Spider-Man: Un nuevo universo (2018)

Créditos completos de la película Spider-Man: Un nuevo universo

Dirección

(directed by)Bob Persichetti

(directed by)Peter Ramsey

(directed by)Rodney Rothman

Guión

(screenplay by) / (story by)Phil Lords

(screenplay by)Rodney Rothmans

Reparto

Miles MoralesShameik Moore

Peter B. ParkerJake Johnson

Gwen StacyHailee Steinfeld

Uncle AaronMahershala Ali

Jefferson DavisBrian Tyree Henry

Aunt MayLily Tomlin

Rio MoralesLauren Luna Vélez

Mary JaneZoë Kravitz

Spider-HamJohn Mulaney

Peni ParkerKimiko Glenn

Spider-Man NoirNicolas Cage

Doc OckKathryn Hahn

Wilson FiskLiev Schreiber

Peter ParkerChris Pine

Miss CallerosNatalie Morales

Brooklyn Visions Security GuardEdwin H. Bravo

Interesting Person #1Oscar Isaac

Interesting Person #2Greta Lee

StanStan Lee

Green GoblinJorma Taccone

ScorpionJoaquín Cosio

TombstoneMarvin 'Krondon' Jones III

Scientist In CafeteriaKim Yarbrough

Vanessa FiskLake Bell

Brooklyn FriendJessica Mikayla Adams

Brooklyn FriendGredel Berrios Calladine

Brooklyn FriendSarah D. Cole

Brooklyn FriendKelby Joseph

Brooklyn Visions StudentMimi Davila

Brooklyn Visions TeacherClaudia Choi

Brooklyn Visions TeacherMelanie Haynes

Brooklyn Visions TeacherJoseph Izzo

Brooklyn Visions TeacherNick Jaine

Brooklyn Visions TeacherMuneeb Rehman

Brooklyn Visions TeacherCarlos Zaragoza

Brooklyn BystanderPost Malone

Voces adicionalesDavid Applebee

Voces adicionalesJuan Carlos Arvelo

Voces adicionalesAdam Brown

Voces adicionalesJon Bruno

Voces adicionalesDarcy Rose Byrnes

Voces adicionalesOscar Camacho

Voces adicionalesJune Christopher

Voces adicionalesAlycia Cooper

Voces adicionalesMichelle Jubilee Gonzalez

Voces adicionalesTerrence Hardy Jr.

Voces adicionalesBridget Hoffman

Voces adicionalesRif Hutton

Voces adicionalesMiguel Jiron

Voces adicionalesHarrison Knight

Voces adicionalesLex Lang

Voces adicionalesDonna Lynn Leavy

Voces adicionalesAndrew Leviton

Voces adicionalesCaitlin McKenna

Voces adicionalesScott Menville

Voces adicionalesChristopher Miller

Voces adicionalesArthur Ortiz

Voces adicionalesJuan Pacheco

Voces adicionalesDevika Parikh

Voces adicionalesShakira Ja'nai Paye

Voces adicionalesCourtney Peldon

Voces adicionalesChrystee Pharris

Voces adicionalesJacqueline Pinol

Voces adicionalesJuan Pope

Voces adicionalesAl Rodrigo

Voces adicionalesJoseph Sanfelippo

Voces adicionalesJustin Shenkarow

Voces adicionalesDennis Singletary

Voces adicionalesWarren Sroka

Voces adicionalesMelissa Sturm

Voces adicionalesHolly Walker

Voces adicionalesJason Linere-White

Voces adicionalesRuby Zalduondo

Voces adicionalesRuth Zalduondo

Música

Música porDaniel Pemberton

Producción

Productor ejecutivoWill Allegra

producer (produced by) (p.g.a.)Avi Arad

Productor ejecutivoBrian Bendis

Co-productorTheresa Bentz

Co-productorChristian Hejnal

Productor ejecutivoStan Lee

producer (produced by) (p.g.a.)Phil Lord

producer (produced by) (p.g.a.)Christopher Miller

producer (produced by) (p.g.a.)Amy Pascal

co-producer (u)Craig Sost

producer (produced by) (p.g.a.)Christina Steinberg

Casting

Mary Hidalgo

Dirección artística

Dean Gordon y Patrick O\'Keefe

Departamento de arte

Mark Ackland (Artista del guión gráfico), Paula Assadourian (Artista del guión gráfico), Florent Auguy (character design), Andy Bialk (visual development), Andrea Blasich (character design), David Bleich (visual development (as David R. Bleich)), Denis Bodart (character design), Sharon Bridgeman (Artista del guión gráfico), Eva Bruschi (Artista del guión gráfico), John Butiu (3d visual development artist), Cody Cameron (Artista del guión gráfico), Yuchung Peter Chan (visual development), Kathryn Couture (art department apm), Wendell Dalit (visual development), Louie del Carmen (Artista del guión gráfico), Yuhki Demers (visual development), Heiko Drengenberg (Artista del guión gráfico), Riccardo Durante (Artista del guión gráfico), Joseph Feinsilver (visual development), Stephan Franck (Artista del guión gráfico), Ryan Gaffney (custom animation story artist), Michel Gagné (visual development), Bastien Grivet (visual development), Dan Gutierrez (3d visual development artist (as Daniel Gutierrez)), Drew Hartel (visual development), Seonna Hong (visual development), Gabe Hordos (visual development), Tony Ianiro (visual development), Jesús Alonso Iglesias (character design), Miguel Jiron (Artista del guión gráfico), Joshua Kalinowski (visual development), Yashar Kassai (visual development), Craig Kellman (character design), Chin Ko (visual development), Denise Koyama (Artista del guión gráfico), Michael Kurinsky (visual development (as Mike Kurinsky)), Paul Lasaine (visual development), Jason Latour (comic book artist), Warren Leonhardt (Artista del guión gráfico), Vaughan Ling (visual development), Yun Ling (visual development), Jerry Loveland (visual development (as Jerry L. Loveland Jr.)), Ian McQue (Artista conceptual), Alberto Mielgo (visual consultant), Yoriaki Mochizuki (Artista del guión gráfico), Craig Mullins (visual development), Brittany Myers (character design), John Nevarez (Artista del guión gráfico), Vi-Dieu Nguyen (Artista del guión gráfico), Sara Pichelli (comic book artist), Todd Pilger (3d visual development), John Puglisi (Artista del guión gráfico), Kyle Rapone (art department apm), Rico Renzi (comic book artist), Zac Retz (visual development), Josh Riley (3d visual development), Ernie Rinard (visual development), Seï Ingrid Riondet (character design (as Sei Riondet)), Robbi Rodriguez (comic book artist), Neil Ross (visual development (as Neil Campbell Ross)), Jessica Rossier (visual development), Robh Ruppel (visual development), Nobuteru Sasagawa (3d visual development artist / visual development), Ryan Savas (Artista del guión gráfico), Michael V. Schroeder (motion graphics artist), Naveen Selvanathan (visual development), Brittany Shively (visual development), Tony Siruno (character design), Omar Smith (character design), Jeffrey Thompson (visual development (as Jeffrey M. Thompson)), Demetrios Tzamaras (art department coordinator (as Demetri Tzamaras)), Raffaello Vecchione (visual development), Marcelo Vignali (comic book artist), Paul Watling (head of story), Mike Winkelmann (visual development (as Mike Winkelman)), Jane Wu (Artista del guión gráfico), Keith Baxter (storyboard artist (u)), Hamish Grieve (storyboard artist (u)), Claire Morrissey (storyboard artist (u)), Patrick O\'Keefe (visual development artist (u)) y Guillermo Ramírez (character designer (u))

Efectos visuales

Shabnam Abbarin (pipeline td), Borja Hernandez Abellan (Compositor digital), Charles Abou Aad (cg supervisor (as Charles G Abou Aad)), Olivia Adams (lighting & compositing artist (as Olivia M Adams)), Arturo Aguilar (Artista de efectos de personajes), Benjamin Aguillon (Supervisor de CG), Laide Agunbiade (lighting & compositing artist), Sagar Alodiya (senior lighting & compositing artist), Barry Andres (lighting & compositing artist), Jesse Andrewartha (software engineer), Tovonaina Andriamampionona (Compositor digital), Esra Aral (production services technician), Guillermo Arambulo (lighting & compositing artist), Saqib Ashraf (Artista de efectos digitales), Davoud Ashrafi (character setup td), Neil Atkins (Artista de efectos de personajes), Kilian Aulenbacher (matte painter: Texture Artist), Lin Ayetut (senior lighting td: Sony Pictures Imageworks), Leonardo Baez (lighting & compositing artist), Nick Bali (systems engineer), Carlo Barbera (Compositor digital), Alfredo R. Barcia (stereo layout artist (as Alfredo R Barcia)), Jimena Barrera (Efectos de animación), Geeta Basantani (lead lighting & compositing artist), Baljinder Singh Bassi (lighting & compositing artist), Lisa Bechard (digital producer (as Lisa Jacqueline Bechard)), Robb Beggs (systems engineer), Paula Bell (texture painter), Ashley Bellm (lighting apm (as Ashley Anne Bellm)), Chad Belteau (character setup supervisor), Paige Berezay (associate production manager: marketing), Alfred Berger (lighting & compositing artist), Romain Besnard (fx td: Sony Pictures Imageworks), Victor Besse (lighting & compositing artist), Hitesh Bharadia (lighting & compositing artist), Steven Blakey (Efectos de animación), Brian Blasiak (senior lighting and compositing technical director), Alice J. Bolwell (Artista de iluminación y composición), Caleb Bomysoad (Compositor), Jonathan Bot (lighting & compositing artist), Ouirich Bounthavy (lighting & compositing artist), Shane Bouthillier (Artista de animación), Lucy Bowden (stereo layout coordinator), Danny Breeze (Artista de efectos de personajes), Jared Brient (lighting & compositing artist), Tasha Brotherton (stereo layout artist), Robin T. Brown (lighting & compositing artist), Rochelle Brown (stereo layout artist), Grady Campbell (lighting & compositing artist), Warwick Campbell (digital compositor / lighting & compositing artist), Zac Campbell (lead lighting & compositing artist (as Zachary Ashton Campbell)), Enrique Campos (Artista de efectos de personajes), Barbera Carlo (Compositor digital), Osmel Carrizo (character effects artist (as Osmel Carizzo)), James Carson (lead lighting & compositing artist), Brian Casper (character effects supervisor: hair), Vincent Chedru (Artista de efectos de personajes), Je-Ren Chen (software engineer: Sony Pictures Imageworks), Peter Chen (Modelador), Xinling Chen (software engineer), Andy Kong Mei Cheung (production services technician), Ricky Cheung (lighting & compositing artist), Kathy Sin-Yu Chi (lighting & compositing artist), Sarah Cho (software engineer), Jangwhoan Choi (Efectos de animación), Kelly Roslyn Christophers (lighting & compositing artist (as Kelly Christophers)), Chi-Chang Chu (lighting & compositing artist), Gina Chuang (software engineer), Joy Chung (cg modeler), Lester Chung (senior lighting td (as Lester James Chung)), David Cohan (Coordinador de efectos visuales), Benjamin Conner (stereo layout artist), Zachary Connolly (psr software engineer: SPI), Traian Constantinescu (lighting & compositing artist), Cruz Contreras (cfx artist), Stefaan Contreras (pipeline supervisor (as Stefaan Nora Contreras)), Alejandro Conty (software engineer), Simon Corbaux (cfx supervisor), Bertrand Cordier (senior lighting and compositing td: SPI), Alex Corll (lighting & compositing artist), Thomas Cosolito (lighting & compositing artist / lighting and compositing: SPI), Ultan Courtney (motion graphics artist), Daniel James Cox (visual effects art director: Sony Pictures Imageworks), Nicholas Cross (lighting & compositing artist / senior lighting & compositing artist), Andrew Cunningham (senior matte painter: Sony Pictures Imageworks), Pierric Danjou (Artista de efectos de personajes), Roohi Dash (lighting & compositing artist), Marc-Andre Davignon (software lead), Amy G. Davis (Compositor digital), Jonathan Davis (lighting & compositing artist), Colin de Andrade (character setup apm), Bruno de Araujo Magalhaes (lighting & compositing artist (as Bruno de Araujo Magalhaes)), Bruno Martins de Azevedo (Compositor digital), Alfonso de la Cruz (lighting & compositing artist), Brian P. Dean (lighting & compositing artist), Megan Deane (lighting & compositing artist), Thomas DesJardins (lighting & compositing artist), Praveen Ushus Dev (lighting & compositing artist), Thomas Devorsine (lighting & compositing artist), Mike Diltz (Compositor digital), Danny Dimian (Supervisor de efectos visuales), Benjamin Dines (digital resource manager), Nikola Djordjic (Director técnico de efectos), Michael Dolan (color scientist), Sandy Dong (texture painter), Valentin Dornel (Efectos de animación), Christina Drahos (digital compositor / lighting & compositing artist), Colin Drobnis (lighting & compositing artist), Dale Drummond (Artista de desarrollo 3D), Kirsten Drummond (lighting & compositing artist), Olivier Dubard (Pintor mate), Adam J. Dunn (stereo layout artist (as Adam Dunn)), Jack Dunn (digital compositor: Sony Pictures Imageworks), Daniel Duwe (digital compositor: Sony Pictures Imageworks), Mary Elise Elam (pipeline td), Scott Englert (software engineer), Eric Ennis (Efectos de animación), Leon Anthony Enriquez (modeler (as Leon Enriquez)), Christian Epunan Hernandez (Efectos de animación), Jaclyn Erbacher (lighting coordinator), Edwin Fabros (texture paint supervisor), Ian Farnsworth (Efectos visuales), Marq Faulkner (lighting & compositing artist), Colton Brackett Fetters (pipeline td), Frank Fieser (lighting & compositing artist), Adolfo Anuar Figueroa (lighting & compositing artist (as Adolfo Anuar Figueroa Casillas)), Gabriele Filippelli (senior lighter & compositor), Luca Fiorentini (lighting & compositing artist), Nick Fowler (software engineer), Kaitlyn Fox (lighting & compositing artist), Kyle Fox (lighting & compositing artist), Layne Friedman (3d stereoscopic supervisor), Guillaume Fuentes (Modelador), Orrie Fung (Modelador), Alex Gabriel (Efectos de animación), Andrius Gabriunas (Artista de efectos visuales), Megan Galbraith (lighting apm), Michelle Gao (lighting & compositing artist), Robin Garcia (Coordinador de efectos visuales), Fabian García (Compositor digital), Adam Ghering (stereo layout artist), Filippo Giansante (senior visual effects: Sony Pictures Imageworks), Tristam Gieni (lighting & compositing artist), Phillip Giles (lighting & compositing artist), Navjit Singh Gill (Artista digital), Thomas Girdwood (Artista de efectos de personajes), Robert Go (matte painter: Sony Pictures Imageworks), Patti Gomes (senior texture artist), Javier González Alonso (lighting & compositing artist), Maria Eugenia González (character fx td), Dipankar Goswamy (effects animation lead), Oded Granot (senior compositor: Sony Pictures Imageworks), Jason Gray (systems engineer), Jason Greenblum (Supervisor de CG), Natalie Greenhill (lighting & compositing artist), Daniel Greenstein (software engineer), Colin T. Grey (senior production services technician: Sony Pictures Imageworks), Diego Grimaldi (effects technical director: Sony Picture Imageworks), Larry Gritz (software lead), Pawel Grochola (fx supervisor), Fausto Estrada Guerrero (stereo layout lead), Ole Gulbrandsen (software engineer), Harry Gundersen (lighting & compositing artist), David Gurrea (senior texture artist), Richard Gysler (modeler (as Richard Gylser)), Pil Gyu Chang (modeler (as Pil Gyu Cheng)), Matt Hallen (senior vfx artist), Jiang Han (pipeline td), Matthew Hanger (fx technical director: Sony Pictures Imageworks), Thomas Hannivan (stereo layout coordinator), Todd Hara (lighting & compositing artist), Daniela Hasenbring (software engineer), Matt Hausman (Supervisor de CG), Joseph Hayden (lighting & compositing artist), Luke Heathcock (lead lighting & compositing artist), Jason Hebert (stereo layout artist), Christian Hejnal (Co-productor), John Helton (lighting & compositing artist), Benjamin Hendricks (Supervisor de CG), Borja Rodrigo Hernandez (stereo layout artist), David Hernandez (texture painter), Cristian Hinz (Artista de efectos visuales), Conrad Ho (texture artist), Stewart Hoffman (systems engineer), Pablo Holcer (Compositor senior), Mike Hong (modeler (as Mike Sungjoon Hong)), John Hood (pipeline architect), Eric Horton (Director técnico de efectos), Susy Hsi (production services technician), Vincent Ren Haur Hsu (Artista de efectos visuales), Pamela Hu (Artista de animación), Yu-Cheng Huang (Modelador), Karen E.M. Hulse (lighting & compositing artist), Kyle Humphrey (lighting & compositing artist), Chris Hung (senior technical director), Jessica Hwang (lighting & compositing artist (as Jessica Renee Hwang)), Jonghwan Hwang (pipeline td), Ahmed Ibrahim (Artista de efectos visuales), Junko Igarashi (software engineer), Enoch Ihde (character setup td), Neeraj Ingle (digital compositor: Sony Pictures Imageworks), Laura Ingram (lead lighting & compositing artist), Shinya Ishii (Modelador), Katya Isichenko (character effects technical director), Rohit Jain (technical production manager), Aaron James McComas (Artista de efectos visuales), Bobby Yoonsung Jeong (Modelador), Mike Jiang (lead lighting & compositing artist), Michael Jimenez (Compositor digital), Wu JingLong (Artista de efectos de personajes), Jeffrey Johnson (lighting & compositing artist), Katherine Rodtsbrooks (3d stereoscopic co-supervisor / Stereo Supervison (as Katherine Rodtsbrooks)), Tanner Joyce (digital production manager), Cristina Jurado (Efectos visuales), Dana Jurcic (lighting apm), Nori Kaneko (matte painting supervisor), Marcos Caleb Kang (modeling lead (as Marcos Kang)), Ricky Kang (lighting & compositing artist), Ken Kanipe (character setup td), Joanie Karnowski (Artista de animación), Yiotis Katsambas (head of pre production technology), Brian Keeney (head of software development), Tia Keri (lighting apm), Lee Kerley (software lead), Chris Kessler (Production Support / visual effects artist (u)), Asim Khan (lighting & compositing artist), Matthew Kiefer (lighting & compositing artist), Bumjun Jeremy Kim (compositor: Sony Pictures Imageworks), Jia Kim (lighting & compositing artist / senior compositor), Jiwoon Kim (compositing lead / lead lighting & compositing artist), Jong Jik Kim (Compositor), Kevin Kim (systems engineer), Louis Kim (lighting & compositing artist), Marvin Kim (modeling supervisor), Taeyoung Kim (lighting & compositing artist), Olin Kimberly (systems engineer), Kevin Kitchel (Director técnico de efectos), Brian Kloc (Artista de la iluminación), Jason Koh (lighting & compositing artist), Viktor Kokoruza (Efectos de animación), Stephen Kowalski (head of systems engineering), Daniel Kramer (head of cg), Satbir Singh Kukreja (lighting & compositing artist), Christopher Kulla (software lead), Aaron Kupferman (senior compositor: SPI), Daniel La Chapelle (Efectos de animación), Daniel Laczkowski (Artista de animación), Pearl Luen Chee Lai (lighting & compositing artist), Kenny Lam (lighting & compositing artist), Julie Langmann (software engineer), Philip Larson (resource specialist: SPI), Mike Lasker (cg supervisor (as Michael Lasker)), Jennifer Lasrado (senior character effects artist), Dan Lavender (Artista de desarrollo 3D), Romain Lavoine (lighting & compositing artist), Umberto Lazzari (pre production technology), Aaron Fang-Jen Lee (CFX Artist: visual effects / character effects technical director), Calvin J. Lee (software engineer), Daniel Lee (lighting & compositing artist), Diana Lee (pipeline td), Jooyong Lee (senior compositor: Sony Pictures Imageworks), Justin Lee (visual effects systems engineer: Sony Pictures Imageworks), Stephanie C. Lee (stereo layout apm), Yeaji Jessie Lee (Modelador), Yongmin Luke Lee (Lighting/Compositing Technical Director / lighter/compositor (as Luke Lee)), Cottalango Leon (pipeline architect), Patrick Lermitte (lighting apm (as Patrick W. Lermitte)), Tatchapon Lertwirojkul (lighting & compositing artist), Janice Lew (character effects lead), Lilia Qiang Liao (lighting & compositing artist), Christo Libraridian (Artista de efectos de personajes), Sung-Hun Lim (Modelador), Kuan Lin (senior look development), Rebecca Jane Lin (associate technical director), Kimberley Liptrap (Artista de desarrollo 3D), Julie Liu (character effects coordinator / senior production coordinator: SPI), Brendan Llave (stereo layout artist), Kieron Cheuk-Chi Lo (lead lighting & compositing artist), Benjamin Lopatin (creature fx td), Maritza Louis (Modelador), Christina Lum (stereo layout artist), Shannon Y.F. Lum (effects animation apm), Viktor Lundqvist (Artista de efectos visuales), Mike Lyons (software engineer), Filippo Maccari (fx senior technical director: Sony Pictures Imageworks), Derrick MacPherson (systems administrator), Eldose Madott (Compositor senior), Nupur Mahadik (lighting & compositing artist), Mallory Mahar (Artista digital), Buthaina Mahmoud (software engineer), David Maldonado (stereo layout artist (as David Andrew Maldonado)), Mickael Mandonnet (lighting & compositing artist), Alex Manita (Artista de efectos visuales), Jessie Martel (texture painter), Arturo Martin Camargo (character setup td), Helena Masand (Efectos de animación), Lucy Maxian (Artista de efectos de personajes), Tiffany Mazeau (lighting technical director/compositing : Sony Imageworks), Will McCrate (lighting & compositing artist), Nakia McGlynn (senior lighting and compositing technical director: SPI), Victoria McGowen (pipeline td), Garrick McLaughlin (digital production manager), Antonio Meazzini (lighting & compositing artist), David B. Menkes (color and lighting technical director: SPI), Chris Messineo (Artista de efectos visuales), Josh Methven (Artista de efectos de personajes), Lucas Miller (software lead), Terence Mills (systems engineer), Srdjan Milosevic (Efectos de animación), Sosh Mirsepassi (software lead), David Miya (systems administrator), Stephanie Molk (Efectos de animación), Adrien Montero (Modelador), Sarah Moore (lighting & compositing: SPI), Michael Muir (Supervisor de CG), Andreas Muller (lighting & compositing artist), Ian Musser (Coordinador de efectos visuales), Hee-Chel Nam (texture painter), Arjun Namdeo (pipeline td (as Arjun Prasad Namdeo)), Farzad 'Fuzz' Namdjoo (stereo layout lead (as Farzad Namdjoo)), Naveen Natarajan (character fx), Nicholas Naugle (lighting & compositing artist), Jonathan Navarro Rodríguez (lighting & compositing artist), Makarand Nazirkar (senior rigging technical director), Devdatta Nerurkar (Artista de efectos de personajes), Marcus Ng (Modelador), Linh Nguyen (final layout lead (as Linh Mai Nguyen Chan)), Derek Norn (production services and resources developer), Kolton Nowaczynski (lighting & compositing artist), Yvonne Oh (compositor: Sony Pictures Imageworks), Zofie Olsson (Compositor digital), Pepe Orozco (lighting & compositing artist), Ellery Ortiz (stereo layout artist), Joseph Oyem (Modelador), Pierre Pages (Artista de desarrollo 3D), Teresa Pan (Efectos de animación), Sanjay Panchal (lighting & compositing artist), Eunice Panduro (lighting & compositing artist (as Eunice Elizabeth Panduro Perez)), J.Q. Park (character setup td (as JQ Park)), James Park (lead lighting & compositing artist (as James H. Park)), Taehyun Park (modeling lead (as Terry Park)), Unsol Park (Modelador), Scott Parker (systems administrator), Andrea Parkhill (character effects lead), Marshall Petersen (Artista de efectos visuales), William Petrucelli (character setup td (as William Petrucelli)), Michael Petty (Efectos de animación), Jordon Phillips (software engineer), Camil Planella (lighting & compositing artist), Edwin Poon (lighting & compositing artist), Tristan Porter (lighting & compositing artist), Abhishek Prasad (senior lighting & compositing artist), Darren Quah (matte painter: Sony Pictures Imageworks), Andrew Quan (lighting & compositing artist), Maickel Quinet (lighting & compositing artist), Amy R. Racius (modeling apm), Roman Rajbhandari (character setup td), Matthew Rampias (lighting lead (as Matthew George Rampias)), Sunil Rawat (Senior CFX: Sony Pictures Imageworks / character effects artist), J. Robert Ray (software lead), Marco Recuay (lead compositor: Sony Pictures Imageworks / lead lighting & compositing artist), Alejandro Restrepo (lighting & compositing artist), Steffen Richter (digital compositor: Sony Pictures Imageworks), Steffen Richter (lighting & compositing artist), Reinhold Rittinger (effects animation lead), Roman Robbins (lighting & compositing artist), Terrence Robertson-Fall (character setup supervisor (as Terry Robertson-Fall)), Xavier Roig (senior lighting TD/compositor SPI), Gal Roiter (lighting & compositing artist), Toby Rosen (effects animation technical director), Guillem Rovira (Pintor mate), Ryan Rubi (character effects artist / senior cfx technical director: Sony Pictures Imageworks), Daniel Rubin (lead lighting & compositing artist (as Dan Silas Rubin)), Aurore Sabrier (character effects artist / visual effects artist), Yafes Sahin (pipeline td), Ronald Samson (lighting and compositing artist (as Ronald Salting Samson)), Guillermo Sanchez Camacho (Artista de efectos de personajes), Hayyim Sanchez (texture painter), Daniel Sandoval-Guillen (compositor: Sony Pictures Imageworks / stereo layout artist), J.M. Santiago (Artista de efectos visuales), Barbaros Sarisozen (modeler: SPI), Shusei Sasaya (lighting & compositing artist), Aldo Scarella (Efectos de animación), Christian Schermerhorn (lighting & compositing artist), Jordan Schilling (lighting & compositing artist), Conor Schock (compositing lead: Sony Pictures Imageworks), Jameson Schultz (stereo layout lead), Tom Schultz (stereo layout artist), Brian Schumacher (3d stereoscopic co-supervisor), David Sellares (fx technical director: Sony Pictures Imageworks), Arnaud Servouze (lighting & compositing artist), Rohit Sharma (lighting & compositing artist), Dan Sheerin (software engineer), Vinith Shetty (Director técnico de iluminación), Yi-Kai Shieh (lighting & compositing artist), Usama Siddiqui (Artista de efectos visuales), Uros Simic (senior lighting technical director: Sony Pictures Imageworks), Jagjeet Singh (senior cloth/hair technical director), Jessa Sininger (Artista de efectos de personajes), Maciej Skoluba (Compositor digital), Douglas James Smith (Artista de desarrollo 3D), Geri Smith (lighting & compositing artist), Rambo Snyder (lighting & compositing artist), Angie Young-Ji Sohn (lighting & compositing artist), Marta G. Sotodosos (software engineer: Sony Pictures Imageworks), Bret St. Clair (look development supervisor), Angelo Stanco (fx technical director: Sony Pictures Imageworks), Kimberley Station (lighting coordinator / visual effects coordinator), Clifford Stein (software engineer), Orde Stevanoski (pipeline architect), Elliot Stewart (technical production manager), Zoran Stojanoski (Efectos de animación), Aaron Strasbourg (Compositor senior), Bradey Strong (lighting & compositing artist), Bo Struye (lighting & compositing artist), Claire Sun (lighting coordinator), Brian Sundman (fx technical director: Sony Pictures Imageworks), Kelly Sung (final layout coordinator), Richard Sur (senior lighting & compositing artist), Lisa Suzuki (Artista de animación), Josef Swift (modeler (as Josef Swift) / modeler), Krisztian Szeibold (lighting & compositing artist / senior lighting and compositing td: Sony Pictures Imageworks), Leonardo Szew (pre production technology), Emi Tahira (Artista de animación), Kaz Tanaka (imaging supervisor), Taisuke Tanimura (lead software engineer), Martin Tardif (senior technical director: Sony Pictures Imageworks), Ahmet Levent Tasel (pipeline lead), Jean-Yves Teillet (lighting & compositing artist), Kieran Tether (lighting & compositing artist), Guillaume Thimus (lighting & compositing artist), Brian Thompson (software engineer), Colin To (production services technician), Drew Tobin (lighting & compositing artist), Shermaine Toh (senior compositor: Sony Pictures Imageworks), Bruno Tornisielo (character effects technical director: Sony Pictures Imageworks), Tuong-Van Tran (Efectos de animación), Angel Trujillo (systems engineer), Michael Trujillo (systems administrator), Jean Tsai (Director técnico), Sam Tull (lighting & compositing artist), Ryan Tulloch (lighting & compositing artist), Cosku Turhan (senior look development/lighting lead), Manuel Valdez Mendia (lighting & compositing artist), David Valdez (texture painter), Melt van der Spuy (software engineer), Abel Vargas (lighting & compositing artist), Steven Vargas (technical production manager), Tracey Vaz (compositor: Sony Pictures Imageworks / lighting & compositing artist), Dulce Velazquez (character effects artist / character effects artist: Sony Pictures Imageworks), Anil Verma (lighting & compositing artist), Helga Victoria (lighting & compositing artist (as Helga Victoria Yeo)), David Vidal Pedroza (Modelador), Dan Villarreal (systems engineer), Jeremy Villemaire (Artista de efectos de personajes), Joe Viola (lead lighting & compositing artist), Roman Volodin (pipeline td), Elizabeth Rose Von Rosenbach (lighting & compositing artist), Nick von Tagen (pipeline td), Yonghow Vong (lighting & compositing artist), Oleksandr Vozniuk (lighting & compositing artist / lighting artist), Buyun Wang (production services technician), Jocelyne Ward (stereo layout coordinator (as Jocelyne Theresa Ward)), Larry Weiss (Supervisor de CG), Jeff Wells (digital compositor: Sony), Brittany Wetzel (stereo layout artist), Shane Christopher Wicklund (senior digital compositor: Sony Pictures Imageworks), Lyndsey Will (Compositor digital), Jann Wimmer (digital production manager), Jeremie Winslow (senior digital production manager: Sony Pictures Imageworks), Stephen Winters (systems administrator), David Wong (Artista de efectos visuales), Kyung Hoon Woo (Director técnico de iluminación), Tyquane Wright (lighting & compositing artist), Amber Ng YingQi Wu (Artista de la iluminación), Terry Wu (lighting & compositing artist), Xiao Shia Wu (lighting & compositing artist (as Xiao Wu)), Neil Yamamoto (Artista de efectos de personajes), Alvin Yap (Efectos de animación), Travis Yohnke (Efectos de animación), Jin A Yoon (lighting & compositing artist), Mona Yuan (lighting & compositing artist), Sergej Yurskyj (lighting & compositing artist), Douglas Zablocki (Compositor digital), Alyssa Zarate (lead matte painter), Mike Zhang (lighting & compositing artist), Alan Zheng (pipeline td), Alan Zhongnan Chen (lead lighting & compositing artist), Marteinn Örn Óskarsson (software developer), Ruben Gerardo Alfaro Moreno (visual effects (u)), Jonathan Beres (visual effects production assistant (u)), Eric Heaton (stereo layout artist (u)), Shô Igarashi (character effects (u)), Jason Irish (senior modeler (u)), Franklin Londin (effects technical director (u)), Alberto Sierra Lozano (pipeline td (u)), Chiaki Matsubayashi (visual effects (u)), James Michael Miller (digital production manager (u)), Kurian Os (pipeline td (u)), Andrea Lackey Pace (executive director of editorial: production services and resources (u)), Addison Pauli (editorial coordinator: Sony Pictures Imageworks (u)), Theodore M. Sandifer (stereo layout artist (u)), Ed Siomacco Jr. (cfx artist (u)), Joseph Towe (digital artist (u)) y Gregory Walker (Modeler (u))

Departamento de animación

Federico Abib (animator / senior animator), Mark Ackland (Artista de historia), Josh Adler (Animador), Arturo Aguilar (Artista de efectos de personajes), Luiza Alaniz (Animador), Line Korsgaard Andersen (Animador), Manuel Aparicio (Animador), Scott Armstrong (Artista de esbozo del diseño), Paula Assadourian (Artista de historia), Nir Avital (Animador), Kiran Jay Babla (Animador), Ozan Basaldi (animator (as Ozan Onur Basaldi)), John Bermudes (Artista de esbozo del diseño), Julie Bernier Gosselin (Supervisor de animación), Greg Berridge (training manager), Joshua Beveridge (head of character animation (as Josh Beveridge)), Simon Black (animator (as Simon Zizan Black)), Dave Blais (Supervisor de animación), Patrick Blazin (Animador), Joe Bowers (Animador), Earl Brawley (Animador), Bailey Brent (Animador), Sharon Bridgeman (Artista de historia), Simone Brundisini (animator (as Simone Andrew Brundisini)), Eva Bruschi (Artista de historia), Dave Burgess (Animador), John Butiu (Artista de esbozo del diseño), Guillaume Bélanger (animator (as Guillaume Belanger)), Cody Cameron (Artista de historia), Martin Campos Amoros (Animador), Chris Capel (Animador), Emma Cartwright (Animador), Daniel Caylor (Animador), Donald Chan (animator (as Donald KH Chan)), Wendy W.K. Chan (animation coordinator (as Wendy Chan)), Eddie Chew (Animador), Byung Joo Choi (Animador), Eric Chou (Animador), Kenny Chung (Animador), Jabari Cofer (Animador), Jocelyn Cofer (Animador de alto nivel), Melanie Cordan (Animador), Juan Couto (Animador), Stéphane Couture (rough layout artist (as Stephane Couture)), Michelle Cowart (Animador), Jeremy Cummins (Animador), Joe Darko (Animador de personajes), Tom Davis (Animador), Ramón de la Cuesta (animator (as Ramon de la Cuesta Garcia Vaso)), Pedro de la Llave (Animador), Louie del Carmen (Artista de historia), Emily Delion (animation coordinator), Lou Dellarosa (head of layout), Sérgio Dias (Animador), Nathan Dillow (Animador), Ryan Doell (animation coordinator), Richard Alexander Forero Domínguez (animator (as Richard Alexander Forero Dominguez)), Heiko Drengenberg (Artista de historia), Riccardo Durante (Artista de historia), Martín Esnaola (animator (as Martin Esnaola Scotto)), Derek Esparza (Supervisor de animación), Eid Fakhouri (rough layout artist (as Eid Shawqui Fakhouri Martin)), Fernando Franco (Animador), Joan Marc Fuentes Iglesias (Animador), Atsuo Fujiwara (Animador), Kitty Fung (animator (as Kitty Lai Ching Fung)), Joe Gearing (Animador), Bianca Gee (Animador), Robin George (Supervisor de animación), Nicholas Georgeou (Animador), Emilio Ghorayeb (animator (as Emile 'Emo-Lio' Ghorayeb)), Jessica Giang (rough layout artist (as Jessica Minh Giang)), Nicolas Gillet (Animador), David Gimenez (animator (as David Gimenez Coronas)), Juan Alejandro Gomez (animator (as Juan Alejandro Gomez Acosta)), Keenan Goncalves (Animador), Chelsea Gordon-Ratzlaff (Animador), Antony Gray (Animador), Rex Grignon (Supervisor de animación), Sofia Grigoreva (Animador), Evelyn Gunawan (Animador), Meghana Gupte (animator (as Meghana Subhash Gupte)), David Han (Animador), Laura H. Han (Animador), Rhys Hanan (Animador), Willy Harber (Animador), Derek Henriques (Animador), David Hernandez (Animador), Chus Herrero (Animador), Kevin Herron (animator (as Kevin Christopher Herron)), Nathan Hibberd (Animador), Alfredo Hisa (senior layout artist), Min Hong (Supervisor de animación), Martin Hopkins (Animador), Eike Hoppmann (Animador), Steve Horrocks (Animador), Andrew Hudec (Animador), Jose Mas Huerto (Animador), Michael Lee Huerto (Animador), Seung Hoo Ihm (Animador senior de personajes), Yuko Ikdeda (Animador), Jason Irish (senior modeler), Kevin Jackson (Animador), David Jaraiz (Pintor mate), Tristan Jeanbourquin (Animador), Andreea Jebelean (Animador), Jakob Hjort Jensen (Animador), Sang Yeong Jeong (animator (as Sangyeong Jeong)), Soh-i Jeong (Animador), Miguel Jiron (Artista de historia), Jeffrey Joe (animator (as Jeffrey K. Joe)), Steven R.V. Johnson (Animador), Morgan Kelly (animator (as Morgan R. Kelly)), Thanawat Khantrum (Animador), Arem Kim (Artista de esbozo del diseño), Hyesook Kim (Animador), Inhwan Kim (Animador), Q-Hyun Kim (animator (as Gyuhyun Q Kim)), Shiyoon Kim (Diseñador de personajes), Michael Kimmel (Animador), Chris Kirshbaum (Animador), Aleksandar Hristiyanov Kolev (animator (as Aleksandar Kolev)), Kentaro Komiya (Animador), Nick Kondo (Animador), Jenny Yan-Yee Kong (Animador), Denise Koyama (Artista de historia), Matt Kummer (animator (as Matthew Kummer) / animator), Mike Kunkel (Artista de historia), Julius Kwan (Animador de alto nivel), André Lacroix (animator (as Andre Lacroix)), Tarun Lak (Animador), Philippe Le Brun (Animador), Chaeyeon Lee (Animador), Hanung Lee (Animador), Minseok Lee (Animador), Sejin Lee (Animador), Sophia Lee (animator (as Sophia Seung Hee Lee)), Letia Lewis (rough layout artist (as Letia Katherine Lewis)), Daniel Hernandez Leyva (Animador), Fabio Lignini (Animador), Fraser Littlejohn (Animador), Jose 'Pep' Llado (animator (as Jose Luis Llado Porquer)), Roman Llanos (Animador), Anibis Lockward (Artista de esbozo del diseño), Paulo Lombardi (Animador), Stein Lotveit (animator (as Stein Loetveit)), Melanie Lowe (layout associate production manager), Sean Mahoney (Animador), Mary Ann Malcomb (Animador), Mickael Mandonnet (key lighting and compositing artist), Sam Marks (animation apm), Andres Bedate Martin (animator (as Andres Bedate)), Mario Alberto Martinez Tapia (lighting & compositing artist), Leandro Martins (Animador), Evan Mcgowan (animator (as Evan McGowan)), Dan Meehan (animator: title sequence), Nico Mendes (Animador), Jackey Mishra (Artista de fondo), Yoriaki Mochizuki (Artista de historia), David Morehead (head of layout), Meredith Moulton (character effects), Patrick A. Mueller (Animador), Kristin Müller (Animador), Julie Nelson (animator (as Julie Nelson-Hewitt)), Vi-Dieu Nguyen (Artista de historia), Fredrik Nilsson (Animador), Nicholas Nostbakken (Animador), Ryan O'Reilly (Animador), Steve Oh (Animador), Eddy Okba (Animador), Alex Olea (Animador), Sam Ortiz (Animador), Zac Overcash (Animador de alto nivel), Fraser Page (animator (as Fraser Alexander Page)), Guilherme Paiva (Animador), Jeff Panko (Supervisor de animación), Jihyun Park (Artista de historia), Stephanie Parker (Animador), Toby Pedersen (Animador), Andrew Perez (Animador), Marshall Peterman (Animador), Sean Ari Peterson (Animador), Jason Petrocelli (Animador), Liz Pichon (Animador), Rafael Polanczyk (Animador), Cynthia Potvin (animation coordinator), Ali Pournassari (Animador), Eddie Prickett (Animador), Chloé Proux (animator (as Chloe Proulx)), John Puglisi (Artista de historia), Sinu Raghavan (Animador), Victor G. Reano (animator (as Victor G Reano)), Dylan Reid (Supervisor de animación), Mario Richard (Animador), Samuel Arturo Rico (animator (as Samuel Arturo Rico Vazquez)), Joakim Riedinger (Animador), Andres de los Rios (Animador), Trey Roane (Animador), Daniel A. Rodriguez (animator (as Daniel A Rodriguez)), Owen Rohu (Pintor mate), Humberto Francisco Rosa (supervising animator (as Humberto Rosa)), Carlos M. Rosas (Animador), Agustín Ross Beraldi (animator (as Agustin Ross Beraldi)), Guillaume Roux (Animador), Philip Rudolph (Supervisor de animación), Jacobo Pineiro Rumbo (Animador), William Salazar (Animador), Christopher Sanchez (Animador), Adam Sarophim (Animador), Atsushi Sato (Animador), Nathaniel Saunders (Animador), Ryan Savas (Artista de historia), Cody Schiebelbein (Animador), Jason Schleifer (Animador), Rik Schutte (Animador), Martin Sen (Animador), Renato Sena (Animador), Renato dos Santos Sena (Animador), Emma Shih (Animador), Woo Youp Shim (Animador), Tatsuyuki Shimada (Animador), Kevan Shorey (Animador), Jia Loon Sim (Animador), Ryan Sivley (Animador), Harrison Smith (Animador), Eul Rang Song (animator (as Eulrang Song)), Hiroya Sonoda (character development and animator), Jason Spencer Galsworthy (animator (as Jason Spencer-Galsworthy)), Jason Spilchak (Animador de alto nivel), Nicholas St. Clair (Animador), Nick Starcevic (Animador), Chris Su (Animador), Mark Tan (Animador), Mandy Tankenson (executive animation producer), Bob Taylor (Animador), Joseph Taylor (Animador), Miles Thompson (Artista de historia), Takuro Togo (Animador), Michael Trikosko (Animador), Rich Turner (head of layout), Theodore Ty (Animador), Juan Miguel Vadell (animator (as Juan Mi Vadell)), Carolyn Vale (Animador), Nideep Varghese (Animador), Vivaswan Venkat (animation coordinator), Gregory Verreault (Animador), Sam Verschraegen (Animador), Jeremy Villemaire (Artista de efectos de personajes), Keven Viragh-Begert (Artista de esbozo del diseño), Dan Wagner (Animador), Ryo Wakasugi (Animador), Brian Walters (rough layout lead), James R. Ward (animator (as James R Ward)), Daniel Waters (Animador), Darragh White (Animador), James C.J. Williams (head of layout (as James Williams)), Jennifer S. Williams (layout apm), Jeeyun Won (Animador), Mikey Wong (Animador), Jane Wu (Artista de historia), Jimmy Wu (Animador), Gaspar Xavier (Animador), Jose Yapor (Artista de esbozo del diseño), Marcelo Zanin (Animador), Marcelo Gravina Zanin (Animador), Juan Diego Zapata (Animador), Chad Ellis (animator (u)), Leo Ito (animator (u)), Bill Kroyer (animator (u)), Eric Stinnissen (senior animator (u)) y Kathy Zielinski (animator (u))

Diseño de producción

Justin Thompson y Guillaume Aretos ((u))

Departamento de maquillaje

Shuayb Naimo (makeup artist (as Deanna Highsted-Jones))

Departamento de musica

Leo Abrahams (Músico: guitarra), Darrell Alexander (Servicios de producción de música), Laurence Anslow (digital recordist), Barnaby Archer (Musician: Timpani), Spring Aspers (Productor musical ejecutivo), Mohammad Mahdi Bakhtiari (musical director), James Cartwright (Coordinador musical), Paul Clarvis (Músico: Percusión), Katie Colley (soundtrack), Amir Dehghani (Amir Dehghani), Rob Farrer (Músico: Percusión), Alex Ferguson (Ingeniero Asistente), Ben Foskett (orchestrations), Katie Greathouse (Editor de música), Gareth Griffiths (Contratista de música), Alex Gruz (composer's assistant), Kate Hainsworth (French horn / musician: french horn), Gerrit Kinkel (Compositor de la música de tráiler), Nathan W Klein (orchestrations (as Nathan Klein)), Kier Lehman (Supervisor musical), James Marangone (Contratista de asistente de orquesta), Jack Mills (Ingeniero Asistente), Jonathan Noyce (Músico), Sam Okell (Mezclador de banda sonora), Camilla Pay (Harp), Paul Pritchard (pro tools operator), Benny Reiner (Musical), Luis David Reyes Reyes (Editor de música), Rob Roots (Músico), Andrew Skeet (conducted by / orchestrations), Jill Streater (Preparación musical), Jamie Talbot (tenor saxophone), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Martin Williams (Músico), Benjamin Woodgates (orchestrations), Dan Boardman (music preparation (u)) y Catherine Wilson (music editor (u))

Departamento de sonido

Christopher S. Aud (sound effects editor (as Christopher Aud)), Michael Broomberg (Efectos de sala (Foley)), Tom Burns (re-recording mix technician (as Tom Y. Burns)), Benjamin L. Cook (sound effects editor (as Benjamin Cook)), Donald Flick (Editor de efectos de sonido), Aaron Hasson (Mezclador de diálogo original), Gary A. Hecker (supervising foley artist (as Gary Hecker)), Adam Howell (sound mixer: Bonus Material DVD), Ando Johnson (Editor de efectos de sonido), Mark Kenna (dolby atmos consultant), Johnny Kubelka (epk sound mixer), Tony Lamberti (Re-grabación de sonido), James Morioka (Editor de diálogo), Rick Owens (Efectos de sala (Foley)), John Pospisil (Diseñador de sonido), Michael A. Reagan (sound effects editor (as Mike Reagan)), Alec Rubay (foley supervisor (as Alec G. Rubay)), Geoffrey G. Rubay (Supervisor de edición de sonido), Curt Schulkey (Supervisor de edición de sonido), Michael Semanick (Re-grabación de sonido), Randy Singer (foley mixer (as Randy K. Singer CAS)), Andy Sisul (Editor de efectos de sonido), Kip Smedley (Editor de efectos de sonido), Brian Smith (Mezclador de diálogo original), Matthew E. Taylor (Editor de diálogo), David Werntz (Editor de efectos de sonido), Oleg Belogorsky (original dialogue mixer (u)), Greg Crawford (adr mixer: Atlanta (u) / original dialogue mixer (u)), Tony Crowe (adr recordist (u)), Justin Herman (mix stage engineer (u)), Bill Higley (adr mixer (u)), Tim Kuzniar II (post production sound (u)), Howard London (adr mixer (u)), Kurt Martinez (technical support engineer (u)), Adrià Mateu (dubbing recordist: Spanish (u)), Connor Nagy (adr recordist (u)), Mark Wilkening (dialogue recordist (u)) y Dave Wilson (original dialogue mixer (u))

Departamento de vestuario

Veronoika Rogoza (Vestuarista) y Katia Scarpa (Guardarropa)

Departamento de reparto

Libby Thomas Dickey (Ayudante de casting) y Caitlin McKenna (Casting de voz adr)

Departamento de editorial

Bret Allen (Editor asistente), Patrick M. Allen (Productor intermedio digital), Patrick Ballin (Editor asistente), Adam Brown (editorial apm), Paul Carrera (Editor asociado), Hunter Clancey (feature mastering producer), Patrick Clancey (post finishing editor), Sarah D. Cole (Primer asistente de editor), Matt Davis (editorial & post production), Jennifer Dolce (Editor asociado), Emma Escamilla (Asistente de post-producción), Daniel Evans (Coordinador editorial), Joseph Grosso (marketing editor), Ryan Hayward (marketing editor), James Hurwitz (digital technician), Dale Jones (editorial support (as Dale W. Jones)), Matt Landon (Editor), Natasha Leonnet (Colorista intermedio digital), Andrew Leviton (Editor asociado), Loan Phan (Productor intermedio digital), Tom Isaac Scott (assistant editor: TV Spots), Vivek 'Vic' Sharma (associate editor (as Vivek Sharma)), Sam Slater (digital editor), Jamey Wieser (editorial support), Scott A. Williams (editorial support) y Monica Escalante (digital intermediate color assist: EFILM (u))

Departamento de transporte

Simon Rebis (Piloto)

Cámaras y departamento de electricidad

Brian Schreiner (Iluminador de aparejo) y Matt Caracappa (additional still photographer: melted Spider-Man popsicle (u))

Gestión de producción

Ashley Bellm (Jefe de producción asociado), Colin de Andrade (Jefe de producción asociado), Joseph Izzo (Jefe de producción), Tanner Joyce (Jefe de producción), Monica Kelly (supervisor de post-producción), Stephanie C. Lee (Jefe de producción asociado), Patrick Lermitte (Jefe de producción asociado), Angela Macias (Jefe de producción asociado), Sam Marks (associate production manager: animation) y Jessica E. Smialek (supervisor de post-producción)

Agradecimientos

Tom Cohen (Agradecimiento especial), Steve Ditko (thank you: for telling us we aren't the only ones.), Eric Fineman (Agradecimiento especial), Stan Lee (thank you: for telling us we aren't the only ones.), Ben Lusthaus (Agradecimiento especial), Andrew Swett (Agradecimiento especial) y Rebecca Karch (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales