Point Men: Traición en el Medio Oriente (2001)

Créditos completos de la película Point Men: Traición en el Medio Oriente

Dirección

John Glen

Guión

NovelaSteven Hartovs

(screenplay) (as Ripley Highsmith)Patrick Highsmiths

Reparto

Tony EckhardtChristopher Lambert

Maddy HopeKerry Fox

Amar KamilVincent Regan

HorstCal MacAninch

Peter HauserNicolas de Pruyssenaere

Benni BaumDonald Sumpter

Francie KolnMaryam d'Abo

George MasoudOliver Haden

Rainer LuckmanHendrick Haese

Harry WeberWilliam Armstrong

Gen. Ben-ZionMartin Siegel

NabilMarco Maes

Thomas SkorzenyPatrick Hastert

BlondLisa van Laarhoven

BavarianGuido Molinaro

Nabil's WomanDiana Wiersma

Emil ZanderSaul Reichlin

Victor KalmanovichTobias Licht

Jamil El-AzizPatrick Dean

Terrorist ATristan Lignier

Terrorist BHajib Razzak

Interrogator 1Derek Kueter

Chief of SecurityKen Samuels

Israeli Security OfficerBen Andrews

Interrogator 2Jean-Luc Ristic

French Police OfficerGilles Soeder

Dr. EngelsMichaël Morris

Enfermera nocturnaPeronella Van Kastel

Israeli ConsulGary Cowan

Capitán de la PolicíaMalcolm Turner

AncianoJesse Joe Walsh

Baum's WifeAnn Overstall Comfort

RecptionistRobert L. Hall

Headquarters CaptainBruce MacEwen

RabinoJoseph Sayagh

Keynote SpeakerLeslie Woodhall

Sigma ReporterBarbara Sarafian

Salvic GentlemanPieter Riemens

Oficial de seguridadChristian Reiss

Chinese ProprietorMichael Reuben

Rental Car ClerkChristopher P. Kibbey

Jeep DriverJulian Nest

Soldier in ParkSamir Bezzah

Israeli DoctorSerge Wolf

Arab BoyAtamna Ouidadi

CamarógrafoÖzkan Arslan

Hombre en la calleDenis Simonetta

CybilleRadica Jovicic

Música

Gast Waltzing

Producción

Productor en líneaStirling Belafonte

Productor ejecutivoPascal Borno

Productor asociadoLuca Brenna

associate producer / supervising producer: IsraelLiesl Copland

line producer: IsraelUdi Goralnik

Productor ejecutivoOlivier Granier

Productor asociadoColette D. Johnson

ProductorSilvio Muraglia

ProductorPatrick Highsmith

producer (u)Tom Reeve

Productor ejecutivoRomain Schroeder

Casting

Sue Jones y Monique Durlacher ((as Monique Durlacher))

Fotografia

Alec Mills (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Mathilde Bouts (Tercer asistente de produccón), Ralph Eisenmann (Asistente de dirección), Marcia Gay (Asistente de dirección), Annett 'Gogo' Golinski (third assistant director trainee), Mascha Litterscheid (third assistant director trainee) y Emmet Walsh (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Keith Slote

Departamento de arte

Barry Abbot (carpenter (as Barry Abbott)), Paul Biwer (Constructor de modelos), Mario Capezzali (Carpintero), David Celli (Carpintero), Manuel Demoulling (property master (as Manu Demoulling)), François Dickes (Asistente de utilería), Tomislav Findrik (Artista del guión gráfico), William Gillbourne (carpenter (as William Gilbourne)), Lucilio Goncalves (Utileros suplentes), Patrice Houche (Tramoyista), Thierry Houyoux (Pintor), Nigel Hughes (Artista escénico), Ricky King (Carpintero), Frinn Lorenz (Carpintero), Ken Marples (Carpintero), Luis Martinez (assistant stand-by props), Neil Masterson (Carpintero), Jim McNeil (Carpintero), Nadia Meidi (construction secretary), Nikos Melas (stagehand (as Nicos Melas)), José Mendes (dressings props (as Jose Mendes)), Edna Nuama (property master: Israel (as Edna Noema)), Luc Paquet (art runner / construction buyer), Paddy Patterson (Maestro de obras), Enrico Petroni (metal construction), Manuel Pinto de Jesus (metal construction foreman), John Porter (Carpintero), Bertrand Renault (Maestro de obras), Tiffany Rodenfels (Asistente de utilería), Frederic Roeser (dressings props (as Frédo Roeser)), Christina Schaffer (Asistente de director artístico), Michel Seys (Carpintero), Diana Stiegler (assistant model maker), Catherine Thiry (Asistente del departamento artístico), Raphael Thiry (Carpintero) y Bruno Zenatello (Gerente de construcción)

Dobles

Samir Bezzah (Acrobacias), Willem de Beukelaer (Acrobacias), Nicolas de Pruyssenaere (Acrobacias), Leen Ducienne (stunts (as Leen Duchienne)), Rick Endemark (Acrobacias), Guy Hebeler (action vehicle driver), René Hellemans (Acrobacias), Patrick Isfordink (stunts (as Patrick Isfordinck)), Thomas Junghans (Acrobacias), Martin Lader (Acrobacias), Marco Maas (Acrobacias), Michael Rueben (Acrobacias), Ronald Schuurbiers (Acrobacias), Michel Struik (Acrobacias), Diana Wiersma (Acrobacias) y Rick Wiessenhaan (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Cynthia Dumont

Diseño de producción

Humphrey Bangham

Departamento de maquillaje

Marie-Claire Junker (Estilista adicional /Artista de maquillaje adicion), Alain Luzy (hair stylist: Nice (as Alain Luzzy) / makeup artist: Nice (as Alain Luzzy)), David Myers (hair designer (as David Myers) / makeup designer (as David Myers)), Vivian Nowak (Estilista/Artista de maquillaje), Katja Reinert-Alexis (key hair stylist (as Katja Reinert) / key makeup artist (as Katja Reinert)), Evelyne Sittig (makeup artist trainee (as Evelyne Abassi-Sittig)) y Ghislaine Soisson (Estilista adicional /Artista de maquillaje adicion)

Departamento de musica

Jeorg Alfter (Mezclador de música/Grabador de música) y Gast Waltzing (conductor / playback music: Tone Temple Studio)

Departamento de sonido

Yvan Bomal (Asistente de editor de sonido), Marc Engels (Operador de micrófono), Alain Goniva (additional sound recordist), Maurice Hillier (Registrador de sonido), Patrick Hubart (sound engineer / sound mixer), David Jacques (sound effects engineer), Hassan Lahrech (Editor de efectos de sonido), Jimmy Leca (sound recordist: Nice), Jean-Gregoire Mekhitarian (ambient assistant editor (as J.G. Mekhitarian) / walla assistant editor (as J.G. Mekhitarian)), Françoise Trouy (Ingeniero de foley) y Marie-Jeanne Wyckmans (Efectos de sala (Foley))

Departamento de vestuario

Uli Simon (Supervisor de vestuario), Renata Stec (wardrobe assistant (as Renata Ross-Stec)), Aleksandra Valozic (Asistente de vestuario) y Fa Zorgui (wardrobe trainee)

Departamento de reparto

Arantxa Hurtado (additional casting assistant), Joey Paul Jensen (Consultor de casting), Jolantha Jeserick (Asistente para casting), Stuart Ray ( Casting de locación) y Özkan Arslan (extras casting (u))

Departamento de editorial

Dror Bachar (editing consultant), Misch Bervard (Editor asistente) y Patrick Delamotte (Ajustador de color)

Departamento de transporte

Enrico Accetto (Conductor), Itsik Ben-Hamo (action vehicles: Israel (as Itzik Ben Chamo)), Jamshid Fadakar (Conductor), Patrick Goergen (additional driver), Anthony Goulsbrough (driver (as Gus Gouldsborough)), Carlo Novak (driver (as Carlo Nowak)), Faruk Pacuka (Conductor), Peter Powis (Coordinador del vehículo de acción), Olivier Printz (assistant action vehicle coordinator), Jim Probyn (Conductor), Mike Roberts (Conductor), Mark Russell (Conductor), Michael 'Indy' Whiting (unit driver (as Indy Whiting)), Kevan Willis (Coordinador de transporte) y Lawrence Young (additional driver)

Cámaras y departamento de electricidad

Rami Agami (director of photography: Israel), Johan Apers (additional clapper loader / additional focus puller), Micky Binyamini (first assistant camera: Israel (as Miki Benyamini) / focus puller: Israel (as Miki Benyamini)), Alessandro Bolognesi (camera operator / steadicam operator), Etienne Braun (Fotógrafo), Iko Chen (gaffer: Israel (as Eiko Chen)), José Pinto De Jesus (electrician (as Jose Pinto de Jesus)), Gilbert Degrand (Electricista), Pierre Dermience (additional electrician), Antoine Ducep (additional electrician), Mick Durlacher (Capataz), Mark Hubatsek (director of photography: New York), Arantxa Hurtado (third assistant camera), Beryl Koltz (Asistente de operador de vídeo), Stéphane Nègre (electrician: Nice), Nunes Neto Ornei (grip trainee (as NetinchoOrnel Nunes)), Tom Oversteijns (grip: tracking vehicle), Doron Peled (camera loader: Israel / clapper loader: Israel), Didier Pousol (key grip: Nice), Jean-François Roqueplo (Encargado de equipamiento de cámara), Jan Rubens (additional camera operator (as Jan Ruebens)), Thomas Sidopoulos (Iluminador), Dionisis Spinopolos (key grip: Israel (as Dyonissis Sphinopols)), Théodore Theodorides (additional grip), Carlo Thiel (camera operator: second unit / focus puller), Michel Vervloet (grip: tracking vehicle), Wolfgang Wesemann (clapper loader / focus puller: second unit) y Eric Wobma (Asistente)

Gestión de producción

Udi Goralnik (Supervisor de producción), Christopher P. Kibbey (supervisor de post-producción) y Rozenn Le Pape (Jefe de producción)

Agradecimientos

Aline Braun (Gracias), Claudio Casterati (Agradecimiento especial), Laurence Clerc (Agradecimiento especial), Zeev Fridman (additional thanks), Etts Kess (additional thanks), David F. Newton (Agradecimiento especial), Edwige Rollin (Gracias), Kenneth D. Swindler (Agradecimiento especial), Heintz van Landewyck (additional thanks) y Taly Viyorano (additional thanks)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas