Rölli ja kultainen avain (2013)

Créditos completos de la película Rölli ja kultainen avain

Dirección

Taavi Vartia

Guión

PersonajesAllan Tuppurainens

PersonajesTaavi Vartias

Reparto

RölliAllan Tuppurainen

TirehtööriMikko Leppilampi

LaulunopettajaKrista Kosonen

SähinäIina Kuustonen

SeppäVille Haapasalo

Nuori RölliJarkko Niemi

JuurakkoLinnéa Röhr

KylänvanhinTurkka Mastomäki

Milli MenninkäinenAlina Tomnikov

Pikku-RölliChristian Ruotanen

VirkamiesLauri Tanskanen

Iso-RölliJari Kotilainen

Bruno BrutaaliOlli Oinonen

SolistiMikko Kuustonen

TyttöklovniInga Björn

VannetaiteilijaSusanna Vuorinen

Katri KorentoVilhelmiina Sinervo

NuorallatanssijaSaana Nissinen

TulitaiteilijaPyry Kääriä

TulitaiteilijaTuomas Vuorinen

Sulevi SalamaRasmus Witikka

Vauhti VeijoEikka Alatalo

Jonglööri JonasToivo Kautto

Jonglööri JontteJukka Haataja

HevostukkaMaiju Heikkinen

PyjamaklovniTalvi Janatuinen

BreikkaajarölliJori Reunanen

LehtipoikarölliElina Sirkiä

KlovniInari Pölkki

GlamourtyttöNea Kolehmainen

GlamourtyttöJenny Mansikkasalo

Taavi TutkaMaiju Saarimaa

PariakrobaattiHedda Liukkala

PariakrobaattiMarina Vavilova

MenninkäinenTuuli Kärkkäinen

MenninkäinenMira Sirkka

MenninkäinenPauliina Toivio

Ulrika UtareNoora Wendelius

SirkuslapsiTaika Vuorinen

LehtipoikaSakari Borén

Kanuuna KaniPino Steiner

Siamilainen kissaEtel Röhr

Siamilainen kissaAlma Steiner

Lapsi-rölliJohannes Mäkelä

Lapsi-rölliOliver Vartia

Lapsi-rölliVinski Vartia

Minni MenninkäinenMariel Röhr

KaupunkirölliErik Lindholm

Sirkuksen orkesteriAntti Halsvaha

Sirkuksen orkesteriJani Leinikka

Sirkuksen orkesteriSamu Montonen

Sirkuksen orkesteriVesa Siltanen

Milli Menninkäinen lapsenaHelka Suomäki

SirkuskatsojaOuti Antikainen

SirkuskatsojaJoonas Gavrilov

SirkuskatsojaToni Heimonen

SirkuskatsojaKarolina Jalarvo

SirkuskatsojaAlina Jefremoff

SirkuskatsojaTuuli Kettunen

SirkuskatsojaVincent Kinnunen

SirkuskatsojaMilla Nyman

SirkuskatsojaTerhi Nyman

ViittamiesNiko Kostet

SirkuskatsojaEetu Mendolin

Vanha kylärölliJere-Samuli Perttula

Música

Pessi Levanto

Producción

co-producer (u)Mike Downey

ProductorMarko Röhr

co-producer (u)Sam Taylor

Fotografia

Jyri Hakala

Ayudante de dirección

Tiina Pesonen (Asistente de dirección) y Johanna Tarvainen (Asistente de dirección)

Dirección artística

Päivi Kettunen

Departamento de arte

Milla Ahola (assistant painter: Turku), Eveliina Alfström (assistant art director / property master), Maya Hahto (assistant painter: Turku), Yrjö Haikonen (carpenter: Alahärmä), Jukka Hakanen (painter: Turku), Karoliina Halme (carpenter: Turku), Akseli Hannula (props man: Turku), Riitta Hyvärinen (carpenter: Alahärmä), Mette Jalomäki (Accesorios), Henrikki Jokela (painter: Turku), Katariina Järvi (Jefe de utilería), Salla Kallio (Accesorios), Sibel Kantola (painter: Turku), Ilkka Kari (carpenter: Alahärmä), Arvi Koljonen (construction coordinator: Alahärmä), Annika Korpela (Jefe de utilería), Mikko Koskivaara (construction coordinator: Turku), Tiina Laaksonen (carpenter: Alahärmä), Otto Lume (carpenter: Alahärmä), Maria Mikkola (assistant painter: Turku), Raimo Mikkola (property master: YLE), Markku Myllymäki (construction coordinator: Alahärmä), Risto Myllymäki (carpenter: Alahärmä), Selja Mäkelä (Accesorios), Esa Paajamaa (carpenter: Turku), Ville Peltonen (carpenter: Turku), Anne Pyrhönen (carpenter: Turku), Inkeri Pöytsiä (carpenter: Turku), Saara Salmi (painter: Turku), Timo Salmi (carpenter: Turku), Piia Sarvanne (upholsterer: Turku), Ruska Schönberg (assistant painter: Turku) y Mindele Vihko (Accesorios)

Dobles

Petteri Jakobson (Coordinador de dobles), Jouni Kivimäki (Coordinador de dobles), Reijo Kontio (Coordinador de dobles) y Petteri Savikorpi (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Anna Vilppunen

Efectos visuales

Tuomo Kujala (Efectos visuales), Henri Laurikka (Supervisor de efectos visuales), Jukka-Pekka Lyytinen (Artista digital), Jenny Meissner (Efectos visuales), Alexander Savitskiy (Productor de efectos visuales), Petri Siitonen (post-production producer) y Trehmer (Efectos visuales)

Departamento de animación

Vyacheslav Bogdanov (animation supervisor: Russia), Tatiana Kochnova (animation production manager: Russia / animator: character animations, Russia), Janne Kopu (animation designer / character designer), Yevgeniya Salnikova (animation producer: Russia) y Dmitry Venkov (animation art director: Russia)

Diseño de producción

Päivi Kettunen

Departamento de maquillaje

Ida Aalto-Setälä (Asistente de maquillaje), Ari Arvola (Efectos especiales con maquillaje), Anders Bratås (Efectos especiales con maquillaje), Zoe Burtsow (makeup artist: Turku), Juliana Groundstroem (Asistente de maquillaje), Ari Haapaniemi (wigs), Eeva Kinnunen (makeup artist: Turku), Nina Luostarinen (Asistente de maquillaje), Mia Mansikka (Asistente de maquillaje), Erja Mikkola (makeup artist: Alahärmä), Anna Nurminen (makeup artist: Turku), Minna Pilvinen (makeup artist: Turku), Jouko Pohjonen (Efectos especiales con maquillaje), Outi Riihimäki (makeup artist: Alahärmä), Tiitta Stoor (Estilista/Artista de maquillaje), Riikka Virtanen (makeup designer / special makeup effects artist), Salla Yli-Luopa (Efectos especiales con maquillaje) y Sonja Yliviitala (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Lasse Enersen (Orquestador adicional), Johanna Eränkö (Orquestador), David Hernando (Director de orquesta), Janne Huttunen (Grabador de música), Miikka Huttunen (Mezclador de música), Jussi Lampela (Orquestador adicional), Antti Lehtinen (Editor de música), Pessi Levanto (music arranger / music producer / orchestrator) y Martin Roller (score recording engineer)

Departamento de sonido

Jokke Heikkilä (Operador de micrófono), Pekka Karjalainen (foley recordist / sound editor / sound mixer / sound), Hannu Karppinen (Grabador de Foley), Mikko M. Koskinen (Asistente de sonido), Heikki Kossi (Efectos de sala (Foley)), Peter Nordström (Editor de sonido), Olli Pärnänen (dialogue editor / re-recording mixer), Jyrki Sahla (Editor de sonido) y Seppo Vanhatalo (Registrador de sonido)

Departamento de vestuario

Efesia Bangura (Asistente de vestuario), Kaisa Hakala (Asistente de vestuario), Riina Hyypiä (Vestuarista), Suvi-Tuuli Höglund (sewer), Daiana Jansson (Asistente de vestuario), Jenna Jauhiainen (Asistente de vestuario), Saara Jolkkonen (Asistente de vestuario), Pia Lasonen (sewer), Paula Ojala (Asistente de vestuario), Saana Opacic (Asistente de vestuario), Sanna Panula (Asistente de vestuario), Mira Penttilä (Asistente de vestuario), Saara Ryymin (sewer) y Fiona Timantti (Modista de sombreros)

Departamento de editorial

Markku Alanko (editor: TV spots), Hanna Järvinen (Coordinador de post-producción), Tuomo Kujala (Editor on-line), Antti Mikkola (editor: music videos), Henri Pulla (Colorista) y Aleksi Raij (trailer editor)

Cámaras y departamento de electricidad

Matti Eerikäinen (cinematographer: "b" camera / cinematographer: second unit), Elina Eränen (camera assistant: "b" camera / camera assistant: second unit), Timo Haapasaari (Técnicos de iluminación), Marja-Leena Helin (Fotógrafo), Jari Kairamo (Capataz), Laura Korhonen (second camera assistant: "a" camera), Tuomo Kujala (data assistant), Olli Kukkonen (grip assistant), Juho Kuntsi (lighting assistant), Aki Mattila (grip assistant), Jukka-Pekka Lyytinen (data assistant), Juha Niska (Encargado de equipamiento de cámara), Niko Rantasalo (lighting assistant), Antti Ruusuvuori (cinematographer: "c" camera / steadicam), Antero Sälpäkivi (lighting assistant), Tommi Vihko (lighting assistant), Juha Virtala (Asistente), Mika Vuorinen (first camera assistant:) y Lasse Välkkilä (video assistant)

Gestión de producción

Matleena Luokola (Jefe de producción)

Agradecimientos

Jukka Airi (Agradecimiento especial), Marjukka Bruun-Vartia (Agradecimiento especial), Mike Downey (Agradecimiento especial), Seija-Liisa Eskola (Agradecimiento especial), Emmi Heinonen (Gracias), Milja Heinonen (Gracias), Guy Hellström (Gracias), Vesa Jaatinen (Agradecimiento especial), Antti Jalomäki (Gracias), Minna Karesluoto (Agradecimiento especial), Mikko Kiviluoma (Agradecimiento especial), Erkki Laituri (Gracias), Aleksej Leppänen (Gracias), Jorma Lillbacka (Agradecimiento especial), Pekka Lillbacka (Agradecimiento especial), Veli-Matti Lillbacka (Agradecimiento especial), Eeva Lyytikäinen (Gracias), Elsi Mikkola (Agradecimiento especial), Maleena Nordström (Gracias), Tuuli Nördström (Gracias), Mia Ruotanen (Agradecimiento especial), Satu Röhr (Agradecimiento especial), Kim Saarniluoto (Gracias), Lukas Rantanen (Agradecimiento especial) y Vladimir Taubkin (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas