Molokai: The Story of Father Damien (1999)

Créditos completos de la película Molokai: The Story of Father Damien

Dirección

Paul Cox

Guión

Escrito porJohn Brileys

LibroHilde Eynikels

Reparto

Father DamienDavid Wenham

Princess LiliuokalaniKate Ceberano

Bishop KöckermanJan Decleir

Clayton StrawnChris Haywood

Father Leonor FousnelDerek Jacobi

MalulaniKeanu Kapuni-Szasz

Mother MarianneAlice Krige

Rudolph MeyerKris Kristofferson

Bishop MaigretLeo McKern

William WilliamsonPeter O'Toole

Prime Minister GibsonSam Neill

Father ConrardyDirk Roofthooft

Brother DuttonTom Wilkinson

Dr. KalewisAden Young

White OfficerJan Kleinejan

Dr. TrousseauMichael W. Perry

Reverend AppleyardWilliam Lebus

AmonCurtis Crabbe

Kaho'ohuliRandy Fyjimori

VergerRichard Marks

Little BishopRyan Rumbaugh

Emma's MotherCharlene Campbell

Amon CohortMurphy Mersburg

JimmyKimo Farm

UteNorbert Palea

ReporteroGeorge Russell

Housekeeper BishopKalaiwaa Pilialoha

CavemanSylvestor Kepilino

AncianaKeokeokalae Hughes

AncianaVaroa Tiki

Ship's OfficerBill Ogilvie

EvansGeorge O'Hanlon Jr.

Dr. William SaxeThom Hoffman

Dr. StottardMichael Pas

Teenage Little BishopJoseph Cariago Jr.

Mrs. MeyerNan Asuncion

Elizabeth MeyerKayla Kawai

Ranch HandZachary Kapule

White GentlemanLarry Bialock

Sister LeopoldinaKate Agnew

CeliaMane

MarineroSwaine Kaui

SacerdoteShay Lawrence

Nami Leolani

Música

Paul Grabowsky

Producción

Productor asociadoJohn Briley

Productor en líneaAndy Howard

Co-productorAnton Kramer

ProductorGrietje Lammertyn

ProductorTarsicius Vanhuysse

Productor ejecutivoAlex Verbaere

Casting

Patsy Pollock

Fotografia

Nino Gaetano Martinetti ((as Nino Martinetti))

Ayudante de dirección

Dirk Achten (Tercer asistente de produccón), Renaat Coppens (Asistente de dirección) y Martine Temmerman (Asistente de dirección)

Dirección artística

Joris Mertens

Departamento de arte

Kate Agnew (prop assistant), Mervyn Chang (Carpintero), Geert Crollet (Maestro de obras), Moses Dayondon (Carpintero), Frank Dilewyns (Fabricante de utilería), Tony Jordens (Carpintero), John Lee (swing), Jon Piper (prop buyer), Warren Roberts (Maestro de obras), Kenneth K. Sato (construction coordinator (as Kenneth Sato)), Lukas Seno (Asistente de utilería), Nathan Sharpe (swing), Bruce Vollert (swing), Mark Vrijdag (Fabricante de utilería), Ilse Willocx (Jefe de utilería) y Melvin Young (Carpintero)

Diseño de vestuario

Bernadette Corstens

Diseño de producción

Jan Petitjean

Departamento de maquillaje

Robert Amos (Asistente de maquillaje), Chantal Boom'la (Asistente de maquillaje), Don Brooker (Efectos especiales con maquillaje), Paulette Crammond (Asistente de maquillaje), Bryan D. Furer (Efectos especiales con maquillaje), Camille Komine (makeup artist (as Camille Hendrickson)), Shay Lawrence (makeup and special effects makeup department head), Laine Lu (Asistente de maquillaje), Anita Morgan (hair stylist / makeup-, hair- & prosthetic assistant), Jo-Ann Nelson (hair department head / makeup department head / makeup supervisor) y Laine Rykes (makeup artist (as Laine Kealoha-Rykes))

Departamento de musica

Randy K. Fong (music supervisor: Hawaiian music), Paul Grabowsky (Director de orquesta), Robin Gray (music scoring engineer), Stephan Kraemer (recording engineer (as Stephane Kraemer)), Thierry Malet (composer: additional music / orchestrator), Wim Mertens (Compositor: música adicional), Rudolf Osadnik (musician: violin solos (as Rudi Osadnik)), Shelley Scoun (vocalist), Christine Sullivan (vocalist) y Yuri Worontschak (Ingeniero)

Departamento de sonido

Mike Bakaloff (Operador de micrófono), Mathieu Cox (Grabador adr), James Currie (Ingeniero de sonido), Eric DeVos (sound editor (as Eric De Vos)), Alek Goosse (Re-grabación de sonido), Senjan Jansen (Editor de sonido), Bruno Langiano (Efectos de sala (Foley)), Maryline Lefort (Editor de sonido), Marina Lerchs (Grabador adr), Gadou Naudin (Efectos de sala (Foley)), Valery Simons (Grabador adr), Bruno Tarrière (Re-grabación de sonido), Greta Thijs (post synchronization), Karin Vaerenberg (post synchronization), Paul Vanwijck (Grabador adr), Frédéric Warnotte (assistant remix engineer), Margot Wiburd (Asistente de sonido), Yuri Worontschak (Sonido) y Mark Kenna (consultant: Dolby film sound (u))

Departamento de vestuario

Celine Allix (Asistente de diseñador de vestuario), Lori Buchanan (Asistente de vestuario), Mary Ann Changg (Asistente de diseñador de vestuario), Tracey Engle (Asistente de diseñador de vestuario), Anne Hoss (costume assistant (as Ann Hoss)), Erwina Sleutel (Asistente de diseñador de vestuario) y Danka Tonder (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Margaret Doversola (casting: Hawaii)

Departamento de editorial

Gert Janssen (Editor asistente) y Mieke Mestdagh (Coordinador de post-producción)

Departamento de transporte

Jesse Duarte (Conductor), Francis Ontai (Conductor) y Joe Tavares (driver (as Joseph Tavares III) / transportation coordinator / transportation coordinator: Hawaii)

Cámaras y departamento de electricidad

Kolo Barber (Asistente), Jon Goldney (Camarógrafo), David Homcy (second assistant camera (as Dave Homcy)), Keola Jones (Encargado de equipamiento de cámara), Mark Kalaugher (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Eric Kanakaole (best boy grip (as Eric Kanaka'ole)), Kevin Kersting (Encargado de equipamiento de cámara), Renaat Lambeets (Steadicam operator / director of photography: second unit), Noe Miyamoto (electrician assistant), Shereen Saleh (assistant camera: second unit (as Shareen Saleh)), Hans Sonneveld (Primer asistente de cámara), James Takahashi (best boy grip (as Jim Takahashi)) y Roger Thompson (Capataz)

Decoración de escenario

Ilse Willocx

Gestión de producción

Jeanine Thomason (Jefe de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas