My Little Pony: Un Viaje de Colores (2019)

Créditos completos de la película My Little Pony: Un Viaje de Colores

Dirección

Gillian Comerford

Guión

Escrito porKim Beyer-Johnsons

Reparto

Twilight SparkleTara Strong

Rainbow DashAshleigh Ball

Pinkie PieAndrea Libman

RarityTabitha St. Germain

SpikeCathy Weseluck

Mayor Sunny SkiesIan Hanlin

Petunia PetalsKelly Metzger

Torque WrenchRhona Rees

KerfuffleRacquel Belmonte

Mr. HoofingtonMichael Daingerfield

Mrs. HoofingtonVeena Sood

Moody RootTerry Klassen

Barley BarrelSabrina Pitre

Pickle BarrelDavid Kaye

Twilight SparkleRebecca Shoichet

RarityKazumi Evans

Pinkie PieShannon Chan-Kent

Música

William Anderson

Producción

Productor ejecutivoStephen Davis

Productor ejecutivoNicole Dubuc

Co-productorEliza Hart

ProductorPeter Lewis

Productor ejecutivoMeghan McCarthy

Productor en líneaDominic Moffat

ProductorTherese Trujillo

Co-productorLeslie Wishnevski

Casting

Adrienne Lindsay

Dirección artística

Aleksandra Vetter ((as Aleksandra 'Alex' Vetter))

Departamento de arte

Elisa Bindi (Artista del guión gráfico), Giulia Caruso (Artista del guión gráfico), Kayvon Darabi-Fard (Artista del guión gráfico), Dayan Dewaele (Diseñador del concepto), Carole Fannon (Diseñador del concepto), Katy Liu (prop designer), Estrela Lourenco (storyboard revisionist), Rohana Mentz (Artista del guión gráfico), Massimo Montigiani (Artista del guión gráfico), Patti Roberts (Diseñador del concepto), Arianna Robustelli (Diseñador del concepto), Mireia Serra (storyboard supervisor) y Rachel Wilson (Diseñador del concepto)

Efectos visuales

Marcus Acosta (Compositor), Jaime Bakian Jr. (compositor for background pre-comp), Camille Banania (rigging assistant), Lemoar Bolo (Compositor), Denzel Gray Casem (Mecánico), Steven Coffils (effects designer), Christian Cuare (Mecánico), Marc Simeon \'Sime\' Del Mundo (Compositor), Jemar Deocampo (Compositor), Romer Guay (Mecánico), Rhyco C.J. Guimbongan (Mecánico), Dennis Hermosa (Compositor), Mark Gideon Labre (Mecánico), Chris Lynch (pipeline manager), Claire Meehan (pipeline operations manager), Tiffany Claire Ngo (Compositor), M. Teslod (effects designer), Nuala Treanor (Compositor principal) y Debbie Ann Villanueva (Compositor)

Departamento de animación

Jim Raymond Alcantara (background supervisor: Xentrix Studios), Arianne Arbolado (Animador), Krisha Avila (Animador), Thelma Avila (scene builder), Jimbo Belarmino (Animador), Jaymart Bernardo (Animador), Jerome Ramos Biala (Animador), Jomar Billiones (animation director: Xentrix Studios), Russel Cadalig (Animador), Michal Tala Cailao (Animador), Kevin Carrido (Animador), Jaime Castillo (Animador), Dan Holden Cañete (Animador), Kariza Chan (Animador), Steven Coffils (Diseñador de personajes), Kevin Condron (clean-up artist), Beverly Ann Dagulo (Artista de fondo), Huvern Discher (Diseñador), Ed Duff (background key artist), Neldon Dungan (Artista de fondo), Sarah Espino (Diseñador), Dexter Fanglayan (Animador), Carole Fannon (background key artist), Raquel Fernan-Largo (background key artist), Eugene Fernando (Animador), Jim Fortes (Diseñador), Carlo Dumo Gatdula (Artista de fondo), John Dennis Idjao (Animador), Dhavid John Illustrisimo (Artista de fondo), Aleks Elizabeth Isla (Animador), Jan Jorge (scene builder), Reynard Gatchalian Joson (Diseñador), Claire Lagumbay (Animador), Kleazer Kim Leganio (Artista de fondo), Lester Letada (Animador), Mark Madronero (Animador), Manny Marinas (Animador), Lindon Nazareth (Animador), Redendor Ninora (Animador), Sinead O\'Regan (clean-up artist), Aisling O\'Reilly (lead background key artist), Evenzel Olitoquit (Animador), Niel Ombao (Animador), Mic Pabalan (retakes checker), Aya Pontanos (layout checker), Mary Grace Quilos (quality control artist), Jenner Ramon (Artista de fondo), Jett Reyes (retakes checker), Tricia Reyes (Diseñador), Andrei Rivera (Diseñador), Floyd Rivera (layout supervisor: Xentrix Studios), María Aurora Rodríguez (Animador de alto nivel), John Francis Roldan Romasanta (Animador), Angelica Jasmin Roxas (Artista de fondo), Shane Sadler (rigging supervisor), Ira Salvator (Animador), Clenth Sanchez (Animador), Eric Santia (scene build checker), Dino Santos (animation director: Xentrix Studios), Isaiah Santos (Animador), Maria Des Santos (Animador), Merlene Selencio (Artista de fondo), Joven Sevilla (Animador), Christian Verne Solano (Asistente de clean-up), Ryan Sy (Animador), M. Teslod (Diseñador de personajes), Charnelle Timola (Diseñador), Paola Tiongson (Animador), Ed Nino Toledo (Animador), Graham Tormey (Director de animación), Mary Louise Torres (Animador), Ena Tresvalles (Animador), Rachel Wilson (background key artist) y Darwin Andrew YuOh (Animador)

Departamento de musica

John Houston (Compositor: música adicional), Daniel Ingram (lyricist / main title music) y Shylo Sharity (main title vocals)

Departamento de sonido

Sinéad Brady (sound post coordinator: Windmill Lane), Christine Church (recording engineer: Dick & Rogers Sound Studio), Ryan Johnston (recording engineer: Studiopolis Inc.), Megan Kiernan (Editor de sonido), Andrew Kirwan (sound editor: Windmill Lane), Adrienne Lindsay (voice production), Steven Maher (re-recording mixer: Windmill Lane) y Conall O\'Brien (sound editor: Windmill Lane)

Departamento de editorial

Emily Burke (post-production coordinator: Windmill Lane), Kimberly Cassano (Editor on-line), Alexandra Foy (Coordinador de post-producción), Bradford Keatts (Editor on-line), Nick Lennox (senior editor), Aoife Maguire (senior editor), Kevin O'Brien (head of editing), Sarah O'Carroll (post-production coordinator: Windmill Lane), Robbie O'Farrell (on-line editor: Windmill Lane), Priane Valerie Valoria (junior editor) y Felipe A. Hernández Jr. (assistant editor (u))

Gestión de producción

David Brady (Jefe de producción), Jenni MacNeaney (studio manager: Boulder Media), Edward Smith (supervisor de post-producción) y Jon Wigfield (Supervisor de producción)