Rizu to aoi tori (2018)

Créditos completos de la película Rizu to aoi tori

Dirección

Tatsuya Ishihara

Yasuhiro Takemoto

Naoko Yamada

Guión

PersonajesAyano Takedas

GuiónReiko Yoshidas

Reparto

Mizore YoroizukaAtsumi Tanezaki

Nozomi KasakiNao Tôyama

LizMiyu Honda

Natsuki NakagawaKonomi Fujimura

Yuko YoshikawYuri Yamaoka

Ririka KenzakiShiori Sugiura

Kumiko OumaeTomoyo Kurosawa

Hazuki KatouAyaka Asai

Sapphire KawashimaMoe Toyota

Reina KousakaChika Anzai

Satomi NiiyamaHouko Kuwashima

Masahiro HashimotoYûichi Nakamura

Noboru TakiTakahiro Sakurai

Ms. NiyamaRyan Bartley

Noboru TakiVinnie Penna

Voces adicionalesBrittney Lee Hamilton

Yuko YoshikawaMegan Taylor Harvey

Ririka KenzakiXanthe Huynh

Mizore YoroizukaLaurie Hymes

Sapphire KawashimaCassandra Morris

Mr. HashimotoMike Pollock

Hazuki KatouAlyson Leigh Rosenfeld

MeikoCarrie Savage

Voces adicionalesMichael Schneider

LizCourtney Shaw

Nozomi KasakiStephanie Sheh

Reina KousakaCristina Valenzuela

Natsuki NakagawaSarah Anne Williams

Música

Akito Matsuda

Kensuke Ushio

Producción

planning producerHideaki Hatta

Productor ejecutivoYoko Hatta

Productor ejecutivoShunji Inoue

Productor ejecutivoYôko Furukawa

ProductorShinichi Nakamura

ProductorEharu Oohashi

ProductorShigeru Saitô

ProductorRiri Senami

Productor ejecutivoYôta Tsuruoka

ProductorYoshifumi Yarimizu

Casting

Stephanie Sheh

Fotografia

Kazuya Takao (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Tatsuya Ishihara (unit director), Taiichi Ogawa (unit director), Shinpei Sawa (unit director), Yasuhiro Takemoto (unit director) y Naoko Yamada (unit director)

Dirección artística

Mutsuo Shinohara

Departamento de arte

Naomi Ishida (color designer), Hiroyuki Takahashi (art setting: musical instruments) y Naoko Yamada (Artista del guión gráfico)

Efectos visuales

Tetsuo Umetsu (director: 3DCGI)

Departamento de animación

Etsuko Abe (background artist: Anime Workshop Basara), Saiichi Akitake (Jefe de animación), Kyohei Ando (Jefe de animación), Nozomi Andô (animation finisher: FINE COLORs), Nikki Asada (original character designer), Hidehiro Asama (Jefe de animación), Shoko Doi (animation finisher), Emi Ebisu (animation finisher), Mihoko Eda (animation finisher), Naoko Fujita (in-between animator / inbetween checker), Saeko Fujita (Jefe de animación), Michino Fujiwara (animation finisher: FINE COLORs), Takaya Funahashi (in-between animator), Kaori Furukawa (in-between animator), Maiko Hado (Jefe de animación), Seon Jong Han (animation finisher: Studio Blue), Kunihiro Hane (Jefe de animación), Toru Hasegawa (Artista de fondo), Yumiko Hashi (in-between animator), Akino Higa (animation finisher: FINE COLORs), Akiko Higaki (in-between animator), Aya Hikita (in-between animator), Kayo Hikiyama (Jefe de animación), Tomoki Hiraishi (Artista de fondo), Miyuki Hiratoko (Artista de fondo), Yuki Hon'iden (animation finisher), Kazuhiko Horikawa (in-between animator), Nao Horiuchi (animation finisher: FINE COLORs), Hana Hosoda (in-between animator), Naoki Hosokawa (Artista de fondo), Sayaka Ichiyama (Artista de fondo), Kazuki Ikeda (background artist: Anime Workshop Basara), Kazumi Ikeda (Director de animación), Sayaka Ikeda (in-between animator), Hitomi Imaizumi (animation finisher), Kaori Inoue (animation finisher: FINE COLORs), Maki Inoue (in-between animator), Chihiro Irie (animation finisher: FINE COLORs), Mei Isai (in-between animator), Atsushi Ishida (in-between animator), Sagako Itakura (background artist: Anime Workshop Basara), Shun Itokawa (in-between animator), Nami Iwasaki (Jefe de animación), Mai Kabatani (animation finisher: FINE COLORs), Miku Kadowaki (Director de animación), Yukiko Kai (in-between animator), Chinatsu Kamo (Jefe de animación), Shizuko Kanbara (animation finisher), Hiroshi Karada (Jefe de animación), Noriko Kashihara (in-between animator), Seiya Kawaguchi (in-between animator), Yasumi Kawai (animation finisher), Kazuki Kawamura (in-between animator), Yôhei Kawasaki (in-between animator), Yoshiji Kigami (Jefe de animación), Jeong-Eun Kim (animation finisher: Studio Blue), Ji Hee Kim (background artist: Studio Blue / in-between animator: Studio Blue), Mi-ran Kim (animation finisher: Studio Blue), Young Joo Kim (in-between animator), Noriyuki Kitanohara (Jefe de animación), Nanako Kitaoka (animation finisher), Fumiyasu Kodaka (in-between animator), Arisa Komatsu (animation finisher: FINE COLORs), Seiya Kumano (Jefe de animación), Ami Kuriki (Jefe de animación), Chiharu Kuroda (Jefe de animación), Hiroko Kuroda (in-between animator), Sumire Kusano (Jefe de animación), Eun-Hee Lee (in-between animator: Studio Blue), Hye Jin Lee (in-between animator: Studio Blue), Jung Suk Lee (animation finisher: Studio Blue), Mi Jin Lee (background artist: Studio Blue), Sora Lee (in-between animator: Studio Blue), Naoko Machida (in-between animator), Rie Maekawa (in-between animator), Kaeko Maki (animation finisher), Nobuaki Maruki (animation director / key animator), Tatsutaka Maruko (Director de animación), Aoi Matsumoto (Jefe de animación), Motoki Matsumura (in-between animator), Maiko Mibu (in-between animator), Rina Miura (animation finisher), Yûsuke Miyahara (in-between animator), Atsushi Miyaji (in-between animator), Ryô Miyaki (Jefe de animación), Kana Miyata (finishing checker), Yuuki Mori (animation finisher), Shiho Morisaki (Jefe de animación), Kenji Murayama (in-between animator), Ryouhei Muta (Jefe de animación), Yuko Myouken (animation director / key animator), Momoka Nagatani (Artista de fondo), Mayumi Nagayasu (animation finisher), Rena Nakagawa (in-between animator), Chitose Nakamine (in-between animator), Naoki Nakanishi (in-between animator), Emi Nakano (in-between animator), Manami Natsumeda (in-between animator), Futoshi Nishiya (animation director / character designer / chief animation director), Erika Nishiyama (animation finisher), Yuuki Noguchi (in-between animator), Shoko Ochiai (Artista de fondo), Yuuko Ogishita (in-between animator), Kohei Okamura (animation director / key animator), Fumie Okano (Jefe de animación), Shuhei Okude (Artista de fondo), Aoi Okuno (Jefe de animación), Jung Ah Park (background artist: Studio Blue), Rina Sasaki (animation finisher), Shôko Sasaki (animation finisher), Aya Sato (in-between animator), Kôta Satô (Jefe de animación), Tatsuya Satô (Jefe de animación), Tomomi Sato (Jefe de animación), Shinpei Sawa (Jefe de animación), Sae Sawada (Jefe de animación), Yuki Semori (animation finisher), Rie Sezaki (Jefe de animación), Teruyoshi Shidou (in-between animator), Akane Shigemasa (animation finisher), Tomoko Shima (animation finisher), Ayumi Shimoura (animation finisher), Ryôsuke Shirakawa (Jefe de animación), Yôko Shukuya (animation finisher), Song Eun Ha (animation finisher: Studio Blue), Tomofumi Sugitani (in-between animator), Sakie Suzuki (animation finisher: FINE COLORs), Sana Suzuki (Jefe de animación), Natsumi Tada (in-between animator), Rie Takagi (animation finisher), Hiroyuki Takahashi (animation director: musical instruments / key animator), Mariko Takahashi (Jefe de animación), Naomi Takahashi (finishing checker), Akiyo Takeda (finishing checker), Ikuko Tamine (Artista de fondo), Masafumi Tamura (in-between animator), Tamami Tokuyama (Jefe de animación), Aya Toyosawa (animation finisher), Sachie Tsuda (animation finisher), Yuki Tsunoda (animation director / key animator), Shuya Uchiyama (Artista de fondo), Jun'ichi Uda (in-between animator), Chiyoko Ueno (animation director / key animator), Jôji Unoguchi (Artista de fondo), Yoshinori Urata (Jefe de animación), Minako Usuki (in-between animator), Mikiko Watanabe (Artista de fondo), Sayaka Watanabe (Jefe de animación), Taira Yamaguchi (Jefe de animación), Ayumi Yamamori (animation finisher), Takuya Yamamura (Jefe de animación), Manae Yamatogi (Artista de fondo), Yuki Yokoyama (Jefe de animación), Yuka Yoneda (finishing checker), Momoyo Yoshizaki (Jefe de animación), Ikuna Ohashi (animation finisher), Nozomi Oishi (Artista de fondo), Yumi Ookawa (in-between animator), Yurika Oono (Jefe de animación), Minoru Ôta (Jefe de animación) y Fuyuki Ohtsuka (finishing checker)

Departamento de musica

Yuki Fukutomi (composer: theme music), Yoshiaki Ikeda (music manager), Chifumi Karasawa (music engineer: Liz and the Blue Bird), Hiroshi Kitashiro (Ingeniero), Jun Kouda (assistant music producer: girls, dance, staircase), Ken\'ichi Kuroda (arranger: Liz and the Blue Bird), Akito Matsuda (Director de orquesta), Sôhei Miyoshi (assistant music producer: girls, dance, staircase), Yutaka Ono (playback singer), Shinsuke Osanai (assistant music producer: Songbirds), Masahiro Owada (Supervisor musical), Shigeru Saitô (Productor de música) y Mariko Yumita (assistant music producer: girls, dance, staircase)

Departamento de sonido

Oscar Garcia (re-recording mixer (English version)), Mika Kamemoto (recording assistant), Chifumi Karasawa (mixing engineer), Hiroshi Kitashiro (mixing engineer), Hiromune Kurahashi (sound effects), Yasushi Nagura (grabación), Michael Schneider (recording engineer (english version)), Stephanie Sheh (adr director), Yôta Tsuruoka (sound director) y Tomomi Yano (sound production manager)

Departamento de editorial

Daiki Ishigami (Editor on-line), Naoki Kanazawa (Editor on-line), Aya Shintani (digital cinema editor), Miho Takatsuka (digital cinema editor) y Shigeyuki Toriumi (Colorista)

Cámaras y departamento de electricidad

Kohei Funamoto (Fotógrafo), Rika Kashiwagi (Fotógrafo), Teru Matsumoto (Fotógrafo), Yoshiko Tanaka (Fotógrafo), Hiroki Ueda (Fotógrafo), Kazuki Ueno (Fotógrafo) y Akihiro Ura (Fotógrafo)

Gestión de producción

Mika Cho (Jefe de producción), Takahisa Fujita (Jefe de producción), Areum Han (production manager: Studio Blue) y Saki Yasuda (Jefe de producción)

Agradecimientos

Kami Nakajima (Agradecimiento especial) y Shô Takahashi (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas