Rupan sansei: Fûma ichizoku no inbô (1987)

Créditos completos de la película Rupan sansei: Fûma ichizoku no inbô

Dirección

(as Masayuki Ozeki)Masayuki Ozeki

Guión

(comic)Monkey Punchs

GuiónMakoto Naitôs

Reparto

Arsène Lupin IIIToshio Furukawa

Jigen DaisukeBanjô Ginga

Mine FujikoMami Koyama

Ishikawa GoemonKaneto Shiozawa

Inspector ZenigataSeizô Katô

MurasakiMayumi Shô

Old Man SuminawaKôhei Miyauchi

JefeMasashi Hirose

KazamiShigeru Chiba

MadameHiroko Emori

GakushaShigeru Nakahara

Jefe de escuadraYu Shimaka

Police Officer AKazuaki Koide

Police Officer BKôichi Yamadera

Police Officer CTomohiro Nishimura

Fuma AKôsuke Meguro

Fuma BKôichi Hashimoto

Fuma CToshiharu Sakurai

Fuma DNaoki Bando

ChicoAkari Hibino

ChicaChie Kôjiro

MujerErii Yazaki

GakushaScott Bailey

Fuma (#1)Floyd Clapton

Jefe de escuadraJim Clark

Goemon IshikawaMark Franklin

Fuma (#3)Kevin Greenway

MadameBillie Houle

ChicoJohn Paul Houle

OficialPatrick Humphrey

JefePaul Johnson

Fuma (#2)Gary Lawton

OficialNick Manatee

Inspector Koichi ZenigataMarc Matney

Daisuke JigenSean P. O\'Connell

Fuma (#4)David Alan Pickelsimer

OficialDale Roberts

Rupan IIIRobin Robertson

Fujiko MineMichele Seidman

ChicaRachel Seidman-Lockamy

MurasakiAmanda Spivey

KazamiDave Underwood

MujerSara Seidman

Old Man SuminawaMike Way

Música

Kiyoshi Miyaura

Producción

producer (as Koji Takeuchi)Koji Takeuchi

Fotografia

Akio Saitô

Ayudante de dirección

Keiko Oyamada (assistant director / unit director) y Nobuo Tomizawa (Asistente de dirección)

Dirección artística

Shichirô Kobayashi

Departamento de arte

Tomoko Yamamoto (color designer)

Departamento de animación

Hiroyuki Aoyama (Jefe de animación), Tsutomu Awata (inbetween artist (as Tsutomu Awata)), Yukari Fujii (Artista de entre medio), Chinami Fujikawa (cel painter: Studio Angel), Atsuko Fukushima (Jefe de animación), Kenji Hachizaki (Jefe de animación), Keiko Hagimori (Artista de entre medio), Shunsuke Harada (Artista de entre medio), Naoko Hashimoto (cel painter), Masako Hayashi (Artista de entre medio), Emiko Hirama (Artista de entre medio), Yûichi Hoshi (Artista de entre medio), Masako Hoshino (Artista de entre medio), Masaki Hosoyama (inbetween animator / inbetween artist), Yeohlee Huan (cel painter), Akiko Iizuka (cel painter), Kuniyuki Ishii (Jefe de animación), Tadashi Katayama (background artist: Kobayashi Production), Takashi Kawaguchi (Artista de entre medio), Akiko Kawauchi (Artista de entre medio), Ikuyo Kimura (cel painter), Shinji Kimura (background artist: Kobayashi Production), Hiroshi Komaba (Artista de entre medio), Tsuyoshi Konakawa (Artista de entre medio), Yûko Kusumoto (Jefe de animación), Koichi Maruyama (Jefe de animación), Toshihiko Masuda (Jefe de animación), Tsuyoshi Matsumuro (background artist: Kobayashi Production), Yoshinobu Michihata (Jefe de animación), Nagisa Miyazaki (Jefe de animación), Noriko Moritomo (Jefe de animación), Masato Mukai (Artista de entre medio), Yoko Nagashima (Artista de entre medio), Yuriko Nagaya (Artista de entre medio), Rie Nakagome (Artista de entre medio), Shizuko Nakamura (cel painter), Yuji Nakamura (Artista de entre medio), Shihoko Nakayama (cel painter: Yuminsha), Shoujirou Nishimi (Artista de entre medio), Hiroaki Noguchi (Jefe de animación), Kayo Okubo (cel painter), Motoko Okuno (Artista de entre medio), Masanori Ono (Jefe de animación), Masayuki Osawa (Artista de entre medio), Patty Palileo (cel painter), Norio Saito (Artista de entre medio), Kiyoko Saitô (Artista de entre medio), Yuriko Saitô (Artista de entre medio), Yoko Sakurai (Jefe de animación), Noboru Sasaki (Artista de entre medio), Satoshi Shibata (background artist: Kobayashi Production), Masayoshi Shimura (Artista de entre medio), Makoto Shiraishi (background artist: Kobayashi Production), Hiroshi Shirakawa (Artista de entre medio), Luisa Soo (cel painter), Koichi Suenaga (inbetween artist (as Koichi Suenaga)), Masako Sugii (cel painter), Yumiko Taguchi (Artista de entre medio), Miki Takahashi (cel painter), Natsuko Takahashi (Artista de entre medio), Yoshiko Takano (cel painter), Toshihiro Takata (Jefe de animación), Hiroko Takatani (Artista de entre medio), Yasuhiro Takema (Artista de entre medio), Teiichi Takiguchi (key animator (as Sadakazu Takiguchi)), Atsuko Tanaka (Jefe de animación), Sadahiko Tanaka (background artist: Kobayashi Production), Yoyoi Toki (inbetween artist (as Yoyoi Toki)), Takuo Tominaga (Artista de entre medio), Keiko Tomizawa (Jefe de animación), Nobuo Tomizawa (assistant animation director), Kazuhide Tomonaga (Director de animación), Mana Tsubota (cel painter), Yoshiteru Tsujino (Jefe de animación), Junko Tsutsumi (Artista de entre medio), Hitoshi Ueda (Jefe de animación), Junko Uenoyama (Artista de entre medio), Takashi Umeda (inbetween artist (as Takashi Umeda)), Yumi Yanagawa (Artista de entre medio), Junko Yano (Artista de entre medio), Yûichirô Yano (key animator (as Yuichiro Yano)), Hisao Yokobori (Artista de entre medio), Kimiko Yonezawa (cel painter: Osaka Anime World), Hiroko Yoshizawa (Artista de entre medio), Nobuhiro Otsuka (background artist: Kobayashi Production (as Nobuhiro Otsuka)) y Yasuo Ôtsuka (Diseñador de personajes)

Departamento de sonido

Yasuo Uragami (recording director)

Cámaras y departamento de electricidad

Kazuta Furubayashi (camera operator: Asahi Production), Shûichi Itô (camera operator: Asahi Production), Atsushi Okui (camera operator: Asahi Production), Yukinori Sakai (camera operator: Asahi Production), Hideko Takahashi (camera operator: Asahi Production) y Toshiyuki Umeda (camera operator: Asahi Production)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas