Spider-Man: A través del Spider-Verso (2023)

Créditos completos de la película Spider-Man: A través del Spider-Verso

Dirección

(directed by)Joaquim Dos Santos

(directed by)Kemp Powers

(directed by)Justin Thompson

Guión

Escrito porPhil Lords

Escrito porChristopher Millers

Escrito porDave Callahams

(characters) (u)Stan Lees

Reparto

Miles MoralesShameik Moore

Gwen StacyHailee Steinfeld

Jeff MoralesBrian Tyree Henry

Rio MoralesLauren Luna Vélez

Peter B. ParkerJake Johnson

Miguel O'HaraOscar Isaac

SpotJason Schwartzman

Jessica DrewIssa Rae

Hobie BrownDaniel Kaluuya

Pavitr PrabhakarKaran Soni

George StacyShea Whigham

LYLAGreta Lee

Uncle AaronMahershala Ali

Margo Kess: Spider-ByteAmandla Stenberg

Miles G. MoralesJharrel Jerome

Ben ReillyAndy Samberg

Peter ParkerJack Quaid

Ms. WeberRachel Dratch

LennyZiggy Marley

Adriano TuminoJorma Taccone

J. Jonah JamesonJ.K. Simmons

Aaron DavisDonald Glover

MayElizabeth Perkins

Doc OckKathryn Hahn

GloryAyo Edebiri

MJNicole Delaney

BettyNina Lentini

YuriAtsuko Okatsuka

GankePeter Sohn

Mary JaneMelissa Sturm

MariaLorraine Velez

Lego Spider-ManNic Novicki

Web-SlingerTaran Killam

Metro Spider-ManMetro

Spectacular Spider-ManJosh Keaton

Malala Windsor: Spider-UKSofia Stuart

Charlotte Weber: Sun-SpiderDanielle Perez

Insomniac Spider-ManYuri Lowenthal

Voces adicionalesRita Rani Ahuja

Voces adicionalesJasper Johannes Andrews

Voces adicionalesSitara Attaie

Voces adicionalesKimberly Bailey

Voces adicionalesIsmail Bashey

Voces adicionalesGredel Berrios Calladine

Voces adicionalesMayuri Bhandari

Voces adicionalesSanjay Chandani

Voces adicionalesOscar Camacho

Voces adicionalesNatalia Castellanos

Voces adicionalesJune Christopher

Voces adicionalesMelanie Duke

Voces adicionalesFreddy Ferrari

Voces adicionalesRussell Tyre Francis

Voces adicionalesMichelle Jubilee Gonzalez

Voces adicionalesJorge R. Gutiérrez

Voces adicionalesKerry Gutierrez

Voces adicionalesDeepti Gupta

Voces adicionalesMarabina Jaimes

Voces adicionalesMiguel Jiron

Voces adicionalesKamal Kahn

Voces adicionalesSohm Kapila

Voces adicionalesRez Kempton

Voces adicionalesJyoti Deepti Kingra

Voces adicionalesAngelo Sekou Kouyate

Voces adicionalesPradnya Kuwadekar

Voces adicionalesLex Lang

Voces adicionalesLuisa Leschin

Voces adicionalesAndrew Leviton

Voces adicionalesAshley London

Voces adicionalesPhil Lord

Voces adicionalesCaitlin McKenna

Voces adicionalesDavid Michie

Voces adicionalesChristopher Miller

Voces adicionalesRichard Miro

Voces adicionalesAndrew Morgado

Voces adicionalesSumit Naig

Voces adicionalesAndrea Navedo

Voces adicionalesDoug Nicholas

Voces adicionalesArthur Ortiz

Voces adicionalesJuan Pacheco

Voces adicionalesLakshmi Patel

Voces adicionalesShakira Ja'nai Paye

Voces adicionalesEliana A. Perez

Voces adicionalesChrystee Pharris

Voces adicionalesJacqueline Pinol

Voces adicionalesJim Pirri

Voces adicionalesJuan Pope

Voces adicionalesBen Pronsky

Voces adicionalesEliyas Qureshi

Voces adicionalesMarley Ralph

Voces adicionalesMichael Rianda

Voces adicionalesAl Rodrigo

Voces adicionalesLashana Rodriguez

Voces adicionalesMichelle Ruff

Voces adicionalesStan Sellers

Voces adicionalesJaswant Dev Shrestha

Voces adicionalesDennis Singletary

Voces adicionalesNarender Sood

Voces adicionalesWarren Sroka

Voces adicionalesLibby Thomas Dickey

, Cedric L. Williams (Voces adicionales), Jason Linere-White (Voces adicionales), Ruth Zalduondo (Voces adicionales), Andrew Garfield (Peter Parker), Tobey Maguire (Peter Parker), Kimiko Glenn (Peni Parker) y Peggy Lu (Mrs. Chen)

Música

Música porDaniel Pemberton

Producción

producer (produced by) (p.g.a.)Avi Arad

Productor ejecutivoBrian Bendis

Co-productorJulie Groll

producer (produced by) (p.g.a.)Phil Lord

producer (produced by) (p.g.a.)Christopher Miller

producer (produced by) (p.g.a.)Amy Pascal

Productor ejecutivoBob Persichetti

Productor ejecutivoPeter Ramsey

Productor ejecutivoRodney Rothman

Co-productorAlonzo Ruvalcaba

Productor ejecutivoAditya Sood

producer (produced by) (p.g.a.)Christina Steinberg

Co-productorRebecca Karch

Casting

Libby Thomas Dickey y Mary Hidalgo

Dirección artística

Dean Gordon y Araiz Khalid ((graphic designer))

Departamento de arte

Adrian Alphona (comic book artist), Kevin Aymeric (Visual Consultant), David Bleich (Artista de desarrollo visual), Violaine Briat (Artista del guión gráfico), Felicia Chen (Artista de desarrollo visual), Jeff Delgado (Artista de desarrollo visual), Yuhki Demers (Artista de desarrollo visual), Stephanie Rizo Garcia (storyboard artist (as Stephanie Garcia Rizo)), Gabo Camarillo Gil (storyboard artist (as Gabriella Camarillo Gil)), Sanford Greene (comic book artist), Tony Ianiro (Artista de desarrollo visual), Kellan Jett (Artista de desarrollo visual), Amanda Jolly (Artista de desarrollo visual), Matt Jones (Artista del guión gráfico), Denise Koyama (storyboard artist (as Denise Nagisa Koyama)), Michael Kurinsky (Artista de desarrollo visual), Tiffany Lam (Artista de desarrollo visual), Eugene Lee (Artista del guión gráfico), Rick Leonardi (comic book artist), Chloe Look (visual development production coordinator), Guillermo Martinez (Artista del guión gráfico), Mike McCain (Artista de desarrollo visual), Chris Mitchell (Artista del guión gráfico), Marco Nelor (Artista de desarrollo visual), Chris O'Keefe (Artista de desarrollo visual), Jake Panian (Artista de desarrollo visual), Sarah Partington (storyboard artist (as Sarah Jean Partington)), Aurélien Predal (Artista de desarrollo visual), Laura Price (Artista de desarrollo visual), Anand Ramcheron (comic book artist), Wynton Redmond (Artista del guión gráfico), Zac Retz (Artista de desarrollo visual), Afua Richardson (comic book artist), Lauren Sassen (Artista del guión gráfico), Matteo Scalera (comic book artist), Michael V. Schroeder (Motion Graphic Artist), Naveen Selvanathan (Artista de desarrollo visual), Bill Sienkiewicz (comic book artist), Hethe Srodawa (Artista de desarrollo visual), Brian Stelfreeze (comic book artist), Andy Suriano (comic book artist), Mack Sztaba (Artista de desarrollo visual), Jay Thakur (Artista de desarrollo visual), Ami Thompson (Artista de desarrollo visual), Kat Tsai (Artista de desarrollo visual), Christie Tseng (Artista de desarrollo visual), Rosemary Valero-O\'Connell (comic book artist), Caitlin Vanarsdale (Artista del guión gráfico), Spencer Wan (Artista de desarrollo visual), Henry Wong (Artista de desarrollo visual), Ke Yang (Artista de desarrollo visual) y Lorin Wood (visual development artist (u))

Diseño de vestuario

Brooklyn El-Omar

Efectos visuales

Shabnam Abbarin (lead pipeline technical director), Hector Abraham (character td), Sagar Alodiya (senior lighting & compositing artist), Eric Andrusyszyn (lead compositor: Sony Pictures Imageworks), Neil Atkins (character effect artist), Leonardo Baez (lighting, compositing artist (as Leonardo Baez Maldonado)), Gabrielle Anne Baul (Production Services Technician), Alejandro Benitez Valenzuela (Artista de iluminación y composición), Iván Manuel Benítez (lighting & compositing artist), Abo Biglarpour (Software Engineer), Brian Blasiak (senior lighting and compositing technical director), Alice J. Bolwell (Artista de iluminación y composición), Edmond Boulet-Gilly (inklines technical lead), Marco Bremm (character effect artist), Jared Brient (Artista de iluminación y composición), Tom Bruno Jr. (head of layout), Daniela Campos-Gomez (Artista de iluminación y composición), James Carson (Supervisor de CG), Clara Chan (Supervisor de CG), Francis Charbonneau (lighting compositing artist), Marlene Chazot (character effect artist / character effect lead), Je-Ren Chen (software engineer (as Jeren Chen)), Serene Chien (character effect artist), Ian Christie (Artista de iluminación y composición), Kelly Roslyn Christophers (lead lighting td), David Cohan (Coordinador de efectos visuales), Stefaan Contreras (pipeline supervisor), Simon Corbaux (CFX Supervisor), Brittany Corbin (Artista de efectos visuales), Nicolle Cornute (texture paint supervisor), Astrid Cortés (Jefe de producción asociado), Arthur Cunha (Director técnico), Bruno de Araujo Magalhaes (lookdev artist (as Bruno de Araujo Magalhaes)), Aaron Dennis (effect technical director: Sony Pictures Imageworks), Paul Deroche (Artista de iluminación y composición), Dani Devereux (digital matte painting supervisor), Stefano Di Noia (Lighting Lead & Compositing Artist), Bu Yi Ding (production services technician), Ryan Doell (Coordinador de efectos visuales), David Domínguez Carbonell (Pipeline TD), Erini Fahim (Artista de iluminación y composición), Craig Feifarek (Artista de iluminación y composición), Luca Fiorentini (Lighting Lead & Compositing Artist), Kaitlyn Fox (senior lighting and compositing artist), Kyle Fox (Artista de iluminación y composición), Fabio Frangione (effects artist: Sony Pictures Imageworks), Martin Furness (sr character effects td: sony pictures imageworks), Francis Gagnon (compositor: visual effects), Dennis Anthony Gamarra Lyon (Lighting and Compositing), Lorena García Romero (senior modeler), Navjit Singh Gill (Lead Compositing Artist), Patti Gomes (Senior Texture Artist), Carlos Mendieta Gonzalez (character setup td), Hanna Goodman (compositor: SPI / digital compositor: SPI), Oded Granot (senior compositor: Sony Pictures Imageworks), Larry Gritz (software architect), Fausto Estrada Guerrero (Artista de esbozo del diseño), Mohammed Hamid (Artista de efectos visuales), Alex Hanneman (Senior Compositor: Sony Pictures Imageworks), John R. Hazzard (Director técnico), Benjamin Hendricks (computer graphics supervisor), Irene Hernández Serrano (lighting and compositing technical director), Timothy Hoffman (senior lighting and compositing artist), Pablo Holcer (Supervisor de CG), Chih-Chieh Hsu (Director técnico), Enoch Ihde (lead character setup td), Jennifer Ivry (lighting compositing artist), Travis Wade Ivy (Compositor), Alexandre Jacquet (Compositor digital), Gintautas Janulis (Artista de efectos visuales), Alice Jao (Artista de efectos visuales), Thomas Roland Johnson (matte paint lead), Megha Jois (Director técnico), Nori Kaneko (matte painting & motion graphics supervisor), Walker Kennedy (Lighting & Compositing Artist), David Kersey (character effect artist), Bumjun Jeremy Kim (lead compositor: SPI), Jiwoon Kim (compositing lead), Marvin Kim (model supervisor), Kevin Kitchel (Director técnico de efectos), Keiko Koyama (digital producer: Sony Pictures Imageworks), Jakub Kupcik (Artista de iluminación y composición), Aaron Kupferman (senior compositor: SPI), Özlem Türker Köseoglu (resource management pst), Philip Larson (software engineer: SPI), Mike Lasker (Supervisor de efectos visuales), Romain Lavoine (Artista de iluminación y composición), Aaron Fang-Jen Lee (Senior CFX Artist / Senior CFX Artist: visual effects), Iris Lee (Artista de iluminación y composición), Kyu Hyung Ray Lee (Artista de iluminación y composición), Francis Leong (senior character fx td: Sony Pictures Imageworks), Rebecca Jane Lin (Look Development Lead: visual effects), Kimberley Liptrap (Senior Look Development Artist / senior look development technical director), Kieron Cheuk-Chi Lo (Artista de iluminación y composición), Joaquin Ludewig (Artista de efectos visuales), Lukas Lundberg (lead effects technical director: SPI), Filippo Maccari (fx lead: Sony Pictures Imageworks), Vincent Febriyanto Mak (Compositor senior), Dino Stephen Mano (texture artist: Sony Pictures Imageworks), Sophie Marfleet (Compositor senior), Quentin Marsollier (Pintor mate), Haydn Masuda (lead compositor: SPI), Camille Mateos (Technical Production Manager), Sarah Moore (Lookdev: Lighting & Compositing: SPI), Derek Moorhouse (digital matte painter), Daniel Moreno (Compositor digital), Fernando Morillo (FX TD), Ahmed El-Shahat Moustafa (Senior effects technical director), Arthur Muller (Artista de efectos visuales), Hee-Chel Nam (texture artist), Arjun Namdeo (lead pipeline technical director), Farzad 'Fuzz' Namdjoo (Layout Artist: Sony Pictures Imageworks), Joseph Tom Neriamparampil (senior pipeline technical director), Marcus Ng (Modelador), Christos Obretenov (principal shader writer), Daniel Orozco García (Director técnico), Daniel Ortiz (Artista de iluminación y composición), Kurian Os (Senior Software Engineer Sony Pictures Imageworks / Software Engineer SPI), Christian Overacker (Artista de iluminación y composición), Alejandro Rubio (Software Engineer), Andrea Lackey Pace (senior management), J.Q. Park (character setup td (as JQ Park)), James Park (Supervisor de CG), Taehyun Park (Lead Modeler), Fermi Perumal (Software Engineer), Kenny Poon (Compositor digital), Nachiket Pujari (Lead Hair TD: Sony Pictures Imageworks), Gal Roiter (lead lighting & compositing: Sony Pictures Imageworks), Katya Ruslanova (Digital Compositor & Matte Painter: Sony Imageworks), Anthony Russo (Lighting/Compositing Artist), Guillermo Sanchez Camacho (Artista de efectos visuales), J.M. Santiago (Artista de efectos visuales), Braden Scheck (Jefe de producción asociado), Richard Servello (Compositor digital), Arnaud Servouze (senior lighting and compositing artist), Sergey Shlyaev (Software Engineer), Maud Sicre (compositing artist), Amitoj Singh (Lighting and Compositing Artist: visual effects), Jagjeet Singh (character effect artist), Jessa Sininger (Artista de efectos de personajes), Douglas James Smith (Lookdev Artist), Javier Solsona (supervising character technical director), Orde Stevanoski (pipeline architect), Graham Sukhiani (character setup td), Sina Sultani (Director de producción de efectos visuales), Claire Sun (Digital Production Manager), Brian Sundman (fx technical director: Sony Pictures Imageworks), Timothy Tembo (Production Services Technician), Laszlo Termeg (Artista de efectos visuales), Or Terry (Senior FX TD), Terence Tieu (Artista de efectos visuales), Tim Tobin (digital compositor: Sony Pictures Imageworks / digital compositor: sony pictures imageworks), Joshua Toonen (Compositor), Bruno Tornisielo (character effect artist), Ryan Tulloch (lighting & compositing artist), Kara Vallega (Compositor digital), Rosa Castillo Varas (Artista de iluminación y composición), Dulce Velazquez (character effect artist (as Dulce Lou Velazquez)), Jeremy Villemaire (character effect artist), Yonghow Vong (senior lighting technical director: Sony Pictures Imageworks), Brittany Wetzel (Compositor), Graham Wiebe (Artista de efectos visuales), Colby Winfield (FX Artist), Tyquane Wright (Artista de desarrollo 3D), Xiao Shia Wu (lighting & compositing artist), Jin A Yoon (lighting & compositing artist), Sarah K. Young (compositing lead: SPI), Alyssa Zarate (Environment & Matte Painting Supervisor), Marteinn Örn Óskarsson (software developer), Luiz Benassi (Lighting and Compositing Artist (u)), Matthew McDonald (compositor (u)) y Connie Sung (visual effects coordinator (u))

Departamento de animación

Federico Abib (Animador de alto nivel), Nashila Addetia (Diseñador), Alaa Afifah (animator (as Alaa Afifah)), Nataliia Alekseieva (Animador de alto nivel), Jesus Almela (Animador de alto nivel), Richard Almodovar (layout artist (animation segments)), Kris Anka (Diseñador de personajes), Benoit Aubin (Animador de alto nivel), Nir Avital (Animador), Matteo Bagnoli (Animador), Arran Baker (Animador), Nick Barber (Diseñador), Jordan Barg (Animador), India Barnardo (Animador), Eleonora Bertolucci (Animador de alto nivel), Vanessa Blair (Senior layout artist), Brock Boyts (Animador), Anthony Brewster (Animador), Violaine Briat (Artista del guión gráfico), Martin Campos Amoros (Animador de alto nivel), Christina Cardozo (rigging), Daniel Ceballos (Animador), Cece Chen (Artista de esbozo del diseño), Ben Choi (Artista de historia), Byung Joo Choi (Animador), Charleen Chu (Animation TD), Andre Coelho (Animador), Theo Coriton (Senior Layout Artist), Antonio Cortes (Animador), Juan Couto (Animador de alto nivel), Eric De Carolis (Animador), Romain Digonnet (Animador de alto nivel), Madison Erwin (Animador), Naomi Fear (Animador), Mike Feil (Animador), Vito Ferber (Animador), Andrea Ferrara (Animador), Bohdan Frantsishko (Animador), Bianca Gee (Animador), Jessica Giang (Diseñador), Gabo Camarillo Gil (story artist (as Gabriella Camarillo Gil)), Nicolas Gillet (Animador), Clayton Goldhawk (Animation Coordinator), Chelsea Gordon-Ratzlaff (Animador), Morgan Greene (Animador), Bruno Hamzagic (Animador de alto nivel), David Han (Supervisor de animación), Victoria Hauser (Animador), Alan Hawkins (Head of Character Animation), Hayden Helin (Character FX Artist), Brie Henderson (Diseñador de personajes), Kristyna Hrdlickova (Diseñador), Davin Hun (animation coordinator), Jesús Alonso Iglesias (Diseñador de personajes), Tyler Kakac (Animador), Jayesh Kapadia (CFX Artist), Yiotis Katsambas (head of pre-production technology), Thanawat Khantrum (Animador de alto nivel), Daun Kim (Diseñador), Rathod Kirtikumar (Animador), Alissar Kobeissi (Animador de alto nivel), Nick Kondo (Supervisor de animación), Vallen Koscheev (Animador), Daniel Laczkowski (Diseñador), Saul Latorre Sebastian (Senior Animator / animator), Eugene Lee (Artista de historia adicional), Daniel Hernandez Leyva (Senior 3D animator), Yishen Li (Animador), Michael Loeck (Animador), Dave Mah (Animador), Liam Manglano (rough layout coordinator), Ashutosh Manohar (Diseñador), Dan Mao (Animador), Felicia Rose Martin (Animador), Guillermo Martinez (Artista de historia), Evan Monteiro (character designer (as Evan Joseph Fortes Monteiro)), Joseph C. Moshier (character designer (as Joe Moshier)), Letty Murray-Tyson (Diseñador), Alex Olea (Animador), Diego Oliva Monardes (Animador), Fernanda Ortiz Rojo (lighting & compositing artist), Zac Overcash (Animador de alto nivel), Jeff Panko (Supervisor de animación), Florian Parrot (Animador), Fred Peci-Evesque (Diseñador), Christopher Perez (Animador), Kris Pestano (Diseñador), Ryan Pfeifenroth (Animador), Mikaela Pfeifer (Supervisor de animación), Daniel Pozo (Supervisor de animación), Fabrizio Prioletta (Animador), Harinarayan Rajeev (Animador de alto nivel), Wynton Redmond (story artist / storyboard artist), Mario Richard (Animador), Samuel Arturo Rico (supervising animator crowds), Octavio E. Rodriguez (head of story), Isaac Miranda Rosas (motion graphics/matte painting), Philip Rudolph (Supervising Animator / supervising animator), Daniel Santana (Lighter), Ere Santos (Animador de alto nivel), Lauren Sassen (Artista del guión gráfico), Stone Shi (Animador), Mukul Kumar Mk Singh (animation (credit only)), Hiroya Sonoda (Animador de alto nivel), Julia Spurek (Animador), Jermaine Steward (story trainee), Eric Stinnissen (Animador de alto nivel), Scott Stribling (Animador), Chris Su (Animador), Timothy Suarez (Animador de alto nivel), Sam Surplice (Animador), Tom Sutton (Animador), Ami Thompson (Diseñador de personajes), Siggi Orri Thorhannesson (Supervisor de animación), Roberto Tifi (Animador), Li-Wen Toh (Animador), Tad Topping (Animador), Zachary Torok (Animador), Jovanna Tosello (background designer), Michael Trikosko (Animador), Kantaphat Utarachon (Animador de alto nivel), Caitlin Vanarsdale (Artista del guión gráfico), David Vandervoort (Animador), Nideep Varghese (Animador de alto nivel), Chalermphol Wattanawongtrakool (Animador de alto nivel), Jean-Philippe Welsh (Animador), Georgi Zahariev (Animador) y Tian Chen Zhang (animator (as Tian Chen))

Diseño de producción

Patrick O\'Keefe

Departamento de musica

Spring Aspers (Productor musical ejecutivo), Mark Bächle (Orquestador), Richard Bissill (Músico: cuerno francés), James Cartwright (Coordinador musical), Matt Dunkley (Conductor / Lead Orchestrator), Katie Greathouse (Supervisor de edición de música), Alex Gruz (Programador de sintetizador), Diego Sanchez (French Horn), Tanjeeb Khan (Músico), Kier Lehman (Supervisor musical), Barbara McDermott (Editor de música), Patrick Savage (Músico), Laurence Ungless (Musician: Double Bass) y Suzanne Waters (Cantante)

Departamento de sonido

Josh Aude (Técnico de mezcla y re-grabación), Adrian Aurelius (Grabador adr), Oleg Belogorsky (Mezclador de diálogo original), Scott Cannizzaro (Original Dialog Mixer), Ryan Collins (Mezclador adicional de re-grabación), Greg Crawford (original dialog mixer), Jason W. Freeman (Editor de diálogo), Kevin Froines (Técnico de mezcla y re-grabación), Bill Higley (Original Dialog Mixer), Vinii Khullar (Mezclador de sonido), Colin Lechner (Supervisor de Foley), Trino Madriz (Mezcla adr), Mike Marino (Mezclador de efectos), Daniel McNamara (Editor de efectos de sonido), James Morioka (Dialogue Supervisor), Chris Navarro (original dialog mixer), Anthony Nolan (Grabador adr), Tom Pugh (Dialogue Recordist), Alec Rubay (Diseñador de sonido), Ashley Noelle Rubay (Asistente de editor de sonido), Geoffrey G. Rubay (Supervisor de edición de sonido), Debby Ruby-Winsberg (ADR Mixer: sound / Adr Mixer: sound recordist), Kai Scheer (Editor de diálogo), Jessica L. Schultz (Mezclador de sonido), Randy Singer (Mezclador de efectos), Kip Smedley (Diseñador de sonido), Gary Summers (Mezclador adicional de re-grabación), Bruce Tanis (Editor de efectos de sonido), Greg ten Bosch (Editor de efectos de sonido), Dylan Tuomy-Wilhoit (Efectos de sala (Foley)), Cathryn Wang (Editor de efectos de sonido), Chris Whiteside (Mezcla adr) y Isaac Balachandran (assistant sound recordist (u))

Departamento de vestuario

Trayce Gigi Field (Prowler Supersuit Designer)

Departamento de reparto

Caitlin McKenna (Casting de voz adr)

Departamento de editorial

Sarah D. Cole (Editor adicional), Mark Farago (Colorista digital: marketing), R. Chett Hoffman (Editor asociado), Dale Jones (Editorial Support), Nina Lentini (assistant editor (as Antonina Lentini)), Andrew Leviton (Editor asociado), Anna Saathoff (additional editorial), Jason Saulog (Finishing Editor), Crystal Vilaikeo (D.I. Producer) y T.J. Young (Editor asociado)

Gestión de producción

Steven Edwards (Jefe de producción asociado), Vincent G. Scotti (supervisor de post-producción) y Jessica E. Smialek (Ejecutivo de post-producción)

Agradecimientos

Theresa Bentz (Agradecimiento especial), Jarelle Dampier (Agradecimiento especial), Richard Daskas (Agradecimiento especial), Peter David (Agradecimiento especial), David Ehrlich (Agradecimiento especial), Trayce Gigi Field (Agradecimiento especial), Rachna Fruchbom (Agradecimiento especial), Craig Kellman (Agradecimiento especial), Jeff Koons (Agradecimiento especial), Jeff Loveness (Agradecimiento especial), Guillermo Martinez (Agradecimiento especial), Laura Price (Agradecimiento especial), Rachel Smith (Agradecimiento especial), Halavah Sofsky (Agradecimiento especial), Jeffrey Thompson (special thanks (as Jeffrey M. Thompson) / special thanks) y Peter Zaslav (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales