Polowanie (2023)

Créditos completos de la película Polowanie

Dirección

Pawel Chmielewski

Guión

GuiónMiroslaw Piepkas

GuiónMichal Pruskis

GuiónPawel Chmielewskis

(associate screenplay)Jan Chmielewskis

(associate screenplay)Marek Klats

Reparto

Michal KrólMichal Czernecki

Anna KrólMagdalena Walach

Roman HussArtur Barcis

'Mandaryn'Andrzej Andrzejewski

Tomek OrskiSzymon Piotr Warszawski

Roksana HussKamila Kaminska

Judge CzubajEwa Kasprzyk

DoctorWojciech Solarz

Forestman PopielPiotr Cyrwus

GliwiecAndrzej Beja-Zaborski

Maks KrólMaksymilian Obst

Prosecutor FalskiPawel Okonski

PolicíaMaciej Brzoska

PolicíaMikolaj Krawczyk

Adam SiereckiKrzysztof Janczar

PeriodistaPiotr Biedron

Piotr KownackiArkadiusz Janiczek

AbogadoLukasz Matecki

Clerk BaluckiJaroslaw Tyranski

Mother in the HospitalDorota Androsz

Jan DerdaJaroslaw Gruda

Mrs. DerdowaAldona Jankowska

DirectorMalgorzata Oracz

FusselBartosz Waga

IT SpecialistPawel Mitrowski

CazadorWojciech Marciszyn

CazadorJacek Fuchs

CazadorMarcin Wolski

SecretariaMagdalena Stam-Simmons

Falski's secretaryEwa Klepacka

Sierecki's secretaryMarcin Roykiewicz

EmpleadoMarzena Nieczuja-Urbanska

EmpleadoAnna Kociarz

EmpleadoDariusz Szymaniak

CBS OfficerRobert Ziólkowski

CBS OfficerKamil Oczujda

Woman in the windowAnna Powierza

Judge WielowieyskiEdward Janaszek

Radio JournalistWojciech Fulek

EnfermeraAgata Woznicka

BaristPrzemyslaw Krauza-Dobrochowski

SiriAgnieszka Baranowska

FotógrafoRafal Pijanski

RecorderPawel Grzadziel

PolicíaAndrzej Bukowski

PolicíaMarek Pawlicki

Música

(original music by)Marek Kuczynski

Producción

ProductorOlga Bieniek

ProductorMiroslaw Piepka

Fotografia

Maciej Edelman ((cinematography))

Ayudante de dirección

Michal Edelman (Director de la segunda unidad), Anna Goc (Asistente de dirección), Marlena Krenska (second director: office) y Marcin Roykiewicz (second director: set)

Departamento de arte

Barthelemy Bienfait (Diseñador de escena), Krzysztof Borris (Maestro de obras), Slawomir Brodowski (Maestro de obras), Katarzyna Bublewicz (props on set), Krystian Czech (Asistente de utilería), Dariusz Hanuszewicz (Maestro de obras), Pavel Ichnatowicz (Maestro de obras), Ryszard Idzik (Coordinador de construcción), Maciej Janik (Asistente de utilería), Jan Kepka (Asistente de utilería), Barbara Koczarowa (second production designer), Dawid Kolpaczewski (Maestro de obras), Krzysztof Kolpaczewski (Maestro de obras), Marian Kolpaczewski (Maestro de obras), Patryk Krac (Maestro de obras), Konrad Krysiak (Asistente de utilería), Adam Mazurczyk (Maestro de obras), Sylwester Mazurczyk (Maestro de obras), Piotr Mazurkiewicz (props on set), Bogdan Mrozicki (Maestro de obras), Oleksandr Olender (Maestro de obras), Jakub Paczek (Coordinador de construcción), Bogdan Piotrowski (Accesorios), Krzysztof Rosiak (Maestro de obras), Piotr Sattelmeier (Maestro de obras), Alicja Sidorowicz (Maestro de obras), Bartosz Sokól (Maestro de obras), Serhii Volovik (Maestro de obras), Marta Wieczorek (second production designer), Olga Wieczorkowska (Accesorios), Robert Wieczorkowski (Asistente de utilería), Zbigniew Wisniewski (Coordinador de construcción), Krzysztof Wojtaszczyk (Maestro de obras) y Filip Zaremba (Maestro de obras)

Dobles

Remigiusz Kramek (Doble de riesgo), Marcin Swierczynski (stunt coordinator / stunt performer), Filip Wasowicz (stunt associate) y Kamil Wos (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Katarzyna Piatek (Vestuario diseñado por)

Efectos visuales

Arkadiusz Kornowicz (Artista de efectos visuales), Maciej Markiewicz (Artista de efectos visuales), Rafal Pijanski (Artista de efectos visuales), Andrzej Sznura (df video) y Lukasz Urbanowski (Artista de efectos visuales)

Diseño de producción

Jacek Mocny (Diseñador de producción)

Departamento de maquillaje

Monika Czyz (second makeup artist), Marta Dlugolecka (Asistente de maquillaje), Katarzyna Gajda (Asistente de maquillaje), Ewa Klepacka (Maquilladora) y Agnieszka Walega (Maquilladora)

Departamento de sonido

Mateusz Banasiuk (dialogue premix), Aleksander Berezhnyi (sync effects), Przemyslaw Dziegiel (sound realizator), Aleksandra Dzioba (dialogue editor / post-synchronization), Mateusz Gnys (Operador de micrófono), Kacper Habisiak (sound post-production), Aleksandra Jakubowicz (sync effects), Katarzyna Jastrzebska (sync effects), Marcin Kasinski (sound post-production), Beata Klimaszewska (sync effects), Dmytro Kniazhechenko (sync effects), Kamil Kwiatkowski (sync effects), Aleksandra Landsmann (Editor de diálogo), Natalia Lubowiecka (sync effects), Ewa Mazurkiewicz (Editor de diálogo), Wojciech Mielimaka (post-synchronization / sound director / sound), Piotr Pastuszak (sound equipment / sound realizator / sound), Filip Stefanowski (sync effects), Tomasz Strzyzewski (Operador de micrófono), Michal Wilczewski (Editor de efectos de sonido), Jacek Wisniewski (sync effects), Agnieszka Wolejko (sync effects), Ewa Wrzesinska (sync effects) y Alicja Zun (dialogue premix / re-recording mixer / sound effects editor)

Departamento de vestuario

Karolina Ankiewicz (Asistente de diseñador de vestuario), Blanka Muraszew (Asistente de diseñador de vestuario) y Mariola Smolinska (Co-diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Przemyslaw Krauza-Dobrochowski (extras coordinator), Milena Kusztal (extras coordinator), Malwina Lament (extras coordinator), Paulina Rainska (extras coordinator), Joanna Rekas-Kijewska (Casting de extras), Justyna Wiszniewa (extras coordinator) y Julia Zwierzewska (Casting de extras)

Departamento de editorial

Mateusz Budnik (digital intermediate supervisor / post-production), Karolina Fiejka (Coordinador de post-producción), Cezary Grzesiuk Jr. (masterización), Monika Jakutowicz (post-producción), Aleksander Kalecinski (conforming), Dominika Kowarska (Coordinador de post-producción), Krzysztof Nieradko (data manager), Mateusz Smereczynski (data manager: dailies), Tomasz Smolik (data manager), Michal Szwed (conforming) y Milena Wielgo (Ajustador de color)

Departamento de transporte

Filip Wasowicz (vehicles coordinator)

Cámaras y departamento de electricidad

Karol Ambroszczyk (Encargado de equipamiento de cámara), Tomasz Bartosik (focus puller), Pawel Bazylczuk (grip: supertechno), Wolciech Bibel (focus puller: associate), Pawel Czekala (Iluminador), Tomasz Frankowski (Iluminación), Kacper Gawron (second camera operator), Jacek Gruchalski (video preview), Milosz Janczak (Iluminador), Marcel Kaminski (slateman), Adam Karczewski (Asistente), Piotr Kmiecinski (ronin operator assistant), Michal Konopka (camera operator assistant: technician), Andrzej Kowalczyk (generator services), Cezary Kulczyk-Zagrodzki (Asistente), Michal Maj (lifts equipment), Filip Marcickiewicz (camera operator / ronin operator), Maciej Marszalek (camera equipment), Adam Napora (Iluminación), Bartosz Opolski (focus puller: associate), Rafal Pijanski (Fotógrafo), Konrad Pruski (light equipment / light master), Maciej Ryczkowski (Iluminación), Kamila Serwicka (video preview), Jacek Siedlakowski (generator services), Piotr Wicik (Encargado de equipamiento de cámara), Artur Winiarek (Iluminación), Tomasz Wnorowski (camera operator assistant: technician), Pawel Zapisek (ronin operator assistant) y Michal Zdeba (Iluminación)

Decoración de escenario

Barbara Koczarowa (Decorados del set)

Gestión de producción

Katarzyna Bielinska (second production manager: locations), Olga Bieniek (production manager / stage hand: second unit), Wojciech Czeczot (set manager), Wojciech Jablonski (stage hand: assistant), Kedzior Katarzyna (second production manager: locations), Jakub Kopczynski (second set manager / stage hand), Marlena Krenska (second production manager), Nicolas Kusiak (set manager), Aleksander Mielnicki (Tramoyista), Agnieszka Sokolowska (Asistente del director de producción), Arkadiusz Treppa (Coordinador de produccion), Beata Wilmanska (Administrador), Anna Ziolkowska (second production manager: locations), Julia Zwierzewska (second production manager: locations) y Anna Zychowska (production associate: locations)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras