Le temps d'un été (2023)

Créditos completos de la película Le temps d'un été

Dirección

Louise Archambault

Guión

Marie Viens

Reparto

Marc CôtéPatrice Robitaille

ChasseurSylvio Archambault

Vieille anglaiseVictoria Barkoff

Une mèreMarilie Bilodeau

MialiOcéane Kitura Bohémier-Tootoo

Vieille #3Jocelyne Burton

MaireNormand Chouinard

Stéphane BrazeauJean-Philippe Côté

Nicole PelletierJosée Deschênes

Notaire DouglasBruce Dinsmore

SamMartin Dubreuil

Madame GadboisNancy Gauthier

Soeur MoniqueÉlise Guilbault

RosalieBillie Blue Julienne

Julien KadimaCedric Keka Shako

Sarah NcBainCary Lawrence

AngelMarc-André Leclerc

SébastJustin Leyrolles-Bouchard

Madame ClaudineKatia Lévesque

Monsieur GadboisDenis Marchand

Habitant #1Denis Michaud

Maître Jean-Pierre GeninGuy Nadon

KathleenCharlotte Raoutenfeld

François RiendeauSébastien Ricard

LaurenceGeneviève Rochette

Curé BeaulieuGilbert Sicotte

ComptableNatalie Tannous

Madame CécileLouise Turcot

MoloPierre Verville

Producción

ProductorAntonello Cozzolino

Productor en líneaCaroline Landry

ProductorBrigitte Léveillé

Productor en líneaPhilippe Montel

Productor ejecutivoRichard Speer

Casting

Julie Breton (Director de casting de extras) y Karel Quinn (Director de casting de extras)

Fotografia

Mathieu Laverdière

Ayudante de dirección

Bozhidar Albani (Asistente de dirección), Pascale Ouellet (Tercer asistente de produccón) y Alexandra Quesnel (Asistente de dirección)

Dirección artística

Matthieu Lemay

Departamento de arte

Pascale Deschênes (lead set decorator), Geneviève Dubé (Jefe de utilería), Elisabeth Duchaine-Baillargeon (Diseñador gráfico), Francis Duhaime-Bell (Carpintero), Zoé Gonzalez (Accesorios), Claudie Lamarche (Accesorios), Diane Legris (Jefe de utilería), Vincent Ronse (Pintor) y Rémi Thériault (lead carpenter)

Dobles

Stéphane Lefebvre (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Francesca Chamberland

Efectos visuales

Mathieu Arseneault (vfx IT manager: Alchemy 24), Simon Beaupré (visual effects artist: Alchemy 24), Pierrot Berube (visual effects editor: Alchemy 24), Benoît Brière (vfx supervisor: Alchemy 24), Christian Champagne (vfx IT technician: Alchemy 24), Alex Corneille (vfx human resources: Alchemy 24), Jean-François Crevier (visual effects editor: Alchemy 24), Arthur de Morel (visual effects artist: Alchemy 24), Jean-François Ferland (vfx executive supervisor: Alchemy 24), Marc-Olivier Girard (vfx TD: Alchemy 24), Michael Gomeau (vfx IT technician: Alchemy 24), Ali Joudad (vfx TD: Alchemy 24), Marie-Claude Lafontaine (vfx producer: Alchemy 24), Charles Lamoureux (vfx resources coordinator: Alchemy 24), Amelie Marcoux (vfx resources coordinator: Alchemy 24), Marc-Olivier Rouleau (vfx TD: Alchemy 24), Marc A. Rousseau (vfx executive producer: Alchemy 24), Melina Savard (visual effects editor: Alchemy 24), Aurélie Somet (vfx accounting: Alchemy 24) y Claudia Velasquez (visual effects artist: Alchemy 24)

Diseño de producción

Emmanuel Frechette

Departamento de maquillaje

Carole Bertini (Asistente de estilista), Nermin Grbic (Jefe de peluqueros), Marie Salvado (Jefe de maquillaje) y Valérie St-Michel (Asistente de maquillaje)

Departamento de sonido

Salma Ayache (dialogue transcription), Sylvain Bellemare (Diseñador de sonido), Thomas Brodeur (Editor de adr/Editor de diálogo), Ludwig Bédard-Claes (Asistente de re-grabación de sonido), Bernard Gariépy Strobl (Re-grabación de sonido), François Grenon (Registrador de sonido), Ariane Laliberté (Operador de micrófono) y François Pecard (Grabador adr)

Departamento de vestuario

Céline Caron (Coordinador de vestuario), Isabelle Chamberland (Jefe de vestuaristas), Stella Creary (extras costumer), Arnaud Dubois (Asistente de vestuario), Audrey Lemay (extras costumer), Fauve Paradis (Guardarropa), Isabelle Savard (Jefe de vestuaristas) y Catherine Thiffault-Dumont (costumer / wardrobe)

Departamento de editorial

Amanda Abreu-Hackett (Asistente de post-producción), Julien Alix (Colorista), Annaël Beauchemin (Editor on-line), Cara di Staulo (Coordinador de post-producción), Mathieu Dodier (Asistente de post-producción), Alexandre Domingue (Presidente), Joanie Drouin-Laplante (Asistente de post-producción), William Gendron Rousseau (quality control), Philippe Goulet (Asistente de post-producción), Florence Julien-Gagnier (CEO), Alexandre Fréchette (colour-grading assistant), Anthony Lemieux (post production supervisor), Jeannick Martins-Desjardins (Editor asistente), Nancy McDonald (post-production deputy director), Vincent Tremblay (Asistente de post-producción) y Musta Zaoui (quality control)

Departamento de transporte

Marc Arsenault (Conductor), Anne-Marie Breton (Conductor) y Natacha Williams (Capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Bernard April (Capataz), Charles-Antoine Auger (first assistant "a" camera), Richard Boucher (Camarógrafo), Emmanuel Béhier Migeon (underwater camera operator), Frédéric Chamberland (steadicam), Benoît C. Gauthier (Operador de Steadicam), Jérémy Gorry (Iluminador), Laurence Grandbois-Bernard (Fotógrafo), Michael Larouche (data management technician), Martin Lemire (drone operator), Pierre Malo (Asistente de electricidad), Nicolas Mignot (Encargado de equipamiento de cámara), Olivia Nikolayenko (Segundo asistente de cámara), Alina Pankow (coordinador), Anthony Rocray (Iluminador) y Jocelyn Spronken Forget (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara)

Decoración de escenario

Nancy Belzile (Asistente de decorador), Pascale Deschênes (key set decorator), Jeremy Sandor (Asistente de decorador), Tristan Stevens (Asistente de decorador) y Sébastien Thivierge (Asistente de decorador)

Gestión de producción

Melany Bourgouin (supervisor de post-producción), Élisabeth Desbiens (Jefe de producción) y Anik Fournier (Contador de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras