Magyar passió (2021)

Créditos completos de la película Magyar passió

Dirección

Károly Eperjes

Guión

Károly Eperjess

Áron Horváths

András Petriks

Péter Várnais

Reparto

Liutant KellerPéter Telekes

LeopoldKároly Eperjes

Deportation Camp CommanderSándor Almási

Pobeda DriverPéter Krisztián Andorai

Women with HeadscarfAnna Bede Fazekas

Brother GregoriusMagor Bucz

Sister ScholasticaAngéla Császár

CamioneroIván Dengyel

Brother RegalátMátyás Dráfi

FjordorovTamás Gál

Brother RafaelFrigyes Gödrös

Keller's FatherIstván Habodász

Sister MargitLivia Habermann

Young KellerDávid Jakab

FeketeTamás Jakab

Younger SonPál Kanda

Father ÁgostonJános Koltai

Brother XavérFrigyes Kovács

BózsiLászló Lippai

Father AsztrikIstván Maszlay

SteinerKároly Nemcsák

Keller's MotherCsenge Orosz

ImeldaMaya Roxána Prokópius

Aunt RoziErzsi Pásztor

DirectorÁdám Schnell

Older SonTibor Szakács

Brother GraciánTamás Szalma

Brother BrúnóImre Szélyes

AVH DoctorPál Szöke

Russian TranslatorNelli Szücs

BarkeeperJózsef Tahi

Brother BenedictinFarkas Tamás

Sister KláraTeri Tordai

Dr. WágnerAuguszta Tóth

Brother GodofredJános Gergely Tóth

His WifeÉva Tóth

SecretariaSára Török

Wealthy PeasantDénes Ujlaky

Sister MáriaLuca Zalán

NoviceZina Zalán

Música

Magor Bucz

Producción

Productor ejecutivoKároly Eperjes

ProductorJenõ Hábermann

Co-productorOrsi Kmetty

Casting

Mari Makó

Fotografia

Sándor Csukás

Ayudante de dirección

Emilia Beliczki (second assistant director / second unit assistant director) y Károly Szekeres (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Zsuzsa Annus (draftsperson), Henrik Bihari (standby construction), Roland Borbély (Jefe de utilería), Mónika Fekete (Diseñador de escena), Wihl Gergely (Asistente de utilería), Hanna Léna Hegedüs (Asistente de diseñador de producción), Károly Hetyei (assistant construction), Andrea Hoffer (Asistente de diseñador de producción), Ferenc Madi (second set decorator), László Metzger (Asistente de utilería), Tamás Oláh (Asistente de utilería), Frank Rizzo (poster artist), László Sturm (Artista grafico), István Sziládi (Jefe de utilería), László Szloboda (standby construction) y Péter Varga (construcción)

Dobles

Viktor Babarczi (Acrobacias), Zoltán Gulyás Kiss (stunts coordinator), Benjámin Huszár (Doble de riesgo), Kapin István (Acrobacias), Bela Kasi (Acrobacias), Ágnes Kruchió (Acrobacias), Ádám Lenchés (Acrobacias), Tamás Marján (Acrobacias), Ábel Tóth (Acrobacias) y Zoltán Vastag (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Zsuzsanna Pártényi

Efectos visuales

Varga Barna (vfx), Ádám Besenyöi (vfx), Janó Fekete (Colorista), Fekete Imola (studio coordinator), Róbert Pajer (technical director and consultant) y Viktor Szemerey (vfx)

Departamento de maquillaje

Ildikó Aradi (Asistente de estilista), Bujdosó Márta Magdolna (Jefe de maquillaje), Magdolna Czégér (Estilista), Szabolcs Ecsedi (Asistente de estilista), Éva Kozma (Asistente de maquillaje), Irma Szabó (Estilista), Rozalia Szegedi (Asistente de estilista), Diána Szilágyi (Maquilladora) y Anikó Tóth (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Béla Barabás (Supervisor musical), Bence Bobák (assistant score engineer/recording engineer / music recording), Ádám Brandenburg (orchestration assistant), Balázs Bujtor (concert master), Tamás Dragon (music recording / score recorded by), Ildikó Falus (assistant music supervisor), Alexander Farkas (soprano soloist), Bence Farkas (musical director), Peter Ille'nyi (Director de orquesta), Gergely Kiss (Director de orquesta), György Mohai (music recording and mixing / score mixed by), László Adrián Nagy (Organista) y Peter Pejtsik (Director de orquesta)

Departamento de sonido

Tamás Beke (foley artist / sound engineer), Roland Heidrich (second unit production engineer), András Horváth (second unit boomer operator), Márk Hörömpöli (boom operator and splitner unit sound engineer), Viktor Lente (Editor de efectos de sonido), Ottó Oláh (on location sound engineer / production sound engineer), Máté Péterffy (Efectos de sala (Foley)), Szilveszter Sváb-Kovács (assistant sound engineer) y Csaba Zubonyai (Operador de micrófono)

Departamento de vestuario

Edit Bata (Ambientador), Andrea Bényi (Vestuarista adicional), Ádám Csizmadia (uniform costumer), Barbara Czerula (Ambientador), Ildikó Stefanoszné Frics (Vestuarista adicional), Attila Gilicze (uniform costumer), Dóra Hornyák (Vestuarista adicional), Viki Kiss (Ambientador), József Lender (Vestuarista adicional), Bence Péter Lukács (Vestuarista adicional), Zita Mihály (Vestuarista adicional), István Mikó (Ambientador), Krisztina Éva Nagy (Vestuarista adicional), Fruzsina Nyulászi (Vestuarista adicional), Mária Reidinger (Vestuarista adicional), Laszlo Ritter (uniform supervisor), Vera Szabó (Vestuarista adicional) y Rita Szentagotay (uniform coordinator)

Departamento de reparto

Csaba Brém (extras supervisor), Tamás Kertész (Casting de extras) y Tamás Reiner (additional extras supervisor)

Departamento de editorial

Dániel Peller (making of video editor)

Departamento de transporte

László Bombolya (Conductor de producción), László Bozsó (Capitán de transporte), Attila Budai (Conductor de producción), Wilhelm Béla (Conductor de producción), István Csendes (Conductor de producción), Zoltán Grega (trailer operator), Ódor Gábor (Conductor de producción), Mihály Korom (Coordinador de vehículos de la película), Pál Kövér (Conductor de producción), Imre Légrádi (Conductor de producción), István Pálinkás (Conductor de producción), Gábor Rónay (picture car repairman), László Sebök (Conductor de producción), Imre Solti (Conductor de producción), Gábor Szigligeti (Conductor de producción), István Varga (Conductor de producción), Sándor Vercz (Conductor de producción) y Bendesch Zsolt (Conductor de producción)

Cámaras y departamento de electricidad

István Almási (drone pilot), Tanács Andor (Iluminador), Máté Babay (making of video camera operator), Ádám Benkõ (b camera 2nd ac), György Budai (bestboy), Gábor Bánrévi (additional lightning technicians), Tamás Bódi (Técnicos de iluminación), János Darmos (2nd unit video operator), László Dolmány (Camarógrafo), Zoltán Dzsupin (a camera 2nd ac), Gábor Halla (jimmy jib), Tamas Hevizi (drone operator), Ferenc Horváth (Iluminador), András Khin (Operador de Steadicam), Dávid Kirsch (2nd unit video operator), Péter Kotschy (c camera 1st ac), Attila Olivér Lauter (additional lightning technicians), Attila Major (jimmy jib), Bálint Mihalcsik (additional lightning technicians), Attila Nagy (Capataz), Roland Nagy (drone pilot), Levente Nánásy (focus puller "a" camera), Tamás Németh (b camera 1st ac), Sebestyén Olivér (additional lightning technicians), Kabedó Apor Orbán (additional lightning technicians), Dávid Perlaki (Técnicos de iluminación), Marcell Piti (Fotógrafo), András Poós (2nd unit video operator), Tibor Puchala (Técnicos de iluminación), Richárd Rakita (2nd unit video operator), Adrienn Szabó (Fotógrafo), Péter Szabó (video operator), Gábor Szilágyi (2nd unit dop / b camera operator), Tamás Szántó (d.i.t.), Sándor Tóth G. (Operador de Steadicam), Botond Tóth (grip trainee), Bálint Tóth (Iluminador), Kristóf Varga (Técnicos de iluminación) y Vidovics Ádám (Técnicos de iluminación)

Decoración de escenario

Zsuzsa Einhorn

Gestión de producción

Márk Budai (Gerente de unidad), Attila Horváth (Jefe de producción), Tibor Kulcsár (Jefe de producción) y Zsolt Valkony (Jefe de producción)

Empresas productoras