Kureyon Shinchan: Shûrai!! Uchûjin shiriri (2017)

Créditos completos de la película Kureyon Shinchan: Shûrai!! Uchûjin shiriri

Dirección

Masakazu Hashimoto

Guión

(manga)Yoshito Usuis

GuiónMasakazu Hashimotos

Reparto

Nene SakuradaTamao Hayashi

MorudadaTôru Hotohara

Masao SatouTeiyû Ichiryûsai

Himawari NoharaSatomi Kôrogi

Toru Kazama and ShiroMari Mashiba

Shiriri's fatherHiroyuki Miyasako

Hiroshi NoharaToshiyuki Morikawa

Misae NoharaMiki Narahashi

Bo-chanChie Satô

ShiririMiyuki Sawashiro

autoMirai Shida

Shinnosuke NoharaAkiko Yajima

Música

Toshiyuki Arakawa

Kô Ôtani

Producción

ProductorYumi Murakami

ProductorYumi Nakaseko

Productor asociadoJun Shimane

ProductorKensuke Suzuki

ProductorRika Tsurumaki

Productor asociadoChihiro Yamada

ProductorSatoshi Yamazaki

Fotografia

Toshiyuki Umeda

Ayudante de dirección

Yasuaki Fujii (unit director), Daiji Suzuki (unit director) y Mitsuto Yamaji (unit director)

Dirección artística

Shinji Kawai y Takashi Nishimura

Departamento de arte

Kayoko Ebina (color key assistant), Masakazu Hashimoto (Artista del guión gráfico), Hiromi Imaizumi (color key), Sanae Matsutani (color key assistant), Wataru Takahashi (Artista del guión gráfico) y Yayoi Tobe (color key assistant)

Efectos visuales

Chika Iizuka (2d works / cgi) y Noriyuki Tsutsumi (cgi)

Departamento de animación

Sung Yong Ahn (additional background artist: Studio SEY), Kaori Akatsu (cel painter), Kazunori Akiyama (Jefe de animación), Ikuko Akiyoshi (Artista de entre medio), Young Ae An (cel painter: Orange), Toshiyuki Anzai (Jefe de animación), Rie Arakawa (Jefe de animación), Mitsuko Arasawa (inbetween artist: Ajiadô), Hiromi Ariga (second key animator), Tomoko Asami (cel painter: Wish), Pei Jun Cao (inbetween artist: J&K Corporation), Gyu Ri Chang (additional background artist), Yumi Chiba (Jefe de animación), Yûta Chimoto (additional background artist), Ah Hyun Cho (additional background artist: Studio Uni), Jae Hyun Cho (additional background artist: Studio SEY), Su Kyoung Choi (cel painter: Orange), Naoki Ebihara (inbetween artist: Shin-Ei Animation), Takimi Echizen (additional background artist: Studio Uni), Hanako Egami (inbetween artist: Ajiadô), Yôji Egawa (inbetween artist: Ajiadô), Emiko Endô (second key animator: Ajiadô), Noriko Endo (inbetween artist: Shin-Ei Animation), Shu Jin Fu (cel painter: J&K Corporation), Masaya Fujimori (Jefe de animación), Kyôko Fujino (Artista de entre medio), Yumi Fujiwara (cel painter: Wish), Hideaki Furusawa (second key animator), Hai Bin Gu (inbetween artist: J&K Corporation), Guan Mei Fang (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Seung Hee Ha (inbetween artist: Orange), Haruka Hachinohe (inbetween artist: Studio Ribla), Toshio Hamada (clay animation crew: opening sequence), Myung Sun Han (cel painter: Orange), Song Hee Han (inbetween artist: Orange), Katsunori Hara (animation director / key animator), Noriko Hara (Artista de entre medio), Hideo Harigaya (animation director / character designer / key animator), Misato Hasegawa (inbetween artist: Wish), Satomi Hashimoto (inbetween artist: Studio Ribla), Takashi Hashimoto (Jefe de animación), Aya Hayashi (Jefe de animación), Shizuka Hayashi (Jefe de animación), Eun Seo Heo (additional background artist: Gachi Production), Hiroko Hijikata (cel painter: Lightfoot), Sachiyo Hiraide (second key animator), Sayo Hisano (inbetween artist: Wish), Sôichi Honda (Jefe de animación), Kimiko Hoshi (Artista de entre medio), Huang Ying (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Ji Young Hwang (cel painter: Orange), Hiromi Iida (inbetween artist: Wish), Reiko Ikeda (additional background artist: Studio Uni / background artist: Studio Uni), Makoto Ikehata (inbetween artist: Wish), Shôtarô Imai (second key animator), Hiroki Imamura (inbetween artist: Shin-Ei Animation), Kiyomi Inoue (cel painter: Lightfoot), Yasutomo Irie (Jefe de animación), Akiko Ishida (background artist: Atelier Rourke 07), Radon Ishida (clay animation crew: opening sequence / clay animation), Takuya Ishida (clay animation), Kayoko Ishii (clay animation crew: opening sequence), Naoki Ishikawa (cel painter: Wish), Nishiki Itaoka (Jefe de animación), Atsuko Itô (cel painter: Wish), Fuyuko Iwata (inbetween artist: Shin-Ei Animation), Hyun Jeong Jeong (inbetween artist: Orange), Eun Joo Jun (cel painter: Orange), Hye Ra Jung (cel painter: Orange), Mirai Kabasawa (inbetween artist: Wish), Sawako Kabuki (cel painter), Tomoaki Kado (Jefe de animación), Tomomi Kado (cel painter: Lightfoot), Setsuko Kagawa (Artista de entre medio), Yukari Kaku (secondary key animator), Hitomi Kakubari (Jefe de animación), Eishi Kamiyama (second key animator: Bravo Studio), Junko Kanauchi (cel painter: Trace Studio M), Yûta Kanbe (Jefe de animación), Tetsurô Karai (Jefe de animación), Masashi Karino (Jefe de animación), Rei Katô (background artist: Atelier Rourke 07), Ken Kawai (background artist: Atelier Rourke 07), Etsuko Kawano (Jefe de animación), Mamoru Kawano (cel painter: Lightfoot), Eun-hee Kim (cel painter: Orange), Gyeong Suk Kim (additional background artist: Studio SEY), Hye Jung Kim (inbetween artist: Orange), Jae Gun Kim (additional background artist: Studio SEY), Jeong Soon Kim (inbetween artist: Orange), Jung Lan Kim (inbetween artist: Orange), Kim Min Ae (inbetween artist: Orange), Seon Mi Kim (cel painter: Orange), Sun Ae Kim (background artist: Atelier Rourke 07), Won Mo Kim (additional background artist: Studio SEY), Tomoko Kitamura (Artista de entre medio), Marie Koga (cel painter: Wish), Mariko Konno (second key animator), Nahoko Kosugi (second key animator), Yuri Kotake (second key animator: Bravo Studio), Yoko Kuno (character designer / key animator / mechanical designer), Yukari Kunô (cel painter: Wish), Miyuki Kurauchi (cel painter: Vega Entertainment), Ayako Kurome (cel painter: Wish), Miho Kurosawa (inbetween artist: Studio Ribla), Kyung Mi Lee (inbetween artist: Orange), Yeon Ju Lee (cel painter: Orange), Hui Li (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Jin Bao Li (cel painter: J&K Corporation), Fa Qin Lin (cel painter: J&K Corporation), Lu Qin Na (cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Xing Long Lu (inbetween artist: J&K Corporation), Lu Yu Dong (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Mizuka Mabuchi (inbetween artist: Wish), Rie Maehara (Jefe de animación), Nagisa Maeshima (cel painter: Vega Entertainment), Takao Maki (Jefe de animación), Shun Marui (inbetween artist: Studio Ribla), Ayumi Maruyama (cel painter: Trace Studio M), Toshihiko Masuda (Jefe de animación), Koji Matsuda (Artista de entre medio), Hiroaki Matsui (additional background artist), Keiichiro Matsui (Jefe de animación), Maiko Matsumura (Artista de entre medio), Haruka Matsunae (second key animator: Ajiadô), Yuki Matsuura (cel painter: Lightfoot), Xiang Mei (cel painter: J&K Corporation), Wen Pei Miao (inbetween artist: J&K Corporation), Miao Yu Qi (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Yoshimi Miki (Jefe de animación), Tooru Minatani (background artist: Atelier Rourke 07), Tomoka Mitsui (cel painter: Lightfoot), Kenta Miya (Jefe de animación), Ryoko Miya (additional background artist: Studio Uni), Haruna Miyagawa (cel painter: Lightfoot), Yuki Miyamoto (Jefe de animación), Yui Miyashita (second key animator: Ajiadô), Takuji Mogi (Jefe de animación), Sung Hey Moon (cel painter: Orange), Mari Mori (inbetween artist: Ajiadô), Yô Morioka (inbetween artist: Studio Ribla), Saki Morishita (second key animator), Rumi Morokuma (inbetween artist: Vega Entertainment), Kayoko Nabeta (Jefe de animación), Kaori Nagai (cel painter: Lightfoot), Minako Nagasawa (inbetween artist: Ajiadô), Takashi Nagashima (inbetween artist: Shin-Ei Animation), Haruki Nakagawa (second key animator), Yuri Nakajima (second key animator), Kazuyo Nakamura (Jefe de animación), Yôsuke Nakazato (cel painter: Vega Entertainment), Tomoyuki Niho (Jefe de animación), Akane Niimi (cel painter), Tetsurô Nireki (Jefe de animación), Yuki Nishioka (Jefe de animación), Tsutomu Nishiyama (second key animator), Yasuyuki Noda (Jefe de animación), Nobuaki Numai (background artist: Atelier Rourke 07), Kenji Obara (inbetween checker), Maho Ochiai (additional background artist: Studio Uni), Ayano Ogasawara (Jefe de animación), Kyung Hee Oh (cel painter: Orange), Kana Oikawa (inbetween artist: Studio Ribla), Agung Oka (additional background artist), Mayumi Okiyoshi (background artist: Atelier Rourke 07), Atori Ozawa (secondary key animator), Madoka Ozawa (Jefe de animación), Hee Jung Park (cel painter: Orange), Jin Young Park (additional background artist: Gachi Production), Nan Hee Park (inbetween artist: Orange), Qian Fang (cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Ja Young Ryu (inbetween artist: Orange), Emiko Sagawa (additional background artist: Studio Uni), Makoto Sakaba (additional background artist: Studio Uni), Kanako Sakaguchi (cel painter), Atsumi Sakasai (second key animator), Hiromi Sato (cel painter: Lightfoot), Hiroyuki Satô (Jefe de animación), Kyôko Sekino (cel painter: Wish), Shirô Shibata (Jefe de animación), Yûji Shibata (Jefe de animación), Masahiro Shigemoto (Jefe de animación), Hyun Jung Shin (cel painter: Orange), Paige Shinn (Jefe de animación), Naomi Shitara (Jefe de animación), Son Seon Ah (inbetween artist: Orange), Kyôko Suenaga (cel painter: Lightfoot), Yuichiro Sueyoshi (animation director / character designer / key animator), Yoon Joo Suh (inbetween artist: Orange), Wayan Sutara (additional background artist), Kana Suzuki (inbetween artist: Wish), Kazune Suzuki (second key animator), Mizuho Suzuki (cel painter: Trace Studio M), Satoshi Suzuki (background artist: Atelier Rourke 07), Tsutomu Suzuki (key animator / mechanical designer), Ryô Taba (cel painter: Wish), Nagisa Takagi (inbetween artist: Vega Entertainment), Megumi Takahashi (cel painter: Vega Entertainment), Maho Takaki (second key animator), Yoshihiko Takakura (Jefe de animación), Chizu Takanuki (Artista de entre medio), Tsurumi Takeguchi (Artista de entre medio), Nana Takenouchi (inbetween artist: Studio Ribla), Yuri Takeuchi (cel painter: Vega Entertainment), Yoshiko Takiguchi (cel painter: Ajiadô), Chiharu Tamaki (cel painter: Lightfoot), Nanami Tanaka (inbetween artist: Wish), Mitsuki Tayama (cel painter: Lightfoot), Ken Tokushige (additional background artist), Maki Toyota (inbetween artist: Wish), Kai Tsuchida (inbetween artist: Studio Ribla), Yûta Tsuchiya (second key animator), Jinko Tsuji (second key animator), Yurika Tsushima (second key animator), Koichiro Ueda (Jefe de animación), Fumiyuki Uehara (second key animator), Yumika Ueno (cel painter: Wish), Kohaku Ujiie (additional background artist: Studio Uni), Wang Dong (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Fei Wang (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Ji Rong Wang (inbetween artist: J&K Corporation), Lei Wang (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Wang Su Yu (cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Ying Wang (inbetween artist: J&K Corporation), Junpei Washimi (cel painter: Lightfoot), Eri Watanabe (cel painter: Lightfoot), Keiko Watanabe (cel painter: Lightfoot), Dewa Wild (additional background artist), Xi Hu Xu (cel painter: J&K Corporation), Azusa Yada (Jefe de animación), Ayano Yagi (Artista de entre medio), Terumi Yamada (cel painter: Wish), Mana Yamaguchi (inbetween artist: Shin-Ei Animation), Sakiko Yamaguchi (cel painter: Lightfoot), Katsuya Yamamoto (Jefe de animación), Hitomi Yamase (cel painter: Wish), Muneyuki Yamashita (Artista de entre medio), Daisuke Yamazaki (cel painter: Lightfoot), Ayano Yamazawa (cel painter), Yoshiaki Yanagida (Jefe de animación), Chika Yanagisawa (cel painter: Lightfoot), Yang Li Xia (cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Miyuki Yano (Artista de entre medio), Yao Zhi Liang (cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Ai Yonemitsu (secondary key animator: Ajiadô), Yuka Yoshida (inbetween artist: Shin-Ei Animation), Yayoi Yoshikawa (Jefe de animación), Keiko Yoshimura (cel painter: Lightfoot), Hong Li Yu (inbetween artist: J&K Corporation), Yuan Chun Mei (cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Mao Yumoto (inbetween artist: Wish), Guibao Zhang (cel painter: J&K Corporation), Jing Zhang (cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Jun Zhang (cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Zhang Ye Xiao (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Zhang Zhi Ming (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Zhao Li Zhen (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Zhou Hong (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Zhu Ling (inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd.), Liang Zou (inbetween artist: J&K Corporation), Noriko Ôgane (cel painter: Lightfoot), Ikuko Ôhigashi (Artista de entre medio), Kazuhiro Ohmame (Jefe de animación), Mai Ômori (inbetween artist: Shin-Ei Animation), Takatoshi Ômori (animation director / key animator), Asami Ota (inbetween artist: Ajiadô), Yaeko Ôtsu (inbetween artist: Studio Ribla), Masami Ôtsuka (Jefe de animación) y Hiroko Otsuki (cel painter: Trace Studio M)

Departamento de musica

Masaru (music production: Imagin) y Yûji Saitô (music production: Imagin)

Departamento de sonido

Akihiko Matsuda (sound effects: Fizz Sound Creation), Nobutaka Taguchi (Mezclador de sonido), Shiho Tsuchiya (sound production desk), Takanori Tsurumaki (assistant sound mixer) y Akira Ôkuma (sound director)

Departamento de editorial

Yasunobu Chigira (dcp mastering), Satoko Fujimoto (Editor asistente), Yoshiaki Kanazawa (hd editor), Akihiro Kanetaka (hd editor), Yûko Maruyama (lab coordinator), Hiroto Sakami (lab management), Mio Wakisaka (dcp mastering), Kentarô Yamada (Editor asistente) y Yôhei Yamamoto (hd editor)

Cámaras y departamento de electricidad

Kenji Hirochi (composite photography: Anime Film), Kenji Kashiwabara (photography data manager), Yukiko Kawai (additional photography: Lightfoot), Yoshinori Kitsugi (composite photography: Anime Film), Masahiro Kumagai (composite photography: Anime Film), Hiroshi Kumai (additional photography: Lightfoot), Yoshimi Kurata (composite photography: Anime Film), Masato Makino (additional photography: Lightfoot), Hideko Matsuzawa (composite photography: Anime Film), Kazuki Mitsuo (additional photography: Lightfoot), Tadashi Miyajima (additional lighting: opening clay animation crew), Shin\'ichirô Nagano (additional photography: Lightfoot), Tomohiro Nishiyama (composite photography: Anime Film), Kazunobu Okeda (composite photography: Anime Film), Tsuyoshi Shiga (additional photographer: opening clay animation crew), Hirofumi Shimomura (composite photography: Anime Film), Seiichi Sugiura (additional photography: Lightfoot), Hiroshi Suzuki (composite photography: Anime Film), Naoto Takahashi (additional photography: Lightfoot), Hiroshi Toki (composite photography: Anime Film), Hiroaki Yamada (composite photography: Anime Film), Minako Ômori (composite photography: Anime Film) y Hiroshi Ônishi (additional photography: Lightfoot)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas