Lupin III: Adiós Nostradamus (1995)

Créditos completos de la película Lupin III: Adiós Nostradamus

Dirección

(as Takeshi Shirado)Takeshi Shirato

(as Takeshi Shirado)Nobuo Tomizawa

(chief director)Shun\'ya Itô

Guión

CreadorMonkey Punchs

(script)Hiroshi Kashiwabaras

(script)Toshiya Itôs

Reparto

Lupin IIIKan'ichi Kurita

Daisuke JigenKiyoshi Kobayashi

Goemon IshikawaMakio Inoue

Fujiko MineEiko Masuyama

Inspector ZenigataGorô Naya

Julia DouglasYumi Adachi

RhisleyHôsei Komatsu

Mary DouglasFumi Dan

ChrisAkio Ôtsuka

DouglasOsamu Saka

PhilipJôji Yanami

SergioTakaaki Hiyoshi

MarioTarô Arakawa

HijackerHisaya Ishiguro

HijackerKoji Ochiai

Miss BrazilKumiko Tsunoda

Bart Fumihiko Tachiki

SteveYasuyuki Hirata

SmithToranori Yoshikawa

AncianaSayuri Sadaoka

Dueño de tiendaMahito Tsujimura

ComandanteYuzuru Fujimoto

Cult SoldierTakashi Irie

Plane AnnouncerEri Nomoto

Auxiliar de vueloYôko Nomura

SPTsunehisa Fujii

Lupin IIISonny Strait

Daisuke JigenChristopher Sabat

Goemon IshikawaMike McFarland

Fujiko MineMeredith McCoy

Inspector ZenigataPhillip Wilburn

JuliaLaura Bailey

DouglasBrice Armstrong

ChrisDameon Clarke

RhiselyJosh Martin

SergioAaron Dismuke

MaryColleen Clinkenbeard

WallaJeff Johnson

WallaCaitlin Glass

Terrorist AKyle Hebert

WallaPaige Erwin

AncianaWendy Powell

WallaJerome Fifty-Seven

Voces adicionalesTroy Baker

Música

(as Yûji Ôno)Yûji Ôno

Producción

Productor ejecutivoGen Fukunaga

ProductorKazuaki Itô

producer (as Hibiki Itô)Kyou Ito

ProductorTadahito Matsumoto

ProductorToshio Nakatani

planificadorHidehiko Takei

supervising producer: Telecom Animation Film (as Koji Takeuchi)Koji Takeuchi

Fotografia

Hajime Hasegawa

Ayudante de dirección

Keiichiro Furuya (assistant unit director) y Nobuo Tomizawa (unit director: Telecom Animation Film)

Dirección artística

Tadashi Kudô

Departamento de arte

Kenji Hachizaki (image sketches: Telecom Animation Film), Eriko Ishikawa (color designer), Tomoko Sakai (color key), Takeshi Shirato (Artista del guión gráfico), Nobuo Tomizawa (image sketches: Telecom Animation Film / storyboard artist) y Kazuhide Tomonaga (image sketches: Telecom Animation Film / storyboard artist)

Departamento de animación

Choi Mi Ae (cel painter: Koko Entertainment), Hiroaki Akagi (Jefe de animación), Hiroyuki Aoyama (Jefe de animación), Ken Arai (Artista de fondo), Yoko Baba (cel painter: Kyoto Anime), Moon Sook Bi (cel painter: Koko Entertainment), Jeong Choi (inbetween artist: Koko Entertainment), Mi Sook Chok (cel painter: Koko Entertainment), Kazuo Ebisawa (Artista de fondo), Masaaki Endo (key animator (as Masaaki Endo)), Akihito Fujimori (background artist / background artist: Studio Fûga), Maya Fujimori (Artista de entre medio), Saori Fujimoto (cel painter: Kyoto Anime), Noriko Fukui (Artista de fondo), Young Min Gong (inbetween artist: Koko Entertainment), Miyuki Gotô (in-between check), Kenji Hachizaki (animation director / character designer), Noriko Hara (inbetween artist: Radical Party), Yasuko Hino (inbetween artist: Dragon Production), Urara Hinomizu (inbetween artist: Dragon Production), Kazuko Hirai (Jefe de animación), Kumiko Hirama (inbetween artist: Radical Party), Syuichi Hirowatari (background artist: Studio Fûga), Toru Hishiyama (background artist (as Toru Hishiyama)), Mari Hitokurai (cel painter), Hiroyuki Horiuchi (Jefe de animación), Seong Im Hyeong (cel painter: Koko Entertainment), Hitomi Imaizumi (cel painter: Kyoto Anime), Manabu Imura (inbetween artist: Nakamura Production), Junko Isaka (inbetween artist: Dragon Production), Tomomi Ishii (Jefe de animación), Shin Itagaki (Artista de entre medio), Yoshitake Iwakami (inbetween artist: Nakamura Production), Hye Yeon Jang (inbetween artist: Koko Entertainment), Jeong Mok Jeon (cel painter: Koko Entertainment), In Sun Jeong (cel painter: Koko Entertainment), Seong Kyung Jeong (cel painter: Koko Entertainment), Yeon Ha Jeong (cel painter: Koko Entertainment), Yeong Seon Jeong (cel painter: Koko Entertainment), Yaoki Kakimoto (background artist / background artist: Kobayashi Production), Jirô Kanai (Jefe de animación), Eizô Kawada (inbetween artist: Studio Takuranke), Takashi Kawaguchi (Jefe de animación), Toshio Kawaguchi (Jefe de animación), Jong Tae Kim (inbetween artist: Koko Entertainment), Ki-Yeon Kim (cel painter: Koko Entertainment (as Ki Yeon Kim)), Myeong-Suk Kim (cel painter: Koko Entertainment), Se Chan Kim (inbetween artist: Koko Entertainment), Seon Ae Kim (inbetween artist: Koko Entertainment), Soon Bul Kim (cel painter: Koko Entertainment), Kunihiko Kimura (inbetween artist: Anime World Osaka), Masaru Kimura (inbetween artist (as Kimura Masaru) / inbetween artist), Shinji Kimura (Artista de fondo), Yoshiyuki Kodaira (inbetween artist: Studio Takuranke), Chieko Kohara (inbetween artist: Dragon Production), Hiroko Kondô (cel painter: Kyoto Anime), Rie Kondô (inbetween artist: Studio Takuranke), Masato Kosaka (Artista de entre medio), Hiroshi Kugimiya (Jefe de animación), Tsuyoshi Kumagai (inbetween artist: Nakamura Production), Yoshiko Kuriihara (inbetween artist: Dragon Production), Keiko Kôno (inbetween artist: Nakamura Production), Geum Sil Lee (cel painter: Koko Entertainment), Han Jeung Lee (cel painter: Koko Entertainment), Im Gyu Lee (inbetween artist: Koko Entertainment), Kyung Hwa Lee (cel painter: Koko Entertainment), Kyung Ja Lee (cel painter: Koko Entertainment), Seong Suk Lee (inbetween artist: Koko Entertainment), Ye Soon Lee (inbetween artist: Koko Entertainment), Yun Jo Lee (cel painter: Koko Entertainment), Kaori Masaoka (inbetween artist: Nakamura Production), Toshihiko Masuda (assistant animation director), Urara Masunaga (inbetween artist: Studio Boomerang), Masaru Matsuse (Jefe de animación), Tadashi Matsuzaki (Artista de entre medio), Yoshinobu Michihata (Jefe de animación), Kaori Miyagawa (inbetween artist: Dragon Production), Sawako Miyamoto (Jefe de animación), Tomoyoshi Murayama (inbetween artist: Nakamura Production), Midori Nagaoka (inbetween artist: Dragon Production), Kumi Nagumo (Artista de fondo), Hirofumi Nakagawara (inbetween artist: Studio Boomerang), Junji Nakai (inbetween artist: Mugenkan), Akiko Nakamura (inbetween artist: Dragon Production), Yuji Nakamura (Jefe de animación), Keiko Nakanishi (cel painter: Kyoto Anime), Kinuko Nakatani (inbetween artist: Anime World Osaka (as Watako Nakayagi)), Guk Hee Nam (cel painter: Koko Entertainment), Shoujirou Nishimi (Jefe de animación), Yoshimi Nishiwaki (cel painter), Hiroaki Noguchi (Jefe de animación), Fumie Nuibe (Artista de fondo), Taeko Oda (Artista de entre medio), Kenichi Ohki (Jefe de animación), Mitsuhiro Okumura (inbetween artist: Anime World Osaka), In Ja Park (cel painter: Koko Entertainment), Joon Hyung Park (inbetween artist: Koko Entertainment), Geum Hye Rae (cel painter: Koko Entertainment), Yuriko Saitô (Artista de entre medio), Kazumi Sakai (Artista de entre medio), Kazunori Sakamoto (inbetween artist: Nakamura Production), Takeshi Sasaki (inbetween artist: Nakamura Production (as Takashi Sasaki)), Takao Sano (inbetween artist: Mugenkan), Chikako Shibata (Artista de fondo), Satoshi Shibata (background artist: Kobayashi Production), Miyoko Shikibu (Artista de entre medio), Ayumi Shimazu (Artista de fondo), Yasuyuki Shimizu (Artista de entre medio), Yukiko Shimizu (Artista de entre medio), Emiko Shimura (Jefe de animación), Takayaki Shimura (inbetween artist: Dragon Production), Mi Jin Shin (inbetween artist: Koko Entertainment), Makoto Shiraishi (Artista de fondo), Mi Jeong Son (inbetween artist: Koko Entertainment), Seon Hwa Song (cel painter: Koko Entertainment), Yuuko Sotake (Jefe de animación), Koichi Suenaga (key animator (as Koichi Suenaga)), Seiji Sugawara (Artista de fondo), Naoko Sugaya (Artista de entre medio), Miyao Suzuki (inbetween artist: Dragon Production), Shinichi Suzuki (key animator (as Shinichi Suzuki)), Syunsuke Suzuki (background artist (as Syunsuke Suzuki) / background artist: Studio Fûga (as Syunsuke Suzuki)), Takahiro Suzuki (Artista de entre medio), Tomoyuki Tajima (inbetween artist: Nakamura Production), Natsuko Takahashi (Artista de entre medio), Kazuhiro Takamura (inbetween artist: Nakamura Production), Hiroko Takatani (Jefe de animación), Kumi Takaya (cel painter: Kyoto Anime (as Kumi Takatani)), Masami Takebuchi (inbetween artist: Dragon Production), Tomoko Takei (inbetween artist: Dragon Production), Teiichi Takiguchi (key animator (as Sadakazu Takiguchi)), Setsuya Tanabe (inbetween artist: Nakamura Production), Atsuko Tanaka (assistant animation director), Sadahiko Tanaka (background artist / background artist: Kobayashi Production), Kumiko Tanihira (inbetween artist: Anime Torotoro), Hiroyuki Tanji (Artista de entre medio), Noboru Tatsuike (Artista de fondo), Masako Terada (inbetween artist: Radical Party), Masae Tomino (Artista de entre medio), Hiroyuki Tomizawa (inbetween artist: Anime Torotoro), Tatsuya Uetsu (inbetween artist: Nakamura Production), Yuko Yamada (Artista de entre medio), Yûzô Yamada (key animator (as Ken Baba)), Kenji Yamamoto (inbetween artist: Dragon Production), Muneyuki Yamashita (inbetween artist: Mugenkan), Morihiko Yano (inbetween artist: Anime Torotoro), Yûichirô Yano (key animator (as Yuichiro Yano)), Masaya Yasutome (Jefe de animación), Mayu Yazawa (Artista de entre medio), Hong Sook Yeo (inbetween artist: Koko Entertainment), Hamada Yoko (Artista de entre medio), Hisao Yokobori (Jefe de animación), Keiko Yoshino (inbetween artist: Studio Boomerang), Keiko Yozawa (in-between check) y Masahiko Ôraku (Jefe de animación)

Departamento de musica

Hiroya Kokubun (music director), Yoshimitsu Shimada (Productor de música), Takashi Suematsu (music director), Seiji Suzuki (music director) y Shin\'ya Yamada (music director)

Departamento de sonido

Kunio Ando (recording engineer (as Kunio Ando)), Naomasa Furukawa (sound production manager / sound production supervisor), Yukiyoshi Itokawa (sound effects editor / sound effects), Satoshi Kato (recording director), Mikio Mori (dolby film consultant: Continental Far East), Akira Rizawa (optical recording), Kenji Sakagami (assistant recording engineer) y Kazuhiro Terasawa (sound production supervisor)

Departamento de editorial

Hiroshi Adachi (Editor asistente) y Keiko Mizuta (Editor asistente)

Cámaras y departamento de electricidad

Koji Aoki (photography: Studio Twinkle (as Koji Aoki)), Naohisa Haijima (photography: Studio Cosmos), Hajime Hasegawa (fotografía), Chikayo Hayase (photography: TMS Photo), Takafumi Hirata (photography: Tôgen Anime Room), Toshikazu Hisano (photography: Studio Cosmos), Motoaki Ikegami (photography: Studio Cosmos), Shinji Ikegami (photography: Studio Cosmos), Atsuko Itô (photography: TMS Photo (as Atsuko Ito)), Toshiyuki Izumi (photography: Ace Creation), Katsuaki Kamata (photography: Studio Twinkle), Hiroshi Kanai (photography: TMS Photo), Takashi Kimijima (photography: Studio Twinkle), Toshio Kita (photography: Ace Creation), Kenichi Kobayashi (photography: TMS Photo (as Kenichi Kobayashi)), Manabu Kobayashi (photography: TMS Photo), Shingo Kobayashi (photography: Ace Creation), Yôichi Kuroda (photography: Studio Cosmos), Katsunori Maehara (photography: Studio Cosmos), Hiroyuki Matsuzawa (photography: Ace Creation), Kiyoe Miyagawa (photography: TMS Photo), Seiichi Morishita (photography: Studio Twinkle), Shigeo Negishi (photography: Studio Twinkle), Chô Nemoto (photography: TMS Photo), Hitoshi Nishiyama (photography: TMS Photo), Hiroshi Noguchi (photography: Studio Cosmos), Takashi Nomura (photography: TMS Photo), Takahisa Ogawa (photography: TMS Photo), Yûichi Ono (photography: Studio Cosmos), Yûko Ono (photography: Tôgen Anime Room), Akio Saitô (photography: Ace Creation), Akemi Sasaki (photography: TMS Photo), Takashi Shimada (photography: Studio Cosmos), Hisao Shirai (photography: Studio Cosmos), Hitoshi Shirao (photography: TMS Photo), Noriko Suzuki (photography: Studio Cosmos), Masato Tamura (photography: Tôgen Anime Roomphotography: Tôgen Anime Room), Atsushi Watanabe (photography: Tôgen Anime Room), Yasuhiro Yoshimoto (photography: Tôgen Anime Room), Tetsuo Ôfuji (photography: Studio Cosmos), Kyoko Oosaki (photography: TMS Photo (as Kyoko Oosaki)) y Katsumi Ôta (photography: Studio Twinkle (as Katsumi Ota))

Gestión de producción

Haruhisa Yamaji (Jefe de producción)

Agradecimientos

Yasuo Yamada (dedicados)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas