Tarde Para Morir Joven (2018)

Créditos completos de la película Tarde Para Morir Joven

Dirección

Dominga Sotomayor Castillo

Guión

Dominga Sotomayor Castillos

Reparto

SofiaDemian Hernández

LucasAntar Machado

ClaraMagdalena Tótoro

Ignacio Matías Oviedo

RobertoAndrés Aliaga

ElenaAntonia Zegers

CarmenMercedes Mujica

CristóbalGabriel Cañas

CarlosAlejandro Goic

JaimeEyal Meyer

JuliaCecilia Rainero

RaulMichael Silva

SantiagoLuciano Jadrievich

JosePablo Giesen

LauraMillantú Hilbert

RadiestesistaAlejandro Garrós

FridaOliver

Voz abueloArturo Marín

SegundoLuis Santiago Muñoz

MaxRomano Kottow

RosasIan Bodenhofer

LucianaValentina Giesen

JocoClemente Verdugo

ColombaColomba Braña

MiguelSantino Nardiello

SimonSimón Verdugo

Camila Camila Fuentes

Hija de MaríaAmanda Cuevas

MariaPaola Lattus

Joven ciudadCarlo Urra

CamiloPedro de Barca

LeonLeón Ruiz-Tagle

BateristaAndrés Farías

Vecina comunidad y fiestaBárbara Gálvez

Vecina comunidad y fiestaClaudia Yañez

Vecino comunidad y fiestaErnesto Molina

Vecino comunidad y fiestaEdmundo Kronmüller

Vecina comunidad y fiestaMicaela Cordua

Vecina comunidad y fiestaAngeles Vergara

Vecina comunidad y fiestaVioleta Soto

Vecina comunidad y fiestaJaviera Medina

Vecino comunidad y fiestaMatías Bousquet

Vecino comunidad y fiestaAndrés Delgado

Vecina comunidad y fiestaAna Taulis

Vecina comunidad y fiestaCeleste Neder

Vecina comunidad y fiestaLuciana Ramos

Vecina comunidad y fiestaLaura López

Vecino comunidad y fiestaSalvador Celedón

Vecina comunidad y fiestaDelfina Castillo

Vecina comunidad y fiestaAdelaida Domínguez

Vecina comunidad y fiestaRosa García Huidobro

Vecino comunidad y fiestaIsmael Ramos

BrigadistaNicolás Silva

BrigadistaJulio Gamonal

BrigadistaJuan Carlos Godoy

BrigadistaGabriel Vadillo

BrigadistaJohn Cristi

BrigadistaGerald Sáez

BrigadistaNicolás Pacheco

BrigadistaJorge Aedo

BrigadistaChristopher Pérez

BrigadistaRuperto Servat

BrigadistaRubén Segura

Niño pichangaMauricio Aguirre

Niño pichangaFelipe Aliaga

Niño pichangaGabriel Aliaga

Niña pichangaSofía Carrasco

Niña pichangaCatalina Soto

Niño pichangaNelson Suárez

Niño pichangaPaulo Suárez

Niño pichangaNicolás Suárez

Niño pichangaIván Santis

Música

Andrea Paula di Napoli Vita

Fernando Holgado

(as Darío Segui)Dario Segui

Producción

co-producer: Ruda CineVioleta Bava

co-producer: Circe FilmsStienette Bosklopper

Co-productorInti Briones

assistant producer: Circe FilmsDaya de Jongh

developing producer: CinestaciónBenjamín Doménech

developing producer: Cinestación (as Rebeca Gutiérrez)Rebeca Gutiérrez Campos

co-producer: Circe FilmsLisette Kelder

producer: RT FeaturesAna Kormanski

co-producer: Ruda CineRosa Martínez Rivero

executive producer: RT FeaturesSophie Mas

developing producer: RT FeaturesRaphael Mesquita

executive producer: RT FeaturesDaniel Pech

associate producer: Primate Lab (as Nicolás San Martín)Nicolás San Martin

developing producer: CinestaciónJoséphine Schroeder

ProductorDominga Sotomayor Castillo

ProductorRodrigo Teixeira

associate producer: Primate LabAlejandro Wise

executive producer: CinestaciónOmar Zúñiga Hidalgo

Casting

Francisca Castillo

Fotografia

Inti Briones

Ayudante de dirección

Ignacia Ilabaca (Asistente de dirección), Juan Francisco Rosas (first assistant director (as Juan Rosas)) y Kristel Rudloff (Practicante de asistente del director)

Dirección artística

Estefania Larrain ((as Estefanía Larraín))

Departamento de arte

Zimon Briceno (property master (as Simón Briceño)), Carlos Catalán (Diseñador de escena), Claudio Catalán (Diseñador de escena), Antonieta Corvalán (De vestuario), Constanza Lobos (Asistente de jefe de utilería), Eduardo Peña (art department runner), Alejandro \'Jano\' Ramos (Diseñador de escena), Mario Ricci (Coordinador del departamento artístico), Daniel Riffo (first assistant set dresser), Cristóbal Rivas (art department trainee), Gabriela Seisdedos (Diseñador de escena), Fernanda Urrutia (Diseñador gráfico) y Daniela Vargas (second assistant set dresser)

Dobles

Víctor González (Acrobacias), Wernher Schurmann (Coreógrafo de lucha) y Jorge Vergara (assistant fight choreographer)

Diseño de vestuario

Felipe Criado y Estefania Larrain ((as Estefanía Larraín))

Efectos visuales

Patricio Aguilar (flame artist: Chiloé Cine), Juliana Araújo (motion design), Igor Bezerra (Compositor), Carlos Bumbiers (Compositor), Marcelo Burgos (flame artist: Chiloé Cine), Valdo Caetano (Compositor), Fabio Calciolari (3d supervisor (as Fábio Calciolari)), Le Cardenuto (motion design), Wildson Chinaglia (Compositor), Marcelo Jamiuk Cois (Compositor), Thailiny Cruz (Compositor), Vander de Sousa (3d supervisor (as Vander Sousa)), Jorge Diaz (flame artist: Chiloé Cine (as Jorge Díaz)), Maurício Fahd (motion design (as Mauricio Fahd)), Fernando Faustino (Artista 3D), Ricardo Fernandes (motion design supervisor), Arthur Gallindo (Compositor), Karen González (flame artist: Chiloé Cine), Júnior Guerhard (Artista 3D), Mina Kadry (Compositor), Caroline Keity (assistant visual effects coordinator), Vlad Lisboa (Artista digital), Rita Machado (Coordinador de efectos visuales), Ricardo Melo (Artista digital), Renato Montoro (Compositor), Livia Accioly Nunes (Compositor), Pedro Painen (flame artist: Chiloé Cine), Afranio Pedroso (Artista digital), Vanessa Perotoni (Compositor), Tatiana Pinheiro (Supervisor de efectos visuales), Côrte Real (Artista digital), Icaro Reis (motion design), Rodrigo Ridolpho (Compositor), Eduardo Schaal (matte painting supervisor), Pedro Simões (digital matte painter), Rogerio Soud (digital matte painter (as Rogério Soud)), Lucas Sousa (Compositor), Núbia Teixeira (assistant visual effects coordinator), Gabriela Yumi (3d artist trainee) y Julio Zenteno (flame artist: Chiloé Cine)

Departamento de maquillaje

Valentina Mondaca (Asistente de maquillaje), Victor Nuñez Pavez (makeup artist (as Víctor Núñez)) y Jackeline Ureta (Estilista)

Departamento de musica

Sokio (Supervisor musical)

Departamento de sonido

Pablo Bahamondez (dubbing), José Caldararo (Efectos de sala (Foley)), Bechen de Loredo (Grabador de Foley), Roberto Espinoza (dubbing), Julia Huberman ( Diseñador de sonido/Supervisor de edición de soni), Chaja Koe (mixing coordinator), Rafael Millán (Grabador de Foley), Isaac Moreno (Operador de micrófono), Christan Muiser (mixing coordinator), Francisco Pedemonte (assistant sound director / dialogue editor), Jan Schermer (Re-grabación de sonido), Sebastián Sonzogni (Efectos de sala (Foley)) y Claudio Vargas (sound recordist / sound mixer (u))

Departamento de vestuario

Daniel Carrillo (Vestuarista), Carolina de María (first assistant costume designer), Felipe Hernández (Vestuarista), Francisca Parra (Vestuarista) y Inari Raimilla (second assistant costume designer)

Departamento de reparto

Valentina Arango (casting producer), Pablo Fuentes (Casting de extras), Ignacio Juricic (Asistente para casting) y Luanda Pinto (Asistente del casting de extras)

Departamento de editorial

Martin Bohte (Coordinador de post-producción), Lucas Coimbra (Intermedio digital), Carolina Fernandes (Coordinador de post-producción), Li Fernandes (digital lab technician), Ludmila Fornes (Intermedio digital), Pedro Godoy (digital lab technician), Karlla Guerra (Coordinador de post-producción), Adriana Hipolito (Intermedio digital), Carlos Luis (Intermedio digital), Sophia Nery (Editor on-line), Julio Pelizer (digital lab technician (as Júlio Pelizer)), Mónica Perez (post-production coordinator: Ruda Cine), Pascual Sotomayor (Editor asistente), Nely Tamashiro (Coordinador de post-producción), Chrissie Tavares (Coordinador de post-producción), Henrique Vianna (post-production coordinator: RT Features) y Luisa Cavanagh (colorist (u))

Departamento de transporte

Carlos Arancibia (Conductor de la Van ), Alejandro Cartagena (truck driver: motorhome), Eduardo González (Conductor de camión de la cámara), Maribel González (truck driver: bathrooms), Francisco Quintanilla (Conductor de la Van ), Juan Rojas (Conductor de la Van ), Marco Ruz (truck driver: lighting department), Patricio Saavedra (Conductor de la Van ), Jorge Tello (extras van driver), Juan Pablo Tello (truck driver: costume department) y Daniel Paz Valdés (truck driver: catering)

Cámaras y departamento de electricidad

Andrés Araya (Asistente de cámara), Nicolas Borquez (assistant camera (as Nicolás Bórquez)), María José Burgos (focus puller), Óscar Carvajal (data manager), Anthony Cofré (Capataz), Pablo Duque (Camarógrafo), Carlos González (Camarógrafo), Cristián González (Electricista), Ángel Luis Gómez Hernández (second assistant camera (as Ángel Gómez)), Liu Marino (Fotógrafo), Sebastián Monreal (additional electrician), Ignacia Muñoz (video assist trainee), Diego Méndez (Iluminador), Guido Méndez (Encargado de equipamiento de cámara), Rodrigo Peña (Iluminador), Carlos Reyes (Iluminador), Elías Samur (Iluminador) y Diego Schulze (additional electrician)

Gestión de producción

Hugo Gurgel (supervisor de post-producción), Guilherme Ramalho (supervisor de post-producción), Joana Reis (supervisor de post-producción), Giovanna Rezende (supervisor de post-producción) y Alejandro Wise (head of production)

Agradecimientos

Mauricio Aguilera (thanks: Banco Bice), Florencia Alliende (the director thanks), Cristian Araya (the director thanks), Constanza Arena (thanks: CinemaChile), Sergio Armstrong (thanks: art department), Limari Ascui (the director thanks (as Limarí Ascui)), Stephen Bayly (the director thanks), Annemiek Beeren (Gracias), Rafaela Behrens (the director thanks), Khalil Benkirane (the director thanks), Sebastián Bisbal (the director thanks), Nicole Bonilla (thanks: MCAP), Andrés Bortnik (thanks: art department / the director thanks), Stienette Bosklopper (the director thanks), Martín Bravo (the director thanks), Bernarda Bráncoli (thanks: art department), Bernardita Bráncoli (the director thanks), Felipe Carmona (the director thanks), Sergio Castillo Couve (the director thanks), Sergio Castillo Feliú (the director thanks), Francisca Castillo (thanks: art department / the director thanks), Josefa Castillo (the director thanks), Rodrigo Castillo (the director thanks), Sergio Castillo (thanks: art department), Carmen Julia Castro (the director thanks), Eduardo Castro (the director thanks), Ignacio Catalán (Gracias), Andrea Chignoli (the director thanks), Guillermo Collins (Gracias), Vicente Compan (Gracias), Francisca Correa (thanks: art department), Carmen Couve (thanks: art department / the director thanks), Benjamín Doménech (thanks: Ruda Cine), Tatiana Emden (thanks: MCAP), Alejandro Fadel (the director thanks), Paul Federbush (the director thanks), Danielle Fillios (the director thanks), Pamela Fontecilla (thanks: MCAP), Santiago Gallelli (thanks: Ruda Cine), Rosa García Huidobro (the director thanks), Gaspar Garros (the director thanks (as Gaspar Garrós)), Alejandro Garrós (the director thanks), Georges Goldenstern (the director thanks), Erick González (the director thanks), Rebeca Gutiérrez Campos (the director thanks (as Rebeca Gutiérrez)), Paula Henríquez (the director thanks), Helia Hoffmann (thanks: art department), Nicolás Ibieta (the director thanks), Emily Inostroza (thanks: MCAP), Susan Jacob (the director thanks), Titus Kreyenberg (Gracias), Catalina Lasen (thanks (as Catalina Lasen Suau)), Edward Lawrenson (the director thanks), Elisa Leiva (thanks: CinemaChile), Júlia Lemmertz (the director thanks (as Julia Lemmertz)), Agustina Llambi-Campbell (the director thanks (as Agustina Llambi)), Stella Luksic (thanks: art department), René Machado (the director thanks), Viccenza Martini (thanks: MCAP), Diego Martínez (thanks: Ruda Cine), Jazz Martínez-Gamboa (the director thanks), Catalina Marín Duarte (the director thanks (as Catalina Marín)), Gilda Maureira (the director thanks), Benjamin Mirguet (the director thanks), Camila Moreno (the director thanks), Poldi Furlan Mouat (thanks (as Poldi Furlan)), Christan Muiser (Gracias), Pilar Navarro (the director thanks), Guillermo Núñez (Gracias), Alice Ormières (Gracias), Almendra Parra (the director thanks), Muriel Parra (thanks: costume department), Don Pato (Gracias), Pablo Pernas San Juan (Gracias), Laura Petrecca (the director thanks), Claudio Puentes (Gracias), Francisco Pérez-Bannen (the director thanks), Marten Rabarts (the director thanks), Daniel Riveros (the director thanks), Martín Rodríguez (thanks: MCAP), Nina Rodríguez (the director thanks), Francisca Román (thanks: costume department), Florencia Rosner (thanks: Ruda Cine), Matias Roveda (thanks: Ruda Cine (as Matías Roveda)), Gladys Sandoval (Gracias), Joséphine Schroeder (the director thanks), Simón Sepúlveda (the director thanks), Alejandro Sotomayor (the director thanks), Angélica Sotomayor (the director thanks), Pascual Sotomayor (the director thanks), Enrique Stindt (the director thanks), Matthew Takata (the director thanks), Gerwin Tamsma (the director thanks), Ana Taulis (the director thanks), Joaquín Taulis (thanks / the director thanks), Luciano Taulis (the director thanks), Rodrigo Teixeira (the director thanks), Ifat Tubi (the director thanks), Josefina Undurraga Schuler (the director thanks (as Josefina Undurraga)), Felipe Valdivia (Gracias), Enrique Videla (the director thanks), Raymond Walravens (the director thanks), Alesia Weston (the director thanks), Gamila Ylstra (the director thanks), Omar Zúñiga Hidalgo (the director thanks) y Bárbara Álvarez (the director thanks)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras