La finale (2018)

Créditos completos de la película La finale

Dirección

Robin Sykes

Guión

Escrito porRobin Sykess

Escrito porAntoine Raimbaults

Reparto

Roland VerdiThierry Lhermitte

JB SoualemRayane Bensetti

Delphine Verdi-SoualemEmilie Caen

Hicham SoualemLyès Salem

Claude, le père d'OlivierPhilippe Rebbot

Soualem, PénélopeCassiopée Mayance

SlobodanStanislas Stanic

OlivierThéo Christine

M. LeeXiaoxing Cheng

Lucien, le cuistotMark Grosy

Barman de la sandwicherieHaroun

Jessica RavelLuna Lou

Mme Le MézecClaudine Acs

Directeur des CharmillesFrançois Levantal

Policier du barrage routierWaly Dia

Chaufeur de taxiSébastien Faglaine

Contrôleur du TGVNicolas Dromard

Guichetière gare routièreJeanne-Marie Lavallée

L'accompagnateurLuc Bataini

Chauffeur car retraitésGed Marlon

Propriétaire du chienElise Larnicol

Gendarme 1Frédéric Boismoreau

Gendarme 2Ugo Strebel

GendarmetteJuliette Wiatr

Serveuse Brasserie du ParcMilena Studer

Agent immobilierSylvain Begert

Femme visite appartementCéline Millet

Homme visite appartementClément Aubert

Voisin de palierEmmanuel Rausenberger

Ami brasserieSylvain Savard

Habitué brasserieEmanuel Booz

Equipe de basket LyonJules Quentin

Equipe de basket LyonCyril Traoré

Equipe de basket LyonOscar Mignonde

Equipe de basket LyonYann Mantignou

Equipe de basket LyonAlexis Mordier

Equipe de basket LyonOrélien Brooks

Equipe de basket LyonEdouard Deloignon

Equipe de basket LyonLubin Patissier

Equipe de basket LyonOzan Kocademir

Equipe de basket LevalloisSimbad Aguttes

Equipe de basket LevalloisAymeric Quenum

Equipe de basket LevalloisZayan Cazeres

Equipe de basket LevalloisNicolas Ivovic

Equipe de basket LevalloisCorentin Letellier

Equipe de basket LevalloisBassirou Tambadou

Equipe de basket LevalloisAxel Guei

Equipe de basket LevalloisThomas Geiger

Equipe de basket LevalloisDunan Simonis

Equipe de basket LevalloisMattéo Chabbert

L'officiel de basketNabil Drissi

autoEmmanuel Petit

autoZinédine Zidane

Un supporterJonathan Louis

Música

Etienne Forget

Producción

Co-productorSerge de Poucques

ProductorThibault Gast

Co-productorSylvain Goldberg

Co-productorCédric Iland

Co-productorNadia Khamlichi

Productor supervisorSébastien Lagoszniak

Co-productorAdrian Politowski

ProductorMatthias Weber

Fotografia

Jean-François Hensgens

Ayudante de dirección

Céline Clézardin (Asistente de dirección), Anaelle Cohen (Asistente adicional del director), Douce Dary (Practicante de asistente del director), Eliot Mathews (Asistente de dirección), Antoine Raimbault (Director de la segunda unidad), Jonathan Reisch (Tercer asistente de produccón) y Emeline Robbes (Asistente adicional del director)

Departamento de arte

Nicolas Chick (De vestuario), Névil (Artista del guión gráfico) y Nicolas Yoeurp (assistant art director trainee)

Dobles

Virginie Arnaud (Doble de riesgo), Gilles Conseil (stunt supervisor), Sylvain Gabet (Doble de riesgo), Jean-Charles Rousseau (Doble de riesgo) y Jack-Alexandre Soufflard (Conductor de precisión)

Efectos visuales

Benjamin Ageorges (Supervisor de efectos visuales), Simon Benaut (Compositor digital), Christophe Chanvin (digital artist: visual effects), Jean-Antoine Lacolle (Compositor digital), Rodrigue Lenain (Artista de efectos visuales) y Christophe Zucconi (digital compositor / visual effects artist)

Diseño de producción

Mathieu Menut

Departamento de maquillaje

Mathieu Capmarty (Estilista) y Antonia Siliberti (Jefe de peluqueros)

Departamento de musica

Guillaume Clément (composer agent), Jérôme Devoise ( Mezclador de banda sonora), Varda Kakon (Supervisor musical) y Marie Sabbah (composer agent)

Departamento de sonido

Jean-Marc Lentretien (Supervisor de edición de sonido), Piste Rouge (sound studio), Rémi Salvador (Editor de foley), Seydoux Raphael (Re-grabación de sonido), Bruno Seznec (sound supervisor / sound talent agent / studio manager), Christine Seznec (Supervisor de adr) y Axel Steichen (Editor de diálogo)

Departamento de vestuario

Ludivine Maillard (establecer)

Departamento de reparto

Raphaëlle Beck (casting associate / extras casting) y Pierre Samolany (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Marina Amaro (dailies: M141), Dora Baghriche (delivery coordinator), Pierre Beautrait (conformation: M141), Justine Bernal (lab supervisor: M141), Simon Burdet (Primer asistente de editor), Thibault Carterot (ceo: M141), Richard Deusy (Colorista), Mickael Dumontier (Editor adicional), Patrice Goessant (chief technical officer: M141), Alex Huet (Editor asistente), Mustapha Laatita (Asistente de post-producción), Cecile Portal (deliveries: M141), My Lan Nguyen Quang (visual effects: M141), Evy Roselet (Colorista: diarios) y Lucas Roy (editing management: M141)

Cámaras y departamento de electricidad

Boris Abaza (additional camera operator), Brice Bourdet (additional grip), Louise Bruyère (additional "c" camera second assistant), Julien Bureau (Camarógrafo), Xavier Cholet (Capataz), David Ciccodicola (Primer asistente de cámara), Renaud Fidon (Encargado de equipamiento de cámara), Emmanuelle Jacobson-Roques (Fotógrafo), Strasser Matteo (Iluminador), Nahi Margot (electrician (as Nahi Margot)), Luc Reyrolle (Electricista), Lea Riceputi (Segundo asistente de cámara) y François-Xavier Walter (additionnal grip)

Gestión de producción

Orlane Afriat (production team), Séverine Barré (production administrator), Anne Giraudau (Jefe de producción), Abraham Goldblat (supervisor de post-producción), Philippe Lenfant (Jefe de producción), Faustine Perrio (Director de post-producción) y Céline Touraine (Asistente de gerente de la unidad)

Agradecimientos

Claude Chelli (the director wishes to thank), Serge de Poucques (the producers wish to thank), Sylvain Goldberg (the producers wish to thank), Alfred Lot (the director wishes to thank) y Fabienne Servan-Schreiber (the director wishes to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras