One Piece Film Z (2012)

Créditos completos de la película One Piece Film Z

Dirección

Tatsuya Nagamine

Guión

(manga) (as Eiichiro Oda)Eiichiro Odas

GuiónOsamu Suzukis

Reparto

Monkey D. LuffyMayumi Tanaka

Roronoa ZoroKazuya Nakai

NamiAkemi Okamura

UsoppKappei Yamaguchi

SanjiHiroaki Hirata

Tony Tony ChopperIkue Ôtani

Nico RobinYuriko Yamaguchi

FrankyKazuki Yao

BrookYûichi Nagashima

ZephyrHôchû Ôtsuka

BinzTeruyuki Kagawa

AinzRyôko Shinohara

KizaruUnshô Ishizuka

AkainuFumihiko Tachiki

CobyMika Doi

HelmeppoKôichi Nagano

Monkey D. GarpHiroshi Naka

SengokuTakkô Ishimori

Young ZephyrMasami Suzuki

KibinShun Takagi

MobstonMasashi Hirose

GariKumiko Watanabe

Mobston's GranddaughterAyako Katô

MarinMariya Nishiuchi

HomeyMiho Tanaka

ZominoNozomi Sasaki

Voces adicionalesBen Ambroso

GaliBryn Apprill

Young ZephyrTia Lynn Ballard

SengokuEd Blaylock

Voces adicionalesPatric Carroll

Voces adicionalesChristopher Cassarino

Voces adicionalesJessica Cavanagh

Voces adicionalesAndrew Chandler

Voces adicionalesBen Charlson

PurinAngela Chase

NamiLuci Christian

Monkey D LuffyColleen Clinkenbeard

Voces adicionalesAshleigh Domangue

AokijiJason Douglas

Voces adicionalesJeremi Eldridge

TsuruJuli Erickson

Voces adicionalesElizabeth Evans

Voces adicionalesIan Ferguson

Voces adicionalesMichael Ferguson

MobstonMark Fickert

Voces adicionalesBrad Hawkins

Voces adicionalesJean-Luc Hester

Voces adicionalesScott Hinze

KizaruRay Hurd

Voces adicionalesGrant James

AokijiTakehito Koyasu

AinLauren Landa

Voces adicionalesComona Lewin

Voces adicionalesJohnny Bruce Lewis

Voces adicionalesJustin Locklear

AkainuAndrew Love

Voces adicionalesBrandon Luna

Voces adicionalesSeth Magill

GarpBrian Mathis

HelmeppoMike McFarland

BinsMatthew Mercer

Voces adicionalesAlex Moore

ChopperBrina Palencia

Voces adicionalesPhil Parsons

Voces adicionalesJustin Pate

Voces adicionalesOrion Pitts

Voces adicionalesJeff Plunk

KibinDarryl Roberds

Voces adicionalesMichelle Rojas

ZoroChristopher Sabat

ZephyrJeremy Schwartz

FrankyPatrick Seitz

Voces adicionalesCarol Shaw

Voces adicionalesWill Short

BrookIan Sinclair

CobyMicah Solusod

Voces adicionalesMarcus D. Stimac

UsoppSonny Strait

Voces adicionalesMatt Thurston

Voces adicionalesDave Trosko

SanjiEric Vale

Marine CaptainChristopher Wehkamp

Voces adicionalesJason Wohlander

Nico RobinStephanie Young

Música

(as Shiroh Hamaguchi)Shiro Hamaguchi

(as Shiroh Hamaguchi)Kôhei Tanaka

Producción

executive producer: BandaiKeisuke Furusawa

Productor asociadoJean-Baptiste Akira Hattori

Productor de coordinaciónTakashi Isaka

executive producer: Fuji TVChihiro Kameyama

executive producer: ToeiHidenobu Matsumura

executive producer (as Eiichiro Oda)Eiichiro Oda

Asistente de productorMarin Sakagami

Productor de coordinaciónHiroyuki Sakurada

ProductorMakoto Seino

planificadorHiroaki Shibata

executive producer: Toei AnimationKatsuhiro Takagi

ProductorYoshihiko Taneda

executive producer: ShûeishaKazuhiko Torishima

Fotografia

Takeo Ogiwara ((as Takeo Hagiwara))

Ayudante de dirección

Kôhei Kureta (assistant director (as Kohei Kureta))

Dirección artística

Kazuo Ogura

Departamento de arte

Hiroaki Hirata (art advancement), Kazushige Kanehira (assistant art designer), Kôhei Kureta (storyboard artist (as Kohei Kureta)), Tatsuya Nagamine (Artista del guión gráfico), Yôji Nakaza (art manager), Nobuhito Sue (artboards), Yuuho Taniuchi (assistant art designer), Kunio Tsujita (visual coordinator) y Eiko Tsunado (assistant art designer (as Eiko Tsunado))

Efectos visuales

Junichi Akimoto (character & location modeling), Daisei Ebisawa (character & location modeling), Yasushi Emoto (cg designer), Takumi Endô (character & location modeling), Takuya Fukunaga (cg technical support), Haruna Gôzu (rotoscope animator), Takashi Hashimoto (effects animation director), Takeshi Himi (cg producer), Anri Inoue (character & location modeling), Yutaka Iwama (cg animator), Reiko Kaji (cg designer), Teppei Kamo (cg designer), Hayato Kanayama (character & location modeling), Yûsuke Kawahara (cg chief designer), Keisuke Kishima (cg animator), Mari Kobayashi (cg animator), Kentarô Kogusuri (character & location modeling (as Kentaro Kogusuri)), Masayuki Koizumi (cg designer), Keisuke Kôgo (cg designer), Hideaki Maniwa (rotoscope animator), Hidemitsu Masui (character & location modeling), Yoshinori Masui (rotoscope animator), Miura (cg animator), Taijirô Miwa (cg producer), Kosuke Miyazawa (cg designer), Kôta Morishige (cg designer), Misato Moriyama (cg designer), Jun'ya Nakatani (cg designer), Kouichi Nobuta (cg animator), Takahiro Nowatari (cg animator), Hironari Okada (cg designer), Ryûsuke Sakamoto (cg animator), Kazuki Sasaki (character & location modeling), Masato Tajima (cg designer), Tomohiko Takahashi (cg animator), Yûya Takahashi (cg production manager), Eishû Takamura (character & location modeling (as Eishu Takamura)), Fumiyasu Takashi (cg designer), Yûki Takenaka (cg animator), Saori Terui (character & location modeling), Yutaka Watanabe (cg designer), Noriyuki Yamada (cg technical support), Yutaka Yamaki (character & location modeling), Kôsuke Yamashita (cg technical support (as Kosuke Yamashita)), Kei Yoshikuni (character & location modeling) y Tomokazu Yoshioka (cg designer)

Departamento de animación

Misao Abe (Jefe de animación), Rick Agquiz (digital painter (as Ric Agquiz)), Masahiro Aizawa (Jefe de animación), Yuki Akimoto (assistant color designer/cel checker), Alex Antonio (digital painter), Rie Aoki (Jefe de animación), Haruka Aoyama (assistant color designer/cel checker), Artana (Artista de fondo), Kumiko Atô (Jefe de animación), Mitsuko Baba (Jefe de animación), Rommel Bas (inbetween artist (as Romel Bas)), Roy Benabente (digital painter (as Roy Benebente)), Emelyn Berns (digital painter), Chris Buenaflor (inbetween artist (as Cris Buenaflor)), Malou Cabral (Artista de entre medio), David Castillo (inbetween checker), Yûta Chimoto (background assistant), Allan Conti (Artista de entre medio), Rowena Coquia (Artista de entre medio), Dewa Dalem (background artist (as dewa dalem)), Roland Dasilio (digital painter), Francisco de la Rosa (inbetween artist (as Francisco Dela rosa)), Hisao Dendo (Jefe de animación), Yuko Jinbara (inbetween artist (as Yuko Ebara)), Shingo Fujisaki (Jefe de animación), Yoshikazu Fujiwara (Jefe de animación), Yurie Fukuda (digital painter), Maki Fukui (Jefe de animación), Tomohiro Furukawa (assistant animation director), Brenda Garduno (digital painter (as Brenda Garduño)), Mitsuo Ogino (paint checker (as Mitsuo Ogino)), Takashi Hashimoto (effects animation director / key animator), Miwako Hatano (Jefe de animación), Yûki Hayashi (assistant animation director (as Yuki Hayashi)), Nobuyasu Hirahara (digital painter), Takeshi Hirayama (Artista de entre medio), Kazuya Hisada (animator: opening sequence / animator: opening sequences), Keiichi Ichikawa (assistant animation director), Ayumi Ichinose (Jefe de animación), Chûichi Iguchi (Jefe de animación), Yusuke Ikeda (background artist (as Yusuke Ikeda)), Yoshiaki Iketani (Jefe de animación), Hiroko Inagami (Jefe de animación), Marie Ino (Jefe de animación), Hiroko Inoue (Artista de entre medio), Kyoko Ishida (background artist (as Kyoko Ishida)), Hiromi Ishigami (Jefe de animación), Yoshitada Ishii (paint checker), Hironori Ishikawa (Artista de fondo), Yûsuke Isouchi (assistant animation director (as Yusuke Isouchi)), Hiroki Itai (Jefe de animación), Hiromichi Ito (background artist (as Hiromichi Ito)), Shûichi Itô (Jefe de animación), Yasuhiro Itô (Jefe de animación), Sachiko Iura (digital painter (as Shôko Iura)), Hiroteru Iwamura (Jefe de animación), Hiroki Iwasaki (Jefe de animación), Mie Izawa (Artista de fondo), Takahiro Kagami (Director de animación), Hiroyuki Kaine (Artista de entre medio), Tsukasa Kakizakai (Artista de fondo), Yûto Kaneko (key animator (as Yuto Kaneko)), Ayako Kanemaru (Jefe de animación), Haruna Katsu (Jefe de animación), Geki Katsumata (Artista de fondo), Hanae Katô (digital painter), Masaru Katô (Jefe de animación), Miki Katô (background artist (as Miki Kato)), Tomoyuki Kato (background assistant (as Tomoyuki Kato)), Takahiro Kawamoto (inbetween animation/cel advancement), Ryo Kawano (background assistant), Yûji Kihara (background artist (as Yuji Kihara)), Yûki Kinoshita (Jefe de animación), Yûta Kiso (Jefe de animación), Takayuki Kitagawa (Jefe de animación), Kazuyuki Kobayashi (key animator (as Kazuyuki Kobayashi)), Yumi Kobayashi (Jefe de animación), Tomoko Kobiki (color designer/cel checker), Tetsurô Kodama (animator: opening sequence), Yuka Koichi (Jefe de animación), Yôko Koike (inbetween checker), Hiroaki Kojima (digital painter), Atsushi Komatsu (Jefe de animación), Eiji Komatsu (Jefe de animación), Masatomo Komine (Jefe de animación), Akemi Imano (background assistant), Kazuhiro Koyama (Jefe de animación), Naoko Koyama (Jefe de animación), Satoshi Kubo (Jefe de animación), Shigeki Kuhara (Jefe de animación), Hiromi Kuroiwa (Jefe de animación), Emi Kôno (Jefe de animación), Hiep La (Artista de fondo), Josefino Luna (inbetween checker), Saneyoshi Makiya (Artista de fondo), Asami Maruyama (digital painter), Takamasa Mashiki (Artista de fondo), Tomohiro Matsumaru (Jefe de animación), Yoshihiro Matsumaru (Jefe de animación), Shin Matsuo (Jefe de animación), Yoshikatsu Matsuzaki (Jefe de animación), Hisashi Mawatari (Artista de entre medio), Chieko Miyagawa (Jefe de animación), Takayoshi Mizuguchi (Artista de entre medio), Eri Mizukami (Artista de fondo), Shûji Mizutake (Jefe de animación), Randy Mony (digital painter), Roland Monoy (digital painter), Hisashi Mori (assistant animation director), Shigeru Morimoto (Artista de fondo), Yuko Morimoto (inbetween artist (as Yuko Morimoto)), Hiroki Morimune (Jefe de animación), Takeshi Morita (Jefe de animación), Masae Motohashi (paint checker), Kôji Murai (key animator (as Kouji Murai)), Kayoe Murakoshi (Artista de entre medio), Oriko Muramoto (digital painter), Rino Murayama (Artista de entre medio), Momoko Nagakawa (Jefe de animación), Eri Nagata (Jefe de animación), Morifumi Naka (Jefe de animación), Ayaka Nakajima (Jefe de animación), Kumi Nakajo (assistant animation director (as Kumi Nakajo) / key animator), Shinya Nakamura (inbetween artist (as Shinya Nakamura)), Shinobu Nakamura (Artista de entre medio), Akiko Nakata (Jefe de animación), Cuc Nguyen (Artista de fondo), Diem Nguyen (Artista de fondo), Hieu Nguyen (Artista de fondo), Nguyet Nguyen (Artista de fondo), Tran Nguyen (Artista de fondo), Atsushi Nikaidô (Jefe de animación), Nanako Ninomiya (Jefe de animación), Tetsurô Nireki (Jefe de animación), Terumi Nishii (Jefe de animación), Masato Nishikawa (Jefe de animación), Takayo Nishino (Artista de fondo), Takeshi Nishino (Jefe de animación), Naohiro Nitta (Jefe de animación), Karin Noguchi (Artista de entre medio), Nobuaki Numai (background artist (as Noburo Numai)), Shoko Ochiai (background artist (as Shoko Ochiai)), Agung Oka (background artist (as agung oka)), Harumi Okamoto (Artista de fondo), Nanako Okazaki (digital painter), Kumiko Onaga (Jefe de animación), Juan Orensen (Artista de entre medio), Saeko Ozawa (Jefe de animación), Seong Hoo Park (Jefe de animación), Larry Prajinog (digital painter), Yû Sada (Artista de entre medio), Kozue Saito (Jefe de animación), Eiko Saitô (Jefe de animación), Mayu Saitô (assistant color designer/cel checker), Takuya Saitô (Jefe de animación), Hiroyuki Sako (digital painter), Hidetoshi Sano (Jefe de animación), Takayuki Sano (Jefe de animación), Re-an Santos (inbetween artist (as Rey-an Santos)), Fumie Sasaki (Jefe de animación), Chiharu Sato (key animator (as Chiharu Sato)), Kyôko Satô (digital painter (as Kyôko Sato)), Masayuki Satô (animation director / character designer / chief animation director), Tomoko Satô (Artista de entre medio), Aiko Seguchi (paint checker), Kenji Shibata (Jefe de animación), Yoshiyuki Shikano (Artista de fondo), Yoshiko Shimizu (Jefe de animación), Yûko Shimohira (Artista de entre medio), Yuko Shiromizu (inbetween artist (as Yuko Shiromizu)), Shiori Shôji (color designer/cel checker), Aiko Sonobe (Jefe de animación), Hideyuki Sugiura (Jefe de animación), Kôji Sugiura (Jefe de animación), Wayan Sutara (background artist (as sutara)), Akira Tabata (Jefe de animación), Ayumi Tada (paint checker), Kenichi Tajiri (inbetween artist (as Kenichi Tajiri)), Takaaki (animator: opening sequence), Masayuki Takagi (assistant animation director), Katsuyuki Takahashi (assistant animation director / key animator), Motoi Takahashi (paint checker), Narumi Takahashi (Jefe de animación), Hiroshi Takahiro (Artista de fondo), Isamu Takara (inbetween checker), Hirotoshi Takaya (Jefe de animación), Tomoya Takayama (Jefe de animación), Naoki Takeda (Jefe de animación), Yoshihiro Takeda (Jefe de animación), Satoshi Takezawa (color designer/cel checker), Takako Tamura (digital painter), Hiroko Tanabe (Artista de fondo), Satoko Tanaka (Jefe de animación), Takahiro Tanaka (Jefe de animación), Naoki Tate (animation director / key animator), Brian Julius Tibi (inbetween artist (as Julius Brian Tibi)), Eiichi Tominaga (assistant animation director), Hitomi Tominaga (Jefe de animación), Mihoko Tomita (inbetween checker), Yuki Tonegawa (digital painter), Phuong Tran (Artista de fondo), Long Truong (Artista de fondo), Natsuki Tsuda (Artista de entre medio), Kunio Tsujita (color designer/cel checker), Daisuke Tsumagari (Jefe de animación), Tsutomu Uchida (Artista de fondo), Atsuko Ueda (Artista de entre medio), Yoshihiko Umakoshi (Jefe de animación), Yuki Umino (Artista de fondo), Yukihiro Urata (assistant animation director / key animator), Eliseo Verdadero (digital painter (as Eliseo Verdadero Jr.)), Reggienald Villafuerte (inbetween artist (as Reggenald Villafuerte)), Vuong Vu (Artista de fondo), Takaaki Wada (Jefe de animación), Kyota Washikita (Jefe de animación), Miho Watanabe (Artista de fondo), Natsuki Watanabe (Jefe de animación), Shûhei Yagisawa (Jefe de animación), Shin\'ya Yamada (key animator (as Shinya Yamada)), Yukitoshi Yamaguchi (Artista de entre medio), Naoko Yamamoto (background assistant), Tadayoshi Yamamuro (Jefe de animación), Akira Yamashita (Jefe de animación), Masahito Yamashita (Director de animación), Takaaki Yamashita (Jefe de animación), Mihoko Yamazaki (Artista de entre medio), Kohei Yanagida (key animator (as Kohei Yanagida)), Atsushi Yokoyama (Artista de fondo), Minami Yoshida (Jefe de animación), Keiko Yoshizawa (paint checker), Mie Oishi (key animator (as Mie Oishi)), Ryo Onishi (animation director (as Ryo Onishi)), Ken'ichi Ônuki (Jefe de animación), Takami Ôshima (Artista de entre medio), Kazuhiro Ôta (Jefe de animación), Natsuko Otsuka (color designer/cel checker (as Natsuko Otsuka)), Chie Ohtsuki (key animator (as Chie Ohtsuki)), Kyôhei Ôyabu (Jefe de animación) y Eduardo Altamirano (animator (u))

Departamento de musica

Tadashi Jinbo (music engineer: Audio Tanaka / music selection: Audio Tanaka), Shintarô Kawaguchi (Productor de música), Takeo Konishi (Productor de música), Kumiko Mutô (music production), Nobuhiro Nakatake (music production), Hiroyuki Niwa (music production), Yûichi Suzuki (music production) y Midori Takada (Músico: Percusión)

Departamento de sonido

Hidenori Arai (sound effect designer: Fizz Sound Creation), Satoshi Fujimura (recording assistant), Yasuyuki Fukai (studio engineer), Tsutomu Kawahigashi (dolby film consultant: Continental Far East), Hidetsuna Kuwabara (studio engineer), Mikio Mori (dolby film consultant: Continental Far East), Yukio Nagasaki (sound director), Hiroaki Usui (digital optical recording) y Erina Watanabe (Registrador de sonido)

Departamento de editorial

Osamu Abe (online editor), Tomomi Gotô (technical coordinator), Manabu Suzuki (film recording), Naomi Suzuki (film recording) y Kôichi Ôtsuki (lab manager)

Cámaras y departamento de electricidad

Kaneko Fujimaki (digital photographer), Toshihiro Fujita (digital photographer), Haruka Gotô (digital photographer (as Haruka Goto)), Kôji Hayashi (digital photographer), Kôjirô Hayashi (digital photographer), Megumi Himeno (digital photographer), Toshikazu Hisano (digital photographer), Takahiro Hondai (digital photographer), Takashi Horiuchi (digital photographer), Su Jung Hyun (digital photographer), Haruhide Ishiguro (digital photographer), Shin\'ya Katô (digital photographer), Tetsuya Kawada (digital photographer), Yoshiaki Kayaba (digital photographer), Saori Kibe (digital photographer), Bu Chul Kim (digital photographer), Kento Kimura (digital photographer), Naoki Kitamura (digital photographer), Yasuhisa Kondô (digital photographer (as Yasuhisa Kondo)), Takeshi Kuchiba (digital photographer), Soo Hyun Lee (digital photographer), Hyo Gyu Lim (digital photographer), Yukihiro Masumoto (digital photographer), Yôsuke Minezaki (digital photographer (as Yosuke Minezaki)), Osamu Motoyama (assistant digital cinematographer), Yûta Nakamura (digital photographer), Yoshiki Obata (digital photographer), Ayumi Okano (digital photographer), Atsuko Okui (digital photographer), Hiroki Sai (digital photographer), Takao Saitô (assistant digital cinematographer), Tetsuji Sakamaki (digital photographer), Yoshihiro Sekiya (digital photographer), Atsuko Shibata (digital photographer), Ken Takagi (digital photographer), Hitoshi Tamura (digital photographer), Megumi Tanaka (digital photographer), Yûichirô Tozawa (digital photographer), Isao Tôkairin (digital photographer), Hiromi Uchibayashi (digital photographer), Ayumi Ushijima (digital photographer), Mitsuyoshi Yamamoto (digital photographer), Hyo Mok Yang (digital photographer), Hiroo Yoshioka (digital photographer), Kanae Ôuchi (digital photographer) y Yoshihisa Ôyama (digital photographer (as Yoshihisa Oyama))

Gestión de producción

Motoko Fujikuro (Jefe de producción), Tetsuo Inagaki (Ejecutivo a cargo de producción) y Kôtarô Sakumoto (Jefe de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas