Respect: La historia de Aretha Franklin (2021)

Créditos completos de la película Respect: La historia de Aretha Franklin

Dirección

(directed by)Liesl Tommy

Guión

(screenplay by) / (story by)Tracey Scott Wilsons

(story by)Callie Khouris

Reparto

Aretha FranklinJennifer Hudson

C. L. FranklinForest Whitaker

Ted WhiteMarlon Wayans

James ClevelandTituss Burgess

BarbaraAudra McDonald

Jerry WexlerMarc Maron

Clara WardHeather Headley

Mama FranklinKimberly Scott

Carolyn FranklinHailey Kilgore

Erma FranklinSaycon Sengbloh

Cecil FranklinLeroy McClain

Ken CunninghamAlbert Jones

John HammondTate Donovan

Rick HallMyk Watford

Young ArethaSkye Dakota Turner

Martin Luther King Jr.Gilbert Glenn Brown

Dinah WashingtonMary J. Blige

Young CarolynNevaeh Moore

Young ErmaKennedy Chanel

Young CecilPeyton Jackson

Tom DowdJoe Knezevich

Chips MomanJohn Giorgio

Charlie ChalmersShaun Schneider

David HoodZach Strum

Jimmy JohnsonAlec Barnes

Joe ArnoldBeau Scheier

Spooner OldhamDavid Simpson

Roger HawkinsJoshua Mikel

Tommy CogbillHenry Riggs

BrendaBrenda Nicole Moorer

Smokey (20 Years Old)Lodric D. Collins

GerentePaul Rolfes

Jack FrankDrew Matthews

Alexander HamiltonJason Michael Webb

Art TatumVance Taylor

VanessaRachel Nicks

ReporteroDavid Moretti

IntérpreteInga Eiss

Clarence (5 Years Old)William J. Simmons

Clarence (9 Years Old)Jerel Xavier Alston

Edward (3 Years Old)Chase Burgess

Edward (7 Years Old)Christopher Daniel

SecretariaMelissa Lowe

EarlineChristen Sharice

Vernon JohnsonEric Scott Ways

OliverChristopher Windom

Invitado a la FiestaJacinte Blankenship

Invitado a la FiestaMyron Parker Jr.

Invitado a la FiestaCharity Jordan

Invitado a la FiestaTara Wescott

Trumpet PlayerJoe Gransden

Grieving FatherMaurice Johnson

Grieving MotherTangela Large

AdolescenteBrandon Gilpin

Mayor CavanaghBrian Bascle

JasonJelani Alladin

Miss GoldAba Arthur

Gloria FisherTyner Rushing

OlgaHannah Lowther

Ted Jr. (8 Years Old)Ethan Xavier Williams

JacksonLelund Thompson

Sam CookeKelvin Hair

Young Black ManRege Lewis

Young Black ManVictor Wallace

Black SingerMarliss Amiea

Handsome Black WomanLydia Eku

King CurtisDerrick James

FanLiesl Tommy

Oficial de policiaIran Kuykendall

Sydney PollackM. Jearl Vinot

Ted Jr. (2 Years Old)Malaki Sample

Spanish ReporterJose Rivera

Cambodian ReporterDenis J. Collins Jr.

Ted White's ProstituteAbri

New York FanMarcia Adams

Church Choir SingerDemetrius B. Banks

ReporteroShane Berengue

Asistente al conciertoGloria Bishop

Elegant GuestKent Booker

Tambourine PlayerAngela Green Brown

Cute GuyLondon Carlisle

Church GuestShawn Ray Cartel

Harlem House Party GuestCarla Carvalho

Fan del conciertoZach Catanzareti

CamareroCody Ceinti

Ralph AbernathyTony F. Charles

Director de orquestaFyodor Cherniavsky

Guardia de seguridadNathan W. Collins

Choir DirectorIkennia Cross

FiesteraLaura Darrell

Elegant Party GuestJustine Edwards

Cantante del coroNichaela \'Noire\' Eugene

Concert AtendeeReese Giles

Ahmet Ertegun Founder Atlantic RecordsJames Hammond

Upscale Party GuestJill Holder

FotógrafoKevin Howell

LooperJelani Jeffries

SharecropperJermaine Jordan

A&R ExecJay D. Kacho

, Bob Leszczak (Outdoor Art Salesman), Beorht Lewinski (Cute Guy), Gloria Mays (Jazz Patron), Doris McCarthy (Park Goer), Alexandra McGuire (Jazz Club Patron), Lawrence Mclendon (Miembro de la audiencia), Bryan Metoyer (Concertgoer), Christina D. Miller (Asistente a concierto), Thelma R. Mitchell (Ella Fitzgerald), Yveline Marie Molin (Church Guest), Mason Pike (Violin Player), Ricardo Quinones (House Party Guest), Rahiem Riley (Formal Guest), Leandra Ryan (Alice), Damani Sease (Cute Guy), Carla Shinall (Fan), Kevin Slone (Detroit Hotel Lobby Guest), D.J. Stavropoulos (Ejecutivo), Tutzie Stone (Reportero), Eric Daniel Stumpp (Reportero), Marcallus T. Sunday II (Invitado a la Fiesta), Corey Jason Thomas (New Bethal Deacon), Luisa Turner (Ted's Prostitute), Victoria Paige Watkins (Teen #2), Berry Williams Jr. (Miembro de la Iglesia), Alzie Williams (Fan del concierto), Audrey Williams (Miembro del coro), Chris Williams (Tyrell), Michelle L. Williams (Invitado a la Fiesta), Olaolu Winfunke (Hans), Rob Wood (Aretha's Saxophonist) y Perry Zulu Jr. (Count Basie)

Música

Kris Bowers

Producción

Productor ejecutivoSue Baden-Powell

producer (produced by) (p.g.a.)Scott Bernstein

Productor ejecutivoJason Cloth

Productor ejecutivoAaron L. Gilbert

producer (produced by)Jonathan Glickman

Productor ejecutivoJennifer Hudson

producer (produced by)Harvey Mason Jr.

producer (produced by)Stacey Sher

Productor ejecutivoLiesl Tommy

Casting

Tiffany Little Canfield, Bernard Telsey y David Vaccari

Fotografia

Kramer Morgenthau (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Ginger Gonzalez (Asistente de dirección), Van Hayden (Asistente de dirección), Lucas Isabella (Asistente de dirección: Nueva York), Iran Kuykendall (Asistente de dirección), Julius LeFlore (Director de la segunda unidad), Alex Scricco (Asistente de dirección: Nueva York), Christopher Blackmore (first assistant director: second unit (u)) y Chris Butcher (key second assistant director: second unit (u))

Dirección artística

Sanaa Al-Haib ((art design)), James Bednark ((new york unit)) y Mark Dillon (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Danny Akers (Artista escénico), Kim Akers (Artista escénico), Mollie Alexander (set decoration gangboss), Stephanie Arbour (Artista escénico), Forrest Babington (Diseñador de escena), John Bayles (Jefe constructor), Brooke Beall (paint foreperson), James Bednark (supervising art director: New York), Charles Bellafiore (second assistant property master: New York), Lazaro Benet (De vestuario), Tom Berardi (on-set dresser: New York), James Bickert (De vestuario), Jeff Bradford (Fabricante de utilería), April Bradley (Artista escénico), Kaitie Branham (Pintor escénico), Krista Briggs (Fabricante de utilería), Frank Casaceli (Fabricante de utilería), Rachel M. Chambers (De vestuario), Enna Chow (Diseñador de escena), Haley Coker (Comprador de la construcción), Alan Collins (Artista escénico), Lorenzo Contessa (scenic foreperson: New York), Joey Coppola (third assistant property master: New York), Jason Davis (Jefe de utilería), Samuel Diaz (De vestuario), Kayla Doles (Artista escénico), Christopher Doogan (scenic charge: New York (as Chris Doogan)), Dave Giansante (scenic charge: New York (as David Giansante)), Amy Giedraitis (Asistente de jefe de utilería), Amanda Guarnaccia (De vestuario), Kara Haas (third assistant property master: New York), John Hair (construction foreperson), Rick Harper (Artista escénico), Jon Harris (Encargado de vestuario), Larry D. Harris (Artista escénico), Barbara Heller (set decoration buyer: New York), J. Alex Hill (set dresser (as Alex Hill)), James 'Paco' Hinerman (propmaker (as James Hierman)), Christopher Holbrook (scenic artist: New York), Brian Howard (Fabricante de utilería), Mary Howard (paint utility), Andrew Ingalls (Fabricante de utilería), Sabrina James (De vestuario), Jeff Tolley (Artista escénico), Troy Johns (Artista escénico), Cole Johnson (Fabricante de utilería), Jeffrey Juszkiewicz (De vestuario), Andrew Kauffman (Fabricante de utilería), Sedrick Lakpa (De vestuario), Stephen LaValley (scenic industrial: New York (as Stephen LaVallee)), Randy Lewallen (scenic artist (as Randy Lewallen Jr.)), James Lopez (assistant props), James Maddox (Greensman), Julie Marr (camera scenic: New York), Cathy T. Marshall (set decorator: New York (as Cathy Marshall)), Jake Marshall (on-set dresser: New York), Jared Martin (paint utility), Joey Martin (scenic charge), Richard Mattes (Artista escénico), Ashley Maver (on-set painter), Scott Mayhew (Diseñador gráfico), Whitney McCaa (paint foreperson), Marybeth Dillon (assistant art director (as MaryBeth McCaffrey Dillon)), Jessica McCalvin (Artista escénico), Brandon McFadden (Fabricante de utilería), Samysam McGehee (construction gangboss), Josh McGouirk (Fabricante de utilería), Shangal McIntyre (Artista escénico), Brian McKissick (Artista del guión gráfico), Andy McMullen (Fabricante de utilería), Mark McMullen (Fabricante de utilería), Lyndsey Monconduit (Comprador del set de decoración), Reagan Moser (Artista escénico), Danielle Moss (Coordinador de decoración de set), Matt Mott (Fabricante de utilería), Ula Movchan (camera scenic: New York), Micah James Myers (scenic artist (as Micah Myers)), Rob Nagy (Diseñador de escena), Caitlin Nobari (assistant art director: New York), Pat Oldknow (construction gangboss (as Patrick Oldknow)), Kyle M. Olsen (construction foreperson), Peyton Paris (Fabricante de utilería), Bill Patos (construction grip: New York), W.B. \'Pat\' Patterson III (propmaker (as WB 'Pat' Patterson III)), Jose Pavon (property master: New York), Emily Pietro (De vestuario), Michael Pigott (De vestuario), Dorrinda Shurrie Pittman (propmaker (as Dorrinda Pittman)), Marissa Pittman (construction utility), Cassie Price-Bayles (Comprador del set de decoración), Eric Quick (Fabricante de utilería), Christine Quinn (De vestuario), Brian Ray (Artista escénico), Heather Ray (Artista escénico), William F. Reardon. Jr. (Artista escénico), Zane Reichert (Diseñador gráfico), Jamie Reyes (scenic foreperson: New York), Shane Rickert (Artista escénico), Aetae Rley (Artista escénico), Jerod Rushin (assistant props), Phil Saccio (Leadman / set dresser), Diana Salzburg (set decoration buyer: New York), Manny Sanchez (construction coordinator: New York), Anthony Scala (on-set dresser: New York), David Schanker (property master: New York), Lindsey Schnabel (set decoration clerk), Scott Scott Nesbit (De vestuario), Shannon Shelton (prop department coordinator), Rebecca Sherman (De vestuario), Clarence Simmons (construction utility), Kristopher Smith (construction utility), Steven Smith (Fabricante de utilería), Hayden A Sohmer (scenic industrial: New York (as Hayden Sohmer)), Robert Sono (on-set dresser: New York), Malcolm Sonsire (leadman: New York), Andre Spencer (Fabricante de utilería), Jason Stallworth (Artista escénico), Clay Forbes Thomas (Coordinador de construcción), Tavis Trussell (Fabricante de utilería), Michael Walker (Artista escénico), Ryan Webb (second assistant property master: New York), Kevin Welborn (Artista escénico), Tyler Whisnant (Artista escénico), Shauna Williams (Coordinador del departamento artístico), Jarrod Womack (Fabricante de utilería), Kelsey Wommack (Fabricante de utilería), Steven Woodie (Fabricante de utilería), Aaron Woods (Artista escénico), Lawson Bruen (additional props (u)), Lyle Curry (greens foreman (u)), Brunella De Cola (assistant art director (u)), Janelle Foszcz (set dresser (u)), Ebony Ison (standby painter (u)), Katie Kemsley (scenic artist (u)), Taylor King (on-set greensman (u)), Jake R. Marshall (assistant set decorator: New York (u)), Chris McGlamery (set dresser (u)), Hunter Moseley (greens (u)), Swift Moseley (key greensman (u)), Harper Rogers (art department assistant (u)), Meg Spenneberg (additional set decoration coordinator (u)), Thibault Tosseram (scenic artist (u)) y Eric White (set dresser (u))

Dobles

Max Calder (Doble), Cory Dunson (Acrobacias), Jesse Haus (stunts / stunts: previz editor / stunt double: Myk Watford (u)), Jermaine Holt (stunts (as Jermaine T. Holt)), Zainab Jah (Acrobacias), Christian Kelly-Sordelet (stunt coordinator: New York), Matthew LeBorde (Acrobacias), Amanda LeFlore (Acrobacias), Julius LeFlore (Coordinador de dobles), Louie Northern (Acrobacias), Marcus Salgado (Doble) y Precious Anika West (stunts / stunt double: Aretha Franklin (u))

Diseño de vestuario

Clint Ramos

Efectos visuales

Olumide Adeyemo (matchmove & layout artist: Cinesite), Matt Akey (visual effects executive producer: Crafty Apes), Carlos A. Alarcon (compositing artist: Cinesite (as Carlos Alarcon)), Vioneshwaran Azhagappan (roto artist: Gloss Creative Post), Sebastian Badea (motion capture: Cinesite), Jessica Bagby (paint and roto artist: Cinesite), Jon Balcome (3d supervisor: Crafty Apes), Andrew Barry (digital compositor: ssvfx), Jeremy Beadell (visual effects production manager: Sandbox FX), Sebastien Beaulieu (head of lighting: Cinesite), Jeremy Beaulne (Artista calibrador de movimiento), Richard Bergeron (dmp artist: Cinesite), Mikael G. Betru (3d department coordinator: Crafty Apes), Russell Boebart (cg artist: Fuse FX (as Russell Boebert)), Evan Bontrager (visual effects coordinator: MAS Effects), Manikandan R.K. Bose (roto artist: Gloss Creative Post (as Manikandan R K Bose)), Jason Bradbury (compositing artist: Cinesite), Emma Brady (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Andre Brizard (lead compositing artist: Cinesite), Ed Bruce (visual effects supervisor: SSVFX), Lindsey Brush (Asistente de producción de efectos visuales), Vincent Burt (digital compositor: Sandbox FX (as Vinnie Burt)), Andrew Byrne (fx artist: Crafty Apes (as Andy Byrne)), Veronica Carlos (lead visual effects artist: Otomo FX), Anna Carlsson (compositing supervisor: Cinesite), Bruno Champagne (look dev artist: Cinesite), Carina Chioda (visual effects production assistant: Cinesite), Erika Chlupsa (Compositor), Ezra Christian (visual effects producer: Fuse FX), Doug Clinch (systems engineers: ssvfx), Diana Cobo (visual effects production manager: Screen Scene/SSVFX (as Diana Cobo Castrillo)), Alexandra Colatosti (visual effects coordinator: Cinesite), Nicholas Cruz (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Sami Dahdouh (modeller: Cinesite), Nicholas Daniels (3d compositor: Crafty Apes), Manon Denolle (texture artist: Cinesite), Fefo Desouza (compositor: MAS Effects), Kameliya Dimitrova (digital compositor: SSVFX), Khizer Diwan (modeller: Cinesite), Darragh Duffy (pipeline td: Screen Scene/SSVFX), Daniel Dupre (matte painter: Crafty Apes), Basile Durieux (compositing artist: Cinesite), Jeevarathinam Ekambaram (roto lead: Gloss Creative Post), Mat Ellin (visual effects lead: Gloss Creative Post), Stephen Elphick (visual effects producer: Otomo FX), Phylicia Feldman (Compositor), D. Kathryn Fern (matte painter: MAS Effects), Julien Fourvel (layout artist: Cinesite), Pierre Fred Isaac (modeller: Cinesite (as Fred Isaac Pierre)), Jason Gandhi (visual effects producer: MAS Effects), Ronan Gantly (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Wenceslao Herrera Garcia (modeller: Cinesite), Paul Geffre (visual effects executive producer: Gloss Creative Post), Jereme Gelske (data io technician: Crafty Apes), Wendy Gipp (visual effects producer: Sandbox FX), Maria Giron (bidding producer), Jose Luis Gomez Godinez (compositing artist: Cinesite (as Jose Godinez)), Kiran Kumar Goonda (lighting artist: Cinesite (as Kiran Goonda)), Sabrina Guerin (visual effects department manager: Cinesite), David J. Gutierrez (digital compositor: Sandbox FX (as David Gutierrez)), Joseph Hall (head of engineering: Sandbox FX), Sam Hall (compositor: Fuse FX), Jacob Hansen (visual effects production assistant: Cinesite), Clark Harding (visual effects producer: Fuse FX), Robert Hartigan (compositing lead: Screen Scene/SSVFX), Michael Hedges (compositing artist: Cinesite), Gavin Hoffman (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Scott Holmes (head of animation: Cinesite), Karen Huerta (compositing artist: Cinesite (as Ana Karen Huerta)), Derald Hunt (3d artist: Crafty Apes), Jessica Ivey (compositor: MAS Effects), Sam Johnston (compositing supervisor: Screen Scene/SSVFX), Brandon Kachel (matte painter / matte painter: Crafty Apes), Brad Kalinoski (senior visual effects supervisor/set supervisor: Fuse FX), Adam Keane (visual effects production assistant: Screen Scene/SSVFX), Chris J. Kenny (3d compositor: Crafty Apes (as Chris Kenny)), Duncan Key (3d compositor: Crafty Apes), Johnni Kha (visual effects coordinator: SSVFX), Nandagopal Kishorekumar (roto artist: Gloss Creative Post), Eric A. Kohler (visual effects executive team: digital compositor: Screen Scene/SSVFX (as Eric Kohler)), Jay Lalime (compositing supervisor: Sandbox FX), Piers Larchet (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Josh Laurence (visual effects supervisor: Gloss Creative Post), Chris LeDoux (visual effects executive producer: Crafty Apes), Shannon Lee (visual effects artist: Gloss Creative Post), Sean Lewkiw (fx lead: Cinesite), Kevin Lin (3d tracking: Crafty Apes), Michael Liv (3d compositor: Crafty Apes), Sophie Luto (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Caoimhe Maguire (visual effects producer: Screen Scene/SSVFX), Evander Major (digital compositor: Sandbox FX), Francesco Massaro (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Tomoyo Matsuda (animation artist: Cinesite), Garvin McGoldrick (systems engineers: ssvfx), Daryl McMahon (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Karan Merai (visual effects artist: Gloss Creative Post), Michaël Michaud (visual effects editor: Cinesite (as Michael Machaud)), Semionov Mikhail (modeller: Cinesite (as Mikhail Semionov)), Niall Mooney (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Beth Moran (Editor de efectos visuales), Aundray Morris (compositing artist: Cinesite), Josh Mossotti (3d artist: Crafty Apes), Sudhakar Murugesan (roto artist: Gloss Creative Post), Ramesh Muthvel (roto producer: Gloss Creative Post), Ram Mohan Nadam Reddy (compositing artist: Cinesite (as Ram Mohan Reddy Nadam)), Bébhinn Naughton (visual effects coordinator: Screen Scene/SSVFX), Shankar Neelakandan (roto artist: Gloss Creative Post), Amanda Nguyen (visual effects line producer: Cinesite), Josephine Noh (digital effects supervisor: Fuse FX), Sean Nowlan (visual effects producer / visual effects supervisor), John P. Nugent (visual effects supervisor: Sandbox FX), Mura O'Byrne (visual effects executive team: Screen Scene/SSVFX), Kelly O'Flaherty (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Conor O'Mara (look dev lead: Cinesite (as Conor O'Meara)), Javier Ortega (digital compositor: SSVFX), Mike Pare (digital compositor: Sandbox FX), Gina Pentassuglia (crowd lead: Cinesite), Travis Pinsonnault (cg artist: Sandbox FX), Sergey Polishchuk (senior cg artist: Fuse FX), Daniel Pons (digital compositor: Screen Scene/SSVFX (as Dani Pons)), Andrew Prescott (visual effects data wrangler / visual effects producer: Crafty Apes), Yu Qin (compositing artist: Cinesite), Anandan Raj (roto artist: Gloss Creative Post), Sukumar Ramesh (roto artist: Gloss Creative Post), Jorge Robles (systems engineers: ssvfx), Jean-Christophe Rodier (rigging td: Cinesite), Vincent Roma (visual effects head: Gloss Creative Post), Justine Rosette-Neligan (visual effects producer: Cinesite), Aleksandr Rubin (roto artist: MAS Effects), Aldo Ruggiero (visual effect supervisor: Crafty Apes), Darren Russell (compositing artist: Cinesite), David C. Sales (Coordinador de efectos visuales), Syed Mujibullaj Samiullam (roto artist: Gloss Creative Post), Matthew Sandoval (hod env & dip: Cinesite), Miguel V. Santos (digital compositor: Screen Scene/SSVFX (as Miguel Santos)), Julien Segreto (animation artist: Cinesite), Lindsay Seguin (visual effects executive producer: Fuse FX), Butch Seibert (3d compositor: Crafty Apes), Srinivasan Sekar (roto artist: Gloss Creative Post), Vijay Anand Senthikumar (roto artist: Gloss Creative Post), Raja Sethuraman (roto artist: Gloss Creative Post), Aoife Short (systems engineers: ssvfx), Ben Slatkin (Editor de efectos visuales), Irene Smirnova (texture artist: Cinesite), Daniel L. Smith (3d compositor: Crafty Apes (as Daniel Smith)), Holly Smith (visual effects artist: Otomo FX), William Smith (digital compositor: ssvfx), William Smith (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Richard Sowerby (paint and roto supervisor: Cinesite), Andrew Spalding (assistant visual effects data wrangler), Nic Spier (3d supervisor: Crafty Apes (as Nick Spier)), Kate Stauduhar (visual effects editor: Crafty Apes (as Kate Stauduhar)), Mark Stepanek (cg supervisor: Cinesite), Mark Stern (visual effects supervisor: MAS Effects), Sue Stewart (compositor: MAS Effects), Aleksandra Stojanov (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), James Stone (head of assets: Cinesite), Vyara Stoyanova (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Florian Strobl (compositing hod: Cinesite), Ben Sumner (3d artist: Crafty Apes), Mehdi Tadlaoui (hod matchmove & layout: Cinesite), James Taggart (compositor: MAS Effects), Pedro Tarrago (editorial supervisor: Fuse FX), Fabio Tavares Nunes (digital compositor: Screen Scene/SSVFX), Heather Taylor (visual effects editor: Crafty Apes), Marcus Thomas (editorial coordinator: Fuse FX), Robert C. Thompson (pipeline td: Screen Scene/SSVFX), Dino Tsaousis (compositor: MAS Effects), Greg Tully (systems engineers: ssvfx), Claudius Urban (motion capture: Cinesite), Jack Van Nuis (3d compositor: Crafty Apes), Daniel Ruiz Vargas (rigging td: Cinesite), Holger Voss (visual effects supervisor: Cinesite), Martin Toby Watson (3d tracking: Crafty Apes (as Toby Watson)), Alex Webb (compositing artist: Cinesite), Tammy Wei (visual effects artist: Gloss Creative Post), George Wharton (lead compositor: Otomo FX), Zachary S. Willis (3d artist: Crafty Apes (as Zachary Willis)), Derek Winslow (compositor: MAS Effects), Caius Wong (cg supervisor: Fuse FX), Carlos Zelada Arzabe (data operator/render wranger: Cinesite (as Carlos Zelada)), Mengxi Zhou (compositor: Fuse FX), Praveen Allu (digital compositor (u)), Jola B. Reyes (department coordinator: Cinesite (u)), Phil Barker (lidar scanning (u)), Kevin Campbell (head of technical production (u)), Christopher Cheng (digital compositor (u)), Jack Chiu (compositor (u)), Cederic Estevao (paint & roto artist: Cinesite (u)), Mandy Frazier (cg production assistant (u)), Menahem Gabay (dsa and storage lead: Cinesite (u)), Jordan Gillet (visual effects coordinator: Cinesite (u)), Bryan Haines (digital compositor (u)), Hugh Johnson (crowd fx td (u)), Alexandr Krasnovitskii (compositing artist : Cinesite (u)), Thomas Langley (image specialist: Cinesite (u)), Lydia Layton (visual effects coordinator (u)), François Le Bastard (digital compositor (u)), Simon Lecavalier (lighting artist: Cinesite (u)), Clémentin Massin (pipeline td: Cinesite (u)), Marifer Michel (Pipeline TD: Cinesite (u)), Hudson Reinke (lidar scanning (u)), Travis Reinke (3d scanning and modeling (u)), Alexander Savenko (head of technical production: Cinesite (u)), Nara Smith (digital compositor (u)), Thomas Tannenberger (visual effects executive producer: Cinesite (u)) y Dean Wright (visual effects executive: MGM (u))

Departamento de animación

Adam Klein (Animador) y Daniel S. Yuhlmann (Artista de fondo)

Diseño de producción

Ina Mayhew

Departamento de maquillaje

Terence Alston (Estilista), Gary Archer (Prótesis dentales), Stephanie Barnes (key background makeup artist: New York), Charlene Belmond (key background hair stylist: New York), Teri Bianco (key background makeup artist: New York), Andrea Bowman (key hair stylist (as Andrea 'Mona' Bowman)), Andrea C. Brotherton (Estilista), Craig Carter (background hair stylist: New York), Raquan Giftedhandz Carter (Barbero), Libra Carr (Jefe de maquillaje), Travis Culberson (Maquilladora), Lawrence Davis (Jefe de peluqueros), Jovanti Denelle (Maquilladora), Jameson Eaton (background hair stylist: New York), Deeonna Epps (Maquilladora), Priscilla Green (assistant hair stylist / hair stylist (u)), Allison MacPherson (makeup artist (as Allison Brooke)), Stevie Martin (makeup department head (as Stephanie 'Stevie' Martin)), John Mendola (background hair stylist: New York), Derrick Monroe (key background hair stylist: New York), Aisha Russell (Estilista), Susan Schectar (Estilista), Guy Smith (background makeup artist: New York), Shenelle Mays (Maquilladora), Patrice Story (Maquilladora), Katasha Thomas (Maquilladora), Parra Thomas (makeup artist (as Parra R. Thomas)), Raquel Vivve (background makeup artist: New York (as Raquele Vivve)), Jason Yancey (Estilista), Antonette AnnieTucker (hair stylist (u)), Natasha Arellano (makeup artist (u)), Charmaine Balcerzak (hair stylist (u)), Jenn Blum (background makeup artist: New York' (u)), Suzanna Boykin (hair stylist (u)), Christy Caudle (additional hair stylist (u)), Moe! (additional hair stylist: crowd (u)), Margina Dennis (makeup artist (u)), A. Renea Dyson (additional hair stylist (u)), Tiffany Ford (makeup artist (u)), Tyra Garzon (additional makeup artist (u)), Joyce Gilliard (hair stylist (u)), Mandrill Hardge (additional hair stylist (u)), Delonda Harvey (additional makeup artist (u)), Kelli Jones (hair stylist (u)), Victor l Jones (hair stylist (u)), Tracy P. Lawrence (hair stylist (u)), Jackie Lynch (makeup artist (u)), Saj Mack (additional makeup artist (u)), Donna Martin (additional makeup artist (u)), Felissia Middlebrooks (additional crowd hair stylist (u)), Cassandra Powell (additional hair stylist (u)), Genyii Scott (hair stylist: New York (u)), Charlene Spiller (hair stylist (u)), Irenia Vail (hair stylist (u)), Carla Wallace (additional makeup artist (u)), Robert Wilson (hair stylist (u)) y Aaron Worman (makeup artist (u))

Departamento de musica

Tawatha Agee (musician: backing vocals), Josie Aiello (musician: backing vocals), Stephanie Allain (musician: backing vocals), Evan Barker (Preparación musical), Jonathan Beard (Orquestador), Alexander Lloyd Blake (vocal contractor (as Alex Blake)), Cornelia Minon Bolton (musician: backing vocals), Connor Boyle (Ingeniero Asistente), Milena Bray (musician: backing vocals), Stephen Bray (executive music producer / musician: The Band, drums and percussion), Julian Brown (Ingeniero Asistente), Pierre Charles (Asistente de composición), Spencer Coats (additional recording engineer), Sara Davenport (musician: backing vocals), Jessica Dolinger (music clearance & licensing), Lisa Fischer (musician: backing vocals), James Frazee (Ingeniero Asistente), James Genus (musician: The Band, bass), Richard Gibbs (musician: The Band, organ), William Green (musician: The Band, organ), Dominik Gryzbon (Ingeniero Asistente), Khamani Hagood (technical score assistant), Rodney Hall (Ingeniero Asistente), Aaron Heick (musician: The Band, saxophone), Bashiri Johnson (musician: The Band, drums and percussion), Joseph Joubert (musician: The Band, piano wurlitzer keyboard), Tony Kadleck (musician: The Band, trumpet), Stephen Kaye ( Mezclador de banda sonora), Ryan Keberle (musician: The Band, trombone), Lisa Kim (additional musician), Annette Kudrak (Editor de música), Ann Lehmann (additional musician), Matt Lehmann (additional musician), Stewart Lerman (score recorded and mixed by / score recording engineer / songs recorded by), Alexander Lowe (additional recording engineer (as Alex Lowe) / music playback (as Alex Lowe)), Timothy Marchiafava (assistant music editor (as Tomothy Marchiafava)), Harvey Mason Jr. (Productor musical ejecutivo), Joanna Maurer (additional musician), Maureen McDermott (additional musician), Jeremy Miller (recording engineer: Los Angeles), Cindy Mizelle (musician: backing vocals), Tara Helen O\'Connor (additional musician), Spooner Oldham (musician: The Band, organ / musician: The Band, piano wurlitzer keyboard), Suzanne Ornstein (additional musician), Greg Pace (Ingeniero Asistente), Latrice Pace (musician: backing vocals), Sandra Park (score contractor), Shawn Pelton (musician: The Band, drums and percussion), Suzana Peric (Editor de música), Paul Pesco (musician: The Band, guitars), Annliesa Place (additional musician), Stephen Anthony Rawson (piano instructor), Michael Roth (additional musician), Peter Rotter (song contractor), Aretha Scruggs (musician: backing vocals), Clayton Clifford Sears (musician: The Band, guitars (as Clay Sears)), Neal Shaw (Ingeniero Asistente), Andrew Snitzer (musician: The Band, saxophone (as Andy Snitzer_)), Jason Stasium (music playback: New York), Alan J. Stepansky (additional musician (as Alan Stepansky)), Edward Trybek (Orquestador), Michael Verdick (additional recording engineer), Jason Michael Webb (executive music producer / musician: The Band, organ / musician: The Band, piano wurlitzer keyboard), Steve Wight (Preparación musical), Henri Wilkinson (Orquestador), Brandon Winbush (musician: backing vocals), Max Wrightson (Coordinador musical), Sharon Yamada (additional musician), Jung Sun Yoo (additional musician), James Yost (Ingeniero Asistente), Becky Young (additional musician), Jon Zacks (additional recording engineer), Sean Barrett (assistant orchestrator (u)), Jordan Cox (music department (u)), Benjamin Hoff (assistant orchestrator (u)), Mandy Mamlet (music supervisor (u)) y Jamie Thierman (assistant orchestrator (u))

Departamento de sonido

James B. Appleton (sound utility: New York (as James Appleton)), Jules Bertier (Sonido), Kate Bilinski (Editor de efectos de sonido), Marko A. Costanzo (Artista de foley Marko Costanzo), Greg Crawford (Mezcla adr), Michael DalBello (Mezcla adr), David Hill (Mezcla adr), Matt Hovland (Mezcla adr), Paul Hsu (Re-grabación de sonido), Kenton Jakub (Editor de adr), Bobby Johanson (Mezcla adr), Frank Kern (Editor de foley), Craig Kyllonen (Asistente de editor de sonido), George A. Lara (foley mixer / foley recording engineer), Roy Machado (Mezcla adr), Tod A. Maitland (production sound mixer: New York (as Tod Maitland)), Hank Martin (Asistente de sonido), Terence C. McCormack Maitland (sound utility: New York (as Terence McCormack Maitland)), Hunter Moore (Operador de micrófono), Michael Rivera (Mezcla adr), Julia Stockton (Editor de diálogo), Philip Stockton (dialogue editor / supervising sound editor), Ken Strain (boom operator: New York), Thomas Varga (production sound mixer: New York (as Tom Varga)), Steven Visscher (foley editor (as Steve Visscher)), Ed White (Mezclador de sonido de producción), Mark Wilkening (Mezcla adr), Ross Wissbaum (Mezcla adr), Jerry Yuen (boom operator: New York), Dominik Gryzbon (assistant pre-recording engineer (u)), Alexander Lowe (pro tools playback mixer (u)), Jeanette Martinez (sound/playback intern (u)) y Jason Stasium (pro tools playback mixer: New York (u))

Departamento de vestuario

James 'Jimmy' Hawkins (fitter (as Jimmy Hawkins)), Miro Affonso (head tallor: New York), Laleh Motamed Amin (tailor/fitter), Zina Arthur (fitter), Shane Ballard (costume illustrator: New York), Sirraya Billings (background costumer (as Soraya Monet)), Carl Ulysses Bowen (Sastre), Crystal D. Brown (wardrobe supervisor: background), Lindsey C. Brush (associate costume designer (as Lindsey Brush)), Kris Bruyere (Responsable del tráiler de vestuario), Tamara Cepeda (background costume supervisor: New York), Wintter Chambers (fitter), Valeria Chelala (costume coordinator (as Valeria Chelala Aguado)), Carrie Clever (head tailor (as Carrie A. Clever)), Kelly Ann Dearborn (costumer: New York (as Kelly Dearborn)), Caitlin Doukas (background costume designer: New York), Randy Edwards (tailor (as Randie Edwards)), Jennifer Fisher (costumer: New York), Shavon Christina Gihan (dresser: Ms. Hudson (as Shavon Gihan)), Jeff Gillies (Sastre), Derek Hartigan (background costumer), Katie Hartsoe (Asistente de diseñador de vestuario), Munee Hayes (Supervisor de vestuario), Ryan Henderson Jr. (costumer: New York (as Ryan Henderson)), Caroline Hodge (Comprador de vestuario), Jeff Horta (costume coordinator: New York), Cassandra Hsieh (assistant costume designer: New York), Sophia Hyacinthe (background costumer), Chaunte \'Shoni\' Ingrum (Ambientador), Gloria Kim (costume illustrator: New York), Wahida Latif (Sastre), Rashante Lee (fitter), Jared B. Leese (assistant costume designer: backgrounds), Christopher Maminken (costume coordinator: New York), Amanda Mattes (background tailor), Eric Miller (costumer: New York), Korsica Norwood (fitting/background costumer), Mia Nunnally (fitter), Chloe Philbert (fitter (as Chloe Philbert Steen)), Malcolm Phipps (Jefe de vestuaristas), Day Ramphal (Vestuarista), Lindsay Recknagel (Sastre), Molleshia Robinson (key background costumer), Jose Rodriguez (head tailor: New York), Monica Rodriguez (head tailor: New York), Sara Ryer (background costume designer: New York), Amanda Seymour (Asistente de diseñador de vestuario), Anoie Smith (background costume supervisor: New York), Matt Spears (Asistente de diseñador de vestuario), Fatima Stripling (Ambientador), Laura Vansickle (truck costumer: New York), Monique Walke (Vestuarista), Desha Williams (wardrobe supervisor: background (as Desha Williams Riddick)), Kenyatta Williams (Ambientador), Chelsey Wilson (background costumer), Grace Yim (Asistente de diseñador de vestuario), Zena Zeizet (key office costumer), Erik Bergrin (tailor (u)), Julia Brown (costumer: New York (u)), Erin Fabian (costumer: Los Angeles (u)), Jody Felz (key costumer: Los Angeles (u)), Terrisa Flowers (seamstress (u)), Jo Hepburn (additional costumer: Atlanta (u)), Lisa Renee Jordan (costumer (u)), Sarah Lapinski (costumer (u)), Demitria Lyles (additional costumer (u)), Charles McVey (costumer (u)), Theresa Miles (costume production assistant (u)), Sharon McCoy Morgan (additional tailor (u)), Kelin Perry (background costume fitter (u)), Nadege Pierre (costume assistant (u)), Joshua Quinn (assistant costume designer (u)), Chris Rumery (additional assistant costume designer (u)), Isabelle Simone (assistant costume designer (u)) y Austin Turner (set costumer: Atlanta (u))

Departamento de reparto

Brandon Alvarado (background casting assistant: New York), Chris Bowe (extras casting: Atlanta), Melissa Braun (Casting de extras: Nueva York), Rebecca Carfagna (casting: Atlanta), Cherelle Cargill (Casting de voz adr), Craven Andrea (extras casting: Atlanta), Scott Galina (casting assistant (as Scott Gallina)), Noa Isabella (Asistente para casting), Sienna Jeffries (Casting de voz adr), Morgan Landers (casting assistant: Atlanta), Madeleine Lee (background casting associate: New York), Meagan Lewis (casting: Atlanta), Bill Marinella (extras casting: Atlanta), Rachel Minow (Ayudante de casting) y Grant Wilfley (Casting de extras: Nueva York)

Departamento de editorial

Louis Armistead (Segundo asistente de editor), Ernest Leif Boyd (Primer asistente de editor), John Diesso (finishing editor: Company 3), Sarah Iseley (Asistente de post-producción), Audrey Leach (Asistente de post-producción), Stacey Lee (data manager), Margaret Lewis (finishing producer: Company 3), Joel McWilliams (color assistant: Company 3), Barry Murphy (Segundo asistente de editor), Mitch Paulson (colorist: Company 3), Chase Commins (dailies operator (u)), Hunter Furnish (dailies workflow specialist (u)), Thomas Kuo (dailies film scanner: 16mm film (u)), Marc Lulkin (colorist: dailies (u)), Michael Maida (dailies producer: New York (u)), Jon-Michael Rose (dailies operator (u)), Bill Stokes (dailies colorist: New York (u)) y Dylan Suchesk (dailies operator (u))

Departamento de transporte

Thomas Aquino (transportation captain: New York (as Thom Aquino)), William W. Brown III (Capitán de transporte), John Croker (Coordinador de transporte), Michelle Donnelly (dot administrator: New York), Brent Godek (picture car mechanic: New York), Bobby Griffon (picture car coordinator: New York), Kevin Harrigan (transportation captain: New York), Marilyn Kirkland (Administrador de puntos), Kevin L. May (Mecánico), Nathan May (Coordinador de vehículos de la película), Ayala Skopp (dot administrator: New York), Todd C. Summer (Capitán de transporte), Samuel R. Anderson (electric driver (u)), Kevin Dean (transportation (u)), Paul J. Mauro (driver: electric trailer reshoots (u)) y Richard Presutti Jr. (transportation (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Charlotte Acker (Iluminador), John Alcantara (lamp operator: New York), Josh Ausley (camera operator: epk), Braden Belmonte (first assistant camera: "b" camera: New York), Keith Berg (generator operator: New York), John Blazzi (company grip: New York), John G. Boesch (rigging grip: New York (as JohnBoesch)), Matthew Bowling (electric), Courtney Bridgers (second assistant camera: "b" camera, New York), Matt Byrnes (dolly grip: "a" camera), Gregory Cahill (first company grip: New York (as Greg Cahill)), Dwight O. Campbell (first assistant camera: "b" camera), John Carson (rigging electric: New York), Don Cerrone (dolly grip: New York), Noah Chamis (lamp operator: New York), Chris Charmel (loader: New York (as Chris Charmel)), Juan Cilento (lamp operator: New York), Jason Clairy (dimmer operator), Rashad Clinton (dolly grip: New York), Quantrell D. Colbert (Fotógrafo), Mike Collins (electric), Nicholas Coogan (rigging electric foreperson), Matt Craig (assistant chief rigging technician: New York), Kelly A. Croke (electric), Gregory Crouser (video assist operator: New York), Joseph B. Dare (digital image technician (as Joe Dare)), Jorge Del Valle (video assist utility), Paul Dickover (lamp operator: New York), Edwin Dominquez (company grip: New York), Matt Draper (Iluminador de aparejo), Jesse Dublanica (generator operator: New York), Kahlil Fadel (rigging electric foreperson), Jonathan Fulton (second company rigging grip / best boy rigging grip (u)), Michael Greene (Iluminador), Charlie Grubbs (chief lighting technician: New York), Christopher Guzzo (company grip: New York), Francis Harlan (first company rigging grip), Matt Heath (first assistant camera: "a" camera (as Matthew Heath)), Michael Heathcote (camera operator: "a" camera / steadicam operator), Sean Hepler (Técnicos de iluminación), T.J. Herren (rigging electric (as TJ Herren)), Kevin Hightower (base camp electric), Rob Hines (rigging electric: New York), Mike Holt (video assist: New York), Caroline Ibarra (second assistant camera: "b" camera: New York), Brad Irvin (Técnico asistente del jefe de iluminación), Rodd Klein (rigging grip: New York), John Krause (Camarógrafo), John Krause (dolly grip: New York), Dan Levy (rigging electric: New York), Christopher Liscinsky (chief rigging technician: New York (as Chris Liscinsky)), Gennaro Marrone (lamp operator: New York), Antony Martinez (Iluminador de aparejo), Brian Mattes (Iluminador), Griffin McCann (second assistant camera: "b" camera), Sean McCardell (generator operator: New York (as Sean McCardel)), Iris Ng (assistant chief rigging technician: New York), Louie Northern (Arm Car Driver / drone pilot (u)), Jesse Panuccio (first company rigging grip: New York), John Panuccio (second company rigging grip: New York), Rob Pierson (company grip: New York (as Robert Pierson)), Johnny Quintana (second assistant camera: "a" camera (as Jonny Quintana)), Jp Rankin (dolly grip: New York (as JP Rankin)), Tim Rea (second company rigging grip: New York), Chris Reynolds (camera operator: "b" camera, New York), Mickey Richardson (electric), Thomas Rizzo (generator operator: New York), Bryan Rubin (electric), Jan Ruona (camera operator: "b" camera), Lewis Sadler (generator operator: New York), Art Schultz (chief rigging technician), Levi Sherman (company grip: New York), Joshua Sherrill (assistant chief rigging technician (as Josh Sherrill)), Adam Smelin (second video assist: New York (as Adam Smelling)), Joshua Stern (Jefe técnico de iluminación), Ben Stinson (dolly grip: "b" camera), Erin Strickland (loader), Joe Striffler (second company grip: New York), Peter Thoren (key video assist operator), Stephen Valenzano (rigging electric: New York (as Steve Valenzano)), Shelton Walker (lamp operator: New York), James Wall (lamp operator: New York), Junior Anthony Walters (Iluminador), Julian Wellbery (assistant chief lighting technician: New York), Paul Wells (rigging grip (as Paul D. Wells)), Zach Williford (Iluminador de aparejo), James Wilsey-Murphy (second company grip: New York (as James Wilsey Murphy)), John Woods (chief rigging technician: New York), John Woods (rigging gaffer: New York), Jess Bartlett (rigging electric (u)), Josh Bearden (additional lighting technician (u)), Brenton Booth (balloon lighting tech (u)), Pedro Escobar (first assistant camera: Promo (u)), Kit Fay (electrics intern (u)), Greg Faysash (camera operator: "c" camera (u)), Rodrigue Gomes (second assistant camera: "c" camera (u)), Leland Haushalter (digital loader: camera test (u)), Brett Heicher (electrician (u)), Spencer Hutchins (additional camera operator (u)), Carl M. Johnson (rigging electric (u)), Scott Montgomery (drone camera operator (u)), Franco Rosa (electrician (u)), Myles Shields (rigging electrician (u)), Mark Sunderland (additional set lighting technician (u)), John Sweet (lighting technician: day player (u)) y Joe Waistell (additional first assistant (u))

Decoración de escenario

Sarah Carter

Gestión de producción

Sue Baden-Powell (Jefe de producción), Ann Gray (post-production supervisor (as Ann M. Gray)), Paul A. Levin (supervisor de post-producción), Simi Wein (Supervisor de producción), Leah Winkler (production supervisor: New York) y Romy Barber (post production executive (u))

Agradecimientos

Genny (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales