La madre (2023)

Créditos completos de la película La madre

Dirección

DirecciónNiki Caro

Guión

Historia y guónMisha Greens

guiónAndrea Berloffs

guiónPeter Craigs

Reparto

La madreJennifer Lopez

ZoeLucy Paez

CruiseOmari Hardwick

AdrianJoseph Fiennes

HectorGael García Bernal

JonsPaul Raci

TarantulaJesse Garcia

SonyaYvonne Senat Jones

SAIC Eleanor WilliamsEdie Falco

Zoe's Adopted DadMichael Karl Richards

Marcus StoneLink Baker

C-Section NurseMayumi Yoshida

New FatherRyan Cowie

Fed at Zoe's HouseTodd Matthews

Cuban OBYadier Fernández

Medical Clinic NurseOlivia Lucas

Arms DealerMehdi Regragui

Exam Room DoctorJay Cardinal Villeneuve

FedEx WorkerDaniel Whittaker

FBI Tip LineRichard Miro

Cuban Cab DriverJuan José Rodríguez

Car Rental ManagerKarl McMillan

El GloboNoah Crawford

Afghan HammamFahim Fazli

LimpiadorYorkie Joaquin

LooperLeslie Lluvet

MohamedSaif Mohsen

Kentucky sniperCarlos Robles

LooperIsaac Gonzalez Rossi

Zippo VendorDamon Zolfaghari

Música

Música porGermaine Franco

Producción

Productor ejecutivoMolly Allen

Co-productorCourtney Baxter

producer (produced by) (p.g.a.)Marc Evans

producer (produced by) (p.g.a.)Elaine Goldsmith-Thomas

ProductorMisha Green

ProductorRoy Lee

producer (produced by) (p.g.a.)Jennifer Lopez

executive producer: additional photographyCherylanne Martin

ProductorBenny Medina

line producer: Sur-FilmJuan Cano Nono

Co-productorLiz Tan

Co-productorSusan Towner

line producer: Sur-FilmAndreas Wentz

ProductorMiri Yoon

Casting

Nancy Nayor

Fotografia

Ben Seresin (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Cristina Amengual Watson (second assistant director: second unit: Canary Islands), Yaroslavna Artamonova (floor production assistant), Maria Bardi (Tercer asistente de produccón), Chad Belair (Asistente de dirección), Paula C. Frías (third assistant director: dailies, second unit, Canary Islands), Benjamin Cairns (Asistente de dirección), Jair Cardeño (floor production assistant), Joel Cyr (third assistant director: Canary Islands), Patrick Germain (Practicante de asistente del director), Lorie Gibson (Asistente de dirección: segunda unidad), Eric Glasser (first assistant director: prep / second unit first assistant director), Emmanuel Granados (third crowd assistant director: Canary Islands), Jeff Habberstad (Director de la segunda unidad), Laura Hernández Vela (third assistant director crowd: Canary Islands), Poppi Knight (floor production assistant), Haley Lauten (Tercer asistente de produccón), Andrei Garcia Mijailov (Asistente de dirección), Chris Morris (Tercer asistente de produccón), Crystal Munson (Asistente de dirección), Joel Márquez (Tercer asistente de produccón), Sonia M. Pardo (third crowd assistant director: Canary Islands (as Sonia Martínez)), Ricardo Ron Perez (third assistant director: second unit: Canary Islands), Gabriel Simó (floor production assistant), Cristian Sitjas (floor production assistant), Santiago Tamagnone (floor production assistant) y Liz Tan (Asistente de dirección)

Dirección artística

Andrew Berry (Director de supervisión artística), Amanda Knehans ((los angeles unit)), Andrew Li ((los angeles unit)), María Fernanda Muñoz ((los angeles unit)), Sandra Nieuwenhuijsen ((los angeles unit)) y Felicity Nove ((los angeles unit))

Departamento de arte

Lois Afonso Rodríguez (storeman), Noemí G. Avizanda (assistant set dresser), Vera Bauluz (Jefe de utilería), Tony Beck (set decoration foreman), Ester Bovard (Comprador del set de decoración), Keith Burk (lead dresser), David Carr (greens manager: Spain Unit (as David Carr)), María Castillo Armas (storeman assistant), Niki Charalambopoulos (Capataz de pintura), Harold Chavarria (Diseñador gráfico), Lucia Cherubini (Pintor), Neil Colango (props truck supervisor), Shannon Courte (Asistente de director artístico), Travis Devlin (standby carpenter: Vancouver), Monica Feito (Gerente de construcción), Tatiana Gonzalez Garzon (picture vehicles coordinator), Selene González (props buyer), Haida Harper (Asistente de jefe de utilería), Michelle Hendriksen (Jefe de utilería), Randy Hutniak (Asistente de director artístico), David Inkster (props fabricator), Benton Jew (Artista del guión gráfico), Abel Jiménez (greensman assistant), Raymond Lei Jin (Ilustrador conceptual), Sean Johnson (metal foreman), Jesse Joslin (Coordinador de construcción), Román Labrador (De vestuario), Cody Larson (on-set dresser: second unit), John Lund (Artista del guión gráfico), Max Matsuoka (Asistente de jefe de utilería), Kelly McLeod (Asistente de decorador), Rudy Mercado (Pintor escénico), Ann Pappajohn (gráficos), Fer Pavillard (Asistente del departamento artístico), Diego Picco (on-set greensman / standby greens), Jim Ramsay (Diseñador de escena), Aday Ruiz (armorer/weapon master), Carlos Saponi (draper), Ángel Sarrión (De vestuario), Brittney Smith (Artista escénico), Tek J. Smith (key scenic), Daniel Lopez Sola (picture vehicle), Jerry Staar (property master: second unit), Robin Stooshnov (Asistente de jefe de utilería), Dorothy Street (additional graphic designer), Rachel Terry (De vestuario), Adrien Van Viersen (Artista del guión gráfico), Stephen Vance (Pintor escénico), Paolo G. Venturi (Ilustrador), Irene Vidal (drapes breakdown artist), Tyler Waring (Accesorios), Jordy Wihak (props buyer), Sean Wynia (lead painter) y Oumama Bakhalek (art department coordinator: Spain Unit (u))

Dobles

Fraser Aitcheson (Acrobacias), Eduardo Arocha Herrera (Doble de riesgo), Marcus Aurelio (stunt double: Jesse Garcia), Jason Bell (Acrobacias), Alejandro Bertero Álvarez (Doble de riesgo), Luis Berto (Doble de riesgo), Tamiko Brownlee (additional stunt double: Jennifer Lopez, Gran Canaria), Dacio Caballero (Coordinador de dobles), Daniel Carrión (Conductor especialista / Doble), Troy Castaneda (stunt double: Joseph Fiennes), Chad Cosgrave ( Dobles de chófer), Brycen Counts (Coordinador de dobles: segunda unidad), Álex Cuadrado (stunt driver / stunt performer / stunts), André Dominguez (Coordinador de dobles), Miguel Díaz de Espada (Doble de riesgo), Tommy Europe (stunt double: Omari Hardwick), José Ramón Fernández (Dobles de riesgo), Naomi Frenette (stunt double: Lucy Paez), Francisco González Leal (Doble de riesgo), Arlana Green (Doble de riesgo), Kory Grim (Acrobacias), Regis Harrington (covert e-bike rider), Leif Havdale (Acrobacias), Taylor Henrich (Doble de riesgo), Ignacio Herráez ( Dobles de chófer), Darcy Hinds (Acrobacias), Amy Johnston (stunt double: Jennifer Lopez), Samanta Kolbeck (Doble), Kirstyn Konig (Doble de riesgo), Kateriine Krigul (stunt production assistant), Mark Krysko (Doble de riesgo), David Lobeira (Doble de riesgo), Mónica López (stunt double: Jennifer Lopez), Tara Macken (Coordinador de peleas), Dani Medina (Dobles), José María Montesdeoca (Doble de riesgo), Eduardo Moratilla (Doble de riesgo), Pablo Márquez (Doble de riesgo), Abian Padrón (Acrobacias), Stephen A. Pope (Coordinador de dobles), José Juan Ramos (Doble de riesgo), Chris Sean Reid (stunt double: Joseph Fiennes), Raquel Rial (Doble de riesgo), Dan Rizzuto (Coordinador de dobles), Carlos Robles (Doble de riesgo), Juan José Rodríguez (Acrobacias), Francisco López Santacruz (Doble de riesgo), Mike Santana (stunt double: Jesse Garcia), Chris Schmidt (Doble de riesgo), Hugo Steele (Acrobacias), Mitra Suri (Doble de riesgo), Alberto Sánchez ( Dobles de chófer), Mallory Thompson (stunt double: additional photography), Jolene Van Vugt (motorcycle stunts & driving double: Jennifer Lopez), Vanessa Vander Pluym (stunt double: Jennifer Lopez) y George Zador (stunt previs editor)

Diseño de vestuario

Bina Daigeler y Jeriana San Juan

Efectos visuales

Ciarra Academia (visual effects editor: CoSA VFX), Alejandro Adame Quiroga (Coordinador de efectos visuales), Jonathan M. Anderson (Coordinador de efectos visuales), Mukherjee Aniruddha (Creative Head/VFX supervisor), Jasper M. Baltzersen (senior compositor: CoSA VFX), Ryan Basa (Compositor), Miguel Basulto (digital compositor: CoSA VFX), D.J. Becerral (compositor: Luma Pictures), John Andrew Berton Jr. (visual effects production supervisor), Marten Blumen (Compositor digital), Matteo Borgomanero (VFX Lead Data Wrangler), Ismael Camarillo (Compositor), Liliana Campuzano (Tracking/Matchmove Artist: Luma Pictures), Taylor Chan (visual effects editor: CoSA VFX), Courtney Cheesman (compositor: CoSA VFX), John Cherniack (visual effects supervisor: second unit), Tim Christensen (visual effects supervisor: Crafty Apes), Steven Christofis (i/o coordinator: Luma Pictures), Curtis Corona (Coordinador de efectos visuales), Thomas Deffet (visual effects asset artist: Luma Pictures), Simon Deighton (Artista de efectos visuales), Sabrina Demers (Artista de efectos visuales), Xavier Dillingham (Asistente de producción de efectos visuales), Damien England (digital compositor: Luma Pictures), Sydney Erbez (Coordinador de efectos visuales), Johnny Fan (compositor: CoSA VFX), Katelynn Ferguson (data wrangler), Katie Godwin (visual effects recruiter: Luma Pictures), Milton Gourgel (Compositor), Will Hackett (compositor: fin design + effects), Daniel Harkness (senior compositor: Luma Pictures), Nicole Hekel (Compositor), Janine Hidalgo Prado (Coordinador de efectos visuales), Josh Hulands (compositing supervisor: Fin Design & Effects), Steven Johnson (lead data wrangler: Canary Islands), Dan Kaufman (visual effects supervisor: Mr. Wolf), Nathan Lane (visual effects artist: Fin Design + Effects), Derek Lang (visual effects on set data wrangler), Sun Lee (matte painter: Lola VFX), Gian Ignacio Lombardi (senior compositor: Luma Pictures), Jorge Macias (Artista de efectos visuales), Siddhartha Maganti (Bidding Producer: Netfx), Emil Maile (compositing artist: Luma Pictures), Samantha Maiolo (compositor: Luma Pictures), Athena Maltezos (roto/paint artist: Luma Pictures), Bradford Maughan (compositor: Luma Pictures), Ryan E. Murphy (Compositor digital), Page Neal (visual effects producer: Mr. Wolf), Kent O'Connor (visual effects supervisor: second unit), David Orman (visual effects data manager: Fin Design & Effects), Christian Oshesky (Editor de efectos visuales), Bradley Pace (Roto/Paint Artist: Luma Pictures), Michelle H. Pak (Productor de efectos visuales), Earl Paraszczynec (Supervisor de CG), Michael Perdew (visual effects producer: Luma Pictures), Aaron Pitera (cg artist: CoSA VFX), Grygoriy Pylypenko (Artista calibrador de movimiento), Marius Pörsel (visual effects asset artist), Hannah Rabatin (visual effects production coordinator), Ali Rizvi (senior fx td: Luma Pictures), Casey Roberts (visual effects associate producer: Crafty Apes), Blake Sala (visual effects tracking & matchmove artist: Luma Pictures), Jorge Sanchez (Supervisor de composición), Michael Sarkis (Artista de efectos visuales), Nicole Saucerman (Coordinador de efectos visuales), Deji Sholola (fx artist intern), Peter Sidoriak (Supervisor de composición), Thanapoom Siripopungul (visual effects character td supervisor: Luma Pictures), Arthur Stanley (Asistente de producción de efectos visuales), G. Allen Stewart (Coordinador de efectos visuales), Martin Suryadi (visual effects production coordinator), Austin Sweeney (Compositor), Shenouda Tadros (postvis artist), Elaine Essex Thompson (Productor de efectos visuales), Hirohito Trotte (visual effects editor: CoSA VFX), Samuel Vila (postvis artist: Day For Nite, Los Angeles), Sarah Waxman (visual effects coordinator: Mr. Wolf), Paul Wicke (compositor: Fin Design & Effects) y María Fernanda Ramos-Francia Ylizaliturri (Asistente de producción de efectos visuales)

Diseño de producción

Jean-François Campeau

Departamento de maquillaje

Emma Abrahamson (assistant hair stylist: Jennifer Lopez), Lilia Afsahi (Estilista), Merc Arceneaux (makeup artist: Mr. Hardwick), Elena Artiles (hair artist & department coordinator: Canary Islands (as Elena Perez Artiles)), María Digna Balsa (makeup artist: second unit Canary Islands (as Maria Digna Balsa Gandara)), Liz Bernstrom (Jefe del departamento de maquillaje), Kate Best (makeup artist: Jennifer Lopez), Daniel Carrasco de Miguel (makeup artist: second unit, Canary Islands), Vincenza Celentano (Jefe de maquillaje: segunda unidad), Naomi Chevalley Diaz (crowd makeup artist: second unit Canary Islands), Bill Corso (makeup department head: additional photography), Christopher Daniel (barber: Mr. Hardwick, Canary Islands), Emanuela Daus (Maquilladora), Jezabel De Leon (makeup artist: Canary Islands (as Jezabel De Leon Carballo)), Selmo del Campo (hair artist: Canary Islands (as Selmo Del Campo Pesquera)), Maria Del Rosario Artiles Gonzalez (hair artist: second unit Canary Islands), Maria Falcon (key makeup artist: Canary Islands (as Maria Falcon Camacho)), Linda D. Flowers (hair department heed: additional photography (as Linda Flowers)), Manuel Jesús Guerra (hair artist: second unit Canary Islands (as Manuel Jesus Guerra Perez)), Megan Harkness (Jefe de maquillaje: segunda unidad), Tammy Lim (Asistente de estilista), Toby Lindala (makeup effects designer/supervisor), Pearl Louie (Maquilladora), Lorenzo Martin (hair stylist: Jennifer Lopez), Emmett McRobbie (contact lens tech (as Emmett McRobie)), Barry Lee Moe (hair stylist: Jennifer Lopez, additional photography), Pablo Morillas (hair artist: second unit Canary Islands (as Pablo Morillas Bueno)), Alyssa Myers (Jefe de estilistas: segunda unidad), Iman Newborn (hair stylist: additional photography), Denise Paulson (key makeup artist: additional photography), Susana Perez (makeup trainee: Canary Islands), Laura Sanchez (makeup artist: second unit, Canary Islands), Lindala Schminken (special makeup effects shop), Bob Smithson (contact lens technician: additional photography (as Bob Smithson)), Andy Stockman (makeup effects coordinator), Mitchell Stone (key hair stylist: additional photography (as Mitch Stone)), Heather Tillson (Jefe de estilistas: segunda unidad), Teresa Tso (Estilista), Cody Usak (hair stylist: Mr. Hardwick), Debra Wiebe (Jefe de peluqueros), Marjorie Wood (Maquilladora), Vince Yoshida (fabricación), Marie Clancy (hair stylist (u)) y Sara Luna González (assistant makeup artist (u))

Departamento de musica

Thomas A. Carlson (Editor de música), James Carroll (midi orchestration and arranging), Stephanie Diaz-Matos (Supervisor musical), David Giuli (lead orchestrator), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Tommy Laurence (Orquestador), Geoff Lawson (Orquestador), Ian LeCheminant (score technician and synth programming), Edie Lehmann (vocal contractor/vocal co-producer), Aaron Meyer (Preparación musical), Alvaro Paiva Bimbo (Coordinador de banda sonora), Royal Scottish National Orchestra (score performed by), Hannah Samuels (Asistente de mezcla), Jennifer Schiller (music clearance (credit only)), Alvin Wee (Mezclador de música) y Sherry Whitfield (Editor de música)

Departamento de sonido

Anna Behlmer (Re-grabación de sonido), Jordi Cirbian (Mezclador de sonido: segunda unidad), Alayn Crespo (Operador de micrófono), Jesse Dodd (Mezcla adr), Gary Dodkin (production sound mixer: Canary Islands), Chris Duesterdiek (Mezclador de sonido de producción), Ian Ferguson (Operador de micrófono), Per Hallberg (Supervisor de edición de sonido), Miguel Herrera (cable man: Gran Canaria (as Miguel H. Alpert)), Taylor Jackson (Editor de adr/Editor de diálogo), David Jobe (Mezclador de efectos), Bob Lacivita (Mezcla adr), Jon Lavender (Operador de micrófono), Nancy MacLeod (Editor de efectos de sonido), Hector Martín (Operador de micrófono: segunda unidad), Michael W. Mitchell (Editor de efectos de sonido), Alexander Nomick (Editor de efectos de sonido), Willard Overstreet (Supervisor de Foley), Daniel Pagan (Editor de efectos de sonido), Jesse Pomeroy (Editor de diálogo), Alan Rankin (Editor de efectos de sonido), Will Riley (adr supervisor / supervising dialog editor), Katherine Rose (foley artist (as Katie Rose)), Daniel Saxlid (Editor de diálogo), Ann Scibelli (Diseñador de sonido), Alicia Stevenson (Efectos de sala (Foley)) y Dawn Lunsford (foley artist (u))

Departamento de vestuario

Sara Cabrera (Coordinador de vestuario), Paula Cavalieri (Guardarropa), Phuong Chau (truck supervisor), Jeffrey Fayle (set costume supervisor), Aiya Feldman (background set supervisor), Rosemary Fisher (Supervisor de vestuario), Eunice García (key costume truck supervisor: second unit), Dianne Greenwood (set costumer (credit only)), Gara Hamad (principals truck costumer), Jaida Hay (Asistente de diseñador de vestuario), Greg Hopwood (Concepto artístico de vestuario), Kelly Johnson (costumer: Jennifer Lopez), Erin Kirtay (assistant truck supervisor), Rosi López (Asistente de vestuario), Eudald Magri (Asistente de diseñador de vestuario), Rosa Masagué (background costumer), Cat Mudryk (Ambientador), Santiago Palacios (crowd costumer), Leticia Palomares (key breakdown artist: Spain Unit), Nuria Pascual-Andujar (costume supervisor: second unit), Frances Poole (Ambientador), Eva Salas (Supervisor de vestuario), Ana María Salvador (Vestuarista), Noelia Santana (Asistente de vestuario), Nuria Santos del Hierro (crowd fittings: costumes), Tania Sanz (Vestuarista), Ellie Schultz (key breakdown artist), Alexandra Staehle (costume truck supervisor: main unit, Canary Islands), Susanne Stroh (costume supervisor: main unit, Canary Islands) y Benjamin Toner (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Jenna Bamberger (Ayudante de casting), Andrea Brown (Director de casting de extras), Pilar Casado (Asistente del casting de extras), Patty Majorczak-Connolly (Casting de voz adr), Rou Díaz Prieto (Asistente del casting de extras), Annabel Green (Casting), Jorge Guardado (extras casting director: Spain Unit), Tiffany Mak (canadian casting), Unai Mateo Lopez (extras casting coordinator (as Unai Mateo López)), Heather McGowan (casting coordinator: Canada), Nancy McManus (Asistente para casting), Elvira Morales (Asistente del casting de extras), Cassidy Thornton (Asistente para casting) y Ángel Villarroel (Asistente del casting de extras)

Departamento de editorial

James Andrykowski (supervising first assistant editor), Chris Doerr (finishing editor: Company 3), Liam Donaghy (mobile dailies supervisor: Company 3), Richard Flores Jr. (dailies colorist: Company 3), Stuart Hoy (Productor de diarios), Syafiq Jaafar (dailies operator: Company 3), India Master (dailies operator: Company 3), Jon Mendenhall (dailies workflow specialist: Company 3), Adam Michna (behind-the-scenes editor), Mark Perzely (Editor asistente), Kath Raisch (colorist: Company 3), Alexis Ross (dailies producer: Company 3), David Stone (Segundo asistente de editor), Quin Voth (Supervisor de diarios), Kelsea Williams (finishing producer: Company 3), Jonny Winograd (Primer asistente de editor) y George Zador (on-set editor: second unit)

Departamento de transporte

Blue Angus (Coordinador de transporte), Robert Bourque (Conductor), Yana Grech (shipping and machinery coordinator), Chuck Greig (transportation captain: Vancouver), Colin Hingston (Co-capitán de transporte), Darren Holvey (transportation captain / transportation), Tom Katinic (Coordinador de vehículos de la película), Amanda R. Melguizo (transport office assistant), Iñaki Pérez Morante (Conductor), Ciara Murphy (transportation assistant: second unit, Canary Islands), Antonio Muñoz (Conductor), Kelli Parsons (dot administrator: additional photography), Caroline Traynor Bohny (Conductor de producción), Danny Triphook (picture vehicles supervisor: Canary Islands) y Oscar Lozano (production van driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Mark G. Alexander (Jefe de electricistas: segunda unidad), Mark Allan (digital imaging technician: second unit), Isi Amador Rodríguez (Iluminador), Jan Belina Brzozowski (camera operator: "b" camera, second unit), Juan Bueno (dolly grip: "a" camera, second unit, Spain Unit), Ryan Busscher (key grip: additional photography), Peter Byrne (camera operator: "c" camera, second unit), Luke T. Campbell (phantom operator), Jessyca Harrison (second assistant camera: "a" camera, Spain Unit), Andreas Carmona (best boy grip/key rigging (studio/location segments)), Paola Cernicchiaro (Asistente de cámara), George Collins (video assistant: second unit), Andrae Crawford (first assistant camera: additional photography), Christopher Dawson (remote head technician: Spain Unit), Virgile Dean (best boy grip: second unit, Canary Islands), Anthony DeFrancesco (first assistant camera: "b" camera, second unit, Canary Islands), Simon Dunn (second assistant camera: Canary Islands), Simon England (first assistant camera: "a" camera), Spencer Ennis (first assistant camera: "b" camera, second unit), Tyson Esau (Técnicos de iluminación), Niall Fraser (Técnico asistente del jefe de iluminación), Josh Friz (camera operator: "b" camera, additional photography), Frank Anthony Garbutt (grip: additional photography), Doane Gregory (Fotógrafo), Wes Grycki (dolly operator: "a" camera, second unit), Xavier Guillen (gimbal technician), Ian Guns (super-technocrane operator), Stuart Haggerty (Capataz), Matt Hawkins (Técnicos de iluminación), Marshall Hendershot (camera loader: Canary Islands), Maria Heras (Fotógrafo), Andrus Ilp (set lighting technician: Canary Islands), Justin Johns (digital video assist coordinator), Aidan Johnson (Electricista), Scott Davis Jones (lighting console programmer: re-shoots), Simon Jori (Técnico de imagen digital), Juho Jouppila (Electricista de aparejos), Kobie Kentkuran (lead grip: Canary Islands), Dubin Kim (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Namowan Kirby (Iluminador), Volmer Kliimand (best boy office: main unit, Canary Islands), Janis Kokk (electrician: Canary Islands), Venno Kornak (best boy floor: Canary Islands), Emil Kullberg (grip: Canary Islands), Arto Kultalahti (Electricista de aparejos), Alvar Kõue (gaffer: second unit, Canary Islands), Aki Laulajainen (key rigger: Canary Islands), Chris Yestin Lee (Iluminador), Jonathan Lee (Encargado de equipamiento de cámara), Max Lee (grip trainee), Alex J. Lemmon (Aprendiz de camarógrafo), Michael Love (data foreman: additional photography), Toni Läänsalu (set lighting technician: Canary Islands), Alejandro Maestra (drone camera operator), Joshua Marcoux (second assistant camera: "a" camera), Ryan Marcoux (Camarógrafo), Kevin Mardiste (lighting technician: second unit, Canary Islands), Paul Mihai Mateias (Iluminador), Louis McCracken (video assistant: second unit (as Louis Maccracken)), Brad McGregor (aerial camera operator), Iván Medina Hernández (grip / grip: Canary Islands), Eric Milner (Fotógrafo), Álvaro Morales (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Duncan More (e-bike technician), David Olivas (Aprendiz de camarógrafo), Kim Olsen (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Sean Oxenbury (key rigging gaffer), Ville Penttilä (gaffer: main unit, Canary Islands), Adrià Petanàs (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Michael Prior (second assistant camera: "b" camera, second unit), Sasha Proctor (A Camera/Steadicam Operator), Michele Abramo Puricelli (libra head technician: Canary Islands), Teddy Puusepp (set lighting technician: Canary islands), Héctor Quintero Domínguez (first assistant camera: drone unit), Kasper Raidam (lighting programmer: Canary Islands), Julian Roth (first assistant camera: drone unit), Luze Issa Rubio (Asistente de cámara), Meelis Saar (practical electrician: Canary Islands), Armand Santos (best boy rigging lighting), Oliver Schaal (dolly grip: "b" camera, additional photography), Mark Schmidt (camera operator: "a" camera/steadicam operator. second unit, Spain Unit), Leon Serginson (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Frankie Sharpe (second assistant camera: "a" camera, second unit), Tony Shivts (Electricista de aparejos), Skynamic (aerial cinematography provider), Basil Smith (first assistant camera: "a" camera, second unit), Troy James Sobotka (Encargado de equipamiento de cámara), Rob Sochacki (Iluminador de aparejo), Ryan Stander (Asistente de operador de vídeo), Vincent Stander (second assistant camera: "b" camera, second unit), Timo Tali (lighting console programmer: main unit, Canary Islands), Bertil Tarbe (lighting technician: second unit, Canary Islands), Nick Thursby (second assistant camera: Canary Islands), Matthew Tichenor (camera operator: "b" camera), Jorge Santos Trallero (Encargado de equipamientos: segunda unidad), John Trapman (Director aéreo de fotografía), Tatu Tuominen (electrician, rigging, Canary Islands), Tõnis Tuuga (best boy: second unit, Canary Islands), Robert Vain (electrician: Canary Islands), Spencer Village (best boy rigging lighting), Arturo Vázquez (camera trainee: second unit), Jouni Välitalo (rigging electrician: Canary Islands), Kelsey Wheeler (helicopter pilot: camera), Walter Whittaker (Iluminador), Jessica Yi (lead grip), Abiel Yohannes (digital utility technician), Yannie Yu (Técnicos de iluminación), George Zador (video operator & on-set editor: second unit) y Cody Zimmerman (Iluminador de aparejo)

Decoración de escenario

Izaskun Canales ((assistant draper)), Carmela García (Asistente de decorador), Shannon Gottlieb (Asistente de decorador), Laura Musso (Asistente de decorador) y Sophie Neudorfer ((reshoot))

Gestión de producción

Debbi Bossi (Ejecutivo de post-producción), Morgan Brady (unit manager / unit manager: health & safety), Rafa Candino (Asistente del director de producción), Abraham Fraser (Jefe de producción), Kate Kelly (production supervisor: Canary Islands), Karl McMillan (production manager: Spain Unit), Laura Milheiro (Asistente del director de producción), Kwame Parker (Ejecutivo a cargo de producción), Alberto Poveda (Jefe de producción), Liz Richards (supervisor de post-producción), Sarah Spearing (Supervisor de producción), Nicolás Tapia (unit production manager: Canary Islands), Rhonda Taylor (Gerente de unidad) y Susan Towner (Jefe de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales