El intruso (2004)

Créditos completos de la película El intruso

Dirección

Roger Michell

Guión

NovelaIan McEwans

GuiónJoe Penhalls

Reparto

JoeDaniel Craig

ClaireSamantha Morton

AbueloBill Weston

Boy in Balloon (as Jeremy Mccurdie)Jeremy McCurdie

John LoganLee Sheward

AgricultorNick Wilkinson

JedRhys Ifans

RobinBill Nighy

RachelSusan Lynch

SpudBen Whishaw

FrankJustin Salinger

Productor de televisiónAndrew Lincoln

Mrs. LoganHelen McCrory

Katie Logan (as Rosanna Michell)Rosie Michell

Katie Logan's FriendElla Doyle

Girl in Logan's CarFélicité Du Jeu

NatashaAlexandra Aitken

Robin & Rachel's Child (as Aoife)Aoife Carroll

Robin & Rachel's ChildRory Carroll

Robin & Rachel's Child (as Sophie)Sophie Duncan

Robin & Rachel's ChildSusan Duncan

PennyAnna Maxwell Martin

ProfesorCorin Redgrave

Logan's DogAlgy

Student (u)Mandy Lee Berger

Art critic (u)Anthony James Berowne

Student (u)Alex Edwards

Sin acreditarTalisa Garcia

Student (u)Alana O'Neill

Música

Jeremy Sams

Producción

Asistente de productorKatie Bullock-Webster

Productor ejecutivoFrançois Ivernel

ProductorKevin Loader

Productor ejecutivoCameron McCracken

Productor asociadoIan McEwan

Productor ejecutivoDuncan Reid

Productor en líneaRosa Romero

Productor ejecutivoTessa Ross

Casting

Mary Selway y Fiona Weir

Fotografia

Haris Zambarloukos (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Amy Coop (third assistant director (as Adam Coop)), Jim Dowdall (Director de la segunda unidad), Matthew Hanson (Asistente de dirección: segunda unidad), Paul Mason (third assistant director (as Paul 'Mace' Mason)), Barrie McCulloch (first assistant director (as Barrie Mcculloch)), Olivia Peniston-Bird (Asistente de dirección) y Kieron Phipps (Asistente de dirección: segunda unidad)

Dirección artística

Emma MacDevitt (supervising art director (as Emma Macdevitt))

Departamento de arte

Rob Anderson (Gerente de construcción), Glenys Barton (sculptures: Flowers East, London), Ray Bell-Chambers (carpenter (as Ray Bell Chambers)), Kevin Biggs (Pintor), Gary Bird (Carpintero), David Calitz (Carpintero), Justin Chappell (Carpintero), Jamie Davies-Evans (painter (as Jamie Davis Evans)), John Daynes (Pintor), Jonnie Elf (art department runner), Segan Friend (Utileros suplentes), John Greaves (Artista del guión gráfico), Katy Harvey (stand-by art director (as Katy Pain)), Jonnie Hext (Pintor), David Horrill (prop master (as David 'Springer' Horrill)), Steve Hunter (Pintor), Simon Hutchings (painter (as Simon Hutchins)), Roger Kiff (Carpintero), Ben Lobb (Pintor), Ray McNeill (dressing props (as Ray Mcneill)), Steve Parnell (Asistente de utilería), Mike Pearce (Carpintero), Gert Rademeyer (Carpintero), Sui Rajakaruna (Asistente de director artístico), Giles Rowntree (Carpintero), Stuart Rushbrook (Carpintero), Lance Smith (Pintor), Judith Stanley-Smith (painter (as Judith Stanley Smith)), Peter Taylor (carpenter (as Pete Taylor)), Peter Wood (Asistente de utilería) y Jackie Yau (assistant prop buyer)

Dobles

Jim Dowdall (Coordinador de dobles: segunda unidad), Adam Eastall (stunt engineer), Andy Godbold (stunt double: Joe), Tim Halloran (stunt double: Jed), Paul Lowe (stunt double: Boy in Balloon), Simon Lynn-Jones (assistant stunt coordinator (as Simon Lyn-Jones)), Richard Todd (stunt engineer), Lee Sheward (high fall stunt (u)) y Bill Weston (stunts (u))

Diseño de vestuario

Natalie Ward

Efectos visuales

Michelle Camp (visual effects editorial: Framestore CFC), Paul Doogan (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Jonathan Dredge (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Joe Godfrey (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Dianne Gordon (data operator: Framestore CFC), Tim Keene (visual effects producer: Framestore CFC), Kevin Lowery (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Roz Lowrie (visual effects editorial: Framestore CFC), Dan McRae (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC (as Dan Mcrae)), Mike Morrison (data operator: Framestore CFC), Bruce Nelson (digital paint artist: Framestore CFC), Sirio Quintavalle (visual effects compositor: Framestore CFC), Matina Skouteri (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Paola Varvaro (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Tim Webber (visual effects supervisor: Framestore CFC), Aubrey Woodiwiss (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Annabel Wright (scanning and recording & digital cleanup: Framestore CFC), Doron Zar (digital grading assistant: Framestore CFC), Andy Burrow (scanning manager (u)), James Clarke (visual effects (u)), Jerome Dewhurst (di engineer (u)), Alistair Hamer (film mastering engineer (u)), Jan Hogevold (production executive: Framestore CFC (u)), Jason Horley (digital matte painter: Framestore CFC (u)), Patricia Llaguno (digital paint artist (u)), Claire McGrane (digital lab producer (u)), Stephanie Mills (compositor (u)), Christopher Page (digital cleanup artist (u)), Anthony Peck (digital paint & roto artist: Framestore CFC (u)), Dave Robinson (systems engineer (u)), Aatesh Shah (systems engineer: Framestore CFC (u)) y Stephen Willey (systems engineer (u))

Diseño de producción

John Paul Kelly ((as John-Paul Kelly))

Departamento de maquillaje

Konnie Daniel (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Neill Gorton (special effects prosthetics: Millennium FX Ltd. (as Neil Gorton)), Tinks Reding (Asistente de maquillaje), Stuart Conran (special makeup effects artist (u)) y Neil Morrill (key prosthetic makeup artist (u))

Departamento de musica

Christopher Austin (Director de orquesta), Luke Bedford (Copista de música), Bob Broadley (Copista de música), Yann McCullough (assistant music engineer (as Yann Mccullough)), Emily Rogers Swanson (music editor (as Emily Rogers)), Tim Sutton (Asistente de composición) y Gary Thomas (Ingeniero)

Departamento de vestuario

Dan Summerville (Asistente de vestuario) y Kate Towns (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Vanessa Baker (Casting de voz), Heidi Bishop (extras casting: Q Casting), Brendan Donnison (Casting de voz), Steve Daly (additional casting (u)) y Julie Dunne (additional casting (u))

Departamento de editorial

Kim Gaster (Editor asociado), Adam Glasman (colorist: Framestore CFC), Clive Noakes (laboratory contact: DeLuxe Laboratories Ltd.), Lisa Williams (Asistente de post-producción), Sandeep Sheth (post-production staff assistant (u)) y Doron Zar (assistant digital colorist (u))

Departamento de transporte

Yasu Asami (Conductor), Mark Crowley (Conductor), Stephen Duffy (Conductor), Terrence Farrell (Chófer: camión de la cámara), Robbie Hoque (Chófer: camión de la cámara), Stephen Kelly (Conductor), Casey Levie (Conductor), Steve Mitchard (driver: Daniel Craig (as Steve Michard)), Jim Moran (driver: camera truck (as Jim 'The Fish' Moran)), Paul Rhodes (Conductor) y Brian Tame (driver: props (as Brian Thame))

Cámaras y departamento de electricidad

Michael Babalola (camera trainee / video assistant (u)), Simon Baker (Camarógrafo), Jacob Barrie (camera trainee: Wescam, helicoptor unit), Jeremy Braben (camera operator: helicopter unit), Tristam Cones (first assistant camera: "b" camera), Nicola Dove (Fotógrafo), Hamish Doyne-Ditmas (Primer asistente de cámara), Fred Harris (camera crane operator), Llewellyn Harrison (grip (as Llewelyn Harrison)), Rupert Hornstein (assistant camera: second unit), Sally Low (Segundo asistente de cámara), Dan Lowe (best boy (as Dan 'Baby Face' Lowe)), Martin McCullogh (grip: second unit (as Martin Mccullogh)), Polly Morgan (second assistant camera: "b" camera), Matthew Nobbs (camera crane operator), Jake Polonsky (director of photography: second unit / camera operator: second unit (u)), Andy Purdy (Electricista), Luke Redgrave (camera operator: "b" camera), Alan Smith (camera crane operator), Ricky Stelling (Mecánico), Clive Tocher (camera crane operator), Oliver Ward (assistant camera: Wescam, helicopter unit), Julian White (Capataz), Lee Whitmore (crane operator: Balloon unit), Dave Wilmot (camera crane operator), Matt Wilson (Electricista), Steve Yates (crane operator: Balloon unit), Lucho Zuidema (Iluminador) y Robbie Hoque (camera trainee: Stokenchurch (u))

Montaje

Nicolas Gaster

Decoración de escenario

Sara Wan

Gestión de producción

Louise Seymour (supervisor de post-producción) y Josh Yudkin (Gerente de unidad)

Otras personas que participaron

Yasu Asami (Corredor), Ben Atkinson (balloon ground rigger), Martyn Ball (location security (as Martin Ball)), Guy Barker (Contador de producción), Robin Batchelor (balloon pilot), Liam Beatty (Asistente de producción), Tony Bianchi (aerial coordinator: Balloon unit), Hannah Bicat (catering assistant), Alison Brister (legal: Ingenious Film and Television), Anne Carey (chaperone), Orlagh Collins (physical production: Pathé Pictures), Stacy Crago (Runner), Chris Cullum (health and safety consultant), Sara Curran (production legal services), Gilbert Davies (aerial coordinator: helicopter unit), David Dinerstein (liaison: Paramount Classics), Harry Dixon (liaison: FilmFour), Pierre Du Plessis (business affairs: Pathé Pictures), Stephen Duffy (Corredor), Jon Duncan (Contador de producción), Michelle Duncan (chaperone), Caitlin Elster (catering assistant), Barbara Everall (dog handler), Simon Fawcett (finance director: Pathé Pictures), Kevin Francis-Grey (chef (as Kevin Francis Grey)), Nicolas Gaster (títulos), Anne Marie Gormley (Contador asistente de producción), Paul Grindey (liaison: FilmFour), Ruth Halliday (negative checks and script clearances: The Clearing House), Frank Hannon (Chef ), James Haywood (home economist), Sue Hills (Guionista supervisor), Juliette Howell (liaison: FilmFour), Josh Hyams (assistant production coordinator (as Joshua Hyams)), John Jaggon (accounting: Ingenious Film and Television), Paula Jalfon (physical production: Ingenious Film and Television), Sylvan Janois (chef (as Sylvian Jamois)), Tracey Josephs (liaison: FilmFour), Stephen Kelly (Corredor), Philippa Langdale (dog handler), Casey Levie (Corredor), Ken Lowry (balloon ground rigger), Michael Malric-Smith (helicopter pilot (as Michael Malrick-Smith)), Steffy Marrion (Coordinador de produccion), Leila McAlister (caterer (as Leila Mcalister)), Gregg Miller (balloon ground rigger), Stephen Mills (Abastecedor), Afia Nkrumah (Runner), Gerardine O'Flynn (liaison: FilmFour), Kevin O'Shea (insurance: AON/Albert G. Ruben), Laura Pantaleoni (catering assistant), Shreepali Patel (WFTV/UIP directing change placement), Jason Pierce (helicopter engineer), Rose Pomeroy (catering assistant), Lesley Prosser (chaperone), Paul Rhodes (Corredor), Matthew Sanders (unit publicist: McDonald & Rutter), Rob Seager (Contador asistente de producción), Shane Stanfield (location security), Brian Stewart (location security), Kenny Stewart (location security), Darren Stock (Jefe de seguridad), Alison Thompson (international sales: Pathé Pictures), Keith Thompson (Piloto de helicóptero), Peter Touche (sale and leaseback finance), Hazel Vaughan (balloon ground rigger), Lenny Vaughan (balloon ground rigger), Ruth Vitale (liaison: Paramount Classics), Rick Williams (balloon ground rigger), Lesley Wise (sale and leaseback finance), Susanna Wyatt (physical production: Pathé Pictures) y Just Ardalan-Raikes (stand-in: Rhys Ifans (u))

Agradecimientos

Mary Selway (dedicados)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales