Lucky Punch (1996)

Créditos completos de la película Lucky Punch

Dirección

Dominique Ladoge

Guión

Robin Katzs

Dominique Ladoges

Reparto

Passe-PartoutKarl Makinen

ZipolinoRiccardo Cucciolla

Camille ZeccaCécile Bois

GeorgetteAndréa Ferréol

Josephine Hélène Vincent

Alexandra Alexandra Vandernoot

Abel GinouxRichard Bohringer

Bit partSimeon Alexiev

Bit partAstor

Bit partVasil Atzev

L'aubergiste de la "Tourterelle"André Badin

Bit partIvan Balsamadzhiev

Bit partPeter Batchvarov

Le chef de meuteMaurice Bazoche

Colette Luce Bekistan

SergiLudi Boeken

Le CourbanJacques Bonnot

Bit partDimitar Dimitrov

Le BoquillionDaniel Dinev

LeñadorJury Djulgerov

Big-FootGeorge Dolapchiev

Le docteur TrismusPatrick Fierry

Bit partYordan Gulev

Le GélivréNickolay Hadjiminev

LeñadorRossen Ibishev

LeñadorBojidar Ivanov

LeñadorLubomir Kapitansky

LeñadorDimitar Kehayov

VienneIvan Kirov

BreyerRoumen Kostadinov

Bit partIvan Krastev

La jeune fille de l'aubergeLaurène Ladoge

LeñadorMarin Marinov

FlahertyPeter McEnery

LeñadorAndrei Mikhajlov

Bit partGeno Mochukov

Bit partMilko Nikodimov

ProspèreRaphaël Orso

LeñadorParvan Parvanov

Dent-de-LoupBoris Radivenski

Grand BoteuDjoko Rosic

Bit partYuri Safchev

LeñadorAtanas Souvandjiev

KarchewskiKrasimir Spassov

Bit partStancho Stanchev

Bit partVeliko Stoianov

Pied-de-BoucGeorgi Stoimenov

LeñadorIvan Tonchev

LeñadorTotju Totev

LeñadorVictor Touchev

LeñadorDlamen Trenev

BombardierSimeon Vaskov

Bit partSimeon Victorov

LeñadorYordan Zahariev

Bit partTodor Zandanov

Música

Alexandre Desplat

Producción

ProductorLudi Boeken

Productor asociadoJacques Fansten

ProductorPascal Judelewicz

executive producer: BulgariaAndrey Karanikolov

ProductorGene Rosow

ProductorAnne-Dominique Toussaint

Fotografia

Étienne Fauduet

Ayudante de dirección

Charli Beléteau (Asistente de dirección), Miladin Ivanov (assistant director: Bulgaria), Zvetana Lazarova (assistant director: Bulgaria), Svetlana Lazarová (assistant director: Bulgaria), Régis Musset (Asistente de dirección) y Melinda Xavier (Practicante de asistente del director)

Departamento de arte

Krasimir Andreev (art department crew: Bulgaria), Raphaël Avenier (construction rigger), Sophie Avenier (Pintor), Frédéric Boucher (construction rigger), Jean-Paul Collavet (construction rigger), Richard Granado (trainee assistant art director), Rositza Hamparova (property master: Bulgaria (as Rossi Hamparova)), Maria Ivanovna (art department crew: Bulgaria), Jean-Pierre Juttet (Carpintero), Jacques Kazandian (upholsterer), Serge Maizan (key painter), Boriana Mintcheva (art department crew: Bulgaria (as Boriana Mintsheva)), Sylvia Nghet (Pintor), Krassimir Pashkulev (art director: Bulgaria (as Krasimir Pashkullev)), Hristo Petrov (property master: Bulgaria (as Kristo Petrov)), Lise Péault (De vestuario), Edward Rogan (key carpenter), Cécile Sauthier (Asistente del departamento artístico), Annie Senéchal (first assistant production designer: France), Georges Speicher (trainee assistant art director), Gilles Ségurel (Jefe de utilería), Jean Paul Tanchereau (key construction), Patric Valverde (Asistente de diseñador de producción) y Valentin Yakimov (art department crew: Bulgaria (as Valentin I. Jakimov))

Diseño de vestuario

Carine Sarfati

Diseño de producción

Dominique Maleret

Departamento de maquillaje

Chantal Antoine (Estilista), Mabi Anzalone (Maquilladora), Stella Bertiglia (Estilista), Marie-Thérèse Chambard (Estilista), Catherine Gargat (makeup artist: casting), Morgan Hildebrand (Efectos especiales con maquillaje), Catherine Kuhn (makeup artist: extras), Violetta Lazarova (hair stylist: Bulgaria), Gerald Mignotte (Efectos especiales con maquillaje), Dany Pin (Estilista), Atanaska Popova (makeup artist: Bulgaria), Yuliya Radoslavova (makeup artist: Bulgaria (as Julia Radoslava)), Jannick Roda (Jefe de peluqueros), Dimitrina Stoyanova (hair stylist: Bulgaria (as Dimitrina Stoianova)), Pascal Thiollier (makeup artist: extras), Florence Thonet (Jefe de maquillaje), Rositsa Tsanovska (hair stylist: Bulgaria (as Rossi Tsanovska)) y Kaatje Van Damme (Jefe de maquillaje)

Departamento de musica

Alexandre Desplat (music programmer / orchestrator), John Timperley (Mezclador de música) y Allan Wilson (Director de orquesta)

Departamento de sonido

Philippe Baudhuin (assistant sound mixer), Benoît Biral (Registrador de sonido), Laurent Boudaud (post-synchronisation sound), Christophe Bourreau (Efectos de sala (Foley)), Antoine Cambourakis (synthetizer recording engineer), Gilles Fargout (digital sound editor), Dominique Hennequin (Re-grabación de sonido), Richard Shorr ( Diseñador de sonido/Supervisor de edición de soni), Olivier Struye (Operador de micrófono), Catherine Trouillet (Supervisor de Foley), Guillaume Valeix (Operador de micrófono), Stéphane Viguie (digital sound transferer) y Dominique Warnier (Sonido)

Departamento de vestuario

Camille Ballouhey (trainee costumer), Marie-Béatrice Bar (establecer), Raymonde Bar (establecer), Pascale Baume (Vestuarista), Géraldine Clément (establecer), Anna Katchouleva (costumer: Bulgaria (as Anna Katchoulova)), Paule Mangenot (Supervisor de vestuario) y Michèle Meyer (establecer)

Departamento de reparto

Elizabeth Shull (Casting: EE.UU.)

Departamento de editorial

Anne Argouse (trainee assistant editor), Sophie Bastien-Groult (Editor asistente), Patrick Crucy (Ajustador de color), Valérie Deseine (trainee assistant editor), Andre Nain (Ajustador de color), Didier Rullier (trainee assistant editor) y Sophie Vermersch (assistant virtual editor)

Departamento de transporte

Michel Cheval (utility driver) y François Martinez (utility driver)

Cámaras y departamento de electricidad

Alessio Anzalone (electrician (as Alex Anzalone)), Patrick Christin (Encargado de equipamiento de cámara), Max de Winter (Fotógrafo), Philippe Derobert (generator operator (as Philippe Derobert-Mazure)), Olivier Dessalles (Asistente de cámara), Georgi Dianelos (assistant camera: Bulgaria), Léopold Gomez (gaffer (as Leo Gomez)), René Haan (Electricista), Pascal Joris (Iluminador), Toshko Kamenov (assistant camera: Bulgaria (as Todor Kamenov)), Franck Landron (Camarógrafo), Stoyan Milanov (assistant camera: Bulgaria (as Stojan Milanov)), Mylonas Panayotis (Iluminador), Philip Philipov (assistant camera: Bulgaria (as Philip Filipov)), Tessa Racine (Asistente de cámara), Ivan Varimezov (assistant camera: Bulgaria) y Stefan Yankov (assistant camera: Bulgaria (as Stephan G. Yankov))

Gestión de producción

Sylvie Balland (general administrator), Stéphane Ballouhey (assistant unit manager: France), Jean-Marie David (assistant unit manager: France), Sophie Deloche (Director de producción: Francia), Antonin Depardieu (assistant unit manager: France), Fabienne Faudot-Bel (Jefe de producción), Eric Faugeron (assistant unit manager: France), Stéphane Foucher (assistant unit manager: France), Eric Gandit (assistant unit manager: France), Catherine Lapoujade (Jefe de producción), Marie-Hélène Lauret (unit manager: France), Bruno Perdrigeat (Gerente de unidad), Jean-Marc Pertus (assistant unit manager: France), Pascal Petitjean (Gerente de unidad), Giacome Pélissier (Asistente de gerente de la unidad), Alain Rival (assistant unit manager: France) y Pierre Sapet (assistant unit manager: France)

Agradecimientos

Jacques Arnaud (Gracias), Sylvie Belledant (Gracias), Richard Bohringer (Gracias), Barbery Byfield (Gracias), Thérèse Chevalier (Gracias), Per Olaf Csongova (Gracias), Evelyne Dormois (Gracias), Jean-Michel Dormois (Gracias), Serge Fournier (Gracias), Philippe Giband (Gracias), Stéphane Jardin (Gracias), Rudy Kris (Gracias), Brigitte Lacharte (Gracias), Pascale Métier (Gracias), Monique Pottiée-Sperry (Gracias), Pierre Roda (Gracias), Gene Rosow (Gracias), Anne Roucourt (Gracias), M. Suisse (Gracias) y Serge Tachon (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas