Miraculous: Las aventuras de Ladybug - La película (2023)

Créditos completos de la película Miraculous: Las aventuras de Ladybug - La película

Dirección

Jeremy Zag

Guión

Bettina Lopez Mendozas

Jeremy Zags

Reparto

MarinetteAnnouck Hautbois

AdrienBenjamin Bollen

GabrielAntoine Tomé

AlyaFanny Bloc

EmilieJeanne Chartier

ChloeMarie Chevalot

La magicienneFlora Kaprielan

Le monstreThierry Kazazian

Nadja ChamackJessie Lambotte

Max KantéMartial Le Minoux

Maître FuGilbert Lévy

Kim Chien LêAlexandre Nguyen

Sabrina Marie Nonnenmacher

Nathaniel KurtzbergFranck Tordjman

The HunchbackJon Allen

NoorooLauren Amante

Alix KubdelKira Buckland

MyleneJessica Gee

KimGrant George

WallaSofia Gomez

Alya CésaireCarrie Keranen

TikkiMela Lee

PlaggMax Mittelman

Sabrina RaincomprixCassandra Morris

WallaSavannah Ruth Newton

NoorooColleen O'Shaughnessey

Cat NoirBryce Papenbrook

Nino LahiffeZeno Robinson

HawkmothKeith Silverstein

Tom DupainChristopher Corey Smith

LadybugCristina Valenzuela

Chloé BourgeoisSelah Victor

Nathalie SancoeurSabrina Weisz

Sabine ChengAnne Yatco

The MagicianShelby Young

Rose LavillantReba Buhr

Luka CouffaineAndrew Russell

Nathaniel KurtzbergMichael Sinterniklaas

Música

Música porHarvey Mason Jr.

Música porJeremy Zag

Producción

Productor ejecutivoMichael Gracey

Productor asociadoElizabeth Guery

Productor ejecutivoEmmanuel Jacomet

Productor ejecutivoBen Li

Productor ejecutivoJean-Bernard Marinot

Productor musical ejecutivoHarvey Mason Jr.

Productor asociadoTodd B. Nurick

Productor ejecutivoThierry Pasquet

ProductorDaisy Shang

Productor asociadoCameron Sonerson

ProductorAton Soumache

Productor ejecutivoTyler Thompson

Productor ejecutivoAlexis Vonarb

ProductorJeremy Zag

Productor ejecutivoCynthia Zouari

Departamento de arte

Anais Basso (color supervision), Karina Gazizova (Artista del guión gráfico), Virginie Hanrigou (Artista del guión gráfico), Angie Nasca (Character Designer: pre production) y Cameron Sonerson (Artista de historia)

Efectos visuales

Sylvain Allard (Senior Modeler), Oliver Auguszt (senior fx td), Laia Blanco Oller (Lead Character FX artist), Maya Brisebois (senior set and prop modeler), Pam Wong Bunten (fx lead), German de Benito (fx lead), Jacques Desanlis (Artista de la iluminación), Olivier Deveux (Coordinador de produccion), Elodie Dos Santos (lead character modeling artist), Catherine Emond (look development artist: ON Animation Studios), Caroline Goujard (Jefe de producción), Fabien Hosdez (FX Artist), Thierry Lechien (matte painting artist), Cristian Mardale (3D Generalist), Alireza Nasr (3D character artist), Carrié Nicolas (dmp lead at dwarf animation), Ryan Noftall (3d generalist : ON Animation), Vincent Philippon (FX Artist), Viktoria Piechowitz (lead set and prop modeler), Thomas Quetteville (Environment Artist: ON Animation Studio), Gautier Rayeroux (Artista de efectos visuales) y Jonathan Urueta (fx td: visual effects)

Departamento de animación

Quentin Aguirre (Animador), Martin Benes (Animador), François Bonneville (Jefe de animación), Julien Ferritto (Jefe de animación), Julia Fortin Moreau (Animador), Mathieu R. Grenier (production coordinator: animation), Roland Guin (Animador), Shannon Holtzapffel (Artista de historia), Benjamin Incorvaia (Animador), Maxime Koeckx (Animador), Olivier Ladeuix (Animador), Marine Lelievre (Project Manager), Michael Lewis (Animador), Nagy Peti (Animador), Boris Plateau (Supervisor de animación), Charlotte Ramirez (Animador), Pamela Rivera Badillo (crowd animation lead), David Roux (Animador), Warren Seeley (Animador), Hugo Spahr (character fx : ON Animation Studios), Robin Thiriet (Animador), Jack Vandenbroele (Director de animación) y Lili Vilquin (Animador)

Departamento de musica

Jonathan Allen (recording & mixing engineer), Laurence Anslow (Score mixed by), Paul Campbell (Orquestador), Grace Davidson (soprano), Emmanuel Deletang (Supervisor musical), Thibaud Feyhl (music production assistant), Mark Graham (conductor / song arranger), Gwenaël Mario Grisi (Orquestador), Diego Sanchez (French Horn), Sumudu Jayatilaka (Cantante), Lou Jean (Intérprete), Sam Jones (Orquestador adicional), Tom Kelly (arranger / booth reader / lead orchestrator), Lenni-Kim Lalande (Intérprete), Pessi Levanto (additional arranger / additional orchestrator), London Voices (Coro), Simon Nathan (arranger / booth reader / lead orchestrator), Vili Robert Ollila (arranger / lead orchestrator), Ben Parry (choir director), Chris Read (Productor de música), James Shearman (Director de orquesta), Jehan Stefan (additional arranger / head of music preparation / supervising orchestrator), Jill Streater (Director de preparación musical) y Laurence Ungless (Musician: Double Bass)

Departamento de sonido

Louis Bart (Supervisor de edición de sonido), Pablo Chazel (Editor de sonido), Gregoire Couzinier (sound supervisor), Bernard Gariépy Strobl (Re-grabación de sonido), David Goldenberg (additonal sound editor), Vincent Mauduit (Editor de sonido), Sylvain Pierre (sound editor / sound effects editor), Nathan Robert (Editor de diálogo), Jesús M. Rodríguez (recording assistant (english version)), Antoine Swertvaegher (Editor de foley) y Gregory Vincent (Efectos de sala (Foley))

Departamento de editorial

Alex Brueckner (Editor asociado), Stephane Lavallee (1st assistant editor) y Emmanuel Sebban (Editor asistente)

Gestión de producción

Margaux Bruneau (post production coordinator), Léa Drainville-Mongeau (Jefe de producción), Marine Lelievre (Jefe de producción), Caroline Marmier (Jefe de producción asociado) y Mihoko Soulié (Jefe de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas