The King (2019)

Créditos completos de la película The King

Dirección

David Michôd

Guión

Escrito porDavid Michôds

Escrito porJoel Edgertons

Reparto

HotspurTom Glynn-Carney

Scot SoldierGábor Czap

NorthumberlandTom Fisher

CambridgeEdward Ashley

DorsetSteven Elder

GreyStephen Fewell

WilliamSean Harris

ScropeIvan Kaye

WestmorelandTom Lawrence

King Henry IVBen Mendelsohn

HalTimothée Chalamet

FalstaffJoel Edgerton

BealeJosef Davies

Cloaked ManRoderick Hill

MollyNiké Kurta

Archbishop of CanterburyAndrew Havill

ThomasDean-Charles Chapman

HeraldNicholas Wittman

ToneleroTara Fitzgerald

Lord ChamberlainPhilip Rosch

Eric, King of DenmarkLucas Hansen

Philippa, Queen of DenmarkThomasin McKenzie

AsesinoTom Lacroix

French EnvoyCedric Cirotteau

Cambridge's StewardJack Bandeira

ClérigoKristóf Widder

Jean D'EstoutevilleVincent Latorre

The DauphinRobert Pattinson

Boy 1Bence Bakti

Chico 2Bardo Fenyvesi

Boy 3Henry Dent

DartmouthHarry Trevaldwyn

French CommanderLaurent Winkler

French Lord StewardJeremy Chevillotte

King Charles VIThibault de Montalembert

CatherineLily-Rose Melody Depp

William's Page BoyOscar Bennett

The BowmanÁrpád Antolik

SoldadoDavid Cromarty

Earl MarshallHoward j Davey

Lincoln NoblemanPhilip Deakin

Lincoln NoblemanChris Ecob

CorpseHayden Ellingworth

The KnightTom Fyans

Guardia de palacioTommy Gorman

HammondJoshua Grant

ObispoPhil Hodges

OarsmanLex Lamprey

Gentleman-in-WaitingMatthew Lee

Scottish SoldierGavin Lee Lewis

SoldadoZoltan Lörincz

NobleDarren McGregor

ArmeroGyula Mesterházy

The Tavern DrinkerChristopher Patrick Nolan

Chef Mattia Paradiso

MerchanThanh-Huy Phan

Baron of CinqueportAlex Reed

Dauphin's BodyguardPeter Sztojanov Jr.

English SoldierJohn Taylor

The Prior Of WestminsterColin Thompson

Man at ArmsBalázs Veres

English SoldierIain Wilkie

Música

Nicholas Britell

Producción

ProductorJoel Edgerton

ProductorDede Gardner

Co-productorIldiko Kemeny

ProductorJeremy Kleiner

ProductorDavid Michôd

Co-productorDavid Minkowski

Productor ejecutivoChristina Oh

Co-productorAnita Overland

ProductorBrad Pitt

associate producer: Porchlight FilmsSylvia Warmer

ProductorLiz Watts

Casting

Des Hamilton y Francine Maisler

Fotografia

Adam Arkapaw

Ayudante de dirección

Steve E. Andrews (Asistente de dirección), Gergely Apjok (Asistente de dirección: segunda unidad), Jonny Eagle (Asistente de dirección), Nash Edgerton (Director de la segunda unidad), Alexandra Hayes (key crowd pa), Nick Heckstall-Smith (Asistente de dirección: segunda unidad), Mika Herzán (Asistente de producción en el set), Daniel Jakab Jr. (Asistente de producción en el set), Patrik Kromer (Asistente de dirección: segunda unidad), Zsófia Mitkov (Tercer asistente de produccón), Edoardo Petti (Jefe de asistentes de dirección), Ben Quirk (floor second assistant director uk), Lorenzo Signoretti (third assistant director: UK unit), Roxana Szarisz (floor second assistant director), Dora Takacs (cast pa), Attila Veres (Tercer asistente de produccón), Michael Llewellyn Williams (crowd 3rd assistant director) y Paul Hornsby (splinter unit director (u))

Dirección artística

Judit Csák, Matthew Hywel-Davies (Director de supervisión artística), Megan Jones (asst art director (as Megan Jones)), Géza Kerti (asst art director (as Megan Jones)) y Kiera Tudway (asst art director (as Megan Jones))

Departamento de arte

Timea Antal (Coordinador del departamento artístico), Viktor Belágyi (Asistente del departamento artístico), Greg Bradlaugh (Asistente de director artístico), Gary Bradley (Trainee Prop Maker), Satarupa Bradley (Artista escénico), Lizzie Bravo (Asistente de decorador), Zsuzsanna Bányai (Diseñador gráfico), Richárd Bárány (Stby painter: Art department), Emily Cannon (Dibujante Junior), Louise Cassidy (Assistant home economist), Philip Clark (visual researcher), Temple Clark (Artista del guión gráfico), Rachel Corbould (Comprador de producción), Lilla Dévényi (assistant stby art director), Isabella Faull (petty cash buyer), Ewa Galak (Asistente del departamento artístico), Bruce Gallup (hod painter), Reka Gottlieb (assistant drapery supervisor), Lettie Grumbar (Asistente de decorador), Rosalind Grégoire (Asistente del departamento artístico), Andrea Hajdu (leather artist), Daniel Harford (Accesorios), Rohan Harris (Artista escénico), Phil Hawley (Pintor), Aaron Holder (props storeman), Josh Jones (standby carpenter), Mark Jones (Asistente de utilería), Viktoria Koreny (prop maker assistant), Agnes Kormos (drapes), Balazs Kovacs (Gerente de construcción), Louise Lannen (standby art director), Mark Matyassy (greensman (as Márk Mátyássy)), Celene McDowell (draftsman), Joseph Andrew Mclean (Asistente de utilería), Hannah Storm Miles (standby painter), Marian Murray (Asistente de decorador), Colin Mutch (assistant prop master / property master), Kálmán Nagy (s/by carpenter), Paul Purdy (Jefe de utilería), Vicky Ralph (art dept coordinator), Adam Robinson (Props daily), Martin Rookes (Asistente de utilería), Eszter Sebok (Asistente del departamento artístico), Zalan Sipos (standby art director), Codrina Spataru (Escultor), Michael Standish (Location Set Dresser), Dávid Szekeres (assist. property master), Tibor Szécsi (metal worker), Richard Thomas (Fabricante de utilería), Liam Tilley (drapemaster), Béla Tollay (Armero), Tamás Tárnoki (Dibujante), Zsolt Ugranyecz (leather maker), Kovács Veronika (s/by Painter), Andrea Vida (Set Dec Co-ordinator), Peter Várdai (senior draughtsman), Kellie Waugh (Diseñador gráfico), Ian Whiteford (senior greensman), Phoebe Williams-Ellis (prop making buyer), Drapery Workroom (drapes and upholstery), Mark Yeo (Modelista de accesorios), Lipcsei Zoltán (Pintor) y Chris Edwards (props (u))

Dobles

Ádám Bertalan (stunt performer (as Ádám Bertalan)), Luis Miguel Arranz (Acrobacias), Miguel Ángel Arranz (Doble de riesgo), Matthias Barbier (Doble de riesgo), Yannick Ben (Doble de riesgo), Zoltán Benkovics (Doble de riesgo), Sándor Boros (horse stunt / stunt rider / stunts / utility stunts), Botond Bota (Doble de riesgo), Gary Cothenet (Doble de riesgo), Máté Csorba (Doble de riesgo), Gergo Daniel (Acrobacias), Steve Dent (stunt coordinator & horse master), Mihaly Gabor Dylski (stunt performer (as Mihaly Gabor Dylski)), Bence Ferenczi (Doble de riesgo), Jani Henk (Acrobacias), István Koleszár (Doble de riesgo), Norbert Kovács (Doble de riesgo), Norbert Kovács (Doble de riesgo), Tibor Milos Krisko (Doble de riesgo), Roland Lazok (Acrobacias), Richard Leggett (Doble de riesgo), Lilla Lesó (Asistente de coordinador de dobles), Levente Lezsák (Coordinador de dobles), Pilát Márk (Doble de riesgo), Gábor Perei (Doble de riesgo), Jan Petrina (fight choreographer/2nd unit stunt coordinator), István Rubóczky (stunt performer: stunts), Ádám Szabó (Doble de riesgo), Akos Szalay (Acrobacias), István Széni (Acrobacias), Csaba Süveges (Doble de riesgo), Farkas Tamás (Stunt Double: Tom Glynn-Carney), Béla Unger (assistant stunt coordinator / horse master), Viktor Vargyas (Stunt Double: Robert Pattinson) y Natalie Wood (stunt department manager)

Diseño de vestuario

Jane Petrie

Efectos visuales

Caroline Adams (visual effects producer: Future Associate), Lindsay Adams (visual effects supervisor: Future Associate), Tasmin Adams (production coordinator: double negative), Harshit Agarwal (Dneg), Nitin Amin (senior compositor: Future Associate), Anbarasu (Artista calibrador de movimiento), Pat Antonelli (Netflix VFX), Paul Arion (global head of layout: DNEG), Pradeep Arya (Compositor digital), Nadia Ascione (compositor / compositor: Future Associate), Oliver Atherton (Supervisor de efectos visuales), Abhijith Azhikkara (matchmove/rotoanim: Dneg), Josh Azzopardi (compositor: Future Associate), Richard Baker (visual effects executive: Netflix), Balu V (Artista calibrador de movimiento), Stanley (Matchmove supervisor (as Stanley)), Joe Bannister (VFX Data Wrangler/Photographer: DNEG), Ryan Basaraba (Motion Capture TD), Eric Bates (animation supervisor: dneg), Fellipe Beckman (lookdev td: Double Negative), Damien Bent (assistant colourist: visual effects), Lara Berners (resource manager), Jonathan Bird (creature technical director), Kunal Biswas (senior compositor: Dneg), Marten Blumen (Senior Compositor: Future Associate), Sushovan Bose (Roto Supervisor: visual effects), Micha Boström (Artista de previsualización), Peter Bowmar (effects technical supervisor), Dan Breckwoldt (compositing supervisor: DNEG), Cordell Briggs (compositing assistant: DNEG), John Britto (compositing supervisor: visual effects), Adam Broderick (vfx production manager), Nicholas Bulman (Compositor: Future Associate), Jake Burstein (on set data acquisition: DNEG), Paul Butterworth (Additional Visual Effects Supervisor), Matthieu Castex (Modelador), Simona Ceci (environment generalist: Double Negative), Amit Kumar Chahal (texture artist (segment "vfx")), Saptarshi Chakraborty (Compositor digital), Adeline Chan (roto/paint artist: DNEG), Chris Charlton (Compositor: Future Associate), Ann Chow (visual effects department manager), Carlos Cidrais (Lighting Lead: Double Negative), Ryan Coates (compositor: Future Associate), Troy Darben (Compositor), Fernando Brandão de Braga (lookdev td), Zelko Dejanovic (Senior Compositor: Future Associate), Mahesh Desai (digital matte painter: double negative), Gopinath Devendran (Artista de pintura), Santosh Kumar Dey (Layout TD: Dneg), Natalia Diaz (Compositor principal), Shreyas Dorwat (vfx line producer), Rosie Draper (lead on set data acquisition: DNEG), Brad Dunn (compositor: Future Associate), Julia Egerton (Compositor digital), Tosh Elliott (senior character modeler), Kate Elum (Coordinador de efectos visuales), Sara Emack (Visual Effects Producer: DNEG), Edwin Erdmanis (software: Future Associate), John Feeley (production coordinator: Future Associate), Dominic Femia (Lighting: Future Associate), Martin Fischer (digital compositor at double negative), Carlos E. Flores (Build TD Lead), William Gammon (Supervisor de efectos visuales), Kadambini Gaur (visual effects coordinator: Completed), Gourav Ghosh (CFX Creature TD: double negative), Blossom Ghuntla (ATD), Sam Godfrey (compositor: Future Associate), Louise Gough (Coordinador de efectos visuales), Brendan Grady (Coordinador de efectos visuales), Anthony Grant (Build supervisor: Dneg), Nicolas Guerrero (Artista de efectos visuales), Xin Steve Guo (layout lead: DNEG), Younguck Ha (Compositor: Future Associate), Mark Harmon (senior compositor: Future Associate), Edwina Hayes (visual effects producer: Netflix), Megan Hayes (visual effects line producer), Etay Herz (creature technical director), Jani Hiren (lighting td: DNEG), Jess Hunt (senior compositor: Future Associate), Megan Hutchison (roto/prep supervisor: DNEG Vancouver), Andrew Jackson (production visual effects supervisor), Robbie Janda (visual effects executive: Netflix), Inki Jo (Lighting TD: double negative), Adam Johannesson (Data I/o: Dneg), Gabrielle Joosten (visual effects producer: cumulus vfx), Lisa Kelly (Productor de efectos visuales), Hemant Khairnar (Compositor principal), Danial Khan (compositor: Future Associate), Sagar Khorasia (roto artist: visual effects), Sowmithri Sai Koutha (Texture Artist: Dneg), Duncan Boon Kwang Kuah (Artista de la iluminación), Annurup Kumaar (matchmove and rotoanimation td: DNEG), Balendu Kurup (vfx production manager: DNEG), Ashutosh Kushe (CG Supervisor: DNEG), Daniel Labossiere (effects technical director: DNEG), Debbie Langford (crowd layout: DNEG), Erik Lehmann (senior build td: DNEG), Chris Leu (atd), Wayne Lim (layout td: DNEG), Bruno Lévêque (lead environment generalist td: DNEG), Liam Ma (production coordinator: Future Associate), Manishkumar Makhija (crowd simulation lead / effects technical director), James McCarthy (Compositor: Future Associate / compositor: Future Associate), Andrew McGregor (3D Generalist: Future Associate), Alexander Melville (Animador), Buhas Mohammedunny P. (Matchmove Supervisor: DNEG), Trilochan Naik (Layout TD: Dneg), Payankulath Nandakumar (senior compositor: Future Associate), Saurabh Nandedkar (Lead compositer), Daniel Nees (Compositor), Lisa Nolan (FX Lead: DNEG), Alok Ogale (Artista digital), Suman Paik (Compositor digital), Suvesh Panda (compositor: visual effects), Richard Pang (generalist TD: Double Negative), Emese Papp (Creature TD), Piyush Pareek (Compositor), Prithvi Parmar (Director técnico de iluminación), Julian Parry (visual effects consultant), Asma Parvin (Artista calibrador de movimiento), Saurabh Patel (matchmove supervisor), Melvin Pillai (Prep Lead: double negative), Prabhakher (compositor: Dneg), Kristin Pratt (layout supervisor), Jakub Pruszkowski (lead compositor: Double Negative), Holly Radcliffe (Consulting VFX Producer), Manasa Raghavan (Coordinador de efectos visuales), Brad Roddy (Compositor: Future Associate), Dipu Rohan (matchmove artist: Dneg), Akash Roy (Show Production Manager), Anik Roy (Layout TD), Katya Ruslanova (Compositor digital), Vijayakumar.S (matchmove and rotoanim artist (as Vijayakumar.S)), Levente Safrany (visual effects data wrangler), Sneha Saji (matchmove: DNEG), Sarathkumar.ps (Artista de efectos visuales), A.K. Saravanan (body tracking artist), Sarath Sasidharan (matchmove artist: Double Negative Visual Effects), Hemant Parshuram Sawant (digital compositor: visual effects), Andrea Schiavone (Compositor digital), Purva Shah (Roto Supervisor at Dneg: visual effects), Jimmy Shen (Compositor: Future Associate), Vinith Shetty (Director técnico de iluminación), Sammy Shikaze (Coordinador de efectos visuales), Evan Shipard (matte painter: Future Associate), Jennifer Silver (vfx studio executive), Monu Singh (fx td), Peter Spinaze (Compositor), Joseph Stenning (Compositor digital), Sybella Stevens (Coordinador de efectos visuales), Ruchika Subedar (Coordinador de efectos visuales), Sukhmeetanand (Compositor digital), Sukesh G. Tambi (Lighting Tech TD: DNEG / lighting td: DNEG), Gauri Thakur (lead lighter), Alankit Thapa (Coordinador de efectos visuales), Mohit Tripathi (Compositor digital), Tanzir Uzzaman (Compositor digital), Sachin Vishwas (lead compositor: double negative), Joshua Walden (Layout TD: Dneg), Andy Warren (shoot technical director), Benjamin Wilson (compositing lead: Fury FX), Seungjin Woo (concept artist: double negative), Mitchell Woodin (digital compositor: Future Associate), Ahmed Yousry (Supervisor de CG), Isabelle Alles (lighting pipeline td: DNEG (u)), Fred Chapman (head of creature: DNEG Vancouver (u)), Paul-Antoine Decaux (digital compositor (u)), Cranston Fernandes (roto lead: Double Negative (u)), Ty Gibson (assistant visual effects editor: DNEG (u)), Gustavo Groppo (build td (u)), Hiroki Iijima (digital compositor (u)), Dhuha Isa (visual effects editor: DNEG (u)), Scott Koppelhuber (: Definition films (u)), Rogelio Rodriguez (head of layout: DNEG Vancouver (u)), Veena Suresh (matchmove artist (u)), Vanessa Velasquez (technology: Double Negative (u)), Saxson Xavier (matchmove artist (u)) y Shawna Zegarra (technical support (u))

Departamento de animación

Javed Ansari (Animador de alto nivel), Bhushan Lad (Diseñador) y Sianoosh Nasiriziba (Animador de alto nivel)

Diseño de producción

Fiona Crombie

Departamento de maquillaje

Oonagh Bagley (makeup artist: crowd), Alessandro Bertolazzi (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Matyas Borda (Artista de maquillaje prostético), Liz Ann Bowden (principal makeup artist: UK), India Channon (hair trainee: UK / makeup trainee: UK), Carolyn Cousins (hair stylist: crowd, UK / makeup artist: crowd, UK), Viktória Csatári (Estilista), Anna Daniel (Artista de maquillaje prostético), Annamária Dunai (hair stylist: crowd, Hungary (as Annamari Dunai) / makeup artist: crowd, Hungary (as Annamari Dunai)), Hannah Eccleston (Artista de maquillaje prostético), Krisztina Fehér (Estilista), Anna Gerõ (Estilista), Hildegard Haide (hair stylist: Hungary / makeup artist: Hungary), Judit Halász (hair stylist: Hungary / makeup artist: Hungary), Dóra Horváth Kertai (hair stylist: crowd, Hungary / makeup artist: crowd, Hungary), Lizzie Judd (principal hair stylist: UK), Andrea Kozma (prosthetic makeup artist / prosthetics), Barbara Kund (Artista de maquillaje prostético), Chris Lyons (Dientes de efectos especiales), David Malinowski (life casting / prosthetics supplier), Amy Mansfield (Artista de maquillaje y pelo), Flora Moody (Jefe de peluqueros), Ryo Murakawa (Jefe de peluqueros), Julie Nightingale (hair stylist: crowd, UK / makeup artist: crowd, UK), Szabolcs Papp (crowd make up artist), Petra Kovács (Artista de maquillaje prostético), Victoria Pipe (crowd trainee), Iván Pohárnok (prosthetics supervisor: Hungary), Lilla Rónai (daily makeup artist), Athina Sapanidis (Artista de maquillaje prostético), Laura Schiavo (hair supervisor: crowd, UK (as Loz Shiavo) / makeup supervisor: crowd, UK (as Loz Shiavo)), Mária Schlisser (Artista de maquillaje), Szalay László (daily makeup artist (as Szalay László)), Nicole Dawn Taylor (trainee hair and makeup artist), Mihály Orsolya Éva (Asistente de maquillaje) y Sarolta Vegh (hair puncher (u))

Departamento de musica

Mark Berrow (violin), Daniel Bhattacharya (Músico), Nicholas Britell (Orchestrator / Score Produced by / conductor), Jemma Burns (Supervisor musical), Cj Camerieri (solo trumpet), Celeste Chada (scoring consultant), Paul Clarvis (musician: riq), Richard Cookson (musician: viola), Matt Dunkley (Orquestador), Tim Fain (solo violin), John Finklea (Editor de música), Geoff Foster ( Mezclador de banda sonora), Susie Gillis (Contratista de orquesta), David Giuli (technical score advisor), David Hage (supervising music copyist), Clifton Harrison (musician: viola), Marianne Haynes (Músico), Peter Lale (solo viola), London Voices (Coro), Evan McHugh (Editor de música temp), Rowan McIntosh (Sonidista), Perry Montague Mason (Músico), Frank Moon (solo oud), Rob Moose (solo viola), Everton Nelson (concert master), Ben Parry (choir director), Caitlin Sullivan (soloist: cello), Trinity Boys Choir (boys choir), Thomas Vicari (music recording engineer / score mixer), David Yousefi (composer: Trailer Score), Steve Mair (musician: double bass (u)), Mary Scully (solo bass (u)) y Allen Walley (musician: double bass (u))

Departamento de sonido

Michael Alcantara (audio description recordist), George Atkins (Mezcla adr), Chris Basta (Mezcla adr), Alex Birch (Ingeniero de regrabación), Mick Boraso (Editor de efectos de sonido), Ian Chase (foreign dialogue re-recording mixer), Simon Diggins (Mezcla adr), Alex Francis (Grabador de Foley), Lee Grainge (boom operator / first assistant sound), Tom Harrison (Key First Assistant Sound), Sam Hayward (Ingeniero de regrabación), Gareth John (Mezclador de sonido de producción), Leah Katz (Dialogue and ADR Supervisor), Noah Kowalski (re-recording mixer: foreign dialogue), Robert MacKenzie ( Diseñador de sonido/Supervisor de edición de soni), Stuart Morton (Editor de efectos de sonido), Paul O'Kelly (Registrador de sonido), Sam Petty (Diseñador de sonido), Timothy Preston (foreign dialogue re-recording mixer), Tim Ryan (Mezcla adr), Robert Searl (Mezcla adr), Jay Simon (ADR artist), Milos Stojanovic (crowd editor), Karl Sveinsson (Grabador adr), Mario Vaccaro (Efectos de sala (Foley)), Tara Webb (Editor de efectos de sonido), Tom Wilkin (second assistant sound: UK unit), Steven Blevins (foreign dialogue editor (u)), Bradley Elliott (foreign dialogue editor (u)) y Marek Forreiter (crowd editor (u))

Departamento de vestuario

Bálintfi Angelika (Costurera), Antal Bálintfy (cutter), Cathryn Avison (embroiderer), Asztalos Babett (principal standby), Attila Bakonyi (Ambientador), Kata Bartyik (leather worker), Jack Beagley (Breakdown assistant), Joanna Beart-Albrecht (Asistente de diseñador de vestuario), Jo Bradley (Coordinador de vestuario), Tünde Bényei (costume dyer/ager artist), Kat Cappellazzi (Comprador de vestuario), Anna Cavaliere (junior costume assistant), Jake Collier (head leather modeler), Alex Cox (Realizador de vestuario), Genevieve Cox (costumer: Timothée Chalamet), Alice Cox-Morton (Costume Junior), Sally Crees (costume design assistant), Liz Crossman (Modista de sombreros), Cheikh Asaad Cynthia (principal costume standby), Kate Dalzell (principal costume standby), Sándor Daróczi (Ambientador), Sarah Dutton (crowd costumer: daily), Sophie Earnshaw (Principle costume standby), Stephanie Edgerton (Aprendiz de vestuario), Ellie Finch (costume trainee maker), Ildikó Fogt (Vestuarista), Beth Gillman (crowd set supervisor), Ildiko Halasz (Realizador de vestuario), Sarah Louise Hardwick (Aprendiz de vestuario), Beth Herd (key ager/dyer), Tamsin Hosking (Leather Worker: United Kingdom), Jessica Iliff (costume maker trainee: daily), Flores Luzsi Isabel (Breakdown artist trainee), Levente Jókai (Vestuarista), Edina Kantor (Realizador de vestuario), Eileen Suzanne Zita Kelly (costume prop modeller), Júlia Kiss (Vestuarista principal), Nikola Kosicka (trainee costume maker), Iván Kozák (crowd costume standby), Gabriella Loria (Asistente de diseñador de vestuario), Istvan Mandli (Ambientador), Crawford McKenzie (principal cutter), Heidi McQueen-Prentice (Asistente de vestuario), Vikki Medhurst (principal costume cutter), Hildegunn Meyer (trainee costume maker), Tímea Nagy (Costurera), Réka Nikolics (costume truck supervisor), Eloise Park (principal truck supervisor uk), Zsolt Paráda (Artista tetil), Nora Pinter (Vestuarista), Charlotte Riddington (leather worker), Laszlo Ritter (crowd supervisor HUN), Robin Soutar (costume maker (as Robin Soutar)), Gabrielle Spanswick (Supervisor de vestuario), Melissa Spratt (stand-by costumer: crowd), Chloe Stanyon (leather worker), Jo Stobbs (Asistente de vestuario), Carl Summersgill (metal costume armour), Zoltan Szelvenyi (Ambientador), Rita Szentagotay (Coordinador de vestuario), Krisztina Tilhof (leather worker / prop maker), Marta Torres Peña (Principal Costume truck junior), Lyndsey Wardrop (Artista tetil), Emily Ann Watson (leather worker), Holly Eve Wilkinson (Comprador de vestuario), Clare Banet (costume assistant (u)) y Jayne Stephen (crowd costume fitter (u))

Departamento de reparto

Vanessa Baker (Casting de voz adr), Katalin Baranyi (casting director: Hungary), Rosie Carter (Casting de extras), Koltai Dávid (Casting de extras), Dániel Hernádi (Casting de extras), Elan Jones (Ayudante de casting), Balázs Kovács (Casting de extras), Sophie Pearson (Asistente para casting), Molly Rose (Asistente para casting), Georgia Topley (Asistente para casting) y Dickie Trant (Casting de extras)

Departamento de editorial

Simon Ashby (avid engineer), Joyce Escuadro (d.i. conform editor), Marcell Fehér (Operador de diarios), Marcus Friedlander (assistant colourist), Vanda Gorácz (Coordinador de post-producción), Viktória Kiss (Operador de diarios), Daniel Kraus (Productor de diarios), Keiran Lee (HDR Supervisor), Brett Manson (Colorista), Eszter Málnási Csizmadia (Operador de diarios), Tom Poole (senior colorist), Kaz Rassoulzadegan (Editor asociado), Daniel Richardson (Segundo asistente de editor), Freya Rogers-Fauske (post facility coordinator), Krisztián Seres (digital dailies supervisor), Dóra Vaszily (Operador de diarios) y Jake White (color assist)

Departamento de transporte

Samu Benke (Coordinador de transporte), Erika Bognár (Capitán de transporte), Kevin Green (Conductor), Ferenc Hano (personal driver), István Ivanov (Conductor), Rachel Lydiate (vehicle coordinator), Donatas Matukaitis (Conductor), Loránd Molnár (transportation coordinator: Pick-up shoot), Mark Rimpo (driver: timothee chalamet), Stageleft Transport (minibus suppliers), Barrie Williams (Capitán de transporte) y Chris Nuttall (tech trucks project manager: Translux International (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Kovács András (Electricista), Viktor Balogh (assistant video), Dániel Benkõ (c camera first assistant), Daniel Bocking (lighting console operator), Guido Cavaciuti (a camera second assistant), Matthew Clements (camera trainee: main unit, dailies), Ashley Cooke (data wrangler: second unit), Bence Czeh (russian arm precision driver), Daniel Czinkota (data wrangler), Oscar Deeks (bts cinematographer), Roger Eaton (E.P.K camera operator / cinematographer: behind the scene), Harri Elfyn (video assist trainee), Mark Epstein (technocrane operator), Simon Finney (c camera operator: UK), Jac Fitzgerald (Director de fotografía: segunda unidad), Tommy Flaxman (video assist trainee), Dániel Fridrich (b camera dolly grip), Norbert Földi (Electricista de aparejos), Jack Geddes-Hopkins (Técnicos de iluminación), Chloe Harwood (Aprendiz de camarógrafo), Ambrus Hernádi (Segundo asistente de cámara), Sean Hill (bts cinematographer), György Horváth (Primer asistente de cámara), Ryan Huffer (Electricista), Gábor Iváncsik (Asistente), János Jack (qtake video assist operator: second unit), Demetri Jagger (Asistente de operador de vídeo), Richard Jakes (c camera first assistant), Andrew Johnson ("b" camera/steadicam operator), Alex Kelleher (Crane Grip), Raz Khamehseifi (Electricista de aparejos), Kiss József (electrician: 2nd unit (as Kiss József)), Gábor Kövári (Electricista), Gábor Kövári (Electricista), Zoltán Lakatos (Técnico de iluminación), Rupert Lloyd-Parry (Encargado de equipamiento de cámara), Péter Manzel (Electricista), Taylor McClay (c camera second assistant uk), Ossie McLean (a camera/steadicam operator 2nd unit), Marton Miklauzic (d camera operator), Jamie Mills (Capataz), Peter Mountain (Fotógrafo), Attila Négyessy (c camera second assistant), Máté Oláh (Asistente de operador de vídeo), Péter Orosz (best boy 2nd unit / best boy electric), Luca Parasiliti (video assist trainee: dailies), Péter Pozsonyi (Dolly Grip / Dolly grip), Matt Pugh (Técnico de laboratorio), Viktor Racsek (key rigger), Marek Radolf (Balloon Lighting Technician), Dave Ridout (Técnico de iluminación), Jack Ridout (Técnicos de iluminación), György Réder (c camera operator), Zoltán Schrammel (alpha head technician), Adam Skardelli (Electricista), Philip A.T. Smith (first assistant camera: "b" camera), Vis Sopjani (c camera grip), Luke Stone (dolly grip: "b" camera), Gabor Szucs (flight head technician (as Gabor Szucs)), Viktor Székely (Primer asistente de cámara), Peter Tardi (manitou supervisor), Luke Thomas (first assistant camera: "a camera"), Lukas Trso (Segundo asistente de cámara), Attila Tumbász (Técnico de imagen digital), Nicholas Turner (assistant to director of photography: additional photography), Mustafa Tyebkhan (digital imaging technician: second unit) y Matt Wright (second assistant camera: b camera)

Decoración de escenario

Alice Felton y Nóra Talmaier

Gestión de producción

Csaba Benedek (Gerente de unidad), Michelle Brattson (Ejecutivo a cargo de producción), Colleen Clarke (supervisor de post-producción), Emily Jane Matthews (jr. post production executive), Michael Morgan (Ejecutivo de post-producción), Mónika Nagy (Jefe de producción), Peter Nightingale (Jefe de producción), Sándor Papp (production manager: action unit), Leon Welchman (Gerente de unidad) y Patrick Frey (foreign dub mixing supervisor (u))

Agradecimientos

David Joseph Craig (Agradecimiento especial), Alfonso Cuarón (the filmmakers would like to thank), Luke Davies (Agradecimiento especial), Mirrah Foulkes (Agradecimiento especial), Greig Fraser (Agradecimiento especial), Michael Gracey (the filmmakers would like to thank), David Linde (Agradecimiento especial) y Tory Metzger (the filmmakers would like to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales