Orleta. Grodno '39 (2022)

Créditos completos de la película Orleta. Grodno '39

Dirección

Krzysztof Lukaszewicz

Guión

GuiónKrzysztof Lukaszewiczs

Reparto

Leon RotmanFeliks Matecki

Mrs. RotmanJowita Budnik

Jakub RotmanFilip Gurlacz

Platoon-leader GrenBartlomiej Topa

Tadek JasiukiewiczWit Czernecki

Ewelina StolinskaAlmira Nawrot

Szmul LewinsonLukasz Lewandowski

Colonel StolinskiAntoni Pawlicki

Principal ZabielloLeszek Lichota

Professor NiescierowAndrzej Mastalerz

Caretaker of the Stolinski's houseIreneusz Koziol

Mr. RebiczDariusz Toczek

Falangist 'Albinos'Piotr Toloczko

Alek AlchimowiczOlgierd Jaworski

ColegialBrian Oldak

CivilWojciech Sanejko

NKVD OfficerPaval Kryksunou

AnielaMarta Jarczewska

Young FalangistMikolaj Matczak

Fat PolicemanWitold Wielinski

InspectorPawel Iwanicki

KOP CorporalPiotr Miazga

Woman from the apartmentAnna Oberc

Woman with laundryKinga Ciesielska

CarteroJacek Pluta

Dead WomanJulia Lukowiak

Old DoctorPawel Niczewski

Doctor jovenJedrzej Wielecki

EnfermeraMagdalena Smalara

Reserve OfficerMaciej Jachowski

Corporal OleszekJakub Wieczorek

PolicíaJacek Cholewa

Red WomanJoanna Osyda

AbramLukasz Matecki

Soviet political commissarWojciech Urbanski

Woman on the stairsLidia Nieweglowska

AncianoMieczyslaw Kadlubowski

Old lady in the churchMiroslawa Maludzinska

EntrenadorAdrian Brzakala

ColegialaBronislawa Zywiecka

ColegialaKinga Nowak

Tall FalangistAdam Konowalski

SolderPiotr Lukaszczyk

Private PiatekArkadiusz Smolenski

Private Leszek FersztKrystian Pesta

Jewish woman on the bridgeEwa Pajak

Jewish man on the bridgeMaciej Piwnicki

Girl in thick glassesAleksandra Górnicka

CivilDariusz Bronowicki

CivilMarcin Lomnicki

Soviet SoldierKiril Denev

Soviet CommanderGeorgi Angielow

Stach RebiczJakub Snioch

ColegialMikolaj Ryciak

SoldadoJacek Grygorowicz

Música

(original music by)Michal Lorenc

Producción

Productor supervisorAgnieszka Bedkowska

ProductorWlodzimierz Niderhaus

Productor de coordinaciónAnna Ostalska

Productor supervisorMaciej Stanecki

Casting

Piotr Bartuszek ((casting by))

Fotografia

Tomasz Wójcik ((cinematography))

Ayudante de dirección

Agnieszka Gryzewska (Asistente de dirección), Agnieszka Kamela (second director: office), Iwona Kegler (second director: office), Marcin Lomnicki (second director: set) y Maciej Piwnicki (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Tomasz Chudobinski (Maestro de obras), Michal Galecki (Maestro de obras), Robert Gocalski (Maestro de obras), Tomasz Hac (Maestro de obras), Rafal Jakubowski (Maestro de obras), Mateusz Jarecki (second production designer: set), Bogumil Kaminski (Maestro de obras), Jerzy Krzeminski (Maestro de obras), Alfred Lidert (Maestro de obras), Piotr Malawski (design associate), Jaroslaw Marciniak (Maestro de obras), Mariusz Markiewicz (props on set), Michal Markiewicz (Asistente de utilería), Slawomir Markiewicz (Accesorios), Anna Mocny (second production designer), Anna Pabisiak (second production designer), Zbigniew Pietrucha (Maestro de obras), Henryk Spychala (Maestro de obras), Marek Spychala (Coordinador de construcción), Jan Swiderski (Maestro de obras), Adam Szkopinski (Coordinador de construcción), Jaroslaw Tarczynski (Maestro de obras), Piotr Tkacz (Maestro de obras) y Maria Wilk (Diseñador gráfico)

Dobles

Krzysztof Adamowski (Doble de riesgo), Jakub Bartosiewicz (Doble de riesgo), Kacper Borowski (Doble de riesgo), Filip Bucki (Doble de riesgo), Grzegorz Chojnacki (horse stunt), Marcin Drabicki (Doble de riesgo), Pawel Grzybczyk (Doble de riesgo), Bartosz Gwiazdecki (Doble de riesgo), Adam Hlebowicz (horse stunt), Krzysztof Holowenko (Doble de riesgo), Magdalena Kadlubowska (horse stunt), Jacek Kadlubowski (horse stunt), Jakub Kazikowski (Doble de riesgo), Krzysztof Koziorzemski (Doble de riesgo), Kamil Kozlowski (Doble de riesgo), Konrad Lubczynski (Doble de riesgo), Artur Mikolajewski (Doble de riesgo), Tomasz Mleczek (Doble de riesgo), Zbigniew Modej (stunt coordinator / stunt performer), Lech Musial (horse stunt), Piotr Nasilowski (Doble de riesgo), Mateusz Nawrot (Doble de riesgo), Jakub Nieweglowski (Doble de riesgo), Dariusz Obrebski (Doble de riesgo), Krzysztof Ogonek (Doble de riesgo), Agnieszka Pawlowska (Doble de riesgo), Sebastian Pietraszak (Doble de riesgo), Miroslaw Pisarek (Doble de riesgo), Marcin Popek (Doble de riesgo), Rafal Popek (Doble de riesgo), Malgorzata Ptaszynska (Doble de riesgo), Patryk Radziszewski (Doble de riesgo), Michal Rosinski (Doble de riesgo), Robert Roznowski (horse stunt), Józef Stefanski (stunt coordinator / stunt performer), Michal Stefanski (Doble de riesgo), Remigiusz Szelongiewicz (Doble de riesgo), Mateusz Tlaga (horse stunt), Kacper Wierzbicki (Doble de riesgo), Piotr Wojtkowski (Doble de riesgo) y Sergiusz Wolak (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Agnieszka Sobiecka (Vestuario diseñado por)

Efectos visuales

Jacek Skrobisz (visual effects producer / visual effects supervisor), Lukasz Urbanowski (Artista de efectos visuales) y Natasza Wróblewska (Artista de efectos visuales)

Diseño de producción

Ewa Skoczkowska (Diseñador de producción)

Departamento de maquillaje

Malgorzata Brzezicka (Asistente de maquillaje), Ewelina Cnota (associate makeup artist), Barbara Dworakowska (associate makeup artist), Monika Halat (Efectos especiales con maquillaje), Monika Jan-Lechtanska (Maquilladora), Wioletta Krysiak (associate makeup artist), Joanna Pietrzak (wigs), Agnieszka Rebecka (makeup artist / wigs), Izabela Woldanska (Efectos especiales con maquillaje) y Anna Warot (second makeup artist)

Departamento de musica

Patryk Walkiewicz (Consultor musical)

Departamento de sonido

Helena Czerwinska (sound imitator), Tomasz Drwal (post-production sound), Klaudiusz Frejlich (Operador de micrófono), Pawel Jazwiecki (dialogue editor / re-recording mixer), Beata Klimaszewska (sync effects), Natalia Lubowiecka (sync effects), Jakub Macierewicz (post-production sound), Ewa Mazurkiewicz (sync effects), Mieczyslaw Perlicki (sound studio), Wojciech Slusarz (dialogue editor / re-recording mixer / side effects / sound), Grzegorz Szkarlat (sound studio), Karol Szykowny (Operador de micrófono), Michal Wilczewski (sync effects) y Jacek Wisniewski (sound imitator)

Departamento de vestuario

Katarzyna Kiszkiel (Realizador de vestuario), Ryszard Manczak (military costume), Julia Meyer (Asistente de diseñador de vestuario), Aleksandra Mrozinska (Co-diseñador de vestuario), Maciej Pakula (military costume), Monika Rybakiewicz (Asistente de diseñador de vestuario), Liliana Sadowska (Realizador de vestuario) y Paula Urbanek (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Aleksander Calski (Casting de extras), Marek Jurski (Casting de extras), Aleksandra Kaca (Casting de extras), Aneta Piórkowska (Casting de extras), Katarzyna Przygoda (Casting de extras), Karolina Puss (Casting de extras) y Katarzyna Trzebinska (Casting de extras)

Departamento de editorial

Ewa Chudzik (Ajustador de color), Jacek Cieslinski (conforming), Krzysztof Korybut Daszkiewicz (assistant editor / associate editor), Waldemar Makula (Editor asistente), Jaroslaw Migala (irradiation) y Malgorzata Roguska (laboratory head of production)

Departamento de transporte

Krzysztof Budzicz (Transporte), Karol Dabek (Conductor), Jacek Haber (vehículos), Jerzy Kowalczyk (Transporte), Vadim Lapkovich (Conductor), Pawel Prokop (Transporte), Pawel Rozdzestwienski (vehículos), Pawel Sikorski (Conductor), Roman Wojtyra (Conductor) y Robert Zembrzuski (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Jan Bialy (light master), Aleksander Bilnik (clapper girl), Giovanni Cimarosti (camera operator assistant: technician), Lukasz Celmer vel Domanski (Iluminación), Jakub Gedzik-Dabrowski (Iluminación), Magdalena Gorfinska (Fotógrafo), Wojciech Gustlik (Iluminación), Michal Góral (second camera operator), Jan Jurek (camera operator assistant: technician), Filip Jurzyk (aerial shots), Michal Kobylecki (Iluminación), Arkadiusz Krzeminski (Camarógrafo), Kamil Kubacka (Iluminación), Patryk Kubat (camera operator assistant: technician), Marcin Kukla (drone operator), Rafal Leon Kukla (drone operator), Adrian Lapczynski (Iluminación), Daniel Losiakowski (Iluminación), Jerzy Matczuk (Operador de grúa), Tomasz Nowak (focus puller), Piotr Pietraszek (Iluminador), Szymon Polak (Operador de grúa), Marek Rolka (Operador de grúa), Grzegorz Sankowski (Operador de grúa), Krzysztof Sankowski (Operador de grúa), Walter Sarkowicz (second camera operator), Michal Szymanski (Iluminador), Piotr Szymanski (camera operator assistant: technician), Robert Szymanski (Operador de grúa), Krzysztof Szóstko (Iluminación), Jan Wachowski (camera operator assistant: D.I.T.), Radoslaw Wojnar (Iluminación), Kacper Zielinski (camera operator assistant: technician / focus puller) y Zbigniew Szukala (focus puller (u))

Decoración de escenario

Joanna Hunchback-Cieslewicz ((as Joanna Cieslewicz) (set decorations))

Gestión de producción

Monika Blachnio (second production manager), Magdalena Holdun (second production manager: locations), Dominika Kowarska (second production manager: post-production), Marcin Krawczynski (Tramoyista), Lukasz Laszczka (Tramoyista), Michal Lipski (Coordinador de produccion), Piotr Michalowski (set manager), Marek Myszkowiak (assistant production manager: locations), Michal Owczaruk (Tramoyista), Grzegorz Przadka (Tramoyista), Anna Siemieniuk (Administrador), Aleksandra Stepinska-Skrobot (Asistente del director de producción), Bozena Walinowicz (Secretaria de producción), Patryk Walkiewicz (Asistente del director de producción) y Anna Wojdat (Jefe de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas