Safe Inside (2019)

Créditos completos de la película Safe Inside

Dirección

Renata Gabryjelska

Guión

Blazej Dzikowskis

(Based on the idea by)Renata Gabryjelskas

Reparto

TomTom Ainsley

SylviaJoanna Kulig

RichardSteven Brand

AnaAndrea Tivadar

Jean- LucKrzysztof Rogowski

BaptisteNicolas Navazo

CampesinoPatrice Nieckowski

Música

Elia Cmiral

Producción

ProductorMagdalena Jaworska

ProductorStanislaw Tyczynski

Casting

Magdalena Jaworska y Adrienne Stern

Fotografia

Piotr Kukla

Ayudante de dirección

Karolina Aleksa (Asistente de dirección), Katarzyna Baranowska (Tercer asistente de produccón), Zuza Glowacka (Asistente de dirección) y Jakub Wielecki (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Miron Gworek (Accesorios), Wieslaw Kadluczka (Accesorios), Marta Kazimierczak (Diseñador gráfico), Grzegorz Rekosiewicz (Accesorios), Jacek Rekosiewicz (Jefe de utilería), Lidia Sontag (Accesorios) y Pawel Wojciszke (Production designer assistant)

Dobles

Remigiusz Kramek (Acrobacias), Stanislaw Madej (Acrobacias), Hanna Malasiewicz (Acrobacias), Bartlomiej Mizinski (Acrobacias), Maciej Nenko (Acrobacias), Pawel Semba (Doble de riesgo), Marek Solek (Coordinador de dobles) y Pawel Stoczynski (Asistente de coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Ewelina Gasior

Efectos visuales

Aleksandra Bandomir (Artista de efectos visuales), Marcin Kurowski (Coordinador de efectos visuales), Urszula Piekarska (Productor de efectos visuales), Kamil Murzyn (compositing artist), Piotr Pawelczyk (Artista de efectos visuales), Jakub Petruk (compositing artist), Piotr Popielawski (compositing artist), Agnieszka Ratynska (Artista de efectos visuales), Arkadiusz Rekita (Artista 3D), Krzysztof Rekita (Artista de efectos visuales), Radoslaw Rekita (Supervisor de efectos visuales), Adam Roslanowski (compositing artist), Tomasz Runowicz (on-set vfx supervisor: nolabel), Jacek Skrobisz (Supervisor de efectos visuales), Klaudia Sordyl (Coordinador de efectos visuales), Robert Stasz (Productor de efectos visuales), Mateusz Tokarz (Supervisor de efectos visuales), Witold Wnuk (Supervisor de efectos visuales) y Artur Zok (Artista de efectos visuales)

Diseño de producción

Daria Dwornik y Stanislaw Tyczynski

Departamento de maquillaje

Anna Nobel-Nobielska (makeup artist / makeup department head) y Anna Warot (makeup artist (as Anna Warot))

Departamento de musica

Katarzyna Baczewska (Músico), Laura Bukowska (Músico), Bartlomiej Bunio (Músico), Elia Cmiral (Orquestador), Anna Drabicka (Músico), Lucas Fehring (Diseño de sonido), Anna Grzybala (Músico), Wladyslaw Kolodziejczyk (Músico), Dominik Kossakowski (Músico), Michal Kowalczyk (Músico), Izabela Kozak (Músico), Krzysztof Krawczyk (Músico), Anna Kuk (Músico), Mateusz Manka (Músico), Zuzana Michlerova (additional music / orchestrator), Magdalena Michna (Músico), Joanna Urbanska Mikszta (Músico), Marek Mos (Director de orquesta), Mateusz Mos (Músico), Miroslaw Nowosad (Músico), Halina Olejczyk (Coordinador de banda sonora), Aukso Orchestra (Orquesta), Barbara Oruba (Músico), Alessandro Saini (additional programming), Jarek Samson (Bibliotecario), Marcin Sidor (Músico), Marta Huget Skiba (Músico), Aleksandra Steczek (Músico), Piotr Steczek (Músico), Szymon Stochniol (Músico), Marta Werner (Músico), Piotr Witkowski (score recordist/music scoring mixer) y Magdalena Zima (Músico)

Departamento de sonido

Bartlomiej Bogacki (Editor de adr/Editor de diálogo), Denis Dubiella (foley mixer / foley supervisor), Mariusz Dziedzic (Operador de micrófono), Michal Fojcik (re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor), Wojciech Fularz (Operador de micrófono), Wojciech Grabowski (Efectos de sala (Foley)), Sebastian Kordasz (Mezclador de sonido), Izabela Mazur (Efectos de sala (Foley)), Michael Miller (Mezcla adr), Olga Pietrzak (Efectos de sala (Foley)), Jan Rey (adr mixer / foley editor / sound effects editor) y Agata Spychalska (Efectos de sala (Foley))

Departamento de vestuario

Anna Noa Ablamowicz (costume buyer / costume supervisor) y Ewelina Gasior (Jefe de vestuaristas)

Departamento de reparto

Agatha Gigi Boyle (Coordinador de casting), Nicole Hoffman (Asistente para casting) y Lena Zawadzka (Casting de extras)

Departamento de editorial

Piotr Krasny (Coordinador de post-producción)

Departamento de transporte

Andrzej Balon (Conductor), Slawomir Bujak (Conductor), Patryk Cukier (Conductor), Boguslaw Gora (Conductor), Dariusz Lyskawa (Conductor), Jacek Micherdzinski (Conductor), Piotr Micherdzinski (Conductor) y Monika Zawodny (Coordinador de vehículos de la película)

Cámaras y departamento de electricidad

Adam Dabrowski (Aprendiz de camarógrafo), Arkadiusz Fudali (Segundo asistente de cámara), Marek Fudali (Electricista), Mikolaj Fudali (video preview), Lukasz Gocal (Electricista), Michal Gozdziela (Electricista), January Jarnot (Encargado de equipamiento de cámara), Maciej Jarnot (Iluminador), Tomasz Lesniak (Electricista), Rafal Mazur (Electricista), Grzegorz Milej (Técnicos de iluminación), Michal Mrozek (Electricista), Marek Puzia (2nd camera focus puller), Arkadiusz Rocki (Camarógrafo), Dawid Slota (generador), Kamil Starowicz (Asistente de cámara), Karol Stopinski (Electricista), Katarzyna Swietlikowska (Primer asistente de cámara), Michal Szewczuk (Camarógrafo), Frank Van Hekken (Capataz), Krzysztof Zawieja (focus puller: data wrangler) y Aleksandra Zimny (Fotógrafo)

Decoración de escenario

Barbara Cyganik, Bogdan Cyganik, Lukasz Drzyzga, Grzegorz Dzierbicki, Przemyslaw Gworek, Damian Górski, Marcin Jedrzejek, Bogumil Kaminski, Dariusz Langwerski, Zbigniew Matuszewski, Sara Mlynarska, Mariusz Mrowinski, Lukasz Puchowski, Grzegorz Sikorski, Tomasz Skladowski, Lukasz Sperling y Pawel Suchta

Gestión de producción

Jagoda Domanska (Asistente del director de producción), Anna Zajaczkowska (Jefe de producción) y Aleksandra Zimny (Asistente del director de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras