Le temps des secrets (2022)

Créditos completos de la película Le temps des secrets

Dirección

DirecciónChristophe Barratier

Guión

GuiónChristophe Barratiers

(screenplay collaboration)Laurent Turners

(novels)Marcel Pagnols

Reparto

Marcel PagnolLéo Campion

Joseph PagnolGuillaume de Tonquedec

Augustine PagnolMélanie Doutey

Oncle JulesFrançois-Xavier Demaison

Tante RoseAnne Charrier

LiliBaptiste Négrel

Isabelle CassignolLucie Loste Berset

Paul PagnolOctave Charrier

GermaineJoséphine Grimaldi

Petit PierreLéonard Dufour

LagneauTristan Margheriti

Lois de MontmajourMichel Vuillermoz

Madame de MontmajourOlivia Côte

Tante FifiGwendalina Doycheva

Mond des ParpaillounsBruno Raffaelli

François, le père de LiliDidier Landucci

Clarisse, la mère de LiliVéronique Balme

Le curéJean-Claude Baudracco

La boulangèreAngelica Sarre

Le boulangerGérard Dubouche

Socrate, le professeur de latinPatrick Paroux

Galliano, le professeur de françaisNicolas Dromard

Pétunia, le professeur de mathsJean-Louis Barcelona

Fil de fer, le pionAlban Casterman

Le proviseurAntoine Coesens

OlivaGaspard Augier

PégomasLenny Saint-Denis

Copain de Pégomas 1Simon Cases

Copain de Pégomas 2Paolo Darmois

Le père de PégomasBernard Destouches

Le secrétaire du conservatoireViolette Barratier

Le secrétaire du Petit MarseillaisJean-Pierre Léonardini

PujolLuc Palun

PétuqueFrédéric Restagno

MagaliNelly Bêchetoille

Ferdinand René Brunie

Huguette DromardCathy Ruiz

L'huissier de justiceBernard Bolzinger

La jeune fille au balCalie Peytavi

Marcel Pagnol, adulteMarc Barbé

Le recteurBonnafet Tarbouriech

Música

Philippe Rombi

Producción

ProductorHélène Cases

Co-productorMarie de Cenival

ProductorArdavan Safaee

Casting

Sylvie Brocheré ((casting by))

Fotografia

Jérôme Alméras (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Séraphine Bermond (Asistente de dirección), Pauline Jabes (Asistente adicional del director), Alexandre Marie (Asistente de dirección), Laura Rocher (Tercer asistente de produccón) y Chloë Vassalo (Director de la segunda unidad)

Departamento de arte

Amandine Blanc (First Art Director Assistant), Franck Bourgeois (Accesorios), Alexeï Dernov (Artista del guión gráfico), Sarah Fauguet (Pintor), Gilles Chadrand (prop designer), Clément Langelin (Carpintero), Henri Lorente (head carpenter), Hervé Mariot (Jefe de utilería) y Anouchka Wood (Asistente de decorador)

Dobles

Dominique Fouassier (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Mahemiti Deregnaucourt ((costume chief))

Efectos visuales

Théophile Dhuicque (visual effects post producer), Thomas Duval (Supervisor de efectos visuales), Fabien Guiliani (Supervisor de CG), Hugo Jacquet (digital compositor: visual effects), Nicolas Lacroix (Productor de efectos visuales) y Romain Moussel (Editor de efectos visuales)

Departamento de maquillaje

Karine Genet (Artista de maquillaje adicional), Catherine Vidal-James (Jefe de peluqueros), Marilyne Scarselli (Estilista adicional) y Valérie Tranier (Jefe de maquillaje)

Departamento de musica

Cecile Coutelier (Editor de música), Lucie Moussally (assistant music mixer), Stéphane Reichart (Mezclador musical), Philippe Rombi (Director de orquesta), Guy-Paul Romby (Copista de música) y Jehan Stefan (head of music preparation / supervising orchestrator)

Departamento de sonido

Hadrien Bayard (Operador de micrófono), Florian Cornet (Supervisor de adr), Thomas Gastinel (Mezclador de sonido), Edouard Morin (re-recording mixer / sound effects editor) y Marie Mougel (Operador de micrófono)

Departamento de vestuario

Gwendolyn Boudon (Asistente de diseñador de vestuario), Sophie Goudard (Asistente de diseñador de vestuario), Aurelie Guermonprez (Vestuarista), Elsa Mirete (Guardarropa) y Julian Moeglin (Vestuarista)

Departamento de reparto

Edith Fleury (Casting)

Departamento de editorial

Chrystel Alépée (Primer asistente de editor), Arnaud Caréo (technical director: Le Labo Paris), Jean-Louis Guichaoua (Editor on-line), Matthieu Monteux (dcp mastering), Fabien Napoli (colorist: Le Labo Paris) y Delphine Penne (Colorista: diarios)

Cámaras y departamento de electricidad

Damien Auriol (Encargado de equipamiento de cámara), Guillaume Barbe (Electricista), Gaetan Berteaux (additional electrician), Brice Bourdet (Iluminador), Pablo Dolado (Electricista), Matthieu Etenne (Jefe de mecánicos), William Gally (Capataz), Garance Garnier (Primer asistente de cámara), Hugo Gilbert (additional electrician), Cécilia Jourde (Aprendiz de camarógrafo), Clara Leboucher (additional assistant camera), Frederic Moura (drone camera operator), Alex Moyroud (Camarógrafo), Vincent Nouguier (Electricista), Mathilde Nury (Asistente de cámara), Remi Quilichini (Operador de Steadicam), Christine Reymond-Laruinaz (Segundo asistente de cámara), Walter Romand (drone pilot), Jake Russell (Operador de Steadicam) y Cédric Vignères (Primer asistente de cámara)

Decoración de escenario

Grégory Fournier ((swing gang)), Emile Ghigo ((production designer)), Hugo Husquin ((swing gang)), Benjamin Rougier ((swing gang)), Nassime Senaici ((swing gang)), Dorian Senegats ((swing gang)) y Benjamin Vaillant ((swing gang))

Gestión de producción

Bernard Bolzinger (Jefe de producción), Margot Johanny (Asistente de gerente de la unidad), Katia Panlou (Asistente del director de producción), Guillaume Parent (supervisor de post-producción) y Philippe Vaïsse (Gerente de unidad)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales