Taiho shichauzo! (1999)

Créditos completos de la película Taiho shichauzo!

Dirección

Junji Nishimura

Guión

(manga)Kôsuke Fujishimas

GuiónMasashi Sogos

Reparto

Miyuki KobayakawaAkiko Hiramatsu

Aoi FutabaRica Matsumoto

Detective SugiharaMasaki Aizawa

Yoko MatsudaTomoko Ishimura

Yoriko NikaidoEtsuko Kozakura

Aoi FutabaAmy Tipton

JefeIssei Masamune

Ayane HayashiKaoru Morota

Minae YasudaChie Nakamura

Keiko MoritaTomoko Ogawa

Kayo TanakaSayaka Ohara

Kaoruko KinoshitaYoshiko Sakakibara

Tadashi EmotoMasato Sako

Inspector TokunoIkuya Sawaki

Shoji TokairinTomokazu Seki

Ken NakajimaBin Shimada

Ruriko KanekoHaruka Shimazaki

Natsumi TsujimotoSakiko Tamagawa

Takao ArizukaTakeshi Watanabe

GerenteJerry Winsett

Voces adicionalesScott Bailey

Air ControllerRobert C. Barham

Detective SugiharaBryan Bolick

Inspector Kaoruko KinoshitaSheila Brothers

Bomb SpecialistJeff Call

Policewoman AJenna Call

Voces adicionalesBrandon Cashwell

Police Pilot AMichael Cassano

Miyuki KobayakawaJuliet Cesario

ParamédicoRenea Davis

NiñitoPeter Dragna

Voces adicionalesHenry Garrett Droege

Voces adicionalesTreena Hales

Policewoman DHeather Hamilton

Policewoman CCourtney Wright Hatfield

Lead OfficerJason Hatfield

Lead TechnicianWill Hayes

Voces adicionalesMyke Holmes

Ken NakajimaMarc Matney

Detective TokunoHub Matson

Policewoman EMary Anne McGonigal

Bridge Guard BTom McGonigal

Natsumi TsujimotoTamara Burnham Mercer

Shouji TokairenCullen Moss

Policewoman BKristi Murdock

Voces adicionalesGeorge B. Myers

El capitán del barcoChris Nubel

VigilanteCarol Pendergrast

Inspector ArizukaJason Quick

Voces adicionalesDustin Thomas

JefeDave Underwood

Voces adicionalesRenee Vincent

Bridge Guard AEd Wagenseller

Marine CaptainMichael S. Way

Yoriko NikaidouPamela Weidner

Police Pilot BTimothy Kevin Whiteman

Voces adicionalesRobert Wicker

Voces adicionalesChristopher Wolf

Música

Kenji Kawai

Producción

ProductorTetsuo Genshô

planificadorKazuya Hamana

Productor ejecutivoHiroshi Hasegawa

planificadorKazumi Kawashiro

Productor ejecutivoMorihiro Kodama

Productor ejecutivo/ProductorJohn Ledford

ProductorKen Matsumoto

ProductorKazunori Noguchi

Productor ejecutivoTan Takaiwa

Productor ejecutivoHiroo Takimoto

Productor ejecutivoShigeru Watanabe

Fotografia

Mitsunobu Yoshida

Ayudante de dirección

Hiroshi Morioka (Asistente de dirección)

Dirección artística

Shun\'ichirô Yoshihara

Departamento de arte

Yumiko Hattori (artboards), Akihiro Hirasawa (artboards), Hiroshi Kato (artboards), Takeshi Mochida (color key), Kinue Murayama (artboards) y Yoshinori Shiozawa (artboards)

Efectos visuales

Masatoshi Fujimoto (animo color design: Megumi), Keiji Igarashi (óptica), Shin\'yo Kondô (3d compositor: Megumi / 3d modeling: Megumi), Itsuo Miyamoto (cg manager: Megumi), Ryûsuke Shiino (3d texture effects: Megumi), Rumiko Takumi (digital compositor: Megumi) y Yoshihisa Ôyama (digital compositor: Megumi)

Departamento de animación

Tatsuya Abe (Animador), Shûichi Akahori (inbetween checker), Hiroko Akatsuka (cel painter), Kenji Akiba (Animador), Yukiko Akiyama (additional inbetween artist: Studio Mu), Yumi Andô (additional cel painter: M.I.), Yasuhiro Aoki (Animador), Kozue Arai (tracer), Hong Fu Cao (additional inbetween artist: Danni Animation), Ju Fang Chen (additional inbetween artist: Danni Animation), Yun Chen (additional inbetween artist: Danni Animation), Sankô Chinju (inbetween checker), Jiao Du (additional inbetween artist: Danni Animation), Yuki Egami (Artista de entre medio), Jin Fang (additional inbetween artist: Danni Animation), Kazuyuki Fujita (additional inbetween artist: Anime Spot), Akira Fujitani (additional inbetween artist: Ashi Production), Jun Fujiwara (Animador), Yukari Goto (additional cel painter: M.I.), Junko Hakamada (additional cel painter: M.I.), Takehiro Hamatsu (Animador), Yugo Hanamatsu (background artist: Studio Bihou), Atsuko Hata (cel painter), Kôji Heima (Animador), Mayumi Hidaka (Artista de entre medio), Kazuki Higashiji (background artist: Studio Bihou), Keiko Hiraga (additional cel painter: Studio OZ), Yuka Hirama (background artist: Studio Bihou), Izumi Hoki (background artist: Studio Bihou), Yuki Honda (cel checker), Kimiko Hoshi (Artista de entre medio), Tomoyo Hosokawa (additional inbetween artist: Studio Mu), Akemi Hosoya (additional cel painter: Studio OZ), Masaru Hyôdo (Animador), Atsuko Iiyama (additional cel painter: M.I.), Akiko Iizuka (cel checker), Akiko Inoue (additional cel painter: M.I.), Izumi Inoue (additional cel painter: M.I.), Youichi Ishikawa (animator / assistant animation director), Tomoko Isobe (additional inbetween artist: Anime Spot), Akihiko Isozaki (additional cel painter: Studio OZ), Reiko Iwano (cel painter), Nami Kataoaka (background artist: Studio Bihou), Norikichi Kataoka (Artista de entre medio), Tomonori Kato (background artist: Studio Bihou), Tôru Kawamura (additional cel painter: M.I.), Hitomi Kawashima (cel checker), Chitose Kimura (cel checker), Harumi Kiyono (additional cel painter: M.I.), Tsugumi Kohata (Artista de entre medio), Souhei Koizumi (background artist: Studio Bihou), Tadashi Kojima (assistant animation director / layout assistant), Kayo Kojio (background artist: Studio Bihou), Chiaki Kokubo (additional inbetween artist: Artland), Ryô Komori (Animador), Tadahito Kondo (additional inbetween artist: Trans Arts), Tomoko Kosaka (animator / inbetween artist), Yoshiko Koyama (cel painter), Jun Kurata (Artista de entre medio), Tatsuya Kushida (background artist: Studio Bihou), Kuniharu Kyoda (background artist: Studio Bihou), Li Liu (additional inbetween artist: Danni Animation), Ying Zi Lu (additional inbetween artist: Danni Animation), Akihiko Machida (Artista de entre medio), Eri Masuda (additional cel painter: M.I.), Naomi Masuda (additional cel painter: Studio OZ), Takamasa Mashiki (background artist: Studio Bihou), Shinji Matsumoto (cel checker), Akira Matsushima (Animador), Mariko Mima (cel painter), Tomoko Mizohata (cel painter), Yoshio Mizumura (mechanical animation director), Takeshi Mochida (cel checker), Yôko Moriguchi (cel painter), Setsuko Morishita (cel painter), Akemi Morita (additional inbetween artist: Yumeta Company), Kiyomi Murakoshi (cel painter), Hiromi Muranaka (Animador), Toshiharu Murata (mechanical designer), Fumie Muroi (Animador), Miharu Nagano (additional inbetween artist: Dangun Pictures), Yôko Nagano (cel painter), Kenji Nagashida (Artista de entre medio), Aya Nagumo (additional inbetween artist: Yumeta Company), Atsuko Nakajima (animation director / character designer), Yoshiko Nakajima (Animador), Rie Nakanishi (additional inbetween artist: Ashi Production), Shûji Nakanishi (Animador), Seiichi Nakatani (Animador), Chieko Nezaki (background artist: Studio Bihou), Chiho Nishioka (additional cel painter: M.I.), Masanobu Nomura (background artist: Studio Bihou), Mayumi Oda (Animador), Ken\'ichirô Ogata (animator / inbetween artist), Hiromi Oikawa (Animador), Jun Okabe (background artist: Studio Bihou), Takeshi Okada (additional inbetween artist: Studio Wanpack), Kazuhiro Oki (Animador), Yukie Okuyama (additional inbetween artist: Studio Mu), Yang Ou (additional inbetween artist: Danni Animation), Tatsunori Ozawa (additional inbetween artist: Kino Production), Yi Xin Pan (additional inbetween artist: Danni Animation), Chizue Saitô (additional cel painter: M.I.), Hiroshi Saitô (Animador), Tetsuhito Saitô (animator / assistant animation director), Naomi Sakaguchi (Artista de entre medio), Kazuo Sakai (additional inbetween artist: Trans Arts), Miyuki Sakai (Artista de entre medio), Chikara Sakurai (Animador), Masaaki Sakurai (Animador), Kazuhiro Sasaki (Animador), Kazumi Satô (animator / assistant animation director), Masaru Satô (background artist: Studio Bihou), Miyuki Satô (additional cel painter: M.I.), Manabu Sawamura (inbetween checker), Naoyasu Shimada (additional inbetween artist: Kino Production), Yuji Shimada (background artist: Studio Bihou), Haruka Shimizu (additional inbetween artist: Trans Arts), Yayoi Shimoyama (additional inbetween artist: Studio Wanpack), Jukki Shinoda (additional cel painter: Studio OZ), Michiko Shinohara (background artist: Studio Bihou), Chie Shirakawa (additional cel painter: Studio OZ), Zhen Hua Shou (additional inbetween artist: Danni Animation), Haruo Sotozaki (Animador), Miho Suzuki (additional cel painter: M.I.), Sachiko Suzuki (cel painter), Shunji Suzuki (animator / layout assistant), Takaaki Suzuki (Artista de entre medio), Marie Tagashira (additional inbetween artist: Yumeta Company), Sachiyo Takada (Artista de entre medio), Tomoko Takahashi (additional cel painter: M.I.), Shinji Takasuka (background artist: Studio Bihou), Yusuke Takeda (background artist: Studio Bihou), Takao Takegami (Animador), Miku Tanabe (cel painter), Masayoshi Tanaka (additional inbetween artist: Artland), Xiang Tao (additional inbetween artist: Danni Animation), Hiromi Tobita (additional cel painter: M.I.), Mariko Toda (background artist: Studio Bihou), Etsuko Tomita (Animador), Saori Tomita (additional inbetween artist: Studio Sign), Ming Hong Tsai (additional inbetween artist: Danni Animation), Kei Tsuchiya (Artista de entre medio), Takashi Tsuge (Artista de entre medio), Chisato Tsumotani (cel painter), Chisako Ushijima (additional inbetween artist: Studio Mu), Yoshio Usuda (Animador), Kayoko Wakayama (additional inbetween artist: Studio Sign), Yi Wang (additional inbetween artist: Danni Animation), Yue Hong Wang (additional inbetween artist: Danni Animation), Takashi Watabe (layout assistant), Keiko Watanabe (Artista de entre medio), Shinji Watanabe (inbetween checker), Sumio Watanabe (layout animation director), Xia Wei (additional inbetween artist: Danni Animation), Shan Wu (additional inbetween artist: Danni Animation), Jing Xia (additional inbetween artist: Danni Animation), Ping Ping Xia (additional inbetween artist: Danni Animation), Chao Xu (additional inbetween artist: Danni Animation), Yan Hua Xu (additional inbetween artist: Danni Animation), Hiroshi Yamamoto (Animador), Megumi Yamamoto (cel painter), Yomoyo Yamane (Artista de entre medio), Daisuke Yamauchi (Animador), Miyuki Yano (Artista de entre medio), Kyouko Yasuda (additional inbetween artist: Yumeta Company), Mitsuhiro Yoneda (Animador), Hitoshi Yoshida (Animador), Takuji Yoshida (Animador), Hua Feng Yu (additional inbetween artist: Danni Animation), Li Ping Zhang (additional inbetween artist: Danni Animation), Su Cheng Zhang (additional inbetween artist: Danni Animation), Ming Yu Zhu (additional inbetween artist: Danni Animation), Zheng Wen Zhu (additional inbetween artist: Danni Animation), Yuka Ôhashi (background artist: Studio Bihou), Chiaki Ôishi (cel painter), Futoshi Ônami (Animador), Masanori Ôsawa (Animador), Takasumi Ôsuga (cel checker), Masaru Ota (assistant background artist), Megu Ôtsubo (additional inbetween artist: Ashi Production) y Katsuo Ôzeki (additional inbetween artist: Ashi Production)

Departamento de musica

Kyôhei Fukuyo (recording & mixing engineer), Kaoru Ishikawa (theme song producer), Kenji Kawai (keyboards: guitars & percussion), Takashi Koiwa (engineer: theme song), Tenpei Matsubayashi (Productor asociado), Naoko Miyauchi (concert master), Eiichirô Nakagawa (Trombón), Keiichi Nozaki (Productor de música), Yuuki Sugawara (percusión) y Ken Ôhashi (recording engineer)

Departamento de sonido

Satoshi Furukawa (Efectos de sala (Foley)), Shôji Hata (Registrador de sonido), Eiji Horita (recording assistant), Eiko Morikawa (Efectos de sala (Foley)), Keiichirô Morimoto (recording assistant), Haruhiko Shimokawa (Ingeniero de sonido), Yoshimi Sugiyama (sound production supervisor), Yôta Tsuruoka (sound director), Minoru Yamada (Diseñador de sonido) y Tomoaki Yamada (dts digital mastering)

Departamento de editorial

Masako Aoki (editor: Morita Editing Room), Eiji Hirose (film department manager), Yoshihito Kinoshita (film recording), Keiji Kondô (color timing), Tarô Kuwayama (color timing), Seiji Morita (editor: Morita Editing Room), Nobuo Nakamura (title editor), Shin Onodera (color timing) y Chieko Takayama (editor: Morita Editing Room)

Cámaras y departamento de electricidad

Naoto Fujikura (camera operator: T. Nishimura), Kazuya Hoshi (camera operator: T. Nishimura), Daisuke Inoue (camera operator: T. Nishimura), Tomoyoshi Ishizuka (camera operator: T. Nishimura), Miki Kameda (camera operator: T. Nishimura), Yuichi Katsumata (camera operator: T. Nishimura), Masaki Kubomura (camera operator: T. Nishimura), Misako Ogata (camera operator: T. Nishimura), Takamitsu Sera (camera operator: T. Nishimura), Isao Takahashi (camera operator: T. Nishimura), Hidetoshi Watanabe (camera operator: T. Nishimura) y Kôji Yamakoshi (camera operator: T. Nishimura)

Gestión de producción

Keiichi Matsuda (Jefe de producción)

Agradecimientos

Tomohiro Hirata (Agradecimiento especial) y Makoto Sokuza (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales