronika Visnu (extras make-up artist) y Jennifer Scholz (Maquilladora)

Departamento de musica

Adam Miller ( Mezclador de banda sonora)

Departamento de sonido

John Cohen (Editor de diálogo), Tanel Kadalipp (ADR), Matiss Krisjanis (ADR), Gert Mäll (Operador de micrófono), Pavel Niv'evskiy (Mezclador de efectos), Matis Rei (re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor), Hisham Sharafeddine (Mezclador de sonido), Gabriel Solis (Editor de efectos de sonido), Andrey Starikovskiy (Mezclador de efectos), Ranno Tislar (Mezclador de sonido), Seppo Vanhatalo (ADR), Ian Yeromenko (Efectos de sala (Foley)) y Raya Zakrevska (Editor de foley)

Departamento de vestuario

Mirjam Aasma (Vestuarista), Marvi Idol (Sastre), Anu Jääts (Vestuarista), Jaanika Jüris (Vestuarista), Katarina Klett (Vestuarista), Reet Kochberg (Sastre), Mari-Liis Kriisa (Vestuarista), Maria Kriisa (Vestuarista), Katharina Kuusemets (Vestuarista), Viktoria Martjanova (Vestuarista), Annika Nettan (Sastre), Jaana Nõu (Vestuarista), Triinu Paabut (Vestuarista), Iris Peil (Vestuarista), Sirli Pohlak (Vestuarista), Kristiina-Hortensia Port (Vestuarista), Adele Thele Robam (Asistente de vestuario), Lenne Rodenberg (Sastre), Hanna Saagpakk (Vestuarista), Pamela Samel (Vestuarista), Emma Tilk (extras costumer) y Brigita Viik (Vestuarista)

Departamento de reparto

Liisa Leontine Lill (Asistente para casting) y Margareta Schönberg (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Tambet Tasuja (editing consultant), Tanel Toomsalu (Editor on-line) y Margus Voll (Colorista)

Departamento de transporte

Kalle Kilkans (Conductor) y Henri Killõ (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Roland Adamson (Primer asistente de cámara), Alvar Arming (lighting console programmer: show lighting), Joseph Dunnigan (dice), Jaan Erik Elgula (lighting crew intern), Janar Hakk (set lighting technician), Rene Jõhve (lighting console programmer: show lighting), Volmer Kliimand (best boy electric / best boy electrical), Janis Kokk (set lighting technician), Peter Kollanyi (Segundo asistente de cámara), Venno Kornak (electrician: Riga Unit / set lighting technician), Erki Kukk (lighting console programmer: show lighting), Priit Kukk (set lighting technician: show lighting), Martin Lauri (video assistant), Toni Läänsalu (set lighting technician), Oliver Moosus (set lighting technician: show lighting), Carolyn Niitla (dit / second assistant camera), Oliver Noor (grip assistant), Toorion Ojaperv (grip assistant), Teddy Puusepp (Segundo asistente de cámara), Kennet Pärje (set lighting technician: show lighting), Taisto Raamat (rigging lighting technician: show lighting), Aivo Rannik (set lighting technician), Sanna Maria Rink (dice), Siim-Kaarel Saluri (Operador de Steadicam), Andrus Sergejev (set lighting technician), Kailo Sinivee (Encargado de equipamiento de cámara), Kristo Sooalu (rigger / rigging lighting technician: show lighting), Taivo Soobard (set lighting technician), Taivo Tenso (Capataz), Kaarel Tiidus (A Cam additional first assistant camera), Tanel Topaasia (electrician / set lighting technician), Ergo Treier (moviebird technician), Pelle Vellevoog (moviebird technician), Sten Vesso (lighting crew intern), Mihkel Viinalass (lighting console programmer: show lighting), Aronza Voites (set lighting technician: show lighting) y Janar Volmer (Operador de Steadicam)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras