Los fantasmas de Dickens (1998)

Créditos completos de la película Los fantasmas de Dickens

Dirección

Bruce Neibaur

Guión

guiónPatricia Lavoies

guiónBruce Neibaurs

Reparto

Charles DickensChristopher Heyerdahl

EditorRalph Allison

MuffinJennifer Bertram

Sweat Shop OwnerJames Bradford

Dickens' daughterMichelle Brunet

CabbyTony Calabretta

MatónJason Cavalier

Dickens' daughterChelsea Cavanagh

Young DickensFrançois Desrochers

Muffin's lookalikeCamille Dolphin

CaballeroCharles V. Doucet

Sweatshop ForemanPaul Fowles

William Burdette-CouttsSeann Gallagher

MujerSharon George

DueñaJane Gilchrist

Muffin's fatherAlain Goulem

Evangelical workerLisa Kagan

Servant RebeccaHelen King

PrestamistaVictor Knight

Miss Burdett-CouttsSheena Larkin

Catherine DickensCary Lawrence

Muffin's motherDanette Mackay

Marley James Rae

PolicíaThierry Rigaud

Dickens' fatherAl Vandrecruys

Muffin's lookalike fatherRobin Andrew Wilcox

Servant ThomasIan Young

MatónRichard Zeman

Música

Kurt Bestor

Producción

Productor ejecutivoForrest S. Baker III

Productor ejecutivoMicheline Charest

Productor en líneaSerge Denis

ProductorRick B. Larsen

ProductorPatricia Lavoie

Productor supervisorJosée Mauffette

Productor ejecutivoRonald A. Weinberg

Casting

Vera Miller

Fotografia

Yves Bélanger

Ayudante de dirección

Daniella Jovanovic (Tercer asistente de produccón), Danielle Lapointe (Asistente de dirección), Nikola Mérel (third assistant director (as Nicolas Merel)), David M. Robertson (Asistente de dirección) y Lisa Sfriso (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Collin Niemi

Departamento de arte

Yves Allard (Banda de oscilación), Edgar Barabe (Carpintero), Stavros Evangelou (art coordinator), René Forest (assistant props master), François Gagnon (Carpintero), Pierre Girard (Carpintero), Jamie Knutson (props buyer (as James W. Knutson)), Pierre L'Heureux (De vestuario), Simon La Haye (props master), Alexis Lauzon (Carpintero), Martine Leblanc (head scenic painter), Josee Levesque (Carpintero), Larkin MacLeod (Banda de oscilación), Harry Metellus (Carpintero), Michele Ouellet (De vestuario), Etienne Potvin (Pintor escénico), Dominic Proulx (Carpintero), Gilles Rochon (Pintor escénico), Alain Senécal (Banda de oscilación), Thierry Seurre (draftsman), Anne Theriault (Pintor escénico), Sébastien Thivierge (Banda de oscilación), Louise Tremblay (assistant set dresser), Louise Trudeau (Pintor escénico) y Jo-Anne Vezina (Pintor escénico)

Dobles

Patrick Kerton (Doble) y David McKeown (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Mario Davignon

Efectos visuales

François Aubry (titles and opticals) y Yves Béland (titles and opticals)

Diseño de producción

André Guimond

Departamento de maquillaje

Michel Bertrand (assistant makeup), Corald Giroux (Jefe de peluqueros), Julie Houle (key makeup), Gaétan Landry (assistant hairdresser), Sophie Lebeau (assistant makeup), Corrine Poizat (assistant hairdresser), Gérard Royer (assistant hairdresser), Nicole Veillette (assistant makeup), Linda Bourgon (assistant hair stylist (u)) y Martin Rivest (assistant hair stylist (u))

Departamento de musica

Kurt Bestor (original music score), Ted Hinckley (Editor de música), Darlene Koldenhoven (song performed by) y Celine Peloquin (music administrator)

Departamento de sonido

Daniel Bisson (adr recording engineer), Pierre Bourcier (foley recording engineer), Mario Choquette (Asistente de editor de sonido), Martine Collin (foley assistant), Jocelyn Daoust (Ingeniero Asistente), François Deschamps (studio director: Cinar), Carole Gagnon (Editor de diálogo), Joachim Gélinas (Operador de micrófono), Pierre L'Abbé (Ingeniero de regrabación), Sylvie Lagimonière (Asistente de editor de sonido), Michel Lorion (soundman), Antoine Morin (Editor de efectos de sonido), Jacques Plante (adr editor / adr supervisor), Tony V. Stevens (Consultor de sonido dolby), Raymond Vermette (Diseñador de sonido), Monique Vézina (Efectos de sala (Foley)), Katrina Walsh (adr coordinator) y Michael Willis (Asistente de editor de diálogo)

Departamento de vestuario

Pierre Bergeron (Costurera), Josée Boisvert (wardrobe mistress: extras), Sylvie Boucher (Artista de breakdown), Lisange Boulais (Costurera), Denise Bélanger (cutter), Nicole Clement (Costurera), Sylvie Clément (key dresser), Nicole Cyr (Costurera), Jacinthe Demers (assistant wardrobe mistress: extras), Jocelyne Gauthier (Costurera), Henri Huet (cutter), Azmin Jaffer (assistant wardrobe mistress: cast), Simonetta Mariano (wardrobe mistress: cast), Emilie Perrault (assistant dresser), Brunhilde Pradier (dresser: extras) y Alain Vallée (assistant dresser: extras)

Departamento de editorial

Luc Béliveau (editor: video), Julie Campeau (video assistant), Martin Celestino (video assistant), Martin Gignac (Asistente de editor de película), Stephen Johnson (editing consultant) y Jean-François Perrault (Coordinador de post-producción)

Departamento de transporte

Jean-Francois Denis (office driver), Michel-Rene Labelle (Conductor) y Francois Larose (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Réjean Bourbonnais (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Mario Brabant (Iluminador), Francis Bronsard (Iluminador), Daniel Chrétien Jr. (Electricista), François Daignault (steadicam), Alain Desmarchais (Encargado de equipamiento de cámara), Franck Farina-Schroll (Electricista), Pascal-Rene Gabriele (second camera assistant), Denis Lamothe (Asistente de electricidad), Yannick MacDonald (still photographer (as Yanick MacDonald)), Marie-Andrée Paquet (first camera assistant), Claude Pothier (Operador de generador) y Pierre Rancourt (Capataz)

Decoración de escenario

Michèle Nolet y Pierre L'Heureux (Sin acreditar)

Gestión de producción

Peter Alves (post-production director), Paul Boutin (Gerente de unidad), Marie-Josée Corbeil (Ejecutivo de producción), Renée Gosselin (Jefe de producción), Rick B. Larsen (Ejecutivo a cargo de producción), Josée Mauffette (Supervisor de producción) y Hasanain Panju (Ejecutivo de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas de efectos especiales