The Silent Twins (2022)

Créditos completos de la película The Silent Twins

Dirección

Agnieszka Smoczynska

Guión

GuiónAndrea Seigels

Basado en el libro deMarjorie Wallaces

Reparto

June GibbonsLetitia Wright

Jennifer GibbonsTamara Lawrance

Young June GibbonsLeah Mondesir-Simmonds

Young Jennifer GibbonsEva-Arianna Baxter

GloriaNadine Marshall

Aubrey Treva Etienne

Tim ThomasMichael Smiley

Marjorie WallaceJodhi May

Wayne KennedyJack Bandeira

Sister NowakKinga Preis

GretaAmarah-Jae St. Aubyn

David (14 y.o.)Hubert Sylla

NiñoLara Nieradzik-Vasconcelos

Dr. John ReesRichardson Tony

Schoolboy from HaverfordwestMikolaj Galkiewicz

Schoolboy from HaverfordwestDavid Bujoczek

Schoolboy from HaverfordwestJan Polovnikow

Schoolgirl from HaverfordwestAgnieszka Binek

Principal DavisDafydd Wyn Roberts

Eastgate Student #1Franciszek Przanowski

Eastgate Student #2Dominika Oledzka

Eastgate Student #3Iwo Rajski

Eastgate Student #4Zacharij Polniuk

Doctor DaviesJohn Edmondson

David (20 y.o.)Kundai Mashingaidze

Trabajador socialMalgorzata Klara

Eastgate EmployeeMatylda Paszczenko

SecretariaEwa Rodart

Naughty Boy #1Jan Cieciara

Naughty Boy #2Przemyslaw Przestrzelski

Naughty Boy #3Piotr Janusz

Mark - Greta's HusbandIan McQuillan-Grace

NiñoMalina Zebrowska-Fresenbet

Helen MarieMaya Mukanya

Labor Office ClerkNorah McGettigan

Carl KennedyJames Monckton

George KennedyDeclan Joyce

Diane KennedyRita Raider

TenderoMartin Hugh Henley

Doctor HamiltonBen Moor

JuezJohn Hyatt

EscribanoJulian R. Booth

AbogadoJim Williams

FiscalRichard Berkeley

Doctor Le CouteurMiles Jupp

RonJordan Gallagher

Eddy Jacek Beler

Nurse in BroadmoorDitte Berkeley

Nurse in BroadmoorCaryl Swift

Nurse in BroadmoorAgnieszka Salamon

Nurse in BroadmoorElzbieta Okupska

PacienteSonia Roszczuk

PacienteNatalia Sikora

PacienteOlga Milaszewska

PacienteMagdalena Bieganska

PacienteZuzanna Wronska

Alison Kaya Kolodziejczyk

PacienteJerzy Nasierowski

PacienteMarek Bauman

PacienteDariusz Chojnacki

Dance InstructorJulianna Bloodgood

PacienteAgata Swiatek

PacienteKatarzyna Korzen

PacienteJacek Plisak

PacienteJerzy Piotrowski

PacienteMarcin Wójcik

PacienteSzymon Bekier

PacientePiotr Pietras

PacientePiotr Rozwadowski

PacienteJerzy Warchalowski

Secuirty GuardRobert Smiertek

Doctor PallenbergGeorge Willis

MaestroJada La\'Rue

Música

Marcin Macuk

Zuzanna Wronska

Producción

Productor ejecutivoKatie Anderson

Productor ejecutivoSeb Barker

Productor ejecutivoJake Carter

associate producer (as Saskia Duff)Saskia Gigi Duff

Productor en líneaOli Falcon

ProductorAnita Gou

Productor ejecutivoTrevor Groth

Co-productorAdam Gudell

ProductorJoshua Horsfield

Productor ejecutivoTamara Lawrance

Productor ejecutivoCharlie Morrison

ProductorBen Pugh

ProductorEwa Puszczynska

Productor ejecutivoMichael Reuter

Productor ejecutivoBeata Rzezniczek

Productor ejecutivoAndrea Seigel

ProductorKlaudia Smieja

Productor en líneaBogna Szewczyk

ProductorAlicia Van Couvering

Productor ejecutivoMarjorie Wallace

ProductorLetitia Wright

Productor asociadoCobbie Yates

Casting

Kharmel Cochrane y Zywia Kosinska

Fotografia

Jakub Kijowski

Ayudante de dirección

Malgorzata Dochniak (second unit second assistant director / set assistant), Joanna Macuk (Asistente), Irene Maffei (first assistant director additional photography), Monika Ossowska (second unit second assistant director), Anne-Sophie Puget (Asistente de dirección), Marta Szamalek (Asistente), Lila Truskolaska (Asistente de dirección), Magnus von Horn (Director de la segunda unidad), Jakub Wielecki (second unit first assistant director) y Nela Wozniak (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Kacper Figura (Accesorios), Ryszard Idzik (set construction supervisor), Baris Kareli (special effects maker), Hubert Kielon (Diseñador gráfico), Zosia Kochman (Accesorios), Barbara Koczarowa (Accesorios), Anna Krawczyk-Tylkowska (set dresser: local convenience store), Paula Kukla (art coordinator), Joanna Mitwicka (prop-buyer), Slawka Murat (stand-by set designer), Grzegorz Nawrocki (Accesorios), Hubert Puchta (Accesorios), Marta Radlak (Diseñador gráfico), Rafal Supranionek (props on set), Piotr Uszynski (Jefe de utilería) y Maria Wilk (Diseñador gráfico)

Dobles

Lukasz Czubak (Acrobacias), Jaroslaw Golec (Coordinador de dobles), Pawel Jusinski (Doble de riesgo), Michal Krzyzkowiak (Acrobacias), Katarzyna Mlynarczyk (stunt double: young June), Kamil Pardo (stunt coordinator / stunt performer), Maria Szczepankiewicz (stund double: young Jennifer) y Aleksandra Ukwuoma (stund double: Jennifer)

Diseño de vestuario

Katarzyna Lewinska ((Costume Designer & HOD)) y Cobbie Yates ((Co-Costume Designer))

Efectos visuales

Alina Axt (Digital Matte Painter), Christian Bahr (3d generalist), Daniel Binder (Compositor digital), Jean-Michel Boublil (Supervisor de efectos visuales), Albert Coen (Artista de efectos visuales), Paul Daiko (Compositor digital), Jakub Knapik (Supervisor de efectos visuales), Alexander Nietzold (fx artist), Florian Obrecht (Compositor digital), Stan Oversteegen (Compositor digital), Alessandro Pai (Compositor digital), Michele Palomba (Artista de efectos visuales), Josef Risling (Compositor digital) y Giulia Solia (Productor de efectos visuales)

Departamento de animación

Albert Coen (3d animator) y Barbara Rupik (animation (stop-motion segments))

Diseño de producción

Jagna Dobesz y Anna Mocny ((art director))

Departamento de maquillaje

Dumebi Anozie (Make-up & Hair Designer), Eliza Bergchauzen (Efectos especiales con maquillaje), Joanna Bochenska (Maquilladora), Weronika Borszynska (Maquilladora), Anna Dabrowska (Maquilladora), Marta Dabrowska (Maquilladora), Olga Dackiewicz (Maquilladora), Paulina Guzlinska (Maquilladora), Samuel James (wig maker: Letitia Wright & Tamara Lawrence), Justyna Kruszka (make-up artist: hair stylist), Wioletta Krysiak (Maquilladora), Agnieszka Kukulka (makeup artist prep work), Anne Little (Estilista), Chris Lyons (Dientes de efectos especiales), Ewa Nowacka (Maquilladora), Blazej Pintara (Estilista), Julia Skorupa (Maquilladora), Zuzanna Stefanska (associate hair&makeup designer), Angela Stewart (Estilista), Tracey Wells (make-up and hair designer consultant), Katarzyna Wilk (Maquilladora) y Gemma Dillon (Wigmaker (u))

Departamento de musica

Keith Haynes (Músico) y Pawel Juzwuk (music clearances / music supervisor)

Departamento de sonido

Mariusz Bielecki (sound: second unit), Maria Chilarecka (Registrador de sonido), Joe De-Vine (Re-Recording Mix Assistant), Robert Edwards (Mezcla adr), Adele Fletcher (Dialogue & ADR Editor), Michal Fojcik (Editor de efectos de sonido), James Hyde (Mezcla adr), Kazimierz Jastrzebski (Operador de micrófono: segunda unidad), Przemyslaw Majerowski (Operador de micrófono), Rafal Pilkowski (Operador de micrófono), Matthias Schwab (Re-grabación de sonido) y John St. Denis (adr mixer: atlanta)

Departamento de vestuario

Janusz Adamiak (Asistente de vestuario), Joanna Baumgartner (Asistente de vestuario), Magdalena Bester (Supervisor de vestuario), Marianna Janicka (Asistente de vestuario), Aleksandra Komarzeniec-Piss (Asistente de vestuario), Andrzej Kupiec (Supervisor de vestuario), Piotr Mikolajczyk (Asistente de vestuario), Natalia Paczynska (Asistente de vestuario), Julia Piatkowska (costume assistant / personal standby for Letitia Wright), Katarzyna Janicka (Supervisor de vestuario), Lisa Stojanowska (Asistente de vestuario) y Mariola Stojanowska (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Sian Crisp (Asistente para casting) y Tomasz Kutera (Asistente del casting de extras)

Departamento de editorial

Peter Bernaers (Colorista), Katarzyna Kostecka (Coordinador de post-producción) y Jason Merle (Primer asistente de editor)

Departamento de transporte

Lukasz Boduch (Conductor), Michal Elsner (Conductor), Krzysztof Gustolek (Conductor), Tomasz Gzik (Conductor), Slawomir Kowalski (Conductor), Józef Migas (Conductor), Michal Moranda (Conductor), Pawel Pachulczak (Conductor), Tomasz Rokita (Coordinador de transporte), Piotr Sybystowicz (Conductor), Michal Szczypek (Conductor), Pawel Szmidt (Conductor), Janusz Szóstkiewicz (Conductor), Radoslaw Wieteska (Conductor), Dariusz Wróblewski (Conductor) y Lukasz Zawitkowski (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Lukasz Bak (Fotógrafo), Maciej Baranski (focus puller: second unit), Marcin Bebenista (dolly grip assistant), Marcin Bogucki (lighting technician: second unit), Piotr Bozyczko (assistant camera: second unit), Piotr Buzniak (DMX operator), Tomasz Czarnecki (assistant camera: second unit), Michal Dymek (second unit director of photography), Lukasz Fantoli (lighting technician: second unit), Tomasz Frankowski (Técnicos de iluminación), Michal Hrynczyszyn (video assistant), Adam Karczewski (Técnicos de iluminación), Tomasz Karnowski (Operador de Steadicam), Michal Kedracki (lighting technician: additional photography), Pawel Kincel (focus puller), Mateusz Klimek (additional camera operator), Arkadiusz Klos (lighting technician: second unit), Radoslaw Kokot (focus puller: second unit), Rafal Kolodziej (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Bartosz Komorowski (Asistente de cámara), Mateusz Kuzniak (Jefe de electricistas: segunda unidad), Adam Mendry (Operador de Steadicam), Bartosz Minor (assistant video: second unit), Bartlomiej Modrak (Técnicos de iluminación), Jan Orlinski (grip assistant), Michal Parzych (dmx designer), Jaroslaw Pawlowski (Encargado de equipamiento de cámara), Konrad Pruski (Capataz), Marcin Przywara (steadicam assistant), Hervé Renoud-Lyat (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Jakub Rózanski (steadicam assistant), Tomasz Sternicki (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Leszek Strabski (dit), Michal Studniarek (assistant camera: second unit), Werner Van Peppen (gaffer: additional photography), Sebastian Weber (a camera operator), Slawomir Wierzbicki (steadicam assistant), Cezary Zagrodzki (Técnicos de iluminación), Michal Zdeba (Asistente) y Jakub Zukowski (assistant camera: second unit)

Decoración de escenario

Kinga Babczynska

Gestión de producción

Siobhan Boyes (post production supervisor), Wojciech Czarkowski (Jefe de producción), Dominik Czepulkowski (set manager), Paulina Debinska (production coordinator: pre-production), Hanna Drzazga (production trainee), Deniz Erel (post producer uk: The Post Republic), Katarzyna Kostecka (production coordinator: pre-production), Monika Ossowska (second production manager), Marek Skupien (Jefe de producción), Kinga Tasarek (assistant to the producer), Julia Trawinska (production trainee) y Jakub Wypler (production coordinator: pre-production)

Agradecimientos

Kasia Adamik (the director would like to thank), Marek Bauman (the director would like to thank), Christina Bazdekis (the director would like to thank), Malgorzata Bela (the director would like to thank), Robert Bolesto (the director would like to thank), Leszek Dawid (the director would like to thank), Peter Draper (the director would like to thank), Jakub Duszynski (the director would like to thank), Slawomir Fabicki (the director would like to thank), Jeff Field (the director would like to thank), Radka Franczak (the director would like to thank), Kinga Galuszka (the director would like to thank), Trevor Groth (the director would like to thank), Denijal Hasanovic (the director would like to thank), Agnieszka Holland (the director would like to thank), Dmitry Iyudin (the director would like to thank), Natalia Iyudin (thanks to), Anna Jadowska (the director would like to thank), Sylwester Jakimow (the director would like to thank), Malgorzata Janczak (the director would like to thank), Kordian Kadziela (the director would like to thank), Magdalena Kaminska (the director would like to thank), Jaroslaw Kaminski (the director would like to thank), Jakub Knapik (the director would like to thank), Andrzej Konopka (the director would like to thank), Kinga Krzeminska (the director would like to thank), Marcin Luczaj (the director would like to thank), Katarzyna Malinowska (the director would like to thank), Wojciech Marczewski (the director would like to thank), Pawel Maslona (the director would like to thank), Michal Oleszczyk (the director would like to thank), Pawel Pawlikowski (the director would like to thank), Ewa Piaskowska (the director would like to thank), Maciej Pieprzyca (the director would like to thank), Waldemar Pokromski (the director would like to thank), Tomek Popakul (the director would like to thank), Dominika Prejdova (the director would like to thank), Donata Rojewska (the director would like to thank), Piotr Rosolowski (the director would like to thank), Beata Rzezniczek (the director would like to thank), Anna Sasnal (the director would like to thank (as Anka Sasnal)), Wojciech Smarzowski (the director would like to thank), Tosia Smoczynska (the director would like to thank), Ula Sniegowska (the director would like to thank), Agata Szymanska (the director would like to thank), Piotr Trojan (the director would like to thank), Magnus von Horn (the director would like to thank), Beata Walentowska (the director would like to thank), Marjorie Wallace (the director would like to thank) y Joanne Wiles (the director would like to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas