El Rey Arturo: La Leyenda de la Espada (2017)

Créditos completos de la película El Rey Arturo: La Leyenda de la Espada

Dirección

Guy Ritchie

Guión

GuiónJoby Harolds

GuiónGuy Ritchies

GuiónLionel Wigrams

HistoriaDavid Dobkins

Reparto

Maid MaggieAnnabelle Wallis

Goosefat BillAidan Gillen

Rey ArturoCharlie Hunnam

VortigernJude Law

Uther PendragonEric Bana

ElsaKatie McGrath

MageAstrid Bergès-Frisbey

Sir BedivereDjimon Hounsou

SyrenEline Powell

Merlin WizardKamil Lemieszewski

Jack's EyeMichael McElhatton

Princess CatiaMillie Brady

Blackleg leaderDavid Beckham

MageTom Metcalfe

SyrenHermione Corfield

KjartanMikael Persbrandt

EdFreddie Fox

GeorgeTom Wu

Head Blackleg and Blackleg SergeantGeoff Bell

Back LackNeil Maskell

Baron 3Adrian Bouchet

ElsaPoppy Delevingne

KayGeorgina Campbell

NobleKarl Farrer

MerciaPeter Ferdinando

SPAC /Londinum FighterDaniel Stisen

WetstickKingsley Ben-Adir

ComercianteCristian Lazar

Baron 1Peter Guinness

Scroobius Pip

Young Arthur (as Zac Barker)Oliver Zac Barker

VikingJulian Seager

Slave LabourerMark Haldor

Dama de honorRebecca Calder

Dan Clan MafiaLee Nicholas Harris

Brothel PunterChris Marchant

Dan Clan MafiaPaul Terry

LuchadorDacio Caballero

Pendragon ArmyTom Coulston

Crowd (voice)Lexi Wolfe

HarryCraig McGinlay

ProstitutaPip Phillips

Chinese Tea LadyRuolan Zhang

Knight (as Jamie Ben Chambers)Jamie Ben Chambers

Knight Sounding FanfareChristian Wolf-La'Moy

Vortigern's GuardPedro Caxade

Black Legs Soldier /ArcherMatthew John Morley

Low RentAttila G. Kerekes

Londinium WarriorEdward Mannering

Blackleg General OfficerMac Pietowski

Black Legs Soldier /Vortigern's GuardMiroslav Zaruba

Blue Bleu Landau

Blackleg KnightPerry Burke

Young Man /FishermanAshley Hudson

Londinium FighterRock Salt

VikingKalle Hennie

Londinium FighterRudy Barrow

Noble girlAlice E. Mayer

Counsellor to VortigenNigel Murfitt

NemesisSteen Young

Londinium FighterJean-Paul Ly

NoblewomanClaira Watson Parr

caballeroPaul Low-Hang

MordredRob Knighton

El verdugoCharlie Rawes

Slave Labourer (as Alphonso Lowhing)Alphonso Austin

Rokka /Londinum FighterRocci Williams

Londinium MerchantBron James

Hombre jovenArthur Wilde

Dan Clan ChineseAlbert Tang

Clan Head 1Nick Cornwall

Merchant Qadeer AbdulRaed Abbas

ResistanceLee Adach

Dan ClanRandeep Chana

Young WetstickCole Wealleans-Watts

Hombre jovenAlex Lincoln

Dan Clan PikeyChristopher Ben

Londinum FighterAlex Jaep

Dan Clan PikeyRoy Thorn

MageGregor Babic

Pained ManHenry Faber

MercenarioPete Buzzsaw Holland

Young ArthurBarney Walsh

Net ManJohnny Lynch

Londinum FighterYvan Zahui

19 year old Back LackHenry W. Smith

Brothel PunterDavid Burge

MageBrendan McCoy

King Arthur's GuardDaniel Harland

Pendragon Knight /DoormanHabib Anibaba

MageMark Ryder

ComercianteRobert Scott

Baron's ManAnthony Miles

Mage KneelerAtul Srivastava

Dan ClannFergal McElherron

Black Leg KnightJason Farries

Londinium FighterJoe Bryant

Fisherman /PeasantAlan Peett

ProstitutaMoon Saker

, Hugh Robb (Young Arthur), Cache Thake (Chico), Glenn Povéy (Beggerman), Rio Thake (Captured Boy), Michael Soteriou (Guardia), Mark Windham (Mage Warrior), Clea Martin (Prostituta), Mark Humphreys (Turkish warrior), Jahgo Williams (Londinium Fighter), Christopher Battye (Mage), Valeria Dundere (Noble), Steve Barnett (Brothel Punter), Peter Stacey (Mercenario), Cameron Joel Orme (Matón), Benjamin Cruickshank (Blackleg), Scotty Day (Mage Warrior), Samantha Bux (Lily - Prostitute), Karen Mkrtchyan (Dan Clan Pikey), Alexander Corne (Arquero), Christopher Devenport (Pendragon Knight), Jason Bostridge (Mercenario), Alessandro Toro (Londinum Fighter), Will Patrick Roberts (Dan Clan Pikey), Richard Ellison (Comerciante), Yannik Baker (6-year-old Arthur), Sash Lake (Towel Boy 2), Adam Aldous (Mage Kneelers), Daniel John O'Keeffe (Peasant /Strongman), James Seed (Londinium Fighter), John Louis Webb (Luchador), Jordan Luke Reeves (Mafia Knight), Kyle Andrew Dalton (Dan Clan Mafia), Sal Bolton (Peasant (u)), Paul Casson-Yardley (Dan Clan (u)), Alan Wyn Hughes (Pendragon Squire (u)), Sam Hunt (Londinium Teenage Boy (u)), Sarah Jane O'Neill (Low Rent (u)), Tatsujiro Oto (Merchant (u)), Clem So (Chinese Dan Clan Fighter), Richard Stanley (Londinium Beggar (u)), Shelby James Williams (Blackleg Archer), Zac Barker (Young Arthur 2 yrs), Nicola Wren (Dueño de club (sin acreditar)), Wil Coban (Brother Blackleg), Jacqui Ainsley (Lady of the Lake), Lorraine Bruce (Syren 1), Michael Hadley (Mage King), Alan Turkington (General 1), Max Rogers (Hombre en Línea), James Warren (Mike), Ellie Graham (Maria), Robbie Carpenter (Street Blackleg), Philip Ball (Vortigern Decoy), Javan Hirst (hombre), Mark Epstein (Celtic Sergeant), Mark Umbers (Baron 2), Florence Bell (Woman 1), Anna Brooks Beckman (Woman 2 (as Anna Brooks-Beckman)), Cordelia Bugeja (Woman 3), Bodhi Fox Keene (Young Arthur 6 months), Malique Thompson-Dwyer (Young Wet Stick 19 yrs), James Anderson (Young Back Lack 11 yrs), Justin Aves (Blackleg Captain), Gintare Beinoraviciute (Noble (u)), Jamie Biddulph (Mage Mercenary (u)), John Burstow (Market Merchant (u)), Lucy Chappell (Young Mother (u)), Paul Dawkins (Arthurian Knight (u)), Kelvin Enwereobi (Fighter (u)), Joe Gallina (Londinium Fighter (u)), Oliver Grantley (Londinium Gang Boy (u)), Lae Gutierrez (Black Leg Knight (u)), Michael Hillberg (Voice Over (u)), Tobias James-Samuels (Blackleg (u)), João Magalhães (Apple Wooden Cart Merchant (u)), Harry Palmer (Blackleg Knight (u)), Philip Raeburn (Londinium Fighter (u)), Guy Ritchie (Inn Owner (u)), Danny Roberts (Noble Boy (u)), Janette Sharpe (Low Rent Villager (u)), Bao Tieu (Londinium Fighter (u)), Mariano Venida (Chinese Merchant (u)) y Tom Whelehan (Warrior (u))

Música

Música porDaniel Pemberton

Producción

Productor ejecutivoBruce Berman

ProductorSteve Clark-Hall

ProductorAkiva Goldsman

ProductorJoby Harold

Co-productorMax Keene

ProductorGuy Ritchie

ProductorTory Tunnell

ProductorLionel Wigram

Productor ejecutivoDavid Dobkin

Productor asociadoJames Herbert

Productor ejecutivoSteven Mnuchin

Casting

Reg Poerscout-Edgerton

Fotografia

John Mathieson

Ayudante de dirección

Paul Bennett (Jefe de asistentes de dirección), James Chambers (Asistente de dirección), Megan Cooke (set production assistant: cast), Paul Hayes (Tercer asistente de produccón), Daniel Hillary (Asistente de dirección: segunda unidad), Max Keene (Asistente de dirección), Guy Mannerings (set pa: additional), Terry McShane (second second assistant director: additional), Jacopo Miceli (assistant director: dailies), Cynthia Ruiz (set pa: additional), Sarah Jean Selway (Asistente de dirección), Abbie Sheridan (crowd pa), Patrick Waggett (Asistente de dirección), Gareth Webb (Crowd Assistant Director / additional third assistant director), Rory Broadfoot (additional crowd third assistant director) y Ellysha Eglon-Smith (crowd runner: dailies)

Dirección artística

Thomas Brown, Anthony Caron-Delion, Oliver Carroll, James Collins, Luke Hull, Luigi Marchione, Andrew Palmer (Director de arte), Denis Schnegg (Director de supervisión artística), Hayley Easton Street y Georgia Warner

Departamento de arte

Alex Aitken (Yesero), Oscar Allan (art department runner), David Allcock (Artista del guión gráfico), Kirby Allen-D'Cruze (Armoury mould maker (as Kirby Allen)), Eleanor Bailey (Coordinador de decoración de set), Dion Banner (chargehand painter), Bruce Barnes (Carpintero), Kieran Belshaw (Artista conceptual), Jo Berglund (Asistente de decorador), Max Berman (Artista conceptual), Lee Biggs (set: reshoots), Graham Bishop (Comprador de producción), Amanda June Boucher (junior illustrator), Matt Boyton (senior prop: modeller), Toby Browne (dressings props), Christopher Brändström (concept and character artist), Mark Burgess (trainee armourer (u) / propmaker (u)), Claudio Campana (Asistente de director artístico), Gordon Champ (digital set designer), Dan Chater (junior draftsman), Po Sing Chu (Artista conceptual), Danny Clark (junior draftsman), Max Connolly (Yesero), Beverley Crockard (Coordinador de construcción), Jonas De Ro (Artista conceptual), Gary Dempsey (Pintor), Paul Dennis (De vestuario), Michael Eaton (Artista grafico), Keith Edwards (Yesero), Scott Elms (Carpintero), James Enright (asset producer), Christopher Guy Evans (Asistente del departamento artístico), Kimberley Fahey (Asistente de decorador), Roberto Fernández Castro (Artista conceptual), Darren Fitzsimons (Escultor), Rod Forbes (supervising props), Stephen Forrest-Smith (Artista del guión gráfico), Colin H. Fraser (Gerente de construcción), Kevin Fraser (supervising props painter), Niall George (assistant sculptor), Michael Gillespie (assistant buyer / assistant construction coordinator: additional photography), Larry Gooch (chargehand painter), Thomas Goodwin (Dibujante), Andrea Hajdu (supervising leather maker), Jake Hall (Dibujante), Alí Halliday (trainee armourer), Wayne Hammond (assistant construction manager / construction manager: additional photography), Matt Hancock (Accesorios), Shane Harford (C/H prop dresser), Joseph Harlow (Modelista de accesorios), Patrick Harris (Asistente de director artístico), Rohan Harris (Artista escénico), Steve Harris (Carpintero), Rosa Harton (set dec runner), John Heayn (Carpintero), Kate Suzanne Hunter (Asistente del departamento artístico), Mark Jones (De vestuario), Lizzie Kilham (standby art director), Eva Kuntz (Artista conceptual), Nadezda Kuzmina (concept artist (as Nadia Mogilev)), Leandre Lagrange (Artista conceptual), Terry Lambert (senior greensman), Sam Leake (Asistente de director artístico), Tim Lewis (armoury prop maker), Katrina Mackay (Asistente de director artístico), Richard MacMillan (Accesorios), Luigi Marchione (concept aritst), Blake Maslin (senior greensman), Brian Maslin (head greensman), Scott McInnes (Artista conceptual), Uli Meyer (Artista del guión gráfico), Nathan Middleton (Pintor), Nick Milner (Asistente de jefe de utilería), Paul Mitchell (De vestuario), Lorna Moon (Modelista de accesorios), Kan Muftic (Artista conceptual), Ellie Murphy (property department buyer), Craig Narramore (supervising prop-maker), Jonathan Norman (chargehand props), Josh O'Neill (Carpintero), Tom O'Neill (Carpintero), Wolfgang Osterholzer (Carpintero), Steve Payne (chargehand dressing props), Kate Pickthall (Dibujante), Theofano Pitsillidou (Constructor de modelos), Kimberley Pope (Artista conceptual), Graeme Purdy (Jefe de utilería), Tabitha Quitman (Coordinador del departamento artístico), Adam Rashbrook (stagehand nvq), Victoria Rhodes (junior buyer: dailies), Toby Russell (Accesorios), Alex Rutherford (senior prop modeller), Elicia Scales (Dibujante), Michael Schlingmann (Artista del guión gráfico), Chris Seddon (drapesmaster), Jamie Seymour (Accesorios), Jessica Sinclair (Artista conceptual), Mark Smith (Accesorios), Codrina Spataru (Escultor), Hattie Storey (Dibujante), Steve Street (digital set designer), Dorothy Sullivan (location buyer), Terry Taylor (Accesorios), Gary Thom (Mecánico), Daniel Thompson (Carpintero), Julie Tierney (prop buyer: additional photography), Jenny Tobin (set florist), Luke Townshend (standby props), Darren Tubby (Dibujante), Arnaud Valette (Artista conceptual), Daniel Vincent (graphics assistant (as Daniel Vincze)), Julian Walker (decor and lettering artist), Dicken Warner (De vestuario), John Whitby (Comprador de la construcción), Ian Whiteford (Greensman), Tom Whitehouse (Artista conceptual), Danny Winship (prop storeman), Darren Wisker (Utileros suplentes), Bradley Woodbridge (Pintor), Matt Wyles (Accesorios), Helen Yates (art department runner), Steve Furneaux (carpenter (u)), Sophie Allen (Armoury Painter), Giles Asbury (Artista del guión gráfico), Rob Bliss (Artista conceptual), Francesco Corvino (Artista conceptual), Jessie Dewick (set dec runner: Additional Photography), Jim Dines (boat builder), Gizem Ersavas (Artista conceptual), Rosie Hardwick (Dibujante), Chloe James (Asistente de decorador), Bethan Jones (set designer: art department), John Jones (props fabricator), Christian Kesler (concept artist: MPC), Ivan Khomenko (concept artist: MPC), Stephane Levallois (concept artist: MPC), David London (senior prop modeller), Abner Marín (concept artist: MPC / concept sculptor), Scott Mcginnis (concept artist: MPC), Efflam Mercier (concept artist: MPC), Justin Paul (poster artist), Dermot Power (concept artist: MPC), Scott A. Riley (Accesorios), Sean Sevestre (concept artist: MPC), Fred Taylor (Mecánico), Jim Taylor (Yesero), Mark Tompkins (concept artist: MPC), Jan Urschel (Artista conceptual), Daniel Vincze (graphics assistant), Norman Walshe (Artista conceptual) y Adrian Start (supervisor painter (u))

Dobles

Adam Basil (Doble de riesgo), Ashley Beck (Acrobacias), Dacio Caballero (Doble de riesgo), Neil Chapelhow (Doble de riesgo), David Collom (Doble de riesgo), Joel Conlan (stunt double / stunt performer), Rob Cooper (Acrobacias), James Cox (Doble de riesgo), Nicholas Daines (Doble de riesgo), James Embree (Doble de riesgo), Dan Euston (Doble de riesgo), Pete Ford (Doble de riesgo), Joanne Fox (Coordinador del departamento de dobles), Aldonio Danny Frietas (stunt performer (as Aldonio Danny Freitas)), Oliver Gough (Doble), Paul Harford (Dobles de riesgo), James Harris (Dobles de riesgo), Elliot Hawkes (Doble de riesgo), Jan Holicek (Doble de riesgo), Eunice Huthart (Coordinador de dobles), Jack Jagodka (Doble de riesgo), Robbie Keane (Doble de riesgo), Troy Kenchington (Doble de riesgo), Joe Kennard (Doble de riesgo), George Kirby (Doble de riesgo), Cristian Knight (Doble de riesgo), Mike Lambert (Coordinador de peleas), Sonny Louis (Acrobacias), Freddie Mason (Doble de riesgo), Adrian McGaw (Doble de riesgo), Chris Morrison (Doble de riesgo), Theo Morton (Doble de riesgo), Camilla Naprous (horsemaster), Cali Nelle (stunt double: Djimon Hounsou (as Cali)), David Newton (Doble de riesgo), James Pavey (Doble de riesgo), Rob Pavey (Doble de riesgo), Ian Pead (stunt double: Aiden Gillen / stunt performer), Laurent Plancel (Doble de riesgo), Tilly Powell (Doble de riesgo), Florian Robin (Doble de riesgo), Tom Rodgers (Doble de riesgo), Luke Scott (Doble de riesgo), Marcus Shakesheff (Doble de riesgo), Matt Sherren (Doble de riesgo), Jonny Stockwell (stunt performer: stunts), Leo Stransky (Asistente de coordinador de dobles), Mens-Sana Tamakloe (Doble de riesgo), Roy Taylor (Doble de riesgo), Bao Tieu (stunts: gang fighter), Phillip Ray Tommy (Acrobacias), Greg Townley (Doble de riesgo), Edward Upcott (Doble de riesgo), Andy Wareham (Doble de riesgo), Marlow Warrington-Mattei (Doble de riesgo), Martin Wilde (stunt double: stunt double: Charlie Hunnam), William Willoughby (Doble de riesgo), Lou Wong (Acrobacias), Leo Woodruff (Doble de riesgo), Steen Young (Doble de riesgo), Adam Bowman (Doble de riesgo), Stephane Feruch (Acrobacias), Paul Howell (Doble de riesgo), Maciej Kwiatkowski (fight choreographer: motion capture / stunt performer: motion capture), James O'Daly (Doble de riesgo), Charlie Pawlett (Doble de riesgo), Wojciech Roguski (fight choreographer: motion capture / stunt performer: motion capture), James Stewart (Doble de riesgo), John Street (Acrobacias), Annabel Elizabeth Wood (stunt double: Annabelle Wallis) y Jamie Biddulph (stunt fighter (u))

Diseño de vestuario

Annie Symons

Efectos visuales

Carmine Agnone (lead matchmove artist: One of Us), Maxwell Alexander (Compositor digital), Andreas Andersson (Compositor digital), Chris Archinet (Artista de la iluminación), Asregadoo Arundi (Supervisor de efectos visuales), Ruth Asensio (head of layout dept: MPC Montreal), Stefan Ash (machmove artist: framestore), Paul Ashall (motion capture td: framestore), Joyce Au (visual effects coordinator: Vitality Visual Effects), Mathieu Aubin (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Priya Ayengar (compositor: Scanline VFX), Margherita Balestri ((previs artist: The Third Floor)), Tom Balogh (visual effects editor / visual effects editor: nvizible), Lee Baskerville (texture artist), Mélanie Beaunoyer (machmove artist: framestore), Alex Belgeonne (visual effects assistant coordinator), William Bell (modeller: MPC), Alex Bicknell (Productor de efectos visuales), Koushik Biswas (visual effects: Lead Rotoanim MPC), Tim Blake (modeling technical director), Ashley Blyth (Diseñador), Sara Bold (Coordinador de efectos visuales), Scott Beharrell Bono (previs animator), Felipe Borges (lighting technical director: Method Studios), Mateusz Borkowski (matchmover: framestore), Guy Botham (visual effects executive producer), Jean-Christophe Boue (digital compositor: ScanlinevFx), Jamie Bowers (visual effects: texture artist: Method Studios), Matt Bowler (cyber scanning capture coordinator: Clear Angle Studios), Anton Brand (Animador técnico), Alex Branton (2d pipeline supervisor), Sebastien Brazeau (matchmove artist: Framestore), Lucas Brinkman (tech support: Method Studios Vancouver), Matthew Bristowe (head of production: One Of Us), Andre Brizard (digital compositor (Nvizible)), Derek Burgess (Editor de efectos visuales), James Burr (Artista de previsualización), Matt Cameron (Artista de efectos visuales), Huseyin Caner (Cyber Scanning Supervisor), Luca Cantani (previs animator), Anna-Lena Carl (visual effects production manager: Method Studios), Owen Carroll (Compositor digital), Miguel Castrillo (Artista de efectos visuales), Maxime Cazaly (layout artist: Framestore), Min Hyun Cha (Compositor digital), Chris Chadwick (matchmove artis: Framestore), Martin Chamney (Previs Supervisor: Nvizage), Miguel Chan (partido), Solene Chan-lam (texture artist: MPC), Josh James Chappell (Matchmove TD), Daniel Charchuk (visual effects coordinator: MPC), Diane Charlery (modeler: Method Studios), David Charvat (lighting td: MPC), Alan Clappison (environments technical director: framestore), Ross Clark (senior data wrangler/lidar supervisor), Michael Cliett (digital effects supervisor: Method Studios), Adam Coglan (Artista de previsualización), Collombier Jerome (matchmove artist: Framestore), Paolo Consorti (senior effects technical director: framestore), David Cordon (visual effects production coordinator: MPC), Antonio Covelo Peleteiro (effects technical director: framestore), Gareth Cowen (previs artist: The Third Floor), Mitch Crease (Compositor digital), Rudyard Cretenet (Compositor digital), David Cunningham (fx lead), Heidi Dahle (digital compositor: Framestore), Tobias Danbo (texture artist), Ashish Dani (lead matte painter: method studios), Christopher Davies (matchmover: framestore), Carlos Patrick De Leon (Artista de efectos visuales), Jo De Mey (digital compositor: Nvizible), Mathieu De Saint Jores (assistant technical director: Framestore), Stanley A. Dellimore (global head of layout: MPC), Quentin Delsart (paint and roto artist: Framestore), Theo Demiris (Artista de efectos visuales), Francesco Di Luisi (Artista de efectos visuales), Nikola Djordjic (Director técnico de efectos), Francesc Donaire (Compositor: Framestore), Graham Dorey (digital compositor: Nvizible), Thomas Dotheij (assistant technical director: framestore), Peter Doyle (Supervisor de colorista digital), Paul Driver (visual effects producer: Lipsync), Geoff DuQuette (Compositor digital), Andrea Dutti (Compositor digital), Pedram Etebarzadeh (crowd technical director), Jason Evans (Compositor digital), Josh Evans (Pintor mate), James Farrington (previs artist: Nvizage), Scott M. Fedor (Compositor digital), Therese Skundberg Fidje (visual effects editor: Framestore), Matt Fidler (previs animator: Nvizage), Spencer Fitch (lightning td), Dean Frater (Artista digital), Nicholas Freeston (previs artist: The Third Floor), Jammie Friday (Supervisor de composición), Iris Frisch (vfx line producer: Framestore), George Fronimadis (matchmove/layout artist), Leila Gaed (lighting technical director: Framestore), Manley Gage (Compositor digital), Jenny Gauci (roto/prep artist: One of Us), Frederikke Glick (Compositor), Jose Gloria (technical animator: MPC), Jean-Baptiste Godin (digital compositor (lead compositor: framestore)), Adam Goldstein (lead texture artist), Anthony Greco (matchmove/layout artist: framestore), Itay Greenberg (Digital Compositor (Method Studios)), Kyle Greenyer (junior modelling td), Alison Griffiths (visual effects line producer: One of us), Charlie Habanananda (digital grading artist), James Daniel Haines (visual effects artist: roto artist), Nick Hamilton (lead technical animator), Nicholas Hampshire (Director técnico), Angela Han (Compositor digital: MPC), Rose Hancock (previs producer: Nvizage), Greg Hansen (Artista de efectos visuales), Mark Harmon (compositor: mpc), Ben Harrison (vfx production manager), Jon Hartley (modeller: Framestore), Arnaud Havart (matte painter: MPC), Justin Hebert (paint & roto artist), Dennys Herman (Director técnico de iluminación), Christopher Hodge (Post-viz Camera tracker / camera tracker), Rebecca Holdstock (senior matchmove artist: Nvizible), Ady Holt (Creature FX TD), Jae Cheol Hong (Senior Creature FX Technical Director), Shannon Howald (Compositor digital), Pat Imrie (pre-vis artist (as Patrick Imrie)), Paul Ingram (environments technical director), Owen Jackson (Compositor), Daniel Jardin (Animador técnico), Arthur Jing (matchmove artist: Framestore), Jon Julsrud (compositor: MPC), Niels Peter Kaagaard (previs asset builder: Nvizage), Spiros Kalomiris (lighting technical director: Framestore), George Kanaras (Director técnico de iluminación), Jose Julian Karam Lopez (digital compositor: Method Studios), Gustavo Kasai (Compositor digital), John Kay (lead previz animator), Salauddin Kazi (senior crowd technical director: framestore), Ciarán Keenan (visual effects producer: Nvizible), Simran Khalsa (Coordinador de efectos visuales), David Kirchner (effects td: Framestore), Lauren Knowlton-Parry (head of production: london - MPC), Nicolas Koubi (pipeline td), Christopher Kowal (visual effects editor: MPC (as Chris Kowal)), Ross Krothe (Director técnico de iluminación), Bartek Kujbida (senior animator: MPC), Bruno-Olivier Laflamme (senior lighting technical director: Framestore), Guillaume Laforge (lead software developer: MPC), Melissa Laframboise-Maille (visual effects artist: Paint and roto), Damien Lam (cg modeler: method studios), Charlotte Larive (Compositor digital), Phoenix Woung-Bi Lee (crowd technical director: Framestore), Thomas Lefebvre (lead compositor: Framestore), Julien Legay (Director técnico de efectos), Janek Lender (pre-visualization supervisor), Nick Lobban (matchmove artist: Framestore), Jeremie Lodomez (lead compositor: Framestore), James Joshua Lojo (Director técnico de iluminación), Gabriel Lopez (digital compositor: One of Us), Victor Low (lighting artist: mpc), Philippe Lépine (compositing production assistant), Susan Ma (integration department manager: Method Studios Vancouver), Melanie Mack (matchmove artist: Method Studios), Annie Macleod (visual effects coordinator: MPC), Gurumurthy Mande (texture artist: MPC), Fernando Mantilla Garzon (matchmove: Framestore), Andrew Manuel (Compositor), Howard Margolius (senior visual effect technical director: lipsync), Adam Marisett (animator sr: Scanline VFX), Rebecca Matkaluk (Coordinador de efectos visuales), Matthew Crowe (matchmove artist: method studios), Béranger Maurice (previs animator: Nvizage), Helen McAvoy (Coordinador de efectos visuales), Graham McBride (Artista de efectos visuales), Kate McFadden (lighting & lookdev td), Brooke McGowan (paint and roto artist), Dan McIntosh (assistant visual effects editor), Gavin McKenzie (digital compositor: Framestore), Donal McMullan (lead pipeline technical director), Luis Jorge Medina (Compositor digital), Daniel Mejia (Compositor digital), Philip Melancon (lead crowd td: framestore), Jie Meng (effects artist: Method Studios), Kiran Menon (Compositor digital), Josh Methven (crowd technical director), Kenneth Meyer (Animador), Joanna Migodzinska (Artista de efectos visuales), Mark Millena (digital compositor: Framestore), Tamara Mitchell (data wrangler/lidar supervisor), Damiano Moltisanti (effects technical director: Method Studios), Stephen Molyneaux (digital artist MPC), Carlos Montero Sánchez (matchmove artist: framestore), Carlos Monzon (compositing supervisor: framestore), Benoit Moranne (previs animator), Diana Morawski (postvis animator: Nvizage), Paul Moriaux (fx td: Method Studios), Rameshbabu Morkonda Sethuraman (pre-visualisation artist), Didier Muenza (lead environment artist: framestore), Mary Mullan (paint and roto artist: Framestore), Makarand Nazirkar (Lead Rigger: Method Studios), Paul Nelson (asset supervisor), Lisa Nolan (Artista de efectos visuales), Angelica O'Brien (visual effects editor: Framestore), Eric Oliver (pre-vis artist), Andrea Umberto Origlia (rigging technical director), Jinnie Pak (visual effects producer: method studios), Camille Paleni (digital compositor: framestore), Leonardo Paolini (Compositor: Framestore), Clara Parati (post-vis matte painter), Sehwi Park (Director técnico), Louis Paré (cg supervisor: MPC), Nikul Patel (lidar superivsor), Brian Peluso (Compositor digital), Chris Pember (senior generalist), Stuart Penn (cg supervisor: framestore), Gina Pentassuglia (crowd technical director: MPC), Lara Perez Takagi (Coordinador de efectos visuales), Richard Perry (Senior Postviz Artist), Dennis Petkov (lead groom td: Framestore), Valentin Petrov (Artista conceptual), Viktor Petrov (assistant technical director), Andrew Pinson (Compositor: Framestore), Danielle Plantec (visual effects supervisor: Scanline VFX), Brian Pohl (pre-visualization supervisor), Pete Polyakov (Artista de efectos visuales), Simon Popot (Artista de efectos visuales), Alex Potts (pre-visual artist), Darren Quah (Pintor mate), Maik Pham Quang (matchmove artist: Framestore), Roberto Raio (Artista de previsualización), Kim Ranzani (senior digital compositor), Florent Razafimandimby (Artista de previsualización), Jun Ren (Diseñador), Thomas Rich (assistant technical director: Framestore), Johannes Richter (visual effects artist: framestore), Dominic Ridley (cyberscanning / photogrammetry services), Federico Rivia (previs asset builder), Laurent-Paul Robert (Efectos visuales), Scott Robertson (paint/roto lead), Dana Robins (Artista de efectos visuales), Francisco Miguel Robles González (lightning td), Matt Rock (Efectos visuales), Casey Rolseth (lookdev artist: Method Studios), Nick Romick (crowd td), Michelle Rose (visual effects digital asset manager: Warner Bros.), Gavin Round (visual effects production supervisor: Warner Bros.), Samuel Rousseau (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Adam Rowland (postvis supervisor), Fran Saa (visual effects artist: Nvizible), Syna San (Asistente de producción de efectos visuales), Matthew Sandoval (layout artist: method studios), Tarkan Sarim (senior grooming technical director: MPC), Jacopo Sebastiani (previs artist: The Third Floor), Rasoul Shafeazadeh (lead matte painter), Ben Shepherd (post viz supervisor lipsync post), Marcela A. Silva (Compositor), Nikola Simeonov (Director técnico de iluminación), Craig Skerry (previs coordinator), Klaus Skovbo (Lead Asset Artist @ MPC), Stephen Smart (pipeline developer: Method Studios), Maxwell Smith (environments technical director), Nicole Smith (roto/paint lead: Scanline VFX), Sudhanshu Srivastava (fx td: method studios), Nigel Stone (director of photography: model unit), Cody Stoof (fx td: framestore), Quentin Sur (previs artist: The Third Floor), Florent Taisne (lead compositor: MPC), Michael Adam Thompson (creature fx technical director), Jithendran Thottupurath (department manager: MPC), Sanju Travis (Lead Compositor: Nvizible), Gareth Tredrea (digital compositor: Framestore / paint & roto artist: Framestore), Andréanne Tremblay (technical animator: mpc), Tzung-Da Tsai (software developer), Stuart Turnbull (texture artist & environments: Framestore), Jon Uriarte (Compositor digital), Johan Vagstedt (Compositor digital), Adrien Vallecilla (generalist td), Henry van der Beek (Director técnico), Jozef van Eenbergen (senior software developer: MPC), Varaprasad.Dhongili (matchmove artist: Pixstone Images), Kamyllia Vasseur (lighting artist: MPC), Erica Vigilante (Creature FX TD: Framestore), Nicky Walsh (Lead Data Wrangler), Ros Webb (Reclutador), Evan Wen (roto prep), Chelsea Whittet (creature fx technical director), Brian Wilcox (Editor de efectos visuales), Susannah Marie Williams (crowd td), Philipp Wolf (visual effects producer: MPC), Richard Worsley (matchmove artist: framestore), William G. Wright (Compositor digital), Akiyuki Yawata (effects artist: Method Studios), James Yeoman (production manager: Clear Angle Studios), Randal Yeoman (Lighting Software Embedded Artist, MPC Montreal), Travis Yohnke (Artista de efectos visuales), Asim Zaidi (senior rigger), Xin Zhou (matte painter: Framestore), Lydia Aguilar (stereoscopic compositor: Legend 3D), Corey Allen (senior paint artist: stereo d), Ryan Allen (Senior stereo compositor), Luiz Amaral (rigger: Scanline VFX), Scott R. Anderson (digital matte painter: MPC), Kris Andrews (senior creature technical director), Mario Anger (visual effects artist: method studios), Kelly Antaya (roto/paint artist: Legend 3D), Paul Arion (lead layout artist: MPC), Katrin Arndt (head of production: Nvizible VFX), Karen Arredondo Lopez (Artista de efectos visuales), Félix Arsenault (modeler: Framestore), Viviane Assaad (compositor: MPC), Eric Aubry (matte painter: framestore), Alexy Auffeves (compositor: mpc), Zaid Babeel (visual effects production assistant: MPC), Mathieu Bacchous (stereo paint artist: Stereo D), Rami Bahsous (stereo compositor: Legend 3D), Chris Bailey (Asistente de producción de efectos visuales), Bhavika Bajpai (groom technical director), Michael Baloun (visual effects assistant), Shayna Banaag (visual effects coordinator: method studios), Ravi Bansal (art director: MPC), Hernan Barros (digital artist: MPC), Dan Batt (paint and roto: framestore), Mike Beaulieu (additional animation supervisor / head of animation: MPC Montreal), Leah Beevers (Supervisor de CG), Jean Bennamias (visual effects artist: framestore), Nathan Benner (Compositor de música), Brian N. Bentley (Director técnico), Aaron D. Beyer (Artista de efectos visuales), Alain Bignet (Compositor digital), Davide Bigotto (matchmove artist: One of Us), Moti Biran (Compositor digital), Michael Blain (senior research and development engineer), Alex Bonacci (Compositor estereoscópico), Swapnil Borawake (creature fx td: framestore), Sudeepto Bose (Compositor), James Brennan-Craddock (Artista de efectos visuales), Nick Brown (stereographer), Jason M. Brown-Skovira (Artista de estereoscópica), Kerrie Bryant (visual effects coordinator: Nvizible), Bragi Brynjarsson (Compositor), Marc Brzezicki (stereo supervisor: Prime Focus World), Elizer Cabais (stereo artist: Legend 3D), Jon Caldwell (Efectos visuales), Claire Callway (Coordinador de efectos visuales), David Cam (roto artist: Method), Owen Cartagena (stereo compositor: Gener8), Nicolás Casanova (lead compositor: legend 3d), Pierre Cataford (Artista de efectos visuales), Sarah Cauchois (previs production manager), Vincent Caudeville (Senior Animator: Framestore), Cameron Ceja (stereo production coordinator), Martina Chakarova (Productor en línea), Matthew Chan (Compositor de música), Vikas Chandel (visual effects artist: Framestore), Matthew Chandler (environments technical director), Vincent Chang (compositor: Method Studios), Marcin Charlicki (Compositor digital: MPC), Dominique Chartrand (vfx coordinator), Nicolas Chavigny (digital matte painter: MPC), Meagan Chechalk (Coordinador de produccion), Tim Chou (Supervisor de estereoscópica), Martin Ciastko (Compositor), Jimi Clark (lead element artist), Carlos Conceicao (digital compositor: scanline), Mollie Connor (Artista de efectos visuales), Miquel Àngel Corominas Pla (fx technical director: MPC), Alejandro Corral (Artista digital), Juan Francisco Correa Diaz (rigger: Framestore), Jadrien Cousens (senior matte painter/concept artist), Chris Cox (stereo production manager: Legend 3D), David Crane (Compositor estereoscópico), Bec Cranswick (Editor estéreo), Oliver Cubbage (Supervisor de CG), Jaime Burés Cuco (senior nuke technical director), Belinda Cumming (visual effects coordinator: Lipsync), Elliesse Cuniff (Asistente de producción), Noelle Cyr (Stereo Manager: Stereo D), Paul d\'Herbemont (lighting td: Mpc), Anais Dappe (Artista de efectos visuales), Dylan Dass (stereo compositor: Legend3d), Jeffrey de Guzman (lead mattepainter - Method), Jose María de La Puente (Jefe de producción), Robin De Lillo (Efectos visuales), Ruth Deane (compositor: method studios), Jake Dee-McKoy (senior production coordinator: Stereo D), Christian Deiß (pipeline technical director: Scanline VFX), Agueda Del Castillo (digital compositor: Nvizible), Jonathan Desaulniers (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Kunal Deshpande (Crowd TD), Brad Desjardins (roto/paint artist: Legend 3D), David Desplat (Modelador), Rustin Devendorf (stereoscopic technical director: StereoD), Joshua Devenyi (stereo compositor: stereo d), Craig Dibble (lead render systems engineer: MPC), Spencer Dinney (Compositor digital), Eshan Dissanayake (roto, paint, comp artist), Van Le Do (digital production manager), Andrew Dohan (Compositor estereoscópico), Tyson Donnelly (Compositor digital), Olivier Dumont (visual effects supervisor: Method Studios), Germán Díez (compositor (as German Díez)), Richard Edwards (stereo producer: Prime Focus World), Elicia Koo (Artista de pintura), Erik Elizalde (pipeline atd: Method Studios), James Elster (Compositor digital), Kate Elum (Coordinador de efectos visuales), Jack Elworthy (Capture Lab TD: Framestore), Raggini Eva (Director técnico), Donovan Eves (stereo compositor: Legend 3D), Rebecca Fair-Lien (stereo production coordinator), Jennifer Fairweather (visual effects producer: Framestore), Peter Fastbom (stereo compositor: Gener8), Alessandro Favale (digital compositor: Framestore), Jonathan Fawkner (visual effects supervisor: framestore), Dan Feinstein (compositor: Scanline VFX), Paola Felisatti (Artista digital: Method Studios), Jessica Fernandes (art department producer), George Ferris (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Kiel Figgins (senior animator: Framestore), Colas Fiszman (pipeline td), Kira Fitzpatrick (stereo coordinator), Ben Fleming (Compositor digital), James D. Fleming (Supervisor de efectos visuales), Andrew Fletcher (Compositor digital: MPC), Ryan Flick (assets department manager: Scanline VFX), Sarah Foff (compositor: Legend 3D), Francine Fontaine (Coordinador de efectos visuales), Les Foor (lead element qc artist), David Forest (visual effects editor: MPC), Jean-Sébastien Fortin (Compositor digital), Fiona Foster (visual effects producer: Nvizible), David Fowler (stereo producer), Jorge Sanchez Fresno (digital compositor: Framestore), Anthony Garcia (compositing supervisor: Legend 3D), Julio Tovar Garcia (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Maïlys Garcia (matte painter: MPC), Bryce Gardiner (stereoscopic editor: prime focus), Nicolas Gauthier (digital compositor: Method Studios), Rino George (Compositor digital), Nikhil Ghoorbin (systems administrator), Suraj Ghose (machmove artist: Gener8 India), Ross Gilbert (generalist & lighting td), Matthew E. Gill (Roto Dept Manager), Thomas Gillet (texture lead), Wouter Gilsing (digital compositor: Method Studios), Robert Go (matte painter: Method Studios), Antoine Goethals (Compositor digital), Héctor González (Compositor digital: MPC), Igor González (Effects technical director: MPC), Arthur Graff (FX TD: Method Studios), Megan Graham (Compositor estereoscópico), Jullius Granada (stereo compositor: Legend 3D), Luke Gray (Director técnico), Krzysztof Grygowski (digital compositor: method studios), Jim Hagarty (Artista de efectos visuales), Tiffany Hall (cg modeler), Pierre-Loic Hamon (head of rigging: Framestore), Goldie Hanger (vfx production assistant: MPC), James Harmer (lead environment artist), Jake Harrell (senior modeller: MPC), Jessica Harris (compositing supervisor: Scanline VFX), Joseph Hart Green (production support: MPC), Moritz Hausler (fx technical director), Alex Heffner (visual effects lead), Ethan Helms (Compositor estereoscópico), Namjin Heo (Compositor digital: MPC), Christopher Hills-Wright (visual effects editor: Framestore), Michael Hopkins (Asistente), Nicolas Houle (production support), Romain Hubert (Compositor principal), Andrew Hutton (Artista de efectos visuales), Marco Iannaccone (lead rigging td), Azadeh Iranban (Artista de efectos visuales), Vanessa Isabelle (layout artist: MPC), Alexander Isaksson (digital matte painter: Framestore), Jason Ivimey (senior animator: One Of Us VFX), Jess Jansen (Artista de estereoscópica), Jakub Jeziorski (pipeline td: Scanline VFX), Jorge Miguel Jimenez Quintanilla (stereo elements qc artist (as Jorge Miguel Jimenez Quintanilla)), Michael Jimenez (compositor: Gener8), Zayn Jinah (Stereoscopic Production Coordinator: Stereo D), Leah Jones (vfx editor: MPC), Soulla Josephides (visual effects production assistant: One of Us), YoonHa Jung (Artista de efectos visuales), Steven Kaelin (Compositor estereoscópico), Preeya Kalidas (visual effects production manager: MPC), Marky Kang (Compositor digital), Santosh Katkar (Finaling stereo Supervisor / stereo supervisor), Ryan Keely (Compositor digital), Alex Kennedy (roto/prep artist: One of Us), Andrew Kennedy (stereoscopic technical director: Stereo D), Sebastien Kern (groom artist), Damien Kessler (Artista de efectos visuales), Ntana Key (colorist: marketing), So Myoung Kim (roto: paint artist), Dan Knight (Lead Compositor: Scanline VFX), Dorota Kowalska (visual effects production manager: MPC), Sujay Kumar G. (matchmove rotoanim artist: MPC), Vishishth Kumar (roto/paint/matchmove department manager: Scanline Vfx), Pascal Laflamme (lead layout artist: MPC), Samy Lamouti (Artista de efectos visuales), Alberto Landeros (digital compositor: Method Studios), Thomas Langley (senior imaging engineer: MPC), Mattis Gaston Larsen (Compositor: Framestore), Nil Lasquety (Compositor digital), Jimmy Leung (fx td: framestore), Yulia Levitas (lead roto/paint artist: Legend 3D), Hugo Leygnac (groom td: MPC), Seth Lickiss (Compositor estereoscópico), Rachel Litz (assistant visual effects editor: Method Studios), Brendan Llave (lead stereo compositor), James Long (stereo production manager), Jordan Lucchino (Compositor estereoscópico), Stéphane Lugiery (Compositor digital), Ben Lumsden (head of studio: The Imaginarium Studios), Michael Löffler (senior pipeline td: Scanline VFX), Laura Macfadyen (digital matte painter: Framestore), Peter Machuca (lead stereoscopic compositor), Andrew Magri (stereo artist), Felicia Mah (stereo compositor: Legend 3D), Gokul Mahajan (Sr. Supervisor Finaling), Khoi Mai (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Carson Majors (rotoscope lead), Yael Majors (lead stereoscopic compositor), Shira Malamud (roto, paint, comp artist), David Maldonado (Compositor de música), Kasun Malinda (Compositor), Brad Malott (stereoscopic compositor: Legend 3D), David Marmor (Artista de efectos visuales), Aldo Martinez Calzadilla (modeler: Scanline VFX), Kimberly Martinez (lead stereo compositor: Legend 3D), Manmath Matondkar (Modeling Artist: MPC), Arnaud Mavoka-Isana (motion editor: The Imaginarium Studios), Kindra McCall (Artista de efectos visuales), Steven Mcclurg (visual effects coordinator: Nvizible), Riley McDougall (technology projects manager: Method Studios), Declan McGuire (Director técnico), Ben McIlveen (Artista de efectos visuales), Steve McLeod (visual effects editor: Method Studios), Genevieve McMahon (previs production manager), Kirsten Meekison (Efectos visuales), Gabriela Mejia (Artista de efectos visuales), Marc Menneglier (Artista digital), Catherine Menoudakis (stereo depth artist), Chloé Mesnage (Artista de la iluminación), Christophe Metz (compositor: Framestore / digital compositor: Framestore), Laure Miard (Coordinador de efectos visuales), Amp Miller (office administrator / production assistant: scanline vfx), Scott Miller (studio manager: Scanline VFX), Annie Mitchell (Artista de efectos visuales), Eric A. Mitchell (compositor: stereoscopic: Gener8), Benjamin Moktar (depth artist), Daniel Moore (vfx Tracking artist: method studios), Rosanna Morley (Coordinador de efectos visuales), James Morrissey (creature fx td), Avadhut Nerurkar (render wrangler/render support: 3D Stereoscopic Conversion), Pete C. Newbauer (Artista de efectos visuales), John Niforos (cfx artist), Eric Noel (lead lighting technical director: Framestore), Brandon Norris (art department producer: framestore), Richard Noun (stereo compositor: Legend 3D), Barry O'Brien (Supervisor de estereoscópica), Shuhei Ogawa (Compositor), Bartlomiej Olejniczak (fx td: mpc), Raphael Oseguera (lead roto prep artist), Benjamin Pablo (2D Paint Compositor: Legend 3D), Marta Padilla (3D Modeler), Guo Kun Pan (render support: Framestore), Niomie Papatens-Rochon (matchmove artist: Framestore), Rajendra Parab (Artista calibrador de movimiento), Catherine Park (stereoscopic compositor: Legend 3D), Dominic Parker (visual effects supervisor: One of Us), Chris Parks (Supervisor de estereoscópica), Aaron Parry (stereo executive producer: Stereo D), Stuart Partridge (postviz fx artist), Dana Passarella (stereoscopic compsitor), Matthew Patience (Compositor: Framestore), Kristin Patterson (Coordinador de efectos visuales), Guillermo Paz (paint and roto artist: Framestore), Gareth Pearce (stereo coordinator), Julia Lee Peat (stereo artist: Legend 3D), Daniel Pelc (Compositor digital), Eric Petey (animation supervisor: Scanline VFX), Mikael Pettersén (lead crowd technical director: MPC), Chi Pham (visual effects systems administrator), Thomas Phillips-Howard (previz artist), Jason Phua (Compositor digital), Brittany Piacente (Artista de efectos visuales), Ezra Pike (Mid Level Element Compositor: MPC), Victor Pillet (creature fx td), Adrian Pinder (technical director generalist: Nvizable), Milen Piskuliyski (texture artist), Dominik Platen (compositor: One of Us), Sabrina Poirier (machmove artist: Framestore), Tim Pounds-Cornish (Director de producción de efectos visuales), Jeremy Poupin (fx td), Kukal Prasanth (Matchmove & Rotomation Supervisor: MPC), Jeremy Preissner (sr. system administrator: Legend 3D), Matthieu Presti (effects technical director: Framestore), Richard Pring (senior view-d editor: prime focus), Stewart Probert (cyber scanning capture artist: Clear Angle Studios), Aaron Providence (stereo compositor: Legend 3D), Derek N. Prusak (post production manager: Deluxe 3D/Stereo D), James Pyper (Artista de efectos visuales), Andy Quinn (digital compositor: Lipsync), Keerthana Ramani (Director técnico), Ryan Ramsey (lead stereoscopic compositor: Legend 3D), Subodhana Ranatunga (stereo assistant editor), Chetan Rathod (matchmove/layout/rotoanim: Gener8), Sagar Rathod (post previsualization artist), Kisholay Ray (production coordinator: Deluxe StereoD), Will Reece (Coordinador de efectos visuales), Kristian Rejek (Compositor digital: MPC), Simeon Remedios (Artista de efectos visuales), Tristan Rettich (texture artist), Robin Reyer (lead lighting and lookdev), Jonathan Reynolds (look development lead), Andrew Rhinehart (lead stereo compositor), Rob Richardson (effects lead), Manuel Rivoir (digital compositor: Framestore), Lucy Robert (Coordinador de efectos visuales), Josh Robertson (pipeline td (as Josh Robertson)), Steph Lynn Robinson (stereoscopic coordinator), Diana Roldan (visual effects coordinator: 3DDMP/Environments Department), Kristine Romasanta (Artista digital), Ryan D. Romero (Compositor estereoscópico), Philip Rosado (Sr. Integration), Steven Roste (Editor estéreo), Michael Rouayroux (Compositor digital: MPC), Jonak Roy (software development and support), Richelle Rueda (stereoscopic compositor: Legend 3D), Norbert Ruf (Compositor principal), Jack Runyon (visual effects editor: Legend 3D), Croft Russell (roto/paint artist: Legend 3D), Salar Salahi (stereo compositor: Stereo D), Barbora Salaseviciute (digital matte painter), Clement Saliba (Artista de pintura y ROTO: Framestore), Henning Sanden (modeler: MPC), Kevin Sanders (stereoscopic compositer: Stereo D), Raphael Santos (digital compositor: Method Studios Vancouver), Ashwin Sareen (tech support: Method Studios Vancouver), Rahul Saxena (stereoscopic artist: Rotomation Artist), Cale Schmidt (Compositor estereoscópico), Noah Schnapp (rigging td), Daniel Schrepf (stereoscopic roto supervisor), Guy Schuleman (effects technical director: framestore), Brian Schultz (paint supervisor: Stereo D), Andrea Schweitzer Gil (vfx production assistant: MPC), Angelika Schweitzer (render wrangler), Jonathan Scott (compositor: Legend 3D), László Sebõ (pipeline supervisor: Scanline VFX), Nupur Sehgal (creature fx td: Method Studios / tech support:Method Studios), Vikram Selvam (depth artist: Stereo D / stereo compositor: Legend 3D), Igor Senkin (Compositor de estereoscópica: Stereo D), David Serrano (paint compositor: Gener8), Juan Carlos Ausejo Sevilla (senior lighting and lookdev artist), Karl Sevilla (stereo artist: Legend 3D), Jessica Sharp (depth department manager: Stereo D), Gary Shelley (Compositor digital), Drew Shields (tracking lead: Method Studios), Sergey Shlyaev (senior lookdev/lighting artist), Michelle Shoukralla (stereo compositor: Legend 3D), Tomos Sion (Compositor digital), Maciej Skoluba (Compositor), Joshua Smith (stereo artist), Stephen J. Smith (roto/prep lead: One of us), Cameron Smither (Compositor digital), Nicolas Sola (software developer: MPC), Vahan Sosoyan (lighting technical director: Framestore), Nelson Sousa (lead modeler: Scanline VFX), Pembrooke St. Cyr (roto/paint artist: Legend 3D), Luke Stabile (senior production coordinator), James Stone (lead modeller), Errol Stussi (i/o coordinator: visual effects), Sudhirvarma (stereo compositor: StereoD), Larissa Sudom (paint & roto artist), Troy Summersett (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Audrey-Anne Surprenant (visual effects artist: environment technical director), Matthew Swanton (stereo compositor: Legend 3D), Shirin Takallu (element qc artist), Shu Jun Tan (stereo compositor: Legend 3D), Dipak Tarpara (Compositor estereoscópico), Hayley Thomas (Artista de pintura y ROTO: Framestore), James Thompson (assistant technical director), Joel Thompson (Editor de efectos visuales), Rohan Tirkey (Supervisor de estereoscópica), Zadia Tirto (Compositor de música), Maria Todorov-Topouzov (Compositor estereoscópico), Shermaine Toh (senior paint artist: scanline vfx), Imre Toke (fx td: MPC), Sam Paul Toms (visual effects editor: One of Us), Brian Tong (assistant vfx editor: Legend 3D), Franklin Toussaint (lead compositing: MPC), Kallan Treadwell (Coordinador de efectos visuales), Nick Tregenza (postviz compositor), Chris Treichel (director of production: Stereo D), Pui-Ming Tsang (stereoscopic compositor: Legend 3D), Iyi Tubi (Compositor digital: MPC), Jon Tyler (Motion Capture Supervisor: Imaginarium Studios), Dimitri Uradovskiy (senior visual effects artist), Jonathan Urueta (visual effects technical director), Jeremy Vanneman (senior stereoscopic compositor), Jonathan Vaughn (Supervisor de CG), Rainy Venne (stereo producer: Legend 3D), Vanesa Vidakovic (stereo compositor: Legend 3D), Alejandro Villabon (Compositor digital), Chunchu Viswamitra (matchmove and rotoanim artist), John Volny (lighting lead: MPC), Wes Walcott (lead stereoscopic editor: prime focus), David Walker (matchmove artist: Framestore), Pablo Wang (Compositor de música), Xiaoming Wang (Compositor), Kenneth Weide (sr. lighting td), Zack Weiler (cloth and hair technical director), Raphaelle Weisz (visual effects coordinator: framestore), Ben White (visual effects supervisor: Nvizible), Ian W.S. White (stereo artist: Gener8), Michal Whitty (Coordinador de efectos visuales), Michael Wiles (visual effects assistant), Duncan Williams (visual effects editor: Framestore), Ryan M. Wilson (Artista de estereoscópica), Eddy Wolfson (lead stereo compositor), Guido Wolter (compositing supervisor: One of Us), Jamie Wood (head of 2d: Nvizible), Joe Worthington (lighting technical director: Framestore), Alexandra Wozniak (texture artist), Nancy Xu (Director de producción de efectos visuales), Keisuke Yamashita (compositor: MPC), Aleksandar Yochkolovski (senior lookdev td MPC), Glen Young (layout department manager: MPC), Eva Zemaitis (assistant vfx editor: Legend 3D), Alvaro Zendejas (Artista de estereoscópica), Dioni Zhong (Director técnico), Simone Zuccarini (roto/prep artist), Darren Bailey (operations coordinator: Stereo D (u)), Venancio David (lead compositing & visual effects (u)), Melina Kapota (roto/paint artist: framestore (u)), Se-kwon Kim (ScreenX producer (u)), Deanna Louie (asset producer (u)), Garrett Pedde (roto/paint artist: Legend 3D (u)), Joseph West (matchmove artist (u)) y Andrew Zeller (compositor (u))

Departamento de animación

Bernd Angerer (Director de animación), Alexander Antoniades (Animador), Adrien Barbier (Animador), Jonathan Bourdua (Animador), Nicholas Cabana (Animador), Jane Clark (Artista del guión gráfico), Felipe de Lanteuil (Animador), Fatih Dogan (Animador), Brendan Fagan (Animador), Yvon Jardel (Animador), Alexis Kerjosse (Animador), Stefan Klauss (Animador de alto nivel), Andy Le Cocq (Animador), Joseph Lewis (Animador), Béranger Maurice (Animador), Andrew Mills (Animador), Vinayak Pawar (Jefe de animación), Jakub Pazera (Animador de alto nivel), Lucas Scapim (animator / layout artist), Brad Silby (animation supervisor: Framestore), Miles Southan (Animador), Johnny Spinelli (Jefe de animación), Tikumporn Teepapal (Animador), Charlie Tetlow (Animador), David Vandenbroecke (Animador), Jason Walmsley (Animador de alto nivel), David Ward (Animador), Dean Wright (Animador) y Clement Yip (lead animator: Scanline VFX)

Diseño de producción

Gemma Jackson

Departamento de maquillaje

Ivan Bejarano (prosthetic painter), Christine Blundell (make up designer: hair designer), Jessica Brooks (Efectos especiales con maquillaje), Louise Day (fabrication supervisor), Brooke Dibble (Artista conceptual), Chloe Edwards (crowd makeup junior: dailies), Sophie Finch (junior hair: make up artist), Richard Glass (Óptico de lentes de contacto), Jo Grover (Efectos especiales con maquillaje), Chris Kearey (special makeup effects: mould maker), Tamzin Kearey (special makeup effects: mould maker), Roseanna Larner (hair and makeup junior dailies), Ailsa Lawson (special makeup effects: mould shop), Sebastian Lochmann (special effects makeup artist), Chris Lyons (Dientes de efectos especiales), Kristyan Mallett (prosthetic makeup designer), Ray Marston (Fabricante de pelucas), Claire Matthews (make up artist: dailies / makeup supervisor: additional photography), Donald McInnes (makeup artist: hair stylist), Polly McKay (hair puncher: art finishing), Chloe Meddings (Estilista), Flora Moody (makeup artist and hair stylist), Ryo Murakawa (Estilista), Sunita Parmar (Efectos especiales con maquillaje), Ruth Parry (silicone technician), Amy Pilkington (additional makeup artist: Crowd), Jemma Scott-Knox-Gore (contact lens coordinator), Andrew Simonin (Estilista), Stephanie Lynne Smith (crowd make up artist), Malwina Suwinska (Maquilladora), Mariona Trias (additional hair and make up artist), Satinder Chumber (prosthetic technician (u)), Olivia Barningham (crowd hair and make-up trainee), Liz Bradbear (makeup trainee crowd dailies), Rachel Coenen (Efectos especiales con maquillaje), Nathaniel De'Lineadeus (dental FX design and manufacture), Francesco Fabiani (Escultor de prótesis), Dave Felstead (special makeup effects trainee), Frances Hitchcock-Wynne (hair & makeup junior daily), Ria Knoll (trainee hair / trainee makeup artist), Nuria Mbomio (makeup and hair artist: crowd), Laura Morse (mu and hair crowd), Amber Pitkin (make up and hair junior: crowd dailies), Sarah Weatherburn (facial hair maker (u)) y Louise Young (Daily (u) / dailies makeup artist: crowd (u))

Departamento de musica

Simon Changer (Editor de música), Karen Elliott (Supervisor musical), Ben Foskett (Orquestador), Chris Gutch (composer agent), Nathan W Klein (composer's assistant), Stephen Lipson (Productor musical ejecutivo), Sam Okell (Ingeniero), George Oulton (Asistente de ingeniero), Ben Smithers (Asistente de editor de música), Jill Streater (Director de preparación musical), Vivita Zheng (Compositor: música adicional) y Ryan Taubert (composer: additional music (u))

Departamento de vestuario

Sheara Abrahams (Asistente de diseñador de vestuario), Jason Airey (Asistente de vestuario), Terry Archer (Ambientador), Fiona Barty (jewellery sculptor), Nicola Belton (Artista tetil), Loulou Bontemps (Ambientador), Amber Brabant (Asistente de vestuario), Caroline Brett (Comprador de vestuario), Sophie Bugeaud (assistant costume designer: principal cast), Valeria Cantelli (Realizador de vestuario), Maria Carey (speciality costumer), Sue Casey (principal standby), Sylvaine Champeau (Realizador de vestuario), Henry Christopher (senior leather worker), Joel Christopher (Asistente de vestuario), Geneva Corlett (Asistente de vestuario), Alex Cox (Realizador de vestuario), Benjamin Crean (Fabricante de utilería de vestuario), Emma Crean (Asistente de vestuario), Naomi Critcher (Fabricante de utilería de vestuario), Hayley Crompton (Realizador de vestuario), Saffron Cullane (Cortador de vestuario), Marco de Magalhães (Jefe de vestuario), Holly Dobson (costume prop modeller), Tom Duthie (Asistente de vestuario), Johanna Elf (costume fitter: crowd / costume fitter: re-shoots), Elizabeth Everall (Comprador de vestuario), Agathe Finney (Asistente de vestuario), Carlos Fontanarrosa (Asistente de vestuario), Ian Foweraker (Asistente de vestuario), Sarina Poppy Gallagher (Realizador de vestuario), Victoria Garside (jewellery maker), Louise George (Accesorios de vestuario), Eleanor Gibson (Realizador de vestuario), Rebecca Gillies-Baker (textile artist assistant), Jo Golden (junior costume maker), Jessica Goodall (Artista conceptual), Libby Guy (textile artist assistent), Jessica Hassall (Realizador de vestuario), Mariette Hendriks (Cortador de vestuario), Alice Herring (Comprador de vestuario), Esther Himer (Realizador de vestuario), Imogen Hose (Vestuarista), Sophie Howard (Asistente de vestuario), Andrea Illiano (Asistente de vestuario), Klaire Jamin (Comprador de vestuario), Rebecca Jempson (trainee), Helen Jerome (Asistente de vestuario), Ian Jones (leather worker), Mary Judge (Realizador de vestuario), Ella Kennaway (costume assistant junior), Sam Keyte (Realizador de vestuario), Stephen Kill (head leather worker), Ekaterina Kreinin (Realizador de vestuario), Magdalena Kusowska (Artista conceptual), Sophie Lambe (head milliner), Lisette Lawrie (Aprendiz de vestuario), Diane Logel (junior seamstress), Catherine Lovett (costume crowd supervisor), Amy Lyons (costume assistant / costume coordinator), Lorenzo Mancianti (Fabricante de utilería de vestuario), Courtney McClain (Asistente de diseñador de vestuario), Sharon McCormack (cutter: Principal Mens), Penny McDonald (costume assistant prep), Michael McNamara (Artista de breakdown), Vikki Medhurst (Realizador de vestuario), Mark Miller (leather worker), Sarah Moore (Artista textil), Julie Nethercoat (Fabricante senior de vestuario), Joanna Nicholls (Realizador de vestuario), Alessio O'Driscoll (junior costume maker), Linda O'Reilly (Ambientador), Tim Perkins (Sastre), Tessa Phillips (Asistente de diseñador de vestuario), Luan Placks (Asistente de diseñador de vestuario), Billy Prichard (costumer: daily), Bonnie Radcliffe (crowd costume: daily), Angela Rowland (assistant costume coordinator), Charlie Salmon (Asistente de vestuario), Marco Scotti (Supervisor de vestuario), Lisa Shanley (Asistente de diseñador de vestuario), Katie Sheehy (stunt wardrobe mistress), James Shuttleworth (crowd costumer), Jec Smith (Realizador de vestuario), Sharon Smith (senior concept artist), Robin Soutar (Aprendiz de vestuario), Oliver Southall (principal standby), Rupert Steggle (Asistente de vestuario), Emma Stokes (Realizador de vestuario), Claire Suckall (textile artist: collective textiles ltd), Carl Summersgill (costume armourer), Bgi Supplies (armour fabricator), Frances Sweeney (cutter), Richard Sweryda (textile artist assistant), Emily Thomson (principal standby), Cecile Van Dijk (principal ladies cutter), Ivan Vasilev (assistant textile artist), Darrell Warner (Ilustrador de vestuario), Debbie Watson (Realizador de vestuario), Lewis Westing (Cortador de vestuario), Greer Whitewick (Artista tetil), Philippa Wood (costumer co-ordinator) y Celia Yau (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Katy Covell (Asistente para casting), Stevee Davies (Asistente para casting), Ollie Gilbert (Asistente para casting) y Lillie Jeffrey (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Milton Adamou (stereoscopic post executive: Deluxe 3D Stereo D), Matt Adams (digital intermediate consultant), Victoria Bate (3D assistant editor), Stuart Bryce (dailies prep), Dhirendra Chhatpar (Editor estereoscópica), Michael Crusz (Editor de intermedio digital), Luke Gavin (Coordinador de post-producción), Francesco Luigi Giardiello (digital dailies colorist), Meetal Gokul (Senior Stereo Editor), Chema Gomez (Dailies Technical Supervisor), Rebecca Goodeve (Diarios digitales), Philip Hedgecock (Primer asistente de editor), Will Howden (Asistente editorial), Eve Kinizo (3d post coordinator), Vaibhav Marathe (Editor estereoscópica), Zach Marshall (assistant editor: trailer), Emily Mason (stereoscopic assistant editor: Stereo D), Steve Mercer (additional first assistant editor), Tom Mitchell (senior dailies operator), Angus Munro (Segundo asistente de editor), Jessica E. Newman (post-production technical administrator), Daniel Paress (Coordinador de post-producción), Daniel Richardson (3d assistant editor), Lee Twohey (hd mastering & deliverables), Smeet Vedant (Editor estereoscópica) y Chris Wilson (digital dailies operator)

Departamento de transporte

Darren Aitchison (Conductor), Dean Burtenshaw (Conductor), Tony Cooper (Chófer: elenco), Dobrin Daniela (facilities crew), Jeremy Henson (Conductor), David Lewis (transport supplier), Andrew Pitwell (Chófer: elenco), Lawler Shadene (facilities crew), Clive Shaw (4x4 driver) y Keith Whitham (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Marco Alonso Monedero (data manager: main unit: dailies / data manager: second unit), Josh Andrews (dit trainee: additional photography), Simon Baker (lighting programmer: rigging), Andrew Banwell (first assistant camera: splinter unit), Guy Bennett (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Merrell Bill (Asistente), Chris Cavanagh (additional video operator: splinter unit), Dave Clements (Electricista), Joe Coffey (video assistant), Oscar Deeks (epk cameraman), Paul Edwards (camera operator: "b" camera/steadicam, main unit), Steve Ellingworth (Encargado de equipamiento de cámara), Gastone Ferrante (data wrangler: dailies), Chuck Finch (Capataz), Wick Finch (second unit gaffer), Harry Gamble (second assistant camera: "b" camera main unit), John Gamble (Camera Operator Main Unit), Derek Gereg (dit skillset trainee), Francesco Luigi Giardiello (Técnico de imagen digital), Steve Gilbert (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Simon Glass (video assit trainee), Oliver Hallam (video assist trainee: dailies), Will Handley (eclipse technician), Laura Jean Healey (phantom operator), Des Hills (russian arm precision driver), Tommy Holman (second assistant camera "a" camera: main unit), Joel Honeywell (clapper loader: underwater), Sam Horsefield (Electricista), Ben Howlett (dit trainee: splinter unit re shoots dailies), Lewis Hume (first assistant camera: "b" camera, main unit), Simon Hume (first assistant camera: "a camera", main unit), Stuart Hurley (Electricista), Jody Knight (b camera grip), John Marzano (Director aéreo de fotografía), Stephen Mathie (lighting programmer), Keith McNamara (Primer asistente de cámara), Ray Meere (first assistant camera: second unit dailies), Billy Merrell (Asistente), Richard Merrell (lighting chargehand), James Metcalfe (data wrangler), Andrea Michelon (dit trainee: dailies), Ken Musson (c camera grip: "The slice"), Alexandra Médeville (camera trainee: re shoots), Jason Noble (Electricista), Gary Nolan (rigging gafer: additional photography), Russell O'Connor (crane technician), Scott Parker (Técnicos de iluminación), Steve Petrie (video assistant: reshoots), Toby Plaskitt (russian arm operator), Chris Plevin (camera operator: "a" camera), Elliot Purvis (Segundo asistente de cámara), Christopher Raphael (photographer: second unit), Jack Ridout (Técnicos de iluminación), Daniel Smith (Fotógrafo), Duncan Steven (trainee grip), Alan Stewart (director of photography (Additional Photography) / director of photography second unit), Alex Teale (best boy loader: main unit), Billy Thornhill Jr. (Electricista), Calem Trevor (camera trainee: main unit), Mustafa Tyebkhan (dit: second unit), Charlie Wall (crane grip: main unit), Dave Wells (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Dan West (second assistant camera: splinter unit), Marc Wolff (pilot: camera helicopter), Paul Worley (Key grip splinter unit / key grip: vfx unit), Harry Young-Jamieson (second assistant camera: 2nd unit dailies), Rich Allen (2nd unit lighting desk operator), Peter Batten (b camera operator: additional photography / camera operator splinter unit), Nicola Beattie (camera trainee: Additional Photography), Lawrence Carter (grip rigger), Ruy De Carvalho (camera trainee dailies: main unit), Harry Elvin (crane technician dailies), Francesco Ferrari (first assistant camera: additional photography), Ethan Sutcliffe (second assistant camera: VFX Unit (as Ethan Sutcliffe)), Paul Hymns (Iluminador), Sam Jones (Electricista), Genki McClure (lighting technician: dailies), Jakob Powell (Aprendiz de camarógrafo), Ian Scafe (additional video assistant), Ross Slater (electric rigger), Andy Thomson (russian arm technician), Mike Valentine (underwater camera), Shawn White (gaffer: model unit), Steve Wood (Técnicos de iluminación) y Andrea Bonomelli (dit trainee: second unit (u))

Montaje

James Herbert

Decoración de escenario

Tina Jones

Gestión de producción

Siobhan Boyes (supervisor de post-producción), José María De La Puente (Director de post-producción), Brian Donovan (Jefe de producción), Katherine Tibbetts (Jefe de producción), Mark Scoon (executive in charge of production (u)), Jose María de La Puente (Jefe de producción), Drew Payne (Gerente de unidad) y Kevin R Daly (production manager: MPC (u))

Otras personas que participaron

Sabbir Ahmed (production accountant: additional photography), Ennis Alhashimi (accounts assistant), Collin Anderson (Assistant to Joby Harold & Tory Tunnell), Susan Chika Anisiobi (Primer asistente de contador), Rowan M. Ashe (marketing assistant), Holly Asquith (construction accountant), Tracy Asslanian (Set Pa: reshoots), Judy Bafaro (assistant to executive in charge of production), Daren Bailey (Coordinador marino), Guy Barker (Controlador financiero), Paul Barratt (Health & Safety Adviser), Joanne Batten (Double for Astrid Berges-Frisbey / Double for Katie McGrath / Stand-in: Astrid Berges-Frisbey / Stan), Joe Biggs (first unit paramedic), Lisa Birch (assistant to diving coordinator), Maxwell Boulton (rushes runner: additional photography), Eleanor Boyce (dialogue coach), Sam Carmichael (production management trainee: Warner Bros), Diarmuid Coghlan (financial controller: additional photography), Chris Coles (Charge hand, stagehand), Greg Corke (Armero), Christian De-vos (Jefe de seguridad), Chris Deighton (Runner), Robin Demetriou (catering supervisor), Wayne Docksey (Animal Consultant), Graeme Douglas (mountain safety: Scotland), Marcus Dryden (film titles: Comp Supervisor), Fred Duarte (stereo coordinator), Roger Evans (Wales/Scotland travel & accommodation coordinator), Olwyn Fagan (set pa: additional photography), Lucia Foster Found (aerial operations coordinator), Rachael Fullerton (child licence coordinator), Carla Gale (AP Supervisor), Craig Garner (body double: Young Arthur), Cassie George (trainee), José Granell (supervisor: model unit), Melissa Green (chaperone), Jennifer Griffin (atl payroll accountant), Jessi Hawthorn (set pa: dailies), Jesse Hiram (stereography operator), Moira Houlihan (Publicista de unidad), Lucy Howell (assistant accountant: post), Marianne Huet (Guionista supervisor: segunda unidad), Sarah Hunt (construction cost accountant), Mountain and Water Safety Specialists (mountain safety: Scotland), Jack Ivins (Directors PA), Lauren James (Asistente de producción), Richard Jay (Medic: dailies), Amy Rebecca Jones (floor runner (as Amy Jones)), Dylan Jones (horse rider), Lucy C. Jordan (dailies runner), Jimmy Keeping (Environmental Coordinator), Evelien Kortum (script supervisor: splinter unit dailies), Catherine Laine (crowd pa), Ross Learoyd (body double: Charlie Hunnam), Rob Levy (Security supervisor), Richard Anthony Lewin (Asistente de producción), Bobby Little (construction nurse), Ruben Malaret (Publicista), Miranda Marks (key production co-ordinator), Rod Marsh (set security), Nick Massey (siege weapons specialist), Chima Mgbemere (Suplente), Jacopo Miceli (set production assistant: dailies), Natalie Moore (Contador de producción), Neil Morgan (Asistente de producción en el set), Richard Morgan (Asistente de producción), Leila Mousavi (production coordinator: model unit), Maggie Munro (Asistente de producción), Daniel Naprous (horse master), Andy New (Asistente de contabilidad), Simon Nobes (conservation consultant), Lauren A. Oliver (clearance coordinator), Emmanuel Pappas (physical production coordinator: WB), Miguel Pariente (payroll accountant (additional photography)), Callum Pedelty (accounts assistant), Alan Peett (film extra), Joe Perruccio (Assistant to Joby Harold & Tory Tunnell (as Joseph Perruccio)), Kathryn Prince (Escultor), Stephen Ralphs (archery instructor), Vicki Robbins (accounts assistant), Daniel Rogers (health and safety adviser), Valentina Romano (Asistente de producción: fotografía adicional), Olly Rowland (horse rider), Will Samuelson (aerial co-ordinator), Francesca Sardone (assistant production co-ordinator), Emma Sawyer (Asistente de producción), James Seed (film extra), Samantha Seivwright (horse dept), Dave Shaw (diving coordinator), Kaitlyn Smith (Coordinador de produccion), Brian Steele (standby rigger main unit), Andy Stephens (aerial operations manager), William Sumpter (Armero), Louis Taylor-Baggs (Asistente de producción), Calem Trevor (Personal Assistant to Mr Holman), Luke Tuck (accounts assistant), Dan Turner (Coordinador de produccion), David William Underwood (additional pa (as David Underwood)), Mike Valentine (underwater camera), Jason Virok (model boat builder), Karen Walker (Asistente de contabilidad), Sean Ware (producer: technicolor marketing services), Kirk Watson (mountain safety), Elizabeth West (script supervisor (as Liz West)), Richard Wild (weather consultant), Tim Wildgoose (weapons master), Marc Wolff (Coordinador aéreo) y Lorena Wright (assistant: Steve Clark-Hall)