Ladies Room (1999)

Créditos completos de la película Ladies Room

Dirección

Gabriella Cristiani

Guión

Leila Basens

Natalina Di Leandros

Geneviève Lefebvres

Andrée Pelletiers

Charlotte Pittss

Adrianna Plitzs

Amanda Robertss

(original concept)Tony Romans

(additional material by)Hyan Thiboutots

Reparto

JuliaMolly Parker

LaurenVeronica Ferres

Gemma Lorraine Bracco

LuciaGreta Scacchi

RobertoJohn Malkovich

BillAlan Fawcett

Señora de las bolsasDorothée Berryman

FilippoSteve Bratzlaff

AdamJohn Glasspoole

KellyLinda E. Smith

Bree Yahsmin Daviault

WigAnne Dryburgh

Dancer Student #4Genevieve DuPaul

JovenJulien Irwin Dupuy

LuellaGillian Ferrabee

Fanny Catherine Friesen

Hombre jovenYanek Gadzala

Chica # 2Simone-Élise Girard

Bar WomanKori Gulotta

Silicon WomanBelinda Hum

AlexisNatalie Lefebvre

StellarJanis Kirshner

Miss KateCaitlan Maggs

Washroom AttendantShirley Merovitz

Tattooed WomanDoris Milmore

Dancer Student #2Catherine Nadeau

IntellaAnne Bedian

Oficial de policiaMaria Josee Pedreira

Chica # 1Geena Pomone

Dancer Student #3Leslie Schroeter

Hair Spray GirlErin Simms

Manic WomanEmma Stevens

MundaneSharman Sturgess

GiancarloGreg Thomey

CeliaKatie Van Camp

TranseúnteHenryk Vsakowski

MaggieJacklin Webb

Bitter WomanEricka White

RickiNanette Workman

Stringy DancerAlika Autran

Student Dancer #1Irina Baltcheva

LolaLena Blackburn

ParamédicoGregory Calpakis

Portly WomanRuth Dahan

BravucónMichael D'Amico

Dan WillisChristopher B. MacCabe

FotógrafoPatrick Caux

Estudiante que bailaViolaine Estérez

Música

Jean-Patrick Capdevielle

Simon Carpentier

Tony Roman

Richard Tate

Producción

Productor ejecutivoLuciano Lisi

ProductorClaude Léger

ProductorRené Malo

ProductorTony Roman

Productor en líneaGregory Vanger

ProductorJonathan Vanger

Casting

Ginette D'Amico

Fotografia

Pierre Mignot

Ayudante de dirección

Allison Johnston (Asistente de dirección), Emilie Malo (third assistant director (as Émilie Malo)), Anne Murphy (Asistente de dirección) y Daniel Williams (third assistant director (as Dan Williams))

Dirección artística

Pierre Allard

Departamento de arte

Jean Babin (De vestuario), Christian Corvellec (Pintor escénico), Charles Dugas (Asistente de jefe de utilería), André Keilani (scenic technician), Élise Landry (De vestuario), Geneviève Legault (Coordinador del departamento artístico), Nicolas Lepage (Asistente de director artístico), Suzie Nadeau (Pintor escénico), Roger Pilon (scenic technician), André Ratelle (Jefe de utilería) y Kim Thibodeau (art department trainee)

Dobles

Mike Chute (stunt double: John Malkovich), Gina Duhamel (stunt double: Molly Parker) y Jean Frenette (on-set stunts / stunt coordinator)

Diseño de vestuario

Francesca Chamberland

Diseño de producción

Perri Gorrara

Departamento de maquillaje

Julie Casault (Asistente de maquillaje), Béatrice de Lempdes (Asistente de maquillaje), Johanne Gravel (Asistente de maquillaje), Laurent Lalonde (Asistente de estilista), Martin Lapointe (Estilista), Johanne Paiement (Jefe de peluqueros), Marie-Angèle Protat (Jefe de maquillaje) y Pina Rizzi (Jefe de peluqueros)

Departamento de musica

Tony Roman (Productor de música)

Departamento de sonido

Mark DeSimone (Mezcla adr), Markus Innocenti (Supervisor de edición de sonido), Jeff Milner (boom operator (as Jeffrey Milner)) y Stephen Phillips (sound recordist (as Stephen Phillips))

Departamento de vestuario

Alexa Bürger (extras dresser), Isabelle Chamberland (assistant dresser), Suzie Coutu (extras dresser), Gisèle Garneau (key dresser), Marie-Hélène Ménard (extras dresser), Maryse Papineau (extras dresser) y Madeleine Tremblay (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Jessica Gee (Casting de voz adr), Barbara St-Philippe (Casting de extras) y Kim-Mai Tran (Casting de extras)

Departamento de editorial

Marielle Frenette (Cortador de negativos), Christian Gravel (Editor asistente), Gordon 'Van Gord' Wallbank (Ajustador de color) y Arthur Tarnowski (additional editor (u))

Departamento de transporte

Jérôme Hervé (Capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Alain Apollon (Electricista), Bernard Arseneau (Asistente de electricidad), Yves Arseneau (Electricista), Fabrice Barillet (Electricista), Fabrice Barrilliet (Electricista), Geoffroy Beauchemin (Primer asistente de cámara), Pierre Beaulieu (Electricista), Christian Bertrand (Iluminador), Véronique Boncompagni (Fotógrafo), Roch Boucher (Segundo asistente de cámara), Yvan Bourdages (Operador de Steadicam), Sylvain Bélanger (Iluminador), Michel Caron (electrician (as Michel J. Caron)), Daniel Chrétien Jr. (Electricista), Daniel Chrétien (Jefe técnico de iluminación), Carla Clarke (first assistant camera: second camera), Alec Comtois (Iluminador), Thierry Fargeau (Iluminador), Franck Farina-Schroll (Iluminador), Claude Fortin (Iluminador), Robert Lapierre Jr. (key grip (as Robert LaPierre)), Nathalie Lasselin (first assistant camera: second camera), Robert Lebel (Iluminador), Patrick Lussier (Electricista), Denis Martel (Iluminador), Eric Morin (first assistant camera: second camera) y Charles Proulx (Electricista)

Gestión de producción

Martin Dufor (production manager (as Martin Dufour)), François Dufour (Gerente de unidad), Ed Harper (supervisor de post-producción), George Jardon (supervisor de post-producción), Natalie Samanon (post-production supervisor: Los Angeles) y Gregory Vanger (supervisor de post-producción)

Agradecimientos

Natalina Di Leandro (in memory of)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales