Los juegos del hambre: La balada de pájaros cantores y serpientes (2023)

Créditos completos de la película Los juegos del hambre: La balada de pájaros cantores y serpientes

Dirección

Francis Lawrence

Guión

(screenplay by)Michael Lesslies

(screenplay by)Michael Arndts

Basado en la novela deSuzanne Collinss

Reparto

Lucy Gray BairdRachel Zegler

Lucretius 'Lucky' FlickermanJason Schwartzman

Tigris SnowHunter Schafer

Dr. Volumnia GaulViola Davis

Casca HighbottomPeter Dinklage

Coriolanus SnowTom Blyth

Commander HoffBurn Gorman

Grandma'amFionnula Flanagan

Livia CardenFlora Thiemann

CurtidorKjell Brutscheidt

Sejanus PlinthJosh Andrés Rivera

Clemensia DovecoteAshley Liao

Mayfair LippIsobel Jesper Jones

CoralMackenzie Lansing

WoveySofia Sanchez

Lysistrata VickersZoe Renee

Felix RavinstillAamer Husain

Strabo PlinthMichael Greco

Maude IvoryVaughan Reilly

Vipsania SickleAmélie Hoeferle

Billy TaupeDakota Shapiro

BobbinKnox Gibson

Arachne CraneLilly Maria Cooper

SpruceGeorge Somner

JessupNick Benson

Pliny 'Pup' HarringtonAyomide Adegun

Smiley Carl Spencer

TreechHiroki Berrecloth

Mayor LippMarc Aden Gray

LaminaIrene Böhm

Festus CreedMax Raphael

SegadorDimitri Abold

Young CoriolanusDexter Sol Ansell

Domita WhimsiwickKaitlyn Akinpelumi

MizzenCooper Dillon

Persephone PriceAthena Strates

DillLuna Steeples

BeanpoleScott Folan

Barb AzureHonor Gillies

MarcusJerome Lance

Lolita Laav

LilMona Vojacek Koper

Tam AmberEike N.A. Onyambu

Mrs. PlinthDaniela Grubert

Gaius BreenJoshua Kantara

BrandyLuna Kuse

Arlo ChanceRaphael Zari

Clerk CarmineKonstantin Taffet

DanzanteFalé Neubert

Música

James Newton Howard

Producción

Productor ejecutivoSuzanne Collins

Co-productorChristoph Fisser

ProductorNina Jacobson

ProductorFrancis Lawrence

Productor ejecutivoJim Miller

Co-productorHenning Molfenter

Productor ejecutivoTim Palen

Productor ejecutivoMika Saito

ProductorBrad Simpson

Co-productorCharlie Woebcken

Casting

Dylan Jury y Debra Zane

Ayudante de dirección

Ben Bischof (Tercer asistente de produccón), Silvia Cannarozzi (AD PA), Hadie DeJesus (Director de la segunda unidad), Louis Derfert (director's PA), Bastiano Farran Ferrari (AD PA (as Bastiano Farran)), Carlos Fidel (splinter unit assistant director), Luer Hasenkrug (Tercer asistente de produccón), Josephine Juette (AD PA), Takahide Kawakami (Asistente de dirección), Esa-Lu Lorenz (crowd ad), Kathrin Löbach (second assistant director crowd), Henriette Rodenwald (crowd 2nd assistant director), Vera Schmidt (Tercer asistente de produccón), Nadim Suleiman (Asistente de dirección) y Christopher Surgent (Asistente de dirección)

Dirección artística

Daniel Chour, Andrea Kessler (Director artístico suplente), Thorsten Klein (Director artístico suplente), Stephanie Rass (Director artístico suplente) y Sarah Wibbeler (Director artístico suplente)

Departamento de arte

Vivienne Berger (Art Department PA), Natascha Cacciapaglia (Coordinador de decoración de set), James Cowley (De vestuario), Dierk Grahlow (Gerente de construcción), Leif Hendel (Artista conceptual), Stefan Hollekamp (Motion Graphic Design/Playback Supervisor), Thomas Jakob (foreman construktion: art department), Malou Kauffmann (set dec pa), Alexander Lambriev (Jefe de utilería), Natascha Matzat (Diseñador de escena), Rafal Osinski (props: Poland), Florian Radloff (De vestuario), Niklas Schmidt (Coordinador del departamento artístico), Tobias Schroeter (propshop supervisor), Till Sennhenn (Utileros suplentes) y Nicholas Turner (playback technician)

Dobles

Raffael Armbruster (Doble de riesgo), Scott J. Ateah (Coordinador de dobles), Billy Buff (Doble de riesgo), Jan Böhme (Doble), Ahmed Chaer (Doble de riesgo), David Chan Cordeiro (Dobles de riesgo), Tanguy Guinchard (stunt double: Tanner), Florian Hotz (Coordinador de dobles), Antonia Jauß (Doble de riesgo), Alrik Kreemke (assistant stunt coordinator / stunt performer), Alexandre Lopoka (stunt double: Nick Benson), Steven McMichael (fight coordinator/assistant stunt coordinator), Caitlin McNerney (stunt double: Mackenzie Lansing), Goran Mitrovski (Doble de riesgo), Pat Pertz (Doble de riesgo), Christian Petersson (Doble de riesgo), Felix Quinton (stunt performer: peacekeeper), Felix Fukuyoshi Ruwwe (stunt double: Treech), Steven Stalder (stunt double: Josh Andrés Rivera / stunt performer), Çiya Tayçimen (stunt double: Dakota Shapiro and Aamer Husain), Joe Toedtling (Doble de riesgo), Andrei Vintileanu (Dobles de riesgo), Amadei Weiland (Doble de riesgo), Manuel Werling (Doble de riesgo) y Cha-Lee Yoon (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Trish Summerville

Efectos visuales

Juan M. Abdo (visualization artist: Halon Entertainment), Michael Armstrong (VFX production manager), Arnav Banerji (visualization artist: Halon Entertainment), Brian Chow (Previsualization Artist: Halon Entertainment), Adrian De Wet (Supervisor de efectos visuales), Joseph DiValerio (visual effects supervisor: Outpost VFX), Brianna Domont (Visual Effects Executive), Charles E J Downman (Artista conceptual), Dave Duarte (lead capture technician: Clear Angle Studios), Peggy Eghbalian (Editor de efectos visuales), Jacob Eske Jensen (visual effects artist: Ghost VFX), Eve Fizzinoglia (Productor de efectos visuales), Rogério Tavares Gasi (Engineering Director: Halon Entertainment), Jarrell Hall (Motion Capture Performer: Halon Entertainment / Motion Capture Supervisor: Halon Entertainment), Chris Hamilton (Editor de efectos visuales), Zachary Kinney (post-viz: in-house), Albert Lopez (Visualization Editor: Halon Entertainment), Paul Martinez (previs artist: Halon Entertainment), Kyla McFalls (Project Manager: Halon Entertainment), Yok Meyer (3D Artist: Ghost VFX), Djordje Milovanovic (capture technician: Clear Angle Studios), Dani Morrow (postvis artist), John Moseley-Williams (Coordinador de efectos visuales), Vincent Menard (Director de producción de efectos visuales), Lauritz Neu (visual effects data wrangler), Pranav Pande (Supervisor de CG), Kyoung Kay Park (lead postvis artist), Ryan Purnell (Supervisor de composición), Casey Pyke (previsualization supervisor: Halon Entertainment), Jason Ragosta (Editorial Manager: Halon Entertainment), Esmeralda Ramirez (senior vfx coordinator: Lionsgate), Douglas Rappin (previs lead artist: Halon Entertainment), Callum Ruddleston (Visual Effects Lead Data Wrangler), Nathan Runyan (coordinator: Halon Entertainment), Michael E. Ryan (Post Visualization), Eli Sanchez (visualization artist: Halon Entertainment), Christian Seel (Coordinador de efectos visuales), Shravya Shetty (visualization artist: Halon Entertainment), Joshua John Simon (Visualization Producer: Halon Entertainment), Sean Stranks (on-set visual effects supervisor), Alexander Swahn (digital compositor: Ghost VFX), Konrad Wilbrandt (Coordinador de efectos visuales) y Pierre Zah (Visualization Artist: Halon Entertainment)

Departamento de maquillaje

Tamar Aviv (prosthetic make up designer: Viola Davis), Julia Böhm (Artista de maquillaje adicional), Daniel Carrasco (Artista conceptual), Andrea Eusebi (Efectos especiales con maquillaje), Nicole Gooley (Diseñador de pelo), Samuel James (Fabricante de pelucas), Sherri Berman Laurence (Diseñador de maquillaje), Franziska Mayntz (Artista de maquillaje adicional), Lisa-Marie Riegel (Special makeup effects: sculptor), Juliette Ruetz (Efectos especiales con maquillaje), Ina Sauer (Maquilladora), Christoph Suckow (Efectos especiales con maquillaje), Irina Tübbecke-Bechem (Maquilladora), Nadine Vieker (hair crowd supervisor: Berlin) y Chrissy Zemura (Jefe de peluqueros)

Departamento de musica

Rachel Bolt (Viola), Celeste Chada (Music production supervisor), Chris Cozens (auricle control systems), Tim Davies (Director de orquesta), Steve Durkee (Editor de música), Mark Graham (Director de preparación musical), James Newton Howard (conductor / music producer), Diego Sanchez (French Horn), Sumudu Jayatilaka (Cantante), Roger Linley (musician: double bass), Paul Livingston (musician: viola), London Voices (Coro), Steve Mair (musician: double bass), Julia Michels (on-camera music supervisor), Ben Parry (choir director), Laurence Ungless (Musician: Double Bass), Allen Walley (Musician: Double Bass) y Ana Velasco (music coordinator (u))

Departamento de sonido

Michael Babcock (Re-grabación de sonido), Scott Cannizzaro (Mezcla adr), José Antonio García (Mezclador de sonido), Nils Gradlowsky (Asistente de sonido), Max Hartstang (Asistente de sonido), Etienne Haug (Operador de micrófono), Thomas Jones (Supervisor de edición de sonido) y Jessica L. Schultz (sound mixer: additional)

Departamento de vestuario

Allison Agler (fabric buyer), Raul Alvaro (Vestuarista), Jeanette Apel (Cortador de vestuario), Valentina Aulisi (Jefe de vestuaristas), Dietke Brandt (Vestuarista), Jonna Carstensen (Ager & Dyer), Lea Chaudat (cutter), Joseph Cigliano (Jefe de vestuaristas), Trenee Clayton (Jefe de vestuaristas), Corey Deist (Asistente de diseñador de vestuario), Jan Dieckmann (Head Ager & Dyer), Nicola Flynn (Vestuarista), Laurence Herbert (Costurera), Olga Holeksova (Vestuarista), Carolina Inoue (Principal Set Costumer), Nathalie Taly Journo (Coordinator), Kristin Kathol (Vestuarista), Alissa Kayser (Junior Costumer), Anastasia Klering (Comprador de vestuario), Anja Lafin (Ager & Dyer), Han Lai (Vestuarista), João Gabriel Lamego (Ambientador), Pashelle Clayton-Robinson (Supervisor de vestuario), Darren McGranaghan (Vestuarista), Susanne Niedergall (Asistente de diseñador de vestuario), Adrianna Ratecka (Ager & Dyer), Malaika Rönneckendorf (Coordinador de vestuario), Nadja Safvat (Ager & Dyer), Meike Schlegel (Supervisor de vestuario), Annett Schneider (Ager & Dyer), Joanna Schröder (Vestuarista), Anja Schulinus (Vestuarista), Christine Schultz (principal set costumer), Gina Steiniger (Vestuarista), Jakob Stolz (Pasante), Susanne Stroh (Coordinador de vestuario), Benjamin Tyrrell (Ager & Dyer), Rachel Vogelheim (Asistente de diseñador de vestuario), Inga-Britt Wassmann (Comprador de vestuario), Petra Wilke (Ager & Dyer), Ulrike Winkler (Costume Accountant) y Yvonne Wojnar (Jefe de vestuaristas)

Departamento de reparto

Cindy Lin (Asistente para casting), Verity Naughton (UK Casting), Jacqueline Rietz (casting department: Germany) y Isabel Swanson (UK Casting Assistant)

Departamento de editorial

Dave Hussey (senior finishing colorist: Company 3), Mark V. Phillips (Visual Effects Assistant Editor) y Ian Sullivan (finishing accountant : Company 3)

Departamento de transporte

Florian Haeger (Coordinador de transporte), Lee Oscar Meyer (picture vehicle concept artist) y Katharina Seiler (assistant transportation coordinator)

Cámaras y departamento de electricidad

Stefan Baltz (data wrangler), Robert Bartz (Senior Electrician), Murray Close (Fotógrafo), Georg Diemannsberger (b-camera operator), Christopher Haug (Q take operator), Thomas Hübener (crane/remote head technician), Rafael Jeneral (a camera 1st ac), Daniel Jopp (Electricista), Alexis Kostudis (b camera 1st ac), Christian Kuß (Técnico de imagen digital), Anton Meister (Dimmer Board Operator), Laura Nathalie Naschenlas (second assistant camera: VFX Unit), Michéle Piesche (video assistant), Helmut Prein (Chief Lighting Technician: ICLS), Nadine Reichert (b camera 2nd ac), Jona Riese (Q-Take Operator / video assistant: four shooting days), Carola Rodriguez Sanchez (a camera 2nd ac), Paul-Vincent Roll (second assistant camera: c-camera), David J. Thompson ("a" camera/steadicam operator), Jan Urbanski (Drone Pilot), Josua Weber (grip trainee), Peter Weist (Dimmer Board Operator) y Jo Willems (Cinematographer)

Gestión de producción

Valerie Bleth Sharp (Ejecutivo a cargo de producción), Jeffrey Harlacker (supervisor de post-producción), Jason Miller (supervisor de post-producción), Mika Saito (Jefe de producción), Valentin Schneider (Asistente de producción) y Steven Wayne (Supervisor de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales